холестерин
-
1
холестерин
Большой русско-английский медицинский словарь > холестерин
-
2
холестерин
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > холестерин
-
3
холестерин
Русско-английский синонимический словарь > холестерин
-
4
холестерин
- cholesterol
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холестерин
-
5
холестерин
Универсальный русско-английский словарь > холестерин
-
6
холестерин
Русско-английский биологический словарь > холестерин
-
7
холестерин
Русско-английский словарь Смирнитского > холестерин
-
8
холестерин
cholesterol
* * *
* * *
* * *
Новый русско-английский словарь > холестерин
-
9
холестерин
Русско-английский словарь Wiktionary > холестерин
-
10
холестерин
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > холестерин
-
11
холестерин
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > холестерин
-
12
холестерин
Русско-английский политехнический словарь > холестерин
-
13
холестерин
Новый большой русско-английский словарь > холестерин
-
14
холестерин
м
cholesterol [kə-‘lestəroul]
Американизмы. Русско-английский словарь. > холестерин
-
15
холестерин
Русско-английский медицинский словарь > холестерин
-
16
холестерин
Русско-английский словарь по информационным технологиям > холестерин
-
17
Холестерин липопротеинов высокой плотности
Универсальный русско-английский словарь > Холестерин липопротеинов высокой плотности
-
18
Холестерин липопротеинов низкой плотности
Универсальный русско-английский словарь > Холестерин липопротеинов низкой плотности
-
19
холестерин в мицеллярной форме
Универсальный русско-английский словарь > холестерин в мицеллярной форме
-
20
холестерин липопротеинов
Универсальный русско-английский словарь > холестерин липопротеинов
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
Холестерин — (Холестерол) … Википедия
-
ХОЛЕСТЕРИН — греч., от chole, желчь, и stear, жир. Особенное жирное вещество в желчи. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОЛЕСТЕРИН или ХОЛЕСТЕАРИН (греч., от chole желчь, и … Словарь иностранных слов русского языка
-
ХОЛЕСТЕРИН — ХОЛЕСТЕРИН, С27Н4вО, вещество из группы стеринов, является зоостерином, т. к. имеет распространение исключительно в животном организме; входит в состав повидимому всех тканей и органов и почти всех жидкостей организма или в свободном виде или в… … Большая медицинская энциклопедия
-
ХОЛЕСТЕРИН — Холестерин. Формула. Холестерин. Формула. холестерин, высокомолекулярное соединение, относящееся к группе стеринов; молекулярная масса 386,67. X. содержится во всех органах и тканях в свободном состоянии и в виде стеридов, в основном в составе… … Ветеринарный энциклопедический словарь
-
ХОЛЕСТЕРИН — вещество из группы стеринов. В значительных количествах содержится в нервной и жировой тканях, печени и др. У позвоночных животных и человека биохимический предшественник половых гормонов, кортикостероидов, желчных кислот, у насекомых (поступает… … Большой Энциклопедический словарь
-
ХОЛЕСТЕРИН — ХОЛЕСТЕРИН, белый, жирный СТЕРОИД. Он содержится в больших концентрациях в головном и спинном мозгу, а также в печени. Синтез его происходит в печени, кишечнике и в слое кожи, а сам он служит промежуточным звеном для синтеза витамина D и многих… … Научно-технический энциклопедический словарь
-
ХОЛЕСТЕРИН — холестерол, тетрациклич. ненасыщенный спирт из класса стероидов, важнейший стерин животных. Присутствует во всех живых организмах. Содержание X. в растениях невелико (за исключением масла семян и пыльцы). У позвоночных X. содержится в липидах… … Биологический энциклопедический словарь
-
холестерин — сущ., кол во синонимов: 6 • адипоцера (4) • стерин (8) • стероид (22) • … Словарь синонимов
-
Холестерин — Холестерин, С27Н45ОН + Н2O, одноатомный спирт, весьма распространен вживотном царстве. Так, он находится в яичном желтке (Lecann), в печени(Gmelin), в печеночных (холестериновых) камнях, в крови (Bondet), вмозгу (Gmelin), в нервном веществе… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
ХОЛЕСТЕРИН — см. Стерины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
-
холестерин — а, м. cholestérine f.<гр. chole жёлчь. Вещество из группы стеринов, содержащееся в животных тканях. СИС 1954. Лекс. СИС 1964: холестери/н … Исторический словарь галлицизмов русского языка
холестерин — перевод на английский
У американцев новая теория по поводу холестерина…
The Americans have this new theory about cholesterol…
Холестерин, знаете ли.
Cholesterol, you know.
Холестерин — в норме.
Cholesterol, fine.
«Холестерин»?
Cholesterol?
— Город холестерина.
— Cholesterol City.
Показать ещё примеры для «cholesterol»…
Мы все знаем, что употребление в пищу говядины увеличивает холестерин, провоцирует сердечные заболевания.
We already know that eating beef can cause high cholesterol, heart disease.
Не боишься холестерина, дорогой?
A man with high cholesterol. Sexy.
Кроме повышения вам уровня холестерина.
Besides contributing to your high cholesterol.
И учитывая твой уровень холестерина и давление, никто не станет задавать вопросов.
And with your high cholesterol and blood pressure. Who would question it?
От высокого холестерина.
It’s for high cholesterol.
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «холестерин» на английский
nm
Предложения
Как видим, холестерин выполняет множество важных функций.
So, as you can see, cholesterol has a lot of important functions.
Как видите, холестерин необходим организму.
As you can see, cholesterol is necessary for the body.
Понизьте свой холестерин и защитите ваше сердце.
You should lower your cholesterol and protect your heart.
Он также повысит ваш хороший холестерин.
Как вы уже узнали ранее, пищевой холестерин не вызывает инфаркта.
As shown above, eating cholesterol isn’t going to give you a heart attack.
Не бойтесь, что они повышают холестерин.
Don’t be worried that your cholesterol goes up.
Ранее мы писали, почему холестерин необходим организму.
I’ve posted before about why your body needs cholesterol.
Хороший холестерин не несет вредного воздействия.
The good cholesterol does not have any effect.
Однако многие не знают, что холестерин необходим для нормальной работы организма.
But, there are many who are not aware that cholesterol is also essential for carrying out the normal functions of the body.
Было бы преувеличением сказать, что холестерин определенно вреден.
Maybe it would be better to make sure that cholesterol is really harmful.
И холестерин, и сахар являются виновниками массового разрушения нашего организме.
And cholesterol, and sugar are the culprits in the mass destruction of our body.
Хороший холестерин повышается только в одном случае — если человек активно двигается.
Good cholesterol rises only in one case — if the person is actively moving.
Обычно клетки обладают высокой способностью синтезировать свой собственный холестерин.
Normally cells have a high capacity to synthesize their own cholesterol.
Если выше, у вас больше шансов получить этот холестерин в большем количестве.
If higher than this, you get more chances of getting this cholesterol in higher amount.
В отсутствие солнечного света происходит обратное; вещества превращаются в холестерин.
In the absence of sunlight, the opposite happens; substances convert to cholesterol.
Рыбий жир является одним из рекомендованных врачами добавок, снижающих холестерин.
Fish oil is one among the generally recommended cholesterol lowering supplements by physicians.
Чем больше кальция в коронарных сосудах, тем выше давление и холестерин.
The more calcium in the coronary vessels, the higher the pressure and cholesterol.
Он способствует лечению болезней носоглотки и глаз, помогает снизить холестерин и давление.
It contributes to the treatment of diseases of the nasopharynx and eyes, helps reduce cholesterol and pressure.
Помимо уровня глюкозы, такие устройства могут определять холестерин и гемоглобин.
In addition to glucose levels, such devices can detect cholesterol and hemoglobin.
Первый получил плохой холестерин, а второй хороший.
The former being the bad cholesterol and the latter the good one.
Предложения, которые содержат холестерин
Результатов: 4084. Точных совпадений: 4084. Затраченное время: 82 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Это самый высокий результат, который у них был в этом году.
И мои анализы холестерина были вне конкуренции.
Шёл и иди, Рон.
That’s the highest score they’ve had this year.
— And my cholesterol tests were off the charts.
— Keep walkin’, Ron.
Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.
Ни следа холестерина.
Мне его даже немного не хватает.
As for my analysis, is a real clean sheet.
No trace of cholesterol.
I his even a little lacking.
— Чеснок — чудо-специя.
Он снижает уровень холестерина, давление, укрепляет иммунитет.
И убивает кишечных паразитов.
-No way. garlic is a miracle herb.
It lowers cholesterol and blood pressure.
It stimulates the immune system… and inhibits the growth of parasites in the intestines.
Пульс… 300, печень… отказывает.
Холестерин… 40?
— Ну, это не так плохо.
Pulse, 300. Liver, failing.
Cholesterol, 40?
— Well, that’s not so bad.
— Ведь мои родители умерли очень рано.
— А у меня повышенный холестерин.
Помни Эмма, болезни сердца убивают и женщин тоже.
— After all, my parents died very young.
— And my cholesterol‘s off the charts.
Remember, Emma, heart disease kills women too.
Считаю, что вы ответили да.
Но нужно следить за холестерином.
Хотите Цезарь с курицей?
I’ll take that as confirmation.
I’m hungry voice, but I have to carefully send on cholesterol.
We’ll share a chicken?
Но желток это часть с птенчиком… это та часть, которую я хочу съесть.
Прости… слишком много холестерина, а это значит и никакого бекона тоже.
Бекон.
But the yellow part is the baby bird thats the part I wanna eat
Sorry…too much cholesterol, which also means no bacon just good old heart-healthy Ham
Bacon
Похоже, вы большой оптимист если верите, что в этом мире, погруженном в хаос, живут люди настолько здравые, что могут отнести себя только к левым или только к правым.
У американцев новая теория по поводу холестерина…
— Мороженое вкусное?
You’re such an optimist to believe that in a world this confused and chaotic there are people so lucid as to belong exclusively to the Left or the Right.
The Americans have this new theory about cholesterol…
— Is your ice-cream good? — Very good.
Нет, спасибо.
Холестерин, знаете ли.
Благодарю.
No, thank you.
Cholesterol, you know.
Thank you.
Хорошо, мы обсудим это потом.
Извините, что вы говорили насчет холестерина?
Есть только один великий писатель.
Fine, we’ll discuss it later.
What was that about your cholesterol?
…only one great writer.
— Вообще то это кровь мистера Гиулиани.
Мы исследуем ее на холестерин.
Okей, готово.
-This is Mr. Giuliani’s blood.
We’re doing a cholesterol workup on it.
Okay, I’m done.
Слушайте это.
«Очевидно, кровь пролившаяся в пробирку мистера Гиулиани вызвала, что уровень холестерина стал на 150
Ирония в том, что этот случай, и предоставление скандала с йогуртом вниманию публики, возможно уладили выборы для республиканцев.
Listen to this.
«Apparently some blood spilled into Mr. Giuliani’s test tube causing his cholesterol count to be 150 points higher than was initially reported.
Ironically, the mishap, by bringing the nonfat-yogurt scandal to the public’s attention probably clinched the election for the Republican.
Это мало.
А это меньше, чем в вашей голландской Гауде без холестерина вон там сзади?
— Мне нужно проверить.
That’s low!
So, is that less than your cholesterol-free Dutch Gouda back there?
— I’ll have to check.
У меня нет лицензии врача, но я в доле с одной бесплатной клиникой.
Ни в одной порции Чудесного Сыра нет ни соды, ни глюкозы, ни мукозы… и абсолютно никакого холестерина
Поговорим о безопасности хлебных палочек.
Now, I’m not a licensed physician, but I’ve been to my share of free clinics.
Each serving of Miracle Cheese contains no sodium, no glucose, no «mucose» and absolutely no cholesterol.
Let’s talk about breadstick safety.
«..тефлоном, чтобы уменьшить…
«…количество холестерина, поглощаемого городом Мидсборо…
«…когда они собирались вместе, чтобы отпраздновать…
«… with Teflon to save a wee bit…
«… on the amount of cholesterol ingested by the town of Meadsboro…
«… when they get together to honor…
Что это за дрянь?
Это «Готовим без холестерина«!
Доктор Ловетт говорит, что тебе нужно сбросить до 200.
What is this crap?
Daddy, it’s from the Cut Your Cholesterol cookbook.
Dr. Lovett says you’ve got to get down to 200.
Это мог быть бутерброд с ветчиной.
Мне помнится, это было бедно холестерином.
Какое умение !
It mighta been a bacon and egg sandwich.
No, it’s coming to me now, it was beef or chicken, somin’ definitely low in cholesterol.
-Hark at her, the fountain of all knowledge.
Сахар: 130.
Холестерин — в норме.
Мочевая кислота… мочевина… Хорошо.
Glucose: 130.
Cholesterol, fine.
Uric acid… urea… good.
С каких это пор я ем мясо?
С моими артериями нужно приглядывать за холестерином.
— Ага.
Since when do I eat meat?
With my arteries, you gotta watch the cholesterol.
-Uh-huh.
Но это всё мне не преграда, Тебе всегда как солнцу рад я.
Плевать хотел на твой холестерин,
Нужна мне ты как героин.
But, I do not care for that, to me you’re like a magic rat.
I take a piss on your cholesterol,
I need you like… heroin.
В следующем году она сказала, что он умер от сердечного приступа.
Высокий холестерин.
Я так себя ругал за то, что оставлял для него печенье.
Next year she said he died. Heart attack.
Cholesterol.
I blamed myself for leaving cookies.
Знаешь, во что из-за мяса превращаются твои артерии?
Кстати, слышала, сигареты разжижжают холестерин?
Никаких карт, Пейдж.
Have you any idea what that meat… is doing to your arteries?
Haven’t you heard? Cigarettes dissolve cholesterol.
No cards, Page.
— Теперь но тогда еще нет!
Обезжиренная, без соли и холестерина… тушеная свинина.
Она была на свободном выгуле?
-Yeah, now, but I didn’t used to be!
De-fatted, unsalted, cholesterol-free organic porcine pot roast.
Was it free-range?
Девять ржаных тостов с клубникой и белым сыром, мэм.
Здесь низкое содержание холестерина.
Очень вкусно.
Nine-grain toast with strawberries and mascarpone, madame.
It’s apparently low in polyunsaturates.
It’s really good.
Я в полном порядке.
Только что принял таблетку от холестерина.
И она была последней.
Oh, come on.
I’m being good. I took my cholesterol pill.
Yes. That was the last one.
Отдайте колбасу, друг мой.
У вас холестерин подскочит.
Что с вами случилось Какой вы хулиган.
Give up those links, boy.
Your cholesterol will go through the roof.
What has got into you? You’re being a very naughty boy.
Тебе знакомо слово «артериосклероз»?
«Холестерин«?
Если хочешь, я составлю для тебя полностью сбалансированную диету.
Familiar with the word «arteriosclerosis»?
Cholesterol?
If you want, I’ll outline a complete balanced diet for you.
— Знаете, что говорят про красное вино?
. — В вине тоже холестерин.
— Красное вино можно.
It’s good for you. There’s cholesterol in my wine.
You’re allowed to have your red wine.
— The French do, don’t they?
Но я не просил его помочь мне бросить курить.
Я просил его вылечить меня от холестерина.
За кого он себя принимает? .. Я лучше знаю, что мне нужно!
As far as I’m concerned, I just want to cure my cholesterol problem.
I know better than him what I need.
Who is this nuts ?
Вы подкрасились
Мне такое нельзя — чистый холестерин.
Я сделала из обезжиренного сыра.
Are you wearing makeup?
I can’t eat that. It’s got cholesterol.
I made it with the low- fat cheese.
Показать еще
Дает необходимые вещества, а холестерин оставляет в корове.
Употребление ржаного хлеба помогает снизить холестерин в крови, улучшает обмен веществ,
работу сердца, выводит шлаки, помогает предотвратить несколько десятков заболеваний, в том числе и онкологических.
Rye read consumption helps reduce blood cholesterol level, improves metabolism,
heart function, detoxication, helps prevent several hundreds of diseases including oncology.
Этого времени достаточно, чтобы холестерин в крови перестал повышаться в течение ближайших месяцев.
This time is enough to cholesterol in the blood ceased
to
rise in the coming months.
Филипин специфично связывает холестерин и благодаря тому, что филипин является также флуоресцирующим веществом, он широко применяется в гистологии для окрашивания холестерина.
Since filipin is highly fluorescent and binds specifically to cholesterol, it has found widespread use as a histochemical stain for
cholesterol.
безусловно, будет богаты омега жирных кислот, с низким содержанием основные сахара, а также насыщенных жиров.
rich in omega fatty acids, low in straightforward sugars and also hydrogenated fats.
А холестерин— дружественных диета, безусловно, будет богат омега жирных
кислот, с низким содержанием простых сахаров и гидрогенизированных жиров.
A cholesterol friendly diet will be rich in omega fats,
low in easy sugars as well as hydrogenated fats.
безусловно, будет богат омега жирных кислот, приведенных в простых сахаров, а также насыщенных жиров.
abundant in omega fatty acids, reduced in basic sugars and saturated fats.
безусловно, будет богат омега жирных кислот, с низким содержанием простых сахаров, а также насыщенных жиров.
be rich in omega fatty acids, low in basic sugars and hydrogenated fats.
А холестерин— режим приятная диета будет богата омега жиров,
снижение в простых сахаров, а также гидрогенизированные жиры.
A cholesterol pleasant diet plan will certainly be rich in omega fats,
reduced in straightforward sugars as well as hydrogenated fats.
А холестерин— дружественный режим диета будет
богата омега жирных кислот, с низким содержанием простых сахаров, а также насыщенных жиров.
abundant in omega fats, reduced in straightforward sugars and saturated fats.
Но, все-таки холестерин является не таким уж и вредным, как может казаться на первый взгляд.
But still the cholesterol is not so harmful as it might seem at first glance.
безусловно, будет богат омега жиров, снижение в легких сахаров, а также гидрогенизированные жиры.
be rich in omega fats, reduced in straightforward sugars and also saturated fats.
безусловно, будет богат омега жирных кислот, с низким содержанием простых сахаров и гидрогенизированных жиров.
rich in omega fatty acids, reduced in easy sugars and also hydrogenated fats.
безусловно, будет в изобилии омега жирных кислот, с низким содержанием простых сахаров и гидрогенизированных жиров.
be rich in omega fatty acids, reduced in easy sugars as well as hydrogenated fats.
богата омега жирных кислот, с низким содержанием основных сахаров и насыщенных жиров.
abundant in omega fatty acids, reduced in basic sugars and saturated fats.
А холестерин— режим приятная диета будет богата омега жиров,
снижение в простых сахаров, а также гидрогенизированные жиры.
A cholesterol pleasant diet plan will certainly be rich in omega fatty
acids, low in simple sugars and also saturated fats.
безусловно, будет богаты омега жирных кислот, с низким содержанием основные сахара, а также насыщенных жиров.
be rich in omega fatty acids, low in simple sugars and also saturated fats.
безусловно, будет в изобилии омега жирных кислот, с низким содержанием простых сахаров, а также гидрогенизированные жиры.
abundant in omega fats, reduced in easy sugars as well as hydrogenated fats.
После неприятного разговора он соглашается прекратить распыление и взять кровь жителей городка на анализ,
но только под предлогом исследования на холестерин.
After being confronted, the city councilman agrees to stop the spraying and
blood test the community under the guise of a cholesterol study.
Всего 3 столовых ложки в день, вы опустите свой холестерин и потеряете брюшной жир, как сумасшедший!
Only 3 tablespoons a day, you lower the cholesterol and will lose belly fat as
the
madman!
Например, если у пациента повышенное давление- следует дать препарат, понижающий давление;
если повышенный холестерин в крови- дать статины[
1]; если головная боль( у которой могут быть десятки причин)- дать обезболивающее.
For example, if the patient has high blood pressure, a pressure-reducing drug should be given;
if increased cholesterol in the blood- to give statins[1];
if the headache(which can have dozens of causes)- give an anesthetic.
Ответ на столь серьезный вопрос, как ни странно, достаточно прост: положительный заряд сопровождает, практически, все чужеродное в организме: вирусы,
инфекцию, холестерин, воспаления, грибы, бактерии, в то время,
The answer to such a serious question, oddly enough, is quite simple: a positive charge accompanies almost all the alien in the
body- it is viruses, infection, cholesterol, inflammation, fungi, bacteria.
К тому же имеют большое содержание клетчатки, которая в свою очередь тоже замедляет всасывание сахара в кровь, способствует его снижению,
сорбирует и выводит из организма « плохой » холестерин.
Moreover, have a high content of fiber, which in turn is also slows the absorption of sugar in the blood, helps to reduce it,
sorbiruet and displays from the body»bad» cholesterol.
Хитозан( биологическая ткань получена из пчелиного подмора), способный
адсорбировать и выводить из организма вредные вещества, такие как холестерин, радионуклиды, соли тяжелых металлов, а
также, в организме накопленные химические красители или лекарства.
Chitosan(biological tissue obtained from dead bee bodies)
is able to adsorb and then excrete harmful substances- cholesterol, radionuclids, heavy metal salts,
chemical colourings and drugs- from the body.
Проведены исследования влияния режимов предварительной обработки силикагелей и продолжительности контакта с силикагелем на плазмосорбцию компонентов плазмы крови человека, таких как белки,
триглицериды, холестерин липопротеинов низкой и высокой плотности.
Investigations have been realized of the effect of silica gel preliminary treatment conditions and a period of plasma with silica gel contact on plasmasorption characteristics of human blood plasma components, such as protein,
triglycerides, cholesterol high-density and low-density one.
Являясь более важным для здоровья сердца и сосудов антиоксидантом, чем бета- каротин, он снижает
интенсивность процессов окисления и защищает « опасный » ЛПНП- холестерин от окисления и накопления на стенках артерий.
Being more important to the health of the heart and blood vessels antioxidant than beta-carotene,
it reduces the intensity of oxidation and protects the»dangerous» LDL cholesterol from oxidizing and accumulating on artery walls.
Примеры из текстов
Препарат сравнения симвастатин не оказывал влияния на холестерин ЛПВП.
The reference preparation Simvastatine did not effect HDL cholesterol.
При развитии индуцированной гиперлипидемии холестерин ЛПВП снижался на 15%. Холестерин ЛПНП+ЛПОНП возрастал в 5 5 раз.
In the development of induced hyperlipidemia, HDL cholesterol lowered by 15%. 5-fold rise in LDL+VLDL cholesterol was observed.
Достоверность различий между группами «холестерин» и «препарат…» оценивали по двухвыборочному t-тесту Стьюдента.
Significance of differences between the groups «cholesterol» and «preparation …» was assessed by the two-sampled Student’s t-test.
Каким образом организм получает холестерин?
How does the body obtain cholesterol?
Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Свободный холестерин выделяется в печени с желчью, а также включается в состав солей желчных кислот.
Free cholesterol is eliminated by hepatic secretion into bile, and is also incorporated into bile salts.
Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
холестерин (Sigma, USA) — 1 г/кг веса;
cholesterol (Sigma, USA)—1 g/kg weight;
Полученные результаты свидетельствуют о том, что моно- и ди-натриевые соли превосходили соединение IV по динамике действия на общий холестерин сыворотки и холестерин ЛПНП + ЛПОНП и другие показатели липидного обмена.
The results obtained suggest that mono- and disodium salts were superior over compound IV by action dynamics on serum total cholesterol and LDL+VLDL cholesterol and other parameters of lipid metabolism.
Холестерин ЛПВП снижался на 5 28% с исходных 66,7 до 48 мг/100 мл при развитии индуцированной гиперлипидемии.
HDL cholesterol lowered by 28% from the initial 66.7 down to 48 mg/100 ml in the development of induced hyperlipi- demia.
Холестерин ЛПНП+ЛПОНП возрастал в 4,4 раза с 22,5 до 99 мг/100 мл.
4.4-fold LDL+VLDL cholesterol level rise from 22.5 to 99 mg/100 ml was observed.
Холестерин липопротеидов низкой и очень низкой плотности рассчитывали по разности общего холестерина и холестерина ЛВП.
Low and very low density lipoprotein cholesterol was calculated by the difference between total cholesterol and HDL cholesterol.
«Холестерин» — крысы, получавшие per os холестериновую нагрузку 15 (п=10);
«Cholesterol»—rats that orally received cholesterol loading (n=10);
Для определения терапевтического эффекта снижения уровня холестерина использовали следующую формулу: Δ Холестерин = Xoлecтepинпpeпapaт — Xoлecтepинкoнтpoль.
To determine the therapeutic effect of lowering the level of cholesterol, the following formula was used: ΔCholesterol=Cholesterolmedication−Cholesterolcontrol.
«Холестерин» — получавшие в течение 10 дней per os масляную суспензию холестерина;
«Cholesterol»—rats orally administered with oily cholesterol suspension for 10 days;
Кроме того, глутарилгистамин в дозах 50 и 500 мкг/кг обладал также некоторой антихолестеринемимической активностью, снижая содержание общего холестерина по сравнению с животными 5 с атерогенной нагрузкой на 5-7%.
Furthermore, glutaryl histamine at doses 50 and 500 (.ig/kg also possessed some anti- cholesterolemic activity lowering total cholesterol by 5 to 7% as compared to animals with atherogenic loading.
Гиполипидемические средства, снижающие содержание холестерина и триглицеридов в крови, могут применяться для лечения и профилактики заболеваний, связанных с нарушениями липидного обмена.
Hypolipidemic agents lowering blood level of cholesterol and triglycerides may be used for treating and preventing diseases associated with lipid metabolism disorders.
Добавить в мой словарь
холестерин1/3
Сущ. мужского родаcholesterol
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
холестерин пищевого происхождения
dietary-derived cholesterin
неэстерифицированный холестерин
free cholesterin
меченный радиоактивным йодом холестерин
iodocholesterol
меченный радиоактивным йодом холестерин
radiocholesterol
холестерин липопротеинов
lipoprotein cholesterol
холестерин пищевого происхождения
dietary-derived cholesterol
неэстерифицированный холестерин
free cholesterol
холестерин, меченный радиоактивным йодом
iodocholesterol
холестерин, меченный радиоактивным йодом
radiocholesterol
пространство, образующееся в результате растворения кристаллов холестерина в срезах
cholesterol cleft
эфир холестерина
cholesterol ester
повышенное выведение холестерина с желчью
cholesteroleresis
снижение холестерина в крови
decholesterolization
повышенное содержание холестерина в желчи
hypercholesterolia
общее содержание холестерина
total cholesterin
Формы слова
холестерин
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | холестерин |
| Родительный | холестерина |
| Дательный | холестерину |
| Винительный | холестерин |
| Творительный | холестерином |
| Предложный | холестерине |