Перевод «пингвин» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
пингвин
м.р.
существительное
Склонение
мн.
пингвины
penguin
[ˈpeŋɡwɪn]
Как должное, Пингвин делает деньги.
Granted, Penguin is a moneymaker.
Контексты
Как должное, Пингвин делает деньги.
Granted, Penguin is a moneymaker.
Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться.
This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical.
Дамы и господа, единственный и неповторимый Тони пингвин.
Ladies and gentlemen, and only Tony unique penguin.
Мне особенно нравится маленький пингвин — символ Linux на заднем плане.
I particularly like the little Linux penguin in the back.
Тут пингвин подходит к краю и выглядывает, смотрит, чист ли берег.
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
пингвин — перевод на английский
Да, что зря тратить время на разговоры с пингвином.
It’s a waste of time arguing with a penguin. — Bye.
А как насчет пингвина Эдди Кларка?
Jesus! What about Eddie Clark’s penguin?
Эдди Кларк и его пингвин.
Eddie Clark and his penguin.
Показать ещё примеры для «penguin»…
Пингвина не беспокоить!
— Penguin’s not to be disturbed!
Пингвин скоро воспользуется твоим одолжением.
Penguin’s gonna come asking for that favor.
Ярость Пингвина затмит его разум, его всецело поглотит неутолимая жажда мести.
Penguin’s rage will consume his better judgment, leaving him with an insatiable craving for revenge.
Покушения Пингвина на кандидатов в мэры запускает его кампанию.
Penguin’s assassination attempts on mayoral candidates launched his campaign.
Мать Пингвина похитили.
Kidnapped Penguin’s mother.
Показать ещё примеры для «penguin’s»…
Отправить комментарий
пингвин
-
1
пингвин
Sokrat personal > пингвин
-
2
пингвин
Русско-английский большой базовый словарь > пингвин
-
3
пингвин
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пингвин
-
4
пингвин
Русско-английский физический словарь > пингвин
-
5
пингвин
Русско-английский синонимический словарь > пингвин
-
6
пингвин
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин
-
7
пингвин
4) Jargon: chick , boyfriend, girlfriend, guy
Универсальный русско-английский словарь > пингвин
-
8
пингвин
Русско-английский биологический словарь > пингвин
-
9
пингвин
Русско-английский словарь Смирнитского > пингвин
-
10
пингвин
penguin
* * *
* * *
* * *
Новый русско-английский словарь > пингвин
-
11
пингвин
Русско-английский словарь Wiktionary > пингвин
-
12
пингвин
Новый большой русско-английский словарь > пингвин
-
13
пингвин
Русско-английский словарь по общей лексике > пингвин
-
14
пингвин
Русско-английский учебный словарь > пингвин
-
15
пингвин Виктории
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин Виктории
-
16
пингвин, великолепный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, великолепный
-
17
пингвин, императорский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, императорский
-
18
пингвин, малый
—
3.
ENG
fairy penguin, little (blue) penguin
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, малый
-
19
пингвин, очковый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, очковый
-
20
пингвин, толстоклювый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пингвин, толстоклювый
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
См. также в других словарях:
-
ПИНГВИН — (ново лат., от pinguis жирный). Плавающая птица, у которой крылья без перьев, ноги в задней части туловища; живут в южн. полушарии, очень тучны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИНГВИН новолатинск.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
пингвин — ПИНГВИН, а, м.. 1. (или глупый пингвин, жирный пингвин), Ирон. О любом человеке. 2. Большой, массивный комбинезон. 3. Солдат основного призыва. 1. Возм. из «Буревестника» М. Горького: «Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах», Ср. также… … Словарь русского арго
-
пингвин — ПИНГВИН, ПЕНГВИН а, м. pingouin m., нем. Pinguin <англ. penguin, penguin. С 50 х гг. < 18 в.>. 1. Род плавающих морских птиц, с крыльями обратившимися в роговые чешуйки. благодаря чему пингвины не летают; у южной оконечности Америки и на … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ПИНГВИН — ПИНГВИН, пингвина, муж. (от лат. pinguis жирный) (зоол.). Большая морская птица полярных стран, преим. южного полушария, с недоразвитыми крыльями, непригодными для летания и служащими органами плавания. «Глупый пингвин робко прячет тело жирное в… … Толковый словарь Ушакова
-
ПИНГВИН — ПИНГВИН, а, муж. Антарктическая короткокрылая плавающая, не летающая птица. Колония пингвинов. | прил. пингвиний, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ПИНГВИН — муж. морская птица чистик; плохо летает и ходит стойком. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
пингвин — сущ., кол во синонимов: 4 • генту (1) • операционная система (8) • пингвинчик (1) … Словарь синонимов
-
Пингвин — Пингвин. П. называются лишенные способности летать птицы,свойственные исключительно южному полушарию и составляющие, в числе 20видов, одно Семейство (Spheniscidae или Aptenodytidae), относящееся ксамостоятельному отряду (Impennes, Ptilopteri или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
ПИНГВИН — на айсберге. Жарг. мол. Шутл. ирон. О фригидной, сексуально холодной женщине. Максимов, 12 … Большой словарь русских поговорок
-
пингвин — глупый (Горький) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
-
ПИНГВИН — «прости и не грусти, виноватого искать не надо» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «пингвин» на английский
nm
Происхождение слова «пингвин» остается предметом споров.
The origin of the word «penguin» has been a subject of debate.
Желтоглазый пингвин моногамен: самец имеет одну партнершу на каждый сезон размножения.
The yellow-eyed penguin is monogamous: a male has one female partner each breeding season.
Итак, пингвин может быть в коробке.
Now, the penguin can be inside the box.
Представьте, что пингвин — злобный и опасный завоеватель людей.
I want you to imagine that the penguin is a malicious and dangerous conqueror of peoples.
В своем праздничном фраке пингвин будет хорошо смотреться в любой квартире.
In his festive dress coat, the penguin cuts a fine figure in any home.
А потом симпатичный пингвин протягивает ему мяч.
And then, this nice penguin hands you a ball.
Этот пингвин через две секунды сделал так.
That penguin, two seconds later, went like that.
Действительно, пингвин более верен, чем ваш бывший.
Indeed, a penguin is probably more faithful than your ex.
Рекорд глубины, которой достиг императорский пингвин 265 метров.
The depth record achieved by the imperial penguin is 265 metres.
Крупный пингвин за одно погружение может поймать до тридцати рыбок.
A large penguin can collect up to 30 fish in one dive.
Эти панорамы становятся еще лучше, когда появляется императорский пингвин или горбатый кит.
And those views are made even better when an emperor penguin or humpback whale makes an appearance.
Из 17 видов пингвинов, папуанский пингвин является третьим по величине.
Of the 17 penguin species, gentoo penguins are the third largest in size.
Императорский пингвин может вырасти до 1,1 метра.
An emperor penguin can grow up to 1.1 meters.
Один из центральных персонажей — пингвин.
One of its main characters is a penguin.
После вылупления молодой пингвин будет сохранять свое положение под лоскутом кожи над ногами взрослого.
Once hatched the young penguin will maintain its position beneath the flap of skin above the adult’s feet.
Знаменитый императорский пингвин будет присутствовать в этой заставке.
The famous emperor penguin will be present in this screensaver.
Среди уникальных эндемичных видов редкий и исчезающий галапагосский пингвин является одним из самых востребованных наблюдений.
Among the unique endemic species, the rare and endangered Galapagos Penguin is one of the most sought-after sightings.
Это полосатый пингвин, тесно связанный с африканским пингвином, но гораздо меньше.
They are a banded penguin, closely related to the African penguin, but far smaller.
Императорский пингвин является также единственным не территориальным видом пингвинов.
In fact, the Emperor penguin is the only specie of penguin that is not territorial.
Размножается императорский пингвин в разгар антарктической зимы.
Emperor penguins breed in the middle of the Antarctic winter.
Результатов: 1137. Точных совпадений: 1137. Затраченное время: 108 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
| That penguin, two seconds later, went like that. | Этот пингвин через две секунды сделал так. |
| And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. | И это критически важно, так как год назад африканский пингвин был занесён в красную книгу. |
| Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. | Тут пингвин подходит к краю и выглядывает, смотрит, чист ли берег. |
| And then, this nice penguin hands you a ball. | А потом симпатичный пингвин протягивает ему мяч. |
| I want you to imagine that the penguin is a malicious and dangerous conqueror of peoples. | Представьте, что пингвин — злобный и опасный завоеватель людей. |
| So a penguin and a farmer walk into a bar… | Так, пингвин и фермер приходят в бар… |
| So the penguin randomly waddled through the Maple Leafs gate. | Ну проковылял случайно пингвин через ворота Мейпл Лифс. |
| You know, the penguin‘s your arch enemy, but you’re no Batman. | Пингвин твой заклятый враг, но ты далеко не Бэтмен. |
| Unless you’re a chinstrap penguin. | Если только… вы не антарктический пингвин. |
| Well, I’ve never seen a penguin bashing its head against a rock. | Я никогда не видел, чтобы пингвин бился головой о скалы. |
| Whenever I try and form the words to tell you what’s going on, it just comes out applesauce penguin. | Всякий раз когда я пытаюсь формировать слова чтобы сказать тебе, что происходит выходит пингвин под яблочным соусом. |
| No wonder that penguin guy asked me in! | Не удивительно, что этот пингвин пригласил меня войти. |
| Look at me, dressed up like a penguin! | Посмотрите на меня, одета как пингвин! |
| That’s a penguin braying to tell you that it’s important to pay attention to penguins. | Это кричит пингвин, чтобы сказать вам о том, как важно обращать внимание на пингвинов. |
| An African penguin was found at the Red Bridge border crossing with Azerbaijan, having swum some 60 km south from Tbilisi. | Африканский пингвин доплыл до границы с Азербайджаном, он был найден у Красного моста, что в 60 километрах от зоопарка. |
| My heavens, is that penguin surfing? | Господи, да это пингвин занимается серфингом? |
| And she has friends like Linux the penguin who’s really ruthlessly efficient, but somewhat hard to understand. | У неё в друзьях пингвин Линукс, невероятно продуктивный, но иногда его сложно понять. |
| The point is that I am now a perfectly safe penguin and my colleague is rapidly running out of limbs. | А дело в том, что я сейчас пингвин, хоть и в полной безопасности, а мой коллега очень быстро лишается конечностей. |
| No, it was just, it was a penguin… | Не, это был просто, просто пингвин. |
| I call this «the bent penguin.» | Это называется «Наклонившийся пингвин«. |
| How could a penguin not pick the Penguins? | Как пингвин мог не выбрать Пингвинов? |
| Princess Elizabeth and Princess Margaret. whose Papa was a penguin. | Принцесса Елизавета и Принцесса Маргарет, чей папа был пингвин. |
| If it was the penguin from Happy Feet, you’ll pay for that with your life, my friend. | Если это был пингвин из «Делай ноги», ты заплатишь за это жизнью, друг мой. |
| Did you just fake cough «penguin«? | Ты только что прокашляла «Пингвин«? |
| Excuse me, are you a penguin? | Прошу прощения, ты — пингвин? |