Как по английски пишется слово химия

Chemistry, as the melodies you can play on these strings; and he states that the universe is a symphony of strings.

Химия у него становится мелодией, которую играют эти струны, а Вселенная, по его словам, — это «симфония струн».

At one time, people thought the property of being alive could not be explained by physics and chemistry — that life had to be more than just mechanism.

Когда — то люди думали, что жизнь как свойство невозможно объяснить физическими и химическими законами, жизнь — нечто большее, чем просто механизм.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry — things like metabolism, reproduction, homeostasis — the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn’t propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии , такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

So where you do the sample preparation and the chemistry in the same object.

Чтобы делать подготовку образца и всю химию на одном приборе.

Working with scientists in a chemistry lab in my home city in India, we had created approximate samples of what the air would be like in 2030 if our behavior stays the same.

В сотрудничестве с учёными химической лаборатории в Индии мы создали примерные образцы воздуха 2030 года, при условии, что наше поведение не изменится.

And this is what’s changing our ocean chemistry .

В этом и заключается причина изменения химического состава воды в океане.

Now lucky for you, I don’t have time to get into the details of the chemistry for today.

К вашему счастью, из — за ограничений по времени я не буду вдаваться в детали химических процессов.

The line on the bottom shows then shows the change in chemistry .

Нижняя линия показывает изменение в химическом составе.

And then I remember my high school chemistry teacher with really long socks at the blackboard, drawing diagrams of bubbles connected to other bubbles, and describing how they vibrate and collide in a kind of frantic soup.

А я вспоминаю своего учителя химии из средней школы в длинных носках, стоящего у доски, рисующего диаграммы пузырьков, соединяющихся с другими пузырьками, говоря о хороводе пузырьков, создающих безумный беспорядок.

But atmospheric scientists will look for traces in the air chemistry in geology, a bit like how rocks can oxidize.

Учёные, занимающиеся атмосферными исследованиями, ищут следы химического состава воздуха в геологии, например, в окислении горных пород.

So we decided that we’re going to use the same tool that nature uses, and that’s chemistry .

Мы решили, что будем использовать тот же инструмент, что и природа — химию .

Chemistry is the missing tool.

Химия — недостающий элемент.

And chemistry works in this case because these nanoscale objects are about the same size as molecules, so we can use them to steer these objects around, much like a tool.

И в этом случае она работает, потому что эти нанообъекты такого же размера, что и молекулы, поэтому мы можем их использовать для манипуляции объектами.

We’ve developed chemistry that goes into the pile of dust, into the pile of nanoparticles, and pulls out exactly the ones we need.

Мы разработали химию , которая проникает в пыль, проникает в наночастицы и достаёт именно те, которые нам нужны.

Then we can use chemistry to arrange literally billions of these particles into the pattern we need to build circuits.

Затем мы используем химию , чтобы буквально собрать эти частицы в один образец и использовать его для создания схемы.

Chemistry’s the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Химия — недостающий инструмент, и каждый день он становится лучше и точнее.

And they will need chemistry .

И для этого нужна химия .

And those tendencies are derived from the very nature of the physics, chemistry of wires and switches and electrons, and they will make reoccurring patterns again and again.

Эти тенденции восходят к самой природе физики, химии проводов, переключателей, электронов, подчиняющихся одним и тем же шаблонам вновь и вновь.

One of the things that Floyd’s been doing is he’s been playing with the basic chemistry of life.

В числе прочего Флойд занимается тем, что экспериментирует с базовой химией жизни.

I wasn’t supposed to have fully resourced biology or chemistry labs, school buses that brought me door-to-door, freshly prepared school lunches or even air conditioning.

Мне не полагалось полностью оснащённых лабораторий по биологии и химии , школьных автобусов, подъезжающих к дому, свежеприготовленных школьных обедов и даже кондиционеров.

I tried everything From the chemistry kit mom gave me.

Я перепробовал все химикаты из набора, что принесла мама.

Well, I do not like Physics and Chemistry !

Ну, не люблю я физику и химию !

I doubt it requires a PhD in organic chemistry .

Сомневаюсь, что для этого нужна степень по химии .

His chemistry book was found at the crime scene.

Его учебник по химии был найден на месте преступления.

There are well-equipped chemistry and physics labs on the third floor.

На третьем этаже есть хорошо оборудованные лаборатории химии и физики.

Our Physics, Chemistry , Botany and English labs are equipped with TV sets, tape-recorders, record players.

Наши физические, химические , биологические и по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями.

There are special classrooms for Chemistry , Physics, Biology,
History, Geography, English, and Russian.

В нашей школе есть кабинеты химии , физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков.

I’m fond of chemistry and biology and I know these subjects are important to learn for entering the institute.

Я люблю химию и биологию, и я знаю, эти предметы имеют важное значение для поступления в институт.

To tell the truth, all school subjects come easy for me but sometimes I have to sit much, for example, to do lessons in Physics or Chemistry , to write a composition or to learn a poem by heart.

По правде говоря, все школьные предметы являются легкими для меня, но иногда я должна посидеть много, например, делать уроки по Физике или Химии , писать сочинение или учить стих наизусть.

They were: Physics, Mathematics, Biology, Russian Literature, Chemistry , English, History of this country and many other subjects.

Это такие предметы как физика, математика, биология, русская литература, химия , английский язык, история нашей страны и многие другие.

So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths.

И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два — три часа и зубрить физику, химию и математику.

I would like to become a chemist because I like chemistry .

Я хотел стать химиком , потому что я люблю химию .

I do not mention the latest researches in biology such as the decoding of human genome which was finished in the very beginning if the 21 century or in chemistry and physics which led to the opening of a new frontier-nanotechnologies.

Я не говорю о последних исследованиях в биологии, таких как расшифровка человеческого генома, законченная в самом начале 21 века или в химии и физике, которые привели к открытию новой области исследований — нанотехнологий.

Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories.

Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями.

This is the time when children start learning Biology, Geography, Chemistry , Physics, Computing, and many other new subjects.

Это время, когда дети начинают учить такие предметы, как биология, география, химия , физика, информатика и некоторые другие новые предметы.

There are classrooms for practically all the subjects — English, History, Physics, Mathematics, Chemistry , Geography, Literature, etc.

Есть классные комнаты для фактически всех предметов — английский язык, История, Физика, Математика, Химия , География, Литература, и т.д.

I have to sit much, for example, to do lessons in Physics or Chemistry , to write a composition or to learn a poem by heart.

Я должен сидеть очень, например, сделать уроки в Физике или Химии , написать состав или изучать поэму наизусть.

I am not interested in such subjects as geography, biology or chemistry .

Я не интересуюсь такими предметами, как география, биология или химия .

I was good at biology and chemistry in the 8th and 91 forms.

В 8 — ом и 9 — м классах у меня были успехи в биологии и химии .

They were: Mathematics, Physics, Chemistry , History, Geography, Russian, English, Literature and others.

Это — математика, физика, химия , история, география, русский и английский языки, литература и другие предметы.

We do a lot also in chemistry , in learning computers and other subjects.

Мы также углубленно изучаем химию , информатику и другие предметы.

Chemistry, Physics and Biology are taught in well-equipped science rooms.

Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных кабинетах.

The pupils study Mathematics, Physics, Chemistry , Russian, English, History, Geography and Biology in specialized rooms.

Школьники изучают математику, физику, химию , русский язык, английский язык, историю, географию и биологию в специализированных кабинетах.

Chemistry Physics and Biology are taught in well-equipped science rooms.

Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных лабораториях.

There are classrooms for practically all the subjects — two rooms for English classes, History room, Physics, Mathematics, Chemistry , Geography, Literature rooms, etc.

В школе есть классные комнаты фактически для всех предметов — две комнаты для занятий английским языком, комнаты для занятий историей, физикой, математикой, химией , географией, литературой и т.д.

The pack showed no interest in the military tactics and chemistry that preoccupied them all during the day.

Стая не проявляла интереса к военной тактике или химии , которая занимала их весь день.

Maybe the surface’s reactive chemistry has destroyed organic molecules molecules based on carbon.

Возможно, слишком активный химический состав почвы уничтожил органические молекулы, молекулы на основе углерода.

And this laid the foundations for chemistry , physics and modern industry.

И это заложило основы химии , физики и современной промышленности.

My days I devote to reading and to experiments in chemistry , and I spend many of the clear nights in the study of astronomy.

Все свое время я посвящаю чтению и химическим опытам, а в ясные ночи изучаю астрономию.

So you won the Honorable Mention Onstage Chemistry award.

Ты получила приз зрительских симпатий за страсть на сцене.

The dragonfly draws its energy from proton gradients, the fundamental chemistry that powers life.

Стрекоза получает энергию из протонных градиентов, базовой химической реакции, питающей жизнь.

Organic matter is abundant throughout the cosmos produced by the same chemistry everywhere.

Космическое пространство изобилует органической материей, химическая природа которой везде одинакова.

In weightlessness the altered blood chemistry acted to inhibit the attacks.

В невесомости же измененная химия крови несколько сдерживала приступы.

His enhanced sense of smell was capable of separating scents with the acuity and precision of a good chemistry lab.

Его усовершенствованное обоняние было способно анализировать запахи на уровне хорошей химической лаборатории.

There’s a ton of great long-term couples in the history of rock and roll whose sexual chemistry made the bands even better.

Есть много долгосрочных пар в истории рок — н — ролла, чья сексуальная химия лучше группы.

I flunked the first two tests in chemistry one-oh-one at VCU.

Я провалил первые два экзамена по химии в Виргинском университете.

It’s the interaction between matter and energy described by the laws of physics and chemistry .

Это взаимодействие между материей и энергией, задаваемое законами физики и химии .

There was a break-in at the school chemistry lab during half-term and a quantity of hydrogen peroxide was taken.

Кто — то проник в школьную лабораторию химии в середине семестра и украл какое — то количество пероксид водорода.

My organic chemistry is a bit rusty, but this looks like stem cell research.

Мои навыки в органической химии довольно устарели, но это выглядит как исследование стволовых клеток.

They got some pretty potent concoctions that can seriously mess with your brain chemistry .

Они делают довольно мощную смесь, которая может серьёзно наследить в химии твоего мозга.