Как по английски пишется орехи

орех ши — shea nut
орех гикори — hickory nut
орех катеху — areca nut

лесной орех — tree nut
слоновый орех — ivory nut
кедровый орех — cedar nut
имбирный орех — ginger nut
орех кешью; кэшью — cashew nut
американский орех — butter nut
орех кола; кола; гуру — cola nut
земляной орех, арахис — monkey nut
гикори пекан; орех пекан — pecan nut
миндальный орех; миндаль — almond nut
кола блестящая; орех кола — kola nut
сосновая шишка; кедровый орех — pine nut
макадамия, австралийский орех — queensland nut
плод бетельной пальмы; орех катеху — betel nut
бразильский орех бабассу; орех бабассу — babassu nut
невыгодная спекуляция; орех с гнилым ядром — deaf n nut
австралийский орех; орех макадамия; киндаль — macadamia nut
макадамия трилистниковая; австралийский орех — bush nut
бразильский американский орех, плод бразильского ореха — brazil nut
масличный орех ; орех масличного дерева ; пищ. маслянистый орех  — oil nut
а) орех с гнилым ядром; б) дело, обречённое на неудачу; невыгодная спекуляция — deaf nut

ещё 21 пример свернуть

серый орех — bitternut walnut
разделанный под орех — walnut finished
величиной с грецкий орех — walnut size

американский чёрный орех — black walnut
фанерованный орехом; отделанный под орех — veneer with walnut
отделка орехового дерева; отделка под орех — walnut finish
грецкий орех, плод этого дерева, древесина этого дерева, красновато-коричневый цвет — walnut tree

ещё 4 примера свернуть

рвотный орех — vomit-nut
земляной орех — ground-nut
масличный орех — oil-nut
кокосовый орех — coco-nut
лесной орех; фундук — hazel-nut
австралийский орех — hopple-popple
земляной орех; арахис — ground-pea
рвотный орех; чилибуха — quaker button
земляной миндаль; земляной орех — earth-nut
ломбардский орех; лещина крупная — giant filbert

рогульник плавающий; водяной орех; чилим — water chestnut
древесина орехового дерева; орешник; орех — hazel-wood
мелкий антрацит; антрацит-орех; мелкий уголь — barley coal
конфетная масса с тёртым орехом; тёртый орех — kernel paste
критики разнесли его /разделали его под орех/ — the critics flayed him
древесина орехового дерева; грецкий орех; орех — walnut-tree
нас разделали под орех, нам поддали как следует — we were beaten some
мускатное дерево; мускатный орех; душистый орех — common nutmeg
коричневый цвет с красно-желтым оттенком; глазированный орех — marron glace
конфетная масса с тёртым кокосовым орехом; тёртый кокосовый орех — coconut paste
нанести сокрушительное поражение команде; разделать команду под орех — inflict severe punishment on a team
кнопка, включающая звук, имитирующий лай собаки; рвотный орех; чилибуха — dog button
мы им дали как следует!, мы их разделали под орех!, мы им всыпали по первое число! — we licked them to some tune!

ещё 13 примеров свернуть

Шоколадку с орехами.

— Here you are. — One Hershey Bar with nuts.

— Вам не нравятся мужчины, жующие орехи?

— You don’t like men who eat nuts?

Вот вам на орехи!

Nuts to you!

Накидали кругом орехи.

Everybody’s nuts around here.

Ну что, не узнаете папань -то, орехи лесные?

Don’t you recognize your father, forest nuts?

В этой сравнительно богатой долине растут грецкие орехи, вишневые деревья и оливы.

In this relatively fertile valley there are some walnut, cherry and olive trees.

И раздавлю ваш череп, как орех.

And I’ll smash your skull between them like a walnut.

— Бриллиант, размером с грецкий орех…

— A walnut sized diamond…

Запеченный гусь с грецкими орехами потроха с соусом, клюква… »

Roast goose Bernoise with walnut dressing giblet gravy, cranberry… »

Запеченный гусь с начинкой из грецких орехов суфле из сельдерея и настоящий старомодный плампудинг.

Roast goose Bernoise with walnut stuffing celery soufflé and real old-fashioned plum pudding.

Гору орехов я видел и резиновый оркестр.

I’ve seen a peanut stand and heard a rubber band.

Гору орехов я видел и резиновый оркестр.

I’ve seen a peanut stand heard a rubber band

С ореховой пастой и копчёным лососем.

It’s peanut butter and smoked salmon.

Идём. Я сделала тебе бутерброд с ореховым маслом и джемом, и ещё банановый хлеб и большой стакан молока.

I HAVE A PEANUT BUTTER AND JELLY SANDWICH FOR YOU AND SOME BANANA BREAD

И положи по одному ореху и миндалю в каждую корзинку, а потом уже наполняй всем остальным.

Just put one pecan and one almond in each basket. You can fill them up with the cheap ones.

Ореховый пирог.

— Pecan pie.

— Ореховый пирог.

— Pecan pie.

— Ореховый пирог!

— Pecan pie!

Два салата из цыпленка ореховый пирог у вас есть вода?

could I have a couple of chicken salads and a couple of pieces of pecan pie and what kind of soda do you have?

А мастью — прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.

He’s of the colour of nutmeg, and of the heat of the ginger.

Мускатный орех.

Nutmeg…

Но если ви иметь время и терпений, можно брать ребенки и положить уксус и немножко вино, потом розмарин, орех мускат, гвоздик и тимьян?

Or it could be, if there is time … patience is required and attention, this is done … is taken and put into a aceto bath, and wine is put … then put parsley, nutmeg, … — Thyme. — Thyme.

Хорошая цена за такую пачку мускатного ореха.

Ooh! That’s a good price for 12 pounds of nutmeg.

Ну и во-вторых, не следует ставить паприку рядом с мускатным орехом на полке для специй.

The second mistake is placing the paprika next to the nutmeg on the spice shelf.

ѕотому что сейчас он, должно быть, меньше ореха.

Because now it must be smaller than a hazelnut.

Это полу-кофеиновое, двойное, немного ореховое обезжиренное, без пенки, со шляпкой, подогретое латте, правильно?

So this is a half-caf, double-tall, easy hazelnut nonfat, no foam, with whip, extra-hot latte, right?

— Вот, держи, твое ореховое латте.

-Here you go, one hazelnut latte.

Не понравился лесной орех?

It’s hazelnut. You don’t like it?

Как ты смеешь называть мой ореховый торт с глазурью пересохшим кирпичом?

HOW DARE YOU CALL MY HAZELNUT BUTTERCREAM

Как ваш кокосовый орех.

Just like your coconut.

Мой маленький кокосовый орех.

My little coconut.

Я мечтал о деревьях кокосового ореха целую вечность.

What? I’ve been dreaming about coconut trees for ages.

— Кокосовый орех.

— Coconut.

Тогда я залезу на дерево и сорву тебе свежих кокосовых орехов.

Then I’ll climb up a tree and pluck you a fresh coconut.

Посмотри, австралийские орехи.

Hey, look, macadamia nuts.

Орехи макадамия?

Macadamia nuts?

Отдел управления орехами макадамия.

«Macadamia Nuts Control Department.»

— Австралийские орехи.

— What is that? — Macadamia nuts.

Единственная хрустящая вещь, которая у меня есть — это орехи макадами (гомеопатическое средство)

The only thing I have that’s crunchy is macadamia nuts.

— Она готовит шоколадное печенье с орехами.

— She’s making brownies.

Это печенье со вкусом орехов, а не красных кровяных телец.

They’re brownies, not red blood cells.

Я испек шоколадное печенье с орехами.

I made brownies.

Я думаю, что мы готовы попробовать твое печенье с орехами, Ангел.

I think we’re ready to try your brownies.

Именно поэтому они называются шоколадным печеньем с орехами.

Which gives them their name: Brownies!

Мой последний нарезанный ореховый хлеб.

The last of me nutty sliced bread.

Ореховое, сливочное, то что любят все дети…

Nutty, creamy, staple of children everywhere?

— он очень вкусный и имеет привкус ореха.

— and is delicious and nutty.

Он какой-то ореховый.

It’s kind of nutty.

Наши подгузники для шимпанзе имеют вкус корицы и ореха, а тигры его любят.

Fear not. Our chimp diapers have that nutty cinnamon taste tigers love.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• nuts: phrases, sentences
• walnut: phrases, sentences
• peanut: phrases, sentences
• pecan: phrases, sentences
• nutmeg: phrases, sentences
• hazelnut: phrases, sentences
• coconut: phrases, sentences
• macadamia nuts: phrases, sentences
• brownies: phrases, sentences
• nutty: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• ОРЕХ — муж. древесный плод в твердой, крепкой скорлупе; | иногда говорят вместо орешина и орешник, ореховое или орешное дерево, разумея орех волошский, грецкий, Juglans regia; наш орешник, Corylus avelana, зовут лещиной, залещиной и деревянными орехами …   Толковый словарь Даля

• ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… …   Толковый словарь Ушакова

• ОРЕХ — ОРЕХ, род деревьев (семейство ореховые). 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Южной Европы, Азии и Америки. Наибольшее хозяйственное значение имеет грецкий орех; орех маньчжурский и орех айлантолистный встречаются на… …   Современная энциклопедия

• орех — достаться на орехи. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орех миндаль, грецкий орех, фундук, диморфант, грильяж, миндалина, орешек, кокос, кохун, анакардиум, гикори Словарь… …   Словарь синонимов

• ОРЕХ — род деревьев семейства ореховых. 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Юж. Европы, Азии и Америки. Грецкий орех, маньчжурский орех и другие виды разводят ради съедобных плодов и ценной древесины, а также как декоративные …   Большой Энциклопедический словарь

• ОРЕХ — односемянный невскрывающийся плод растений с твердым деревянистым околоплодником (скорлупой), напр. у лещины. В быту орехом часто называют лишенную наружных слоев околоплодника деревянистую косточку плодов костянок, напр. грецкий орех, миндальный …   Большой Энциклопедический словарь

• ОРЕХ — (Juglans), род растений сем. ореховых. Листопадные однодомные ветроопыляемые деревья выс. от 5 до 50 м. Плод нижняя костянка (часто неправильно наз. орехом) с мясистым околоплодником, окружающим деревянистую косточку (эндокарпий). Семя (т. н.… …   Биологический энциклопедический словарь

• ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… …   Толковый словарь Ожегова

• Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличаетсядеревянистым околоплодником, внутри которого помещено односвободнолежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana леснойорех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

• ОРЕХ — ОРЕХ, в ботанике сухой односемянный плод с твердой одревесневшей оболочкой. Развивается из цветка, у которого лепестки расположены над завязью (нижняя завязь). В качестве примера можно привести желуди и фундук …   Научно-технический энциклопедический словарь

• Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) …   Википедия