На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Гоша» на английский
Gosha
Ghosh
Gosh
Hoche
Gosch
Goscha
Ghosheh
С месторождения Гоша добыча золота началась в третьем квартале 2013 года.
Gold mining at the Gosha field began in the third quarter of 2013.
В другом тексте XVII века — Гоша Ятра упоминает этот термин.
Another text, Gosha Yatra, from the 17th century too mentions the term.
По словам Гоша правительственная организация обычно запрашивает число лицензий или несколько копий программного обеспечения.
According to Ghosh, a government organisation typically asks for a number of licences or a number of copies of a software application.
Гоша выбрал профессию инженера, но потом ушел в театральный институт.
Ghosh chose the profession of engineer, but then left the theater Institute.
Также Гоша принимает участие в воспитании своей внебрачной дочери Полины.
Ghosh also takes part in the upbringing of their illegitimate daughter of Pauline.
Гоша объяснил журналистам, что на съемки такого тяжелого фильма его подтолкнула личная трагедия.
Ghosh told reporters that the shooting this heavy movie pushed his personal tragedy.
Они всё ещё любят друг друга, но Гоша ничего не знает про ребёнка.
They still love each other, but Gosha does not know anything about the child.
Ну и Гоша подошел, спросил, нужна вам помощь, а он сидел плакал.
So, Gosha came over and asked: «do you need any help»,and he was crying.
По словам Гоша, демонизация насыщенных жиров вызвана интересами отрасли, а не научными данными.
According to Ghosh, the demonization of saturated fat is more of a story spun to benefit industry, rather than facts based on science.
Первым слушателем оказался хороший приятель музыкантов Гоша Куценко.
The first student was a good friend of musicians Gosha Kutsenko.
Заслуженный артист Гоша Куценко — отец двух дочерей.
Honored artist Gosha Kutsenko — the father of two daughters.
Гоша и его коллеги-исследователи Осор также нашли много случаев явной предвзятости.
Ghosh and his fellow OSOR researchers also found many cases of explicit bias.
Гоша шел в «Космос» на день рождения к одному мальчику…
Gosha’s going to the hotel for some kid’s birthday.
Гоша женится на Дине, но их семейная жизнь не складывается с самого начала.
Gosha marries Dina, but their family life does not work from the very beginning.
Гастрономический праздник будет организован в самом сердце Ичеришехер, около Гоша Гала.
A gastronomic feast will be organized in the heart of Icheri Sheher, near Gosha Gala.
Реконструкция ворот Гоша Гала началась в мае 2019 года.
Reconstruction of the Gosha Gala gates began in May 2019.
На вечере выпускников в школе встречаются старые друзья, в том числе Дина, Зося и Гоша.
At the evening of graduates, old friends, including Dina, Zosya and Gosha, meet at the school.
Актер Гоша Куценко создал специальный фонд для помощи детям, больным ДЦП.
Actor Gosha Kutsenko created a special fund to help children with cerebral palsy.
Сообщается, что в самом начале акции на нее прибыла группа активистов SERB, которую возглавляет Гоша Тарасевич.
It is reported that a group of SERB activists headed by Gosha Tarasevich arrived at the very beginning of the rally.
Гоша Куценко впервые вышел в свет с младшей дочерью
Gosha Kutsenko for the first time came out with my younger daughter
Результатов: 265. Точных совпадений: 265. Затраченное время: 70 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
гоша
-
1
Гоша
Новый русско-английский словарь > Гоша
-
2
Гоша
Русско-английский словарь Wiktionary > Гоша
-
3
навострить лыжи
прост.
lit.sharpen the skis;
cf.
pack up one’s traps; be about to make tracks; take to one’s heels; show one’s (a clean pair of) heels; cut and run; skip out
Гоша.…А вы что, уже лыжи навострили?.. Куда теперь путь держите? (М. Шатров, Диктатура совести) — Gosha.…You mean you were just about to make tracks?… Where are you heading for now?
Русско-английский фразеологический словарь > навострить лыжи
-
4
ноль внимания
прост.
paying no attention to smb., smth.; taking no notice of smb., smth.; cf. he (she) does not care a fig; he (she) could not care less
— Я ему издали кричу: «Гоша! Про тебя по радио!» А он ноль внимания. (Г. Николаева, Повесть о директоре МТС и главном агрономе) — ‘I shouted from far away: ‘Gosha! They’re talking about you over the radio!’ ‘But he didn’t pay any attention.’
Пашка подошёл к её столу и начал спокойно рассматривать книги — на Настю ноль внимания. (В. Шукшин, Классный водитель) — Pashka went up to her desk and calmly began examining the books there, paying no attention to the girl at all.
— Шурыгин, прекрати своевольничать! — Шурыгин — ноль внимания. (В. Шукшин, Крепкий мужик) — ‘Stop throwin’ yer weight around, Shurygin!’ Shurygin took no notice of them at all.
Старик. А я одно знаю — гну свою линию, и чёрт со всеми. Так он рассуждает… Он на нас — ноль внимания, фунт презрения. (В. Сорокин, Пельмени) — The Old Man. ‘I’m going my own way, hang them,’ he thinks. He does not care a fig for us.
Русско-английский фразеологический словарь > ноль внимания
-
5
переворачивать с ног на голову
неодобр.
turn smth. upside down
Светлана. Роман, в котором всё перевёрнуто с ног на голову! Гоша. Осторожнее с Достоевским! «Перевёрнуто» — это не о нём. (М. Шатров, Диктатура совести) — Svetlana. It’s a novel in which everything is turned upside down! Gosha. Have more respect for Dostoyevsky! You can’t talk about him ‘turning things upside down.’
Русско-английский фразеологический словарь > переворачивать с ног на голову
-
6
перегрызть горло
, перервать горло (глотку)
прост.
cut smb.’s throat; bite smb.’s head off; wring smb.’s neck; throttle smb.
Дарья. Женщина же я горячая; закипит это, закипит, и как вдруг туман в глазах, рада, кажется, горло перервать. (А. Островский, Бедная невеста) — Darya: I’m a hot-tempered woman; it boils inside, and boils, and suddenly it’s like a mist before my eyes, and it’s as if I’d be glad to wring somebody’s neck.
Гоша. Ах, Оля, Олечка, ты же за любимого глотку перегрызёшь, какая из тебя замечательная жена получится… только не моя. (М. Шатров, Диктатура совести) — Gosha: Oh, Olga, dear Olga, you’d throttle anyone for the sake of your beloved and what a splendid wife you’d make… but not for me.
Русско-английский фразеологический словарь > перегрызть горло
См. также в других словарях:
-
Гоша — Гоша уменьшительная форма от мужских имён Георгий, Игорь, Егор. См. также: В Викисловаре есть статья «Гоша» Великолепный Гоша серия мультфильмов СССР. Гоша село в Череповецком районе Вологодской области … Википедия
-
гоша — георгий, игорь, егор Словарь русских синонимов. гоша сущ., кол во синонимов: 3 • георгий (9) • егор … Словарь синонимов
-
Гоша — Георгий, Егор, Игорь Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
-
Гоша нагара — Гоша нагара … Википедия
-
Гоша-нагара — Музыкальные инструменты Азербайджана. На переднем правом фланге Гоша нагара Гоша нагара (азерб … Википедия
-
Гоша Куценко — Имя при рождении: Юрий Георгиевич Куценко Дата рождения: 20 мая 1967 (42 года) Место рождения … Википедия
-
Гоша (Вологодская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Гоша. Село Гоша Страна РоссияРоссия … Википедия
-
Великолепный Гоша — Обложка Тип рисованный Жанр мультфильм для взрослых … Википедия
-
Куценко, Гоша — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Куценко. Гоша Куценко 2010 … Википедия
-
Медаль Мхитара Гоша — Оригинальное название Մխիթար Գոշի մեդալ Страна … Википедия
-
Нёгоша (приток Веряжи) — Нёгоша или Нёгоща Характеристика Длина 8 км Площадь бассейна 13,7 км² … Википедия
ак ребЄнок?
≈го шею обмотала пуповина.
¬ странной аварии погибли два человека. ѕервую жертву погубила подушка безопасности.
Is my baby alright?
The cord’s around the neck. This baby’s in trouble.
A bizarre accident has left two people dead, one of them killed by a safety device meant to protect us.
Гоше!
Гоше!
Гоше, остановись ненадолго, парень
Piano.
And there are loud parts
Music.
Говори, только быстро, а то я репетирую.
Эй, Гоше, оглохнем мы от твоего стука!
Никакого здоровья не хватит. Ладно я, но ведь куры перестали нестись.
— What? Nothing, that’s the thing!
I don’t play bands like this in the club… And they play them on the radio!
The band name themselves with a name somebody vouches for them, and there you go.
Всякий, кто не понимает, спешит обоссать — Гоше…
— Нет больше Гоше! Нет Гоше!
Я всё там бросил, а тебе — нассать
Right.
We’ve got progress.
We’ve got progress but we have no inspiration.
— Важно иметь связи.
— О, привет, Гоше.
Связи.
We’ll see each other again at fall.
Don’t quit playing till then.
Every day
Когда можешь — можешь, а когда не можешь, не то что связи, а связи связей подтянешь
Ведь так, Гоше?
[звучит песня группы «Сигнал»]
Come on. Now, for last time and for today 2 levs each — That’s 4 levs total.
So, I have to give you 1 lev back?
— Yeah.
* Бегут за своим счастьем * [песня группы ТАНГРА]
Гоше.
!
The clients are waiting. Let them wait. I wait too.
What now, I thought you were in a hurry!
Good.
Гоше!
Гоше, остановись ненадолго, парень
О, дядя Петре.
And there are loud parts
Music.
What’s the bass guitar doing.
* Ветер, ветер, * доносит этот запах
Гоше, хватит уже!
Что такое, Велко?
Go, Velko will get mad. — They are still getting round up…
Won’t we?
…
И как мы будем жить, когда туда поедем?
Павка и Гоше… ты и Велко…
— Есть время до… — Нет времени. Совсем нет времени.
Come on! I agree.
You are right.
Find me an amp get me a certificate and you won’t see her.
Ты только о еде думаешь А разве радио не слушаешь и вечером телевизор не включаешь
Гоше, что ты споришь с этим идиотом?
! — Слушай… — Подожди!
— What? What 10 levs? — Bulgarian.
I’ll kill a guy for 10 levs!
If you want us to go to the council…
— А, пиколи бамбини?
. — Как Гоше — маленькая отвёртка.
— Отвёртка. Пикола.
For three kilometers.
His car’s not working, he says, and also something about kilometers…
Grazia, grazia.
Самое время слезам. Самое время.
Гоше, ударь в тарелки.
Спрашивает меня тут сватья — что я подарю молодым?
My daughter is getting married on Sunday.
Well done, comrade Mitashki, well done!
Congratulations, comrade Mitashki. — Thank you. Thank you.
Баб-эль-Вад…
— Абу Гош.
— Иерусалим.
— Bab El Wad.
— Abu Ghosh.
— Jerusalem.
— Да.
Гириш Гош, поберегись!
Ему нашёлся соперник!
— Yes.
Girish Ghosh had better watch out.
He has a rival.
— Говорю.
Потому что сейчас мы в монастыре Абу Гош… по дороге в Иерусалим.
Ты стоишь под кустом розы, освещенная полной луной.
Now.
I’m saying it now, because we’re here at the monastery of Abu Ghosh on the road to Jerusalem.
You’re standing beneath a rosebush in the moonlight.
Никто не может его произнести.
Гоше, Гише, Гуше, не кашэ — клише!
Мне нравятся коттеджи.
People can’t pronounce it. Gachet, Guichet, Gaucher.
No cachet, cliche.
— I like cottages. — What?
— Гога.
Можно Гоша.
Значит, Гога.
— Goga.
But you can call me Gosha.
All right, Goga.
Меня как только не называют:
Жора, Юра, Гоша, Гога, Георгий…
А вы вместе с мамой работаете?
I’ve got a lot of nicknames already.
There’s Jora, Youra, Gosha, Goga, Georgy…
Do you work in the same factory that mother does?
Георгий Иванович, он же Гога,
Гоша, Юрий, Жора, здесь проживает?
Здесь только Георгий Иванович.
Is there a Georgy living here?
Alias Goga, alias Gosha, or Yuri or Jora?
There’s only a man named Georgy living here.
Не вижу признаков того, что Ив или Освин здесь
Ле Гоше
Я должен был догадаться
CADFAEL: Well I can see no sign of Yves or Oswin
Le Gaucher.
I should have known
— Да
Ле Гоше не потрудился скрыть собственные преступления
Но сегодня ночью мы с ним расквитаемся
— Yes.
Le Gaucher takes no trouble to conceal his evil.
But tonight we shall strike a blow to even the score.
Только… Только этого сейчас не хватало.
Месье Гоше, мой сосед, стекольщик.
Добрый день. Выстро же вы узнали.
Now’s not the time.
— Mr Gaucher. My neighbour, the glazier. — Hello, sir.
— People learn of things quickly, I see.
За твои рчки, дорогой!
— За тебя, Гоша!
— За золотые рчки!
To your hands, my dear friend!
— Happy birthday, Gosha!
— To your hands of gold!
Еще раз направо.
— Гоша.
— Николай.
And to the right again.
— Gosha.
— Nikolai.
Дрчзья мои!
Сегодня мы выпиваем не просто так, а по весьма значительномч поводч — день рождения нашего дорогого дрчга Гоши
— Как день рождения?
Friends!
It’s a special toast that I’ve the pleasure to propose today. This is a special occasion — the birthday of our dear friend Gosha.
— What birthday?
У нас в инститчте есть кандидаты и даже доктора, которые могли бы еще 10 лет назад спокойно чйти на заслчженный отдых, и никто бы не заметил их отсчтствия.
А вот когда в прошлом годч Гоша лег в больницч, я прошч прощения за столь интимнчю подробность, емч вырезали
так ч нас большинство тем замерло.
In our Institute there are scientists and Ph. D’s who could have retired ten years ago without anyone ever noticing that they have gone.
But when Gosha was out last year and hospitalized, I beg your pardon, ladies, for getting rather personal, only they removed his appendix,
well, then half of the lab stopped dead.
— Добрый вечер.
— Гоша.
— Антонина.
— Good evening.
— Gosha.
— I’m Antonina.
Катерина — Вера АЛЕНТОВА
Гоша — Алексей БАТАЛОВ
Людмила — Ирина МУРАВЬЕВА
Vera ALENTOVA as Katerina
Alexei BATALOV as Gosha
Irina MURAVYOVA as Ludmilla
Ладно, иди в странноприимный дом и отдохни
Вот Ле Гоше едет
Ты должен ехать?
Right, you go back to the guesthouse and take your rest.
BANDIT: (Shouts) Here comes Le Gaucher.
Must you go?
Показать еще
Содержание
- георгий
- См. также в других словарях:
- Таблица транслитерации
- Мужские имена
- Правила транслитерации имен
- Правописание имен для загранпаспорта
- Георгий, Егорий, Егор, Юрий, Георгина
- Как звучит полное имя Гоша и что оно означает?
- Роль имени в жизни человека
- Достояние антропонимики
- Значение имени Георгий
- Другие варианты полного имени
- Знаменитые Георгии
- Подведем итоги
- Английская Ю как пишется — U или Yu
- Выясняем, как пишется буква Ю на английском используя пример имени Юрия Гаранина и другие примеры.
- Разбираемся, буква ю на английском языке как пишется
- Как выглядит Ю при написании имени Юрия Гаранина на английском
- Примеры использования и правописания буквы Ю в английском языке
- Как пишется по английски Юлия
- Как пишется по английски Юрий
- Как пишется по английски Ютуб
георгий
1 Георгий
2 Георгий
3 Георгий
4 Георгий
5 Георгий
6 Георгий
См. также в других словарях:
Георгий XI — გიორგი XI … Википедия
Георгий IX — გიორგი IX Царь Картли 1525 1527 … Википедия
Георгий X — Георгий Х გიორგი X Эскиз из зарисовок итальянского путешественника Дона Кристофоро ди Кастелли … Википедия
Георгий II — გიორგი II Царь Имеретии 1565 1585 Предшес … Википедия
Георгий — греческое Производ. формы: Георг, Гоша, Жора, Гора, Горя, Гога, Гера, Геркава Иноязычные аналоги: англ. George араб. Jurj جرج, Jurjus جرجس арм. Գևորգ (Геворг) белор … Википедия
ГЕОРГИЙ — Победоносец (греч. Γεώργιος Τροπαιοφόρος, в рус. фольклоре Егорий Храбрый, мусульм. Джирджис), в христианских и мусульманских преданиях воин мученик, с именем которого фольклорная традиция связала реликтовую языческую обрядность весенних… … Энциклопедия мифологии
Георгий — cв., великомученик, Победоносец по сказаниям Метафраста,происходил из знатного каппадокийского рода, занимал высокое положение ввойске. Когда началось Диоклетианово гонение на христиан, он сложил ссебя военный сан и явился исповедником… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Георгий I — (царь Грузии) сын Баграта III 1014 1027; Георгий I Комнин шестой трапезундский император в 1266 1280 годах; Георгий I Тертер болгарский царь в 1280 1292. См. также Георгий (Конисский) архиепископ, годы жизни: 1717 1795; Георгий… … Википедия
Георгий — я, муж.; народн. Егор, а; разг. Егорий, я.Отч.: Георгиевич, Георгиевна; разг. Георгич.Производные: Гора (Горя); Жора; Гера (Геря); Геша; Гоша; Гошуля; Гуля; Гошуня; Гога; Гаря; Егорка; Егоня; Егоша; Егуня; Гуня.Происхождение: (От греч. geōrgos… … Словарь личных имен
Георгий I — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) … Биографический словарь
Георгий I (X) — см. в статье Георгий (имя грузинских царей) … Биографический словарь
Источник
Написание русских имен латинскими буквами часто вызывает сложности по двум причинам: нет единых правил в транслитерации, кроме загранпаспортов, а также из=за отсутствия эквивалентов многих русских букв в английском алфавите. Имена собственные транслитируются в документах и деловой переписке, но не переводятся, а также их не заменяют на англоязычные варианты.
Елена – Elena, но не Helen.
Михаил – Mikhail, но не Michael.
Таблица транслитерации
Мужские имена
Русское имя
Русское имя на английском
Уменьшительное имя
Уменьшительное имя на английском
Женские имена
Русское имя
Русское имя на английском
Уменьшительное имя
Уменьшительное имя на английском
Viktoria, Viktoriya, Victoria
Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia
Natalya, Natalia, Nataliya
Правила транслитерации имен
При переходе с русского варианта написания имен на английский бывают случаи, когда может быть непонятно, каким образом следует писать имя. Сложности могут возникать при транслитерации следующих букв:
— Буква Ь при транслитерации имен опускается, а использовать апостроф не рекомендуется:
Илья — Ilya
Игорь — Igor
Ольга — Olga
— Буквы Ы и Й передаются буквой Y:
Быстров — Bystrov
Николай— Nikolay
Майоров — Mayorov
— Если фамилия заканчивается на «-ый», в транслитерации остается «-y»:
Белый — Bely
Корецкий – Koretsky
— так как буква H в английском иногда не читается, для передачи русского звука «х» используется сочетание KH:
Ахматова — Akhmatova
Харитонов — Kharitonov
Захар – Zakhar
— Русское сочетание КС лучше передавать буквами KS, а не X:
Ксения — Ksenia
Александр — Aleksandr
— Если Е стоит в начале имени, возможны два варианта:
— Буква Ё обычно записывается так же, как Е, но если требуется подчеркнуть произношение имени, то следует использовать буквосочетание YO:
Фёдор – Fyodor
Мария — Maria
Валерия — Valeria
Правописание имен для загранпаспорта
— буква Ц теперь передается буквосочетанием TS, а не TC, как это было ранее;
— гласные Я и Ю должны писаться по новым правилам с использованием буквы I вместо Y;
— буква Й теперь пишется латинской буквой I;
— появилось свое написание у твердого знака – IE.
Буквы в именах собственных, при написании которых могут возникнуть сложности:
Источник
Георгий, Егорий, Егор, Юрий, Георгина
Чудо Георгия о змие.
Конец XIV в.
Лукас Кранах Старший.
Св. Георгий.
Ок. 1514
Православный календарь ( РПЦ ): м. Георгий (именины)
Народные формы в русском языке: м. Егорий, Егор, Юрий
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Георгий:
Гога, Гаря, Гора, Горя, Жора, Жорик, Жоржик, Гера, Геря, Геша, Гоша, Гошуля, Гуля, Гошуня
Егор, Егорий: Егорка, Гора, Горя, Жора, Егоня, Егоша, Гоша, Гошуня, Егуня, Гуня, Гога
Юрий: Юра, Юрик, Юраня, Юрася, Юраха, Юраша
Георгина: Георгинка, Гера, Гина, Ина, Инуля, Инуся, Инуша
Георгий Штыхов ( Георгій Штыхаў, род. 1927), белорусский историк и археолог
Юрий Трубницкий ( Юрый Трубніцкі, ум. 1747), белорусский летописец
Юрий Демидович ( Юрый Дземідовіч, род. 1996), белорусский эстрадный певец
Ежи Гофман ( Jerzy Hoffman, род. 1932), польский кинорежиссер
Иржи Менцель ( Jiří Menzel, род. 1938), чешский кинорежиссер
Георгий Димитров ( Георги Димитров, 1882-1949), болгарский политический деятель
Георгий Острогорский ( Георгије Острогорски, 1902-1976), югославский историк-византинист русского происхождения
Джёрдже Балашевич (Джордже Балашевич, Ђорђе Балашевић, род. 1953), сербский певец, поэт-песенник
Джюра Якшич (Джура Якшич, Ђура Јакшић, 1832-1878), сербский поэт, писатель, драматург
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом
м. Georg (Георг), народные формы: Jorg, Jörg (Йорг), Jürg (Юрг), Jürgen (Юрген),
уменьшительные и краткие формы:
нижненем. Jörn (Йорн), Jürn (Юрн), Gorch (Горх),
гессенск. Schorsch (Шорш, Жорж ),
берлинск. Jörk, Jeork (Йорк), Orje (Орье),
рейнск. (рипуарск.) Jörje (Йорье), Jorjes (Йорьес), Jörres (Йоррес), Schorsch (Шорш, Жорж ),
швабск. Jerg (Йерг), Schorsch (Шорш, Жорж ),
франкск. Gerch (Герх), Jürch (Юрх),
баварск./австр. Gerch (Герх), Girgl (Гиргль), Giagl (Гьягль), Schorsch (Шорш, Жорж ),Schoasch (Шоаш), Schorschl (Шоршль), Schosch (Шош), Schoos (Шоос), Schosi (Шози), Irgei (Иргай),
венск. Schurl (Шурль), Schurli (Шурли), Getschi (Гетши),
швейц. Schorsch (Шорш, Жорж ), Jürg (Юрг), швейц. (валисск.) Jöri (Йори),
эльзасск. Jörgi (Йорги), Jörgel (Йоргель)
Варианты Schorsch/Schosch/Schoasch и т.д. возникли под влиянием фр. имени Georges.
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
ж. произв. Ghjurghjina (Дьюрдьина)
ж. произв. лангедокск. Jordeta (Джурде́то), лангедокск. Jorgueta (Джурге́то),
гасконск. Jordeta (Журде́то, Джурде́то, Журде́те, Джурде́те),
вив.-альп. Jordeta (Джурде́та, Дзурде́та, Джурде́то, Дзурде́то), Jorgeta (Джурдже́та, Дзурдзе́та, Джурдже́то, Дзурдзе́то),
овернск. Jorgeta (Дзурдзе́то),
прованс. Jorgieta (Джурджье́то), Jorgeta, Jourgeto* (Джурдже́то), беарнск. Jordieta (Журдье́то, Юрдье́то, Журдье́те, Юрдье́те),
уменьшительные:
прованс. Zèto* (Зе́то)
ж. произв. прованс. Jorgina (Джурджи́но)
м. Jordi (Жорди, зап.-кат., валенс. Джорди)
ж. произв. Jordina (Журдина, зап.-кат., валенс. Джордина, майоркск. Жордина)
ж. произв. Georgina (Георгина). Имя заимствовано из западноевропейских языков.
ж. произв. Zsorzsett (Жоржетт). Имя заимствовано из фр. языка (см. Georgette).
Варианты Jorga и Jorgina появились под влиянием немецкого языка.
м. Georg (Георг), Georgius (Георгиус), народные формы: Joris (Йорис), Jurgen (Юрген), Jorian (Йориан), Jorien (Йорин), Jurrian, Jurriaan (Юрриан), Jurjen (Юрьен)
ж. Jørna (Йорна)
ж. Jørga (Йорга)
ж. произв. Georgina (Георгина)
ж. Jørna (Йёрна)
ж. Jørga (Йёрга)
м. Georg (Георг), Jörgen (Йёрген)
м. Yrjö (Юрьё), Yrjänä (Юрьяня), Jyrki (Йюрки), Jyri (Йюри), Jori (Йори), Jiri (Йири)
м. Seoirse (Шорша)
м. Deòrsa (Джорса), Seòras (Шорас)
м. Jord (Жорд), Jorj (Жорж), Jorand (Жоранд), Joran (Жоран), Jorant, Jorhant (Жорант), Yoran (Йоран)
м. уменьш. Jory (Джори)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
Источник
Как звучит полное имя Гоша и что оно означает?
Как звучит полное имя Гоша? В культовом фильме Меньшова «Москва слезам не верит» главный герой говорит о своем имени: «Он же Гога, он же Юрий, он же Георгий». Другие персонажи называют мужчину Георгием Ивановичем. Как же полностью называть Гошу? Ответ на этот вопрос вы получите в нашей статье.
Роль имени в жизни человека
Называть принято всех людей. Считается, что каждому человеку наиболее приятно слышать свое имя. Поэтому важно уточнять, какая форма больше всего нравится его обладателю. Называть знакомого на свое усмотрение – решение не оптимальное. Иногда самая красивая форма имени может навевать человеку неприятные эмоции.
Порой имя по паспорту и то, как представляется человек, – два совершенно разных слова. Например, знакомые привыкли называть девушку Анной, а во всех документах она – Галина. Станиславов, Ярославов, Вячеславов и Святославов можно называть и Славиками. Димой можно назвать Вадима и Владимира. Разберемся далее, как звать полным именем Гошу.
Имя не только отличает нас от других индивидуумов, но и программирует судьбу. Поэтому будущие родители стараются подобрать тот вариант, который не только красив в плане звучания, но и хорош по значению. У людей с одинаковыми именами порой прослеживается подобная судьба. В некоторых семьях принято называть детей в честь старших родственников. Считается, что тогда они унаследуют их характер и судьбу.
Достояние антропонимики
Когда вошло в моду выбирать имена на западный манер, стали актуальны усечения антропонимики – науки о сокращенных именах.
Так, Евгения можно сокращенно назвать Еня, а Ираиду – Ирой. Звучное имя Георгий – полное имя Гоши. Но можно называть так и Юрия, и Егора. В доказательство этого обратимся к характеристике значения перечисленных имен.
Значение имени Георгий
Этот вариант полного имени Гоша возник в Древней Греции. Георгисами называли земледельцев, также это было второе имя Зевса. Поэтому Гоша еще и «громовержец» с сильным характером. Он может удивить силой проявления своих эмоций.
Обладателю этого имени свойственны проявления веселого и доброго характера. Но если парень разочарован, не исключено, что сможет накричать, выплеснув свои эмоции. Но Георгий, которого также зовут сокращенно и Герой, знает, как направить свою энергию в нужное русло. Он посещает спортивные секции, где избавляется от излишней энергии.
Имя Гоша (Георгий) наделяет своего обладателя чертами прагматичности. Но ему также свойственно совершать необдуманные поступки, о чем потом приходится долго жалеть.
Именины святых отмечают 23 апреля и 26 ноября. У иконы Святого Георгия просят, чтобы домашняя живность не болела. Так как в переводе Георгий – земледелец, то святого с этим именем считают покровителем сельскохозяйственных работ.
Другие варианты полного имени
Имя Гоша полностью может звучать не только как Георгий. Также парня можно назвать Юрием или Егором. Старорусскому имени Юрий также свойственно переводится как «труженик, работающий на земле». Форма Егор – видоизмененный вариант Георгия в русской версии, характеризующей человека как земледельца.
Юриями в древности называли князей и дворян (например, Долгорукий). Также это имя прославили Гагарин, Лужков, Никулин, Саульский, Башмет и Антонов.
А вот Григорий – это не вариант имени Гоша. Полное мужское имя Григорий сокращенно звучит как Гриша.
Знаменитые Георгии
Имя Георгий в истории прославили:
Эти знаменитости достигли значительных успехов в той деятельности, которую избрали для себя в жизни. Они стали достойными примерами для подражания.
Подведем итоги
Толкованию имен посвящены многие книги. Эта тема всегда актуальна, так как в жизни каждой семейной пары рано или поздно возникает необходимость выбора имени для своего ребенка. Несколько столетий назад его выбирал священник, когда крестил малыша. Родителям не приходилось проявлять творчество. Варианты для выбора предоставлялись на страницах церковного православного календаря.
Источник
Английская Ю как пишется — U или Yu
Выясняем, как пишется буква Ю на английском используя пример имени Юрия Гаранина и другие примеры.
Сегодня у нас в вами друзья стоит задача разобраться английская Ю как пишется на английском языке. Это немного не простая задача, потому что есть несколько вариантов. И самые распостраненные из них написаны в заглавии — U и Yu.
А теперь давайте поподробнее разберем английскую ю.
Английская Ю как пишется — U или Yu
Разбираемся, буква ю на английском языке как пишется
Дело в том, что английская буква «ю» не похожа на ее вариант в русском языке. И даже несмотря на то, что звук один и тот же, в английском языке он передается с помощью буквы «u». Вот посмотрите, эта буква выражает сразу два звука: «ю» и «у».
Несколько примеров использования буквы ю в английском:
То есть, делаем первый вывод: английскую Ю можно написать как U.
Как выглядит Ю при написании имени Юрия Гаранина на английском
А теперь идем дальше, все вы прекрасно помните самого первого космонавта Юрия Гагарина, а теперь посмотрите как пишется его имя на английском языке и как написана первая буква ю.
Yuri Gagarin
Так, что если у вас имя в котором первой буквой стоит буква Ю, то выглядеть это будет так:
И, соответственно, делаем второй вывод: английская Ю пишется как Yu.
Поэтому помните, иногда требуется написать своё имя или фамилию на английском языке при заполнении документов или анкеты при подаче на визу. Русская буква Ю разбивается по звучанию на два звука [ЙУ] и в итоге получается Yu
Примеры использования и правописания буквы Ю в английском языке
Выучили? Теперь закрепляем.
Как пишется по английски Юлия
Пояснение: Имя Юлия пишется по-английски как Yulia, а её короткое имя Юля пишется как Yulya. Здесь, стоит отметить такое примечание: у англичан и в Америке это имя пишется как Julia, но переводится как Джулия. Но и в том и в том варианте правописание ю выглядит одинаково и с большой буквы.
Как пишется по английски Юрий
Пояснение: Мы уже разбирали выше как пишется на английский манер имя первого космонавта Юрия Гагарина.
Как пишется по английски Ютуб
Пояснение: Да, здесь все довольно просто. И вы можете обратить внимание, что буква ю в английской версии здесь выглядит как You, то есть переводится как слово “Ты”
Ну и наверняка, вам хорошо известно, что Youtube — это сайт, который предназначен для размещения и просмотра видео созданных пользователями интернета со всего мира.
Источник