ньютон
-
1
ньютон
Sokrat personal > ньютон
-
2
ньютон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ньютон
-
3
Ньютон
Русско-английский словарь математических терминов > Ньютон
-
4
ньютон
Русско-английский словарь математических терминов > ньютон
-
5
ньютон
Русско-английский технический словарь > ньютон
-
6
Ньютон
Универсальный русско-английский словарь > Ньютон
-
7
ньютон
Универсальный русско-английский словарь > ньютон
-
8
ньютон
Русско-английский автомобильный словарь > ньютон
-
9
ньютон
Русско-английский словарь по нефти и газу > ньютон
-
10
ньютон
Русско-английский физический словарь > ньютон
-
11
ньютон
Русско-английский словарь по электронике > ньютон
-
12
ньютон
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ньютон
-
13
ньютон
* * *
нью́тон
м.
newton, N
Русско-английский политехнический словарь > ньютон
-
14
Ньютон
I
Newton
II
Newton
III
Newton
Русско-английский географический словарь > Ньютон
-
15
ньютон
Новый русско-английский словарь > ньютон
-
16
Ньютон
Русско-английский словарь по химии > Ньютон
-
17
ньютон
Русско-английский морской словарь > ньютон
-
18
Ньютон
Русско-английский математический словарь > Ньютон
-
19
ньютон
Русско-английский математический словарь > ньютон
-
20
Ньютон
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Ньютон
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
НЬЮТОН — (Newton) Исаак (4.1.1643, Вулсторп, ок. Грантема, 31.3.1727, Кенсингтон), англ. физик, астроном, математик, основоположник классич. и небесной механики. Н. создал дифференциальное и интегральное исчисления как адекватный язык математич.… … Философская энциклопедия
-
Ньютон — (англ. Newton): Ньютон (единица измерения) единица измерения силы в системе СИ. Названа в честь Исаака Ньютона. Содержание 1 Фамилия 2 Города 2.1 США … Википедия
-
НЬЮТОН — • НЬЮТОН (Newton) Альфред (1829 1907), британский зоолог, родившийся в Швейцарии. Выдвинул первые законы по охране птиц и являлся редактором орнитологических журналов «Ибис» и «Зоологические записи». Создал «Словарь птиц» (1893 96). • НЬЮТОН… … Научно-технический энциклопедический словарь
-
Ньютон — Хью Перси (17.2.1942, Новый Орлеан 22.8.1989, Окленд, США), активист и соорганизатор партии Черные пантеры . Малограмотный, Ньютон занялся самообразованием, чтобы поступить в Меррит Колледж в Окленде и Школу права в Сан Франциско, где и встретил… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
-
НЬЮТОН — НЬЮТОН, а и НЬЮТОН, а, муж. Единица силы, равная силе, сообщающей массе в 1 кг ускорение 1 м/сек2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
НЬЮТОН — НЬЮТОН, а и НЬЮТОН, а, муж. Единица силы, равная силе, сообщающей массе в 1 кг ускорение 1 м/сек2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Ньютон — (Newton) Ньютон (Newton) Исаак (1643 1727) Английский математик, механик, физик, астроном. С 1672 член Лондонского королевского общества. С 1699 директор Монетного двора. Создатель классической механики. С 1703 президент Лондонского королевского… … Сводная энциклопедия афоризмов
-
НЬЮТОН — (Н, N), единица СИ силы. Названа в честь англ. учёного И. Ньютона (I. Newton). 1 Н сила, сообщающая телу массой 1 кг ускорение 1 м/с2 в направлении действия силы. 1 Н=105 дин=0,102 кгс. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия
-
НЬЮТОН — (Newton) Исаак (1643 1727), английский ученый, заложивший основы классической физики. Сформулировал основные законы классической механики (Ньютона законы), в том числе открыл всемирного тяготения закон, дал их математическое обоснование, для чего … Современная энциклопедия
-
НЬЮТОН — единица силы СИ; сила, сообщающая телу массой 1 кг ускорение 1 м/с2 в направлении действия силы; обозначается Н. Названа по имени И. Ньютона. 1Н = 105 дин = 0,102 кг.с … Большой Энциклопедический словарь
-
НЬЮТОН — (Newton) Исаак (1643 1727) английский физик, математик, философ и теолог, который создал теоретические основания механики и астрономии, открыл закон всемирной гравитации, разработал (совместно с Лейбницем) дифференциальное и интегральное… … История Философии: Энциклопедия
ньютон — перевод на английский
— Ньютон, ты хвастал тем, что собирался сделать, если …
Newton, I hear you’ve been bragging about what you were going to do if…
— Нет, Бак Ньютон пришел в гостиницу и забрал его.
No, it ain’t. They came over to the hotel and got him. It was Buck Newton.
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.
I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California.
Анна Ньютон у телефона.
Ann Newton speaking.
Это Эмма Ньютон.
This is Emma Newton.
Показать ещё примеры для «newton»…
Он подчиняется первому закону механики Ньютона… и будет подчиняться ему и дальше.
It is obeying Newton’s First Law of Motion… and will continue to obey it.
Всё тот же Закон всемирного тяготения, закон старины Исаака Ньютона!
The same law of gravity, Isaac Newton’s ancient law!
В последний раз мы говорили о законе всемирного тяготения Ньютона .
Last time we were talking about Newton’s Law of Gravitation.
Если рассмотреть проблему с точки зрения закона Ньютона… «Пятница, 1 июля, 12:01, Гамбург» …то самый важный фактор здесь — скорость.
By using Newton’s law on the problem, we see that speed is the most important factor.
Итак, третий закон Ньютона:
We have Newton’s third law.
Показать ещё примеры для «newton’s»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «НЬютон» на английский
nm
Предложения
Ньютон хочет построить дверь в другой мир.
That newton wants to build a door To the other side.
Мистер НЬютон подсчитал дату её рождения.
Mr. Newton’s estimated the date of her birth.
Ньютон пытался дать свое объяснение явлений исходя из корпускулярной теории.
Newton could not explain this phenomenon on the basis of his corpuscular theory.
Ньютон считал, что свет состоит из частиц.
Newton was of the view that light is composed of particles.
Планеты тоже падают, сказал Ньютон.
Our orbit around the sun also revolves, said Newton.
Ньютон фактически не присутствовал на демонстрации.
Newton actually wasn’t present at the demonstration.
В последние годы своей жизни, сам Ньютон ослепнет.
In the later years of his life, Newton himself would go blind.
Сам Ньютон пытался избежать слова «притяжение» именно по этой причине.
Newton himself tried to avoid the word «attraction» for this very reason.
Ньютон завершил их труды, объединив в универсальную систему мира.
Newton completed their works by combining them into a universal system of the world.
Чтобы понять, какой цвет, рассмотрим, как Ньютон изучал концепцию.
To understand what color is, let us consider how Newton studied the concept.
Ньютон не предпринимал попытки анализировать базовые концепции.
Newton made no attempt to analyze the basic concepts.
В конце 1660-х годов Ньютон начинает экспериментировать со световым феноменом.
In the late 1660’s Newton starts to experiment with the colors.
Ньютон интенсивно изучал математику и оптику большую часть 1660-х и 70-х годов.
Newton extensively studied mathematics and optics for much of the 1660s and ’70s.
Но Ньютон пошел дальше, и это часть его гениальности.
But Newton went farther than that, and this is part of his brilliance.
И Ньютон начал размышлять о природе жизни.
And Newton started pondering upon the nature of life.
Ньютон оставался влиятельной фигурой в окружении нового поколения студентов, воспитанных уже на его идеях.
Newton remained an influential figure, surrounded by a new generation of students brought up on his ideas.
По итогам доклада Ньютон немедленно был принят в общество.
According to the results of the report, Newton was immediately admitted to the society.
Ньютон считал, что многие тайны жизни были закодированы в здании храма.
Newton believed that many of the secrets of life were encoded in the building.
Ньютон сказал: послушайте, давайте пойдем до конца.
Newton said, look, let’s go all the way.
Ньютон внёс огромный вклад и в астрономию.
Newton also made important contributions to physics and astronomy.
Предложения, которые содержат НЬютон
Результатов: 3571. Точных совпадений: 3571. Затраченное время: 61 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
— Шутишь? Чёрт!
Плоть слаба, старина Ньютон.
Все принцессы скончались.
Shit.
Two tons of metal 200 miles an hour flesh and bone and plain old Newton…
They all princess died.
Хочу потанцевать.»
У нее был вид Оливии Ньютон Джонс, версии ужас, с большим членом.
Но он же тебе не предложил вступить в сексуальные отношения.
— I feel like dancing.
She looked like Olivia Newton-John if she was really ugly and had huge balls.
But Buddy didn’t order you to have sex.
Куча клевых мужиков носила кольца.
Уэйн Ньютон.
Папа Римский.
Plenty of classy men wear rings.
Wayne Newton.
The pope.
О, Фез, это был ты?
Могу поклясться, я слышала Уэйна Ньютона.
Мистер и миссис Форман, вы пришли на мой концерт!
Oh, Fez, was that you?
I could have sworn I just heard Wayne Newton.
Mr. And Mrs. Forman! You came to my concert!
Он идет в нашем направлении.
— Ньютон, ты хвастал тем, что собирался сделать, если …
— Кто, я?
He’s comin’ this way.
Newton, I hear you’ve been bragging about what you were going to do if…
— Who, um, me?
Может он передумал и желает выступить именно там.
— Нет, Бак Ньютон пришел в гостиницу и забрал его.
— В таком случае я разберусь с этим.
Maybe he changed his mind, and that’s where he wants to be.
No, it ain’t. They came over to the hotel and got him. It was Buck Newton.
Oh. In that case, I better look into it.
Алло, почта?
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.
Вот текст.
Hello, Postal Union?
I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California.
Here’s the message.
Анна! Возьми трубку!
Дом Ньютонов.
Анна Ньютон у телефона.
Answer the telephone.
Newton’s residence.
Ann Newton speaking.
Пойдемте.
Не могли бы вы начать с разбивания яйца, миссис Ньютон?
Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц.
Come along.
If you’ll start by breakin’ an egg, Mrs Newton.
Oh, but you don’t start a cake by breaking an egg.
Я не могу разбить их и оставить.
Как только я услышу, что вы забиваете яйца, я тут же спущусь, миссис Ньютон.
Да.
I can ‘ t beat them and let them stand.
The minute I hear you’ve broken the eggs, I’ll come right down.
Yes.
— Отлично.
— До свидания, миссис Ньютон.
— До свидания. — В 6.30?
— Swell.
— Goodbye, then, Mrs Newton. — Goodbye.
— 6:30?
— Ну, мы пообщались с казино. Он пользовалься картой игрока.
Чуть не выиграл бесплатный билет на концерт Уэйна Ньютона.
— ОК, значит от места преступления он выезжает на Вест-Сайдский хайвей.
Well, we spoke to the casino.
He uses a player’s card. Just missed winning the free Wayne Newton tickets.
Okay. So from the crime scene, he jumps on the West Side Highway.
Разумеется.
— …и третьего закона Ньютона. — Видишь?
Да.
That’s a combination of Bernoulli’s Principle and Newton’s third law of motion.
— See?
Yeah.
Отойди от девушки!
Идите ко мне, мисс Ньютон.
Идите ко мне.
Step away from the girl.
Walk to me, Miss Newton.
Walk to me.
Лора!
Лора Ньютон!
— Возьмите её с собой!
Laura Newton!
Get her on the plane!
Get her out of here!
Разве эти кадры можно забыть?
— Лора Ньютон вернулась в США.
— Совершенно верно. Многие полагают, что Роберт Бёрч заслужил благодарность и восхищение всего американского народа.
Who can forget these images?
-Laura Newton in the United States. -Yes, indeed.
Many believe that Robert Burch is due not only the thanks but the admiration of the entire American people for his role.
Но нет ничего отвратительнее лишение человека права распоряжаться собственной жизнью.
Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное
Спасение Лоры Ньютон стало возможным благодаря любви, которую испытывают к ней её родственники.
I can conceive of no act of terror greater than the unforgivable the ultimate destruction, that of a human soul.
The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls.
It was brought about because of a family’s love for their daughter. A simple American act.
Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение.
Спасение Лоры Ньютон стало возможным благодаря любви, которую испытывают к ней её родственники.
Любви к своим дочерям, присущей всем американцам.
The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls.
It was brought about because of a family’s love for their daughter. A simple American act.
The love of Americans for all our daughters who are the soul….
Так, собирайте снаряжение и грузитесь в автобус.
Мы получили подтверждение гибели Лоры Ньютон.
В береговой охране нам сообщили, что тела опознаны.
Okay, let’s pack it up and put it on the bus. Sir!
It is confirmed. The death of Laura Newton.
We have word from the Coast Guard that the bodies have been identified.
— Как подделали результаты ДНК?
— Лора Ньютон жива.
Я не уверен.
The girl on the boat, how do you fake the DNA?
-Laura Newton’s alive.
-l don’t know if Laura Newton’s alive.
Отрезай его!
Лора Ньютон!
Лора!
Cut him off. Cut him off!
Laura Newton!
Laura!
Мой муж еще в банке и дом…
Это то, что нам нужно сейчас, миссис Ньютон. Несколько фотографий дома.
Сандерс может уже приступать, а я хотел бы задать пару вопросов.
My husband is still at the bank and-and the house is —
That’s all we want now, Mrs Newton, some pictures of the house.
Saunders can get busy and I’d like to ask a few questions.
Сандерс, продолжай. Сделай еще снимок.
Миссис Ньютон, может, вы мне расскажите, к каким клубам и организациям вы с мужем принадлежите.
Кухня, боюсь не совсем в том состоянии, в каком мне хотелось.
Saunders, go ahead and get another shot.
Mrs Newton, what organisations do you and your husband belong to? How about a picture in the kitchen?
Well, I’m afraid the kitchen isn’t quite the way I’d like it.
Дом Ньютонов.
Анна Ньютон у телефона.
Здравствуйте, миссис Хэндерсон.
Newton’s residence.
Ann Newton speaking.
Oh, hello, Mrs Henderson. This is Ann.
Не двигайся.
Когда ты так стоишь, ты не выглядишь, как Эмма Ньютон.
Ты Эмма Спенсер Оакли с улицы Святого Павла, 26 в Бермингеме, Миннесота.
Don’t move.
Standing there, you don’t look like Emma Newton.
You look like Emma Spencer Oakley of 46 Burnham Street, St Paul, Minnesota.
— Вы, будете брать у нас интервью?
— Меня зовут мистер Грэм, мисс Ньютон.
— Приятно познакомится.
— You must have come to interview us.
— My name is Graham, Miss Newton.
— Oh, how do you do?
Неудачно.
На этой пленке фотография миссис Ньютон.
— Извините.
That’s too bad.
There’s a picture of Mrs Newton on this film.
— Excuse me.
— Алло! Мисс Хэндерсон?
Это Эмма Ньютон.
Анна сказала, что нам пришла телеграмма.
Mrs Henderson?
This is Emma Newton.
Ann says you have a telegram for me.
— Доброе утро, Чарли.
Мама говорит, что Ньютонов выбрали как общенациональных простофиль.
— Что тебе об этом известно?
— Good morning, Charlie.
Your mother says the Newtons have been picked for all-American suckers.
— What do you know about it?
Я хочу помочь вашей работе, но не могу постоянно печь пироги.
Вы уже помогли, миссис Ньютон.
И я хочу попросить вас о новой услуге.
I want to help an important work, but I cannot go on making cakes.
You have helped, Mrs Newton.
And now I’d like to ask another favour.
Показать еще