- white |waɪt| — белый, седой, бледный, серебристый, чистый, бесцветный, прозрачный
белый кит — white whale
белый шум — white noise
Белый дом — White House
белый мел — white chalk
белый мед — white honey
белый жир — white adipose tissue
белый хлеб — white bread
белый свет — white light
белый шлак — white slag
белый креп — white crepe
чисто белый — clear white
белый накал — white heat тех.
белый чугун — white cast-iron
кизил белый — white cornelian cherry
люпин белый — white lupin
белый экран — paper white screen
белый осётр — white sturgeon
белый доджи — white doji
белый излом — white fracture
белый понос — white diarrhea
грязно-белый — dingy white
белый карлик — white dwarf
белый металл — white metal
белый фосфор — white phosphorus
белый лебедь — white swan
белый террор — the White Terror
бедняк-белый — poor white
белый картон — white carton
донник белый — white sweet clover
матово-белый — dull white
ещё 27 примеров свернуть
- Caucasian |kɔːˈkeɪzɪən| — кавказский, белый
- whitey |ˈwaɪtɪ| — белый, беловатый
- honky |ˈhɑːŋkɪ| — белый
- lily |ˈlɪlɪ| — белый, лилейный
- blanch |blæntʃ| — белый, серебристый
- ofay — белый
Смотрите также
белый чай — baitcha tea
белый нал — legit money
ямс белый — proper yam
белый амур — grass carp
белый цвет — zero-saturation colour
белый касс — opalescent cloud
белый соус — cream sauce
белый флаг — the flag of truce
белый воск — bleached beeswax
белый стих — blank verse
ярко-белый — dazzling-white
Белый клоун — principal clown
белый лишай — tinea alba
мелово-белый — chalky-white
красно-белый — recycling-and-white
белый фарфор — white-body porcelain
белый мышьяк — poison flour
клевер белый — creeping trefoil
белый имбирь — scraped ginger
белый свинец — blank plumb
белый медведь — glacier bear
белый человек — hay-eater
гипсово-белый — gypsum-white
серо-белый лед — grey-white ice
серо-белый лёд — gray-white ice
белый солончак — shura soil
мраморно-белый — marble-white
асфодель белый — king’s spear
белый (человек) — blue-eyed devil
пепельно-белый — ash-white
ещё 20 примеров свернуть
белый — перевод на английский
Чёрный… и белый.
Black… and white.
Называется артериальная гипертензия «белого халата
It’s known as White Coat Hypertension.
Ввиду постоянной угрозы начала военных действий Вы можете поднять белый флаг и поддержать страну.
Because of the danger of war which has always existed, unconditionally raise the white flag and present our country to them, surrendering totally.
люди всегда стремятся поделить всё на чёрное и белое.
people want to make everything into either black or white.
Между чёрным и белым лежит серое.
Between white and black there is gray…
Показать ещё примеры для «white»…
Когда вернёмся, я вам всем достану хорошее и чистое бельё.
When we come back, I’ll get you all some nice clean underwear.
Ты постирал белье?
Did you wash my underwear?
Не хочу своим нижним бельем подвергать страну опасности.
I should hate to see our country endangered by my underwear.
— Говорят, вы спите в красном белье.
Yeah, the senator claims you sleep in red underwear.
Держу пари на сотню, что вы носили длинное нижнее белье.
I’ll bet you an even hundred you wore long underwear.
Показать ещё примеры для «underwear»…
Я знаю, что за последние пять лет никто из белых не приближался к их деревне.
In fact, to my knowledge, no white man has been near the Kaluanas for five years.
Это дом белого.
It is a white man’s house.
Ты убил белого и занял его дом.
You killed the white man and took his house.
Если ты с белыми, то ты враг Масаи.
If the Cherokee is like the white man, he is Massai’s enemy.
А белые ели круглый год, и у них была своя еда.
But the white man ate the whole year round because he raised his own food.
Показать ещё примеры для «white man»…
Хватит говорить, как Бела Лугоши.
Stop talking like Bela Lugosi.
Дорогая Бела, Тебя не заботят подснежники, затмение. Тебе не хочется сидеть дома.
Dear Bela, you don’t care about snowdrops or eclipses, your problem is that you hate staying in.
Бела, ты одета?
Bela, are you dressed?
Мама, почему Бела не возвращается?
Mum, why isn’t Bela coming down?
Уже светло? Где Бела?
And where’s Bela?
Показать ещё примеры для «bela»…
Отнесу бельё госпоже Шумахер.
— Mrs Shoemaker’s laundry.
Ханна? Госпожа Шумахер пришла за бельём.
Mrs Shoemaker’s laundry!
Точно так же, как я забираю его белье из прачечной.
Get that? Exactly the way I’d take and pick up his laundry.
Итак, белье ждет, чтобы его отвезли.
Well, here’s the laundry, waiting to be picked up.
Я же сказала: я — белье из прачечной.
I told you, I’m the laundry.
Показать ещё примеры для «laundry»…
Мы переедем в него средь бела дня.
We’ll move into it in broad daylight.
Наших жен позорят среди белого дня!
They disgrace our wives in broad daylight!
Что ещё за дела, приходить ко мне в воскресенье средь бела дня?
What does this mean, coming here in broad daylight, Sunday afternoon?
Ты хочешь, чтобы мы уехали отсюда средь бела дня?
Yes, you’d like us to drive away from here in broad daylight, right?
Он средь бела дня украл из Лувра Эль Греко.
He stole the El Greco from the Louvre in broad daylight.
Показать ещё примеры для «broad daylight»…
Под стопкой белья.
Under the pile of linen.
Сохнущее детское бельё — точно крошечные флаги и вымпелы, реющие жизнерадостно, приветствующие маленькую нацию, нацию малышей, детей.
Babies’ linen drying like tiny flags and pendants, floating merrily, nothing out of the ordinary, saluting a small nation, a nation of little ones, of children.
У нее белье чище.
Her linen is clean.
Два комплекта белья, два комплекта полотенец. Ужас!
Oh, no, that means two sets of Linen, two sets of towels…
Передай Даниелли, мы здесь не для того, чтобы копаться в грязном белье!
Tell Danielli that we aren’t here to wash our dirty linen!
Показать ещё примеры для «linen»…
У меня ничего нет… ни сменного белья, ни зубной щётки.
I’ve got nothing, neither clothes nor toothbrush…
Белье не успеет высохнуть.
Them clothes of yours. They’ll never dry.
Стражи, что явились за мной, вымогали у меня взятку, зарились на мое белье и платье.
…furthermore they even tried to get me to bribe them, to steal my clothes and shirts from me. I managed to keep calm.
Я могу лишь мысленно следовать за ним… как скрипят цепи… точно белье на веревке… мокрые носовые платки… словно люди плачут — то ли девушки на берегу… покинутые… безутешные…
I can accompany him only in my thoughts. Now I hear the cable screech, and — something flutters and swishes like clothes drying on a line — wet handkerchieves, perhaps and I hear how it snuffles and sobs, like people crying perhaps the small waves lapping against the nets, or is it the girls on the shore, the abandoned, the comfortless?
Показать ещё примеры для «clothes»…
И не забудь взять свое белье
And take your washing with you
— Снимите оттуда бельё!
— Take the washing down.
Она разносила белье.
She was delivering washing.
Прачка принесла бельё, надо его сосчитать…
The washing has just come back and I must check it.
Нельзя же запретить жильцам стирать белье.
That too, and also all sorts of washing is hung up here to dry.
Показать ещё примеры для «washing»…
Я нахожу это белье довольно рискованным.
I do find this lingerie to be quite risqué.
Что-нибудь типа дамского белья, пеньюара или вроде того?
Well, what about some lingerie or a negligee or something like that?
И чулки, и белье весом в 6 унций…
And the nylons and those six-ounce lingerie.
Показания и счёт из хорошо известного магазина дамского белья, за одну прозрачную ночную рубашку чёрного цвета.
A statement and a bill from a well-known lingerie shop… for one sheer black nightgown.
Я куплю их дешево и сошью белье.
I’ll buy them cheap and make lingerie.
Показать ещё примеры для «lingerie»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- white: phrases, sentences
- underwear: phrases, sentences
- white man: phrases, sentences
- bela: phrases, sentences
- laundry: phrases, sentences
- broad daylight: phrases, sentences
- linen: phrases, sentences
- clothes: phrases, sentences
- washing: phrases, sentences
- lingerie: phrases, sentences
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Читайте также наши статьи — самые популярные мужские и женские имена на английском!
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
- Brown — коричневый (браун) [ braun ]
- White — белый (уайт) [ waɪt ]
- Black — черный (блэк) [ blæk ]
- Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
- Gray/grey — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Тест на определение уровня английского
Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.
Красный цвет
- Carmine — карминный
- Auburn — красновато-каштановый
- Burgundy — винный
- Crimson — малиновый
- Scarlet — алый
- Ruby — рубиновый
Розовый цвет
- Magenta — маджента, фуксия
- Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]
- Raspberry color — малиновый
- Salmon — розово-оранжевый, лососевый
Оранжевый цвет
- Copper — медный
- Flame — огненно-оранжевый
- Tangerine — мандариновый
Желтый цвет
- Golden — золотистый
- Amber — янтарный
- Sand — песочный
- Saffron — шафранный
- Cream — кремовый
Зеленый цвет
- Emerald — изумрудный
- Olive — оливковый
- Lime — лаймовый
- Mint — мятный
Синий цвет
- Navy blue — насыщенный темно-синий
- Sapphire — сапфировый
- Ultramarine — ультрамариновый
Голубой цвет
- Turquoise — бирюзовый
- Azure — лазурный
- Aquamarine — цвет морской волны
Фиолетовый цвет
- Lilac — сиреневый
- Purple — пурпурный
- Lavender — лавандовый
Белый цвет
- Ivory — цвет слоновой кости
- Eggshell — цвет яичной скорлупы
- Snowy — белоснежный
Серый цвет
- Silver — серебристый
- Ashen — пепельный
- Platinum — платиновый
Коричневый цвет
- Beige — бежевый
- Ecru — серовато-бежевый
- Rust — ржавый
- Maroon — красно-коричневый
- Fawn — желтовато-коричневый
- Khaki — хаки
Иногда переводить названия цветов с русского на английский и обратно бывает трудно. Например, в русском «голубой» и «синий» — это два разных цвета, а английские light blue и dark blue — оттенки одного цвета.
А говоря о человеке red (красный) или ginger (имбирный), англичане хотят сказать, что он рыжий. Восприятие и описание цветов — дело тонкое, и даже профессиональный переводчик порой сталкивается с трудностями.
Теперь вы знаете все главные цвета на английском языке с переводом, не спутаете purple и pink и легко вспомните, какого цвета oranges.
Сколько английских слов вы уже знаете?
Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.
Описываем интенсивность цвета
Иногда название цвета на английском не вполне передает оттенок, который вы хотите описать. На помощь приходят прилагательные, которые позволят вам в точности определить цвет — желательно учить и их тоже.
Вот самые основные слова, которые чаще всего используют с названиями цветов:
- Light — светлый [laɪt]
- Dark — темный [dɑ:k]
- Bright — яркий [braɪt]
- Dull — тусклый [dʌl]
- Mat — матовый [mæt]
- Pale — бледный [peɪl]
- Deep — насыщенный [di:p]
- Natural — естественный [ˈnæʧr(ə)l]
- Pastel — пастельный, нежный [pæsˈtel]
- Shiny — сияющий [ˈʃaɪnɪ]
- Vivid — яркий [ˈvɪvɪd]
- Warm — теплый [wɔ:m]
Кроме того, с цветами очень часто используется суффикс -ish: его добавляют, когда хотят сказать, что цвет невыраженный, приглушенный. Вот пример, который наглядно покажет, как этот суффикс меняет название оттенка:
- Green (зеленый) – greenish (зеленоватый)
- Gray (серый) – grayish (сероватый)
- Red (красный) – reddish (красноватый).
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «белый» на английский
nm
Предложения
Оптимальный вариант — классический белый потолок.
The best solution for the ceiling will be classic white plaster.
Поместите максимально белый лист бумаги на место снимаемой картины.
Place a white sheet of paper as much as possible to the place to take pictures.
Используйте для этого белый лист бумаги и маркеры.
Get out a big piece of blank paper and markers.
В это время белый сегмент не применяется вовсе.
For the time being this blank area is simply not used.
Разумеется, вам понадобится белый управляющий.
Of course, you need a white man to run it.
Не пропустите отбора белый мультипликационный аниме-сайтов.
Do not miss the selection of a white animated anime sites.
Например, белый ребенок лишился матери.
A white baby loses his mama, who’s also white…
Богатый белый человек оказывается плохим парнем.
The rich, white man turns out to be the bad guy.
Это единственный белый человек на острове.
Yes, he’s the only white man on the island.
От бесчестия ее спас белый мужчина.
She is, of course, saved by a white man.
Еще слишком рано выкидывать белый флаг.
However, it’s too early to raise the white flag.
Фрагмент музыки является белый контур значение числительного.
Over the fragment of music is the white outline of the value numeral.
Почему белый, можете узнать здесь.
Here is a white one, you can find it here.
Первый белый трубач кул-стиля в сфере комбо-джаза.
He was the first white cool-style trumpeter in the field of combo jazz.
Подозреваемый описывается как белый худой мужчина 20-25 лет.
The robber is described as a white man between 20 and 25 years old.
Теперь белый король попадает под атаку.
Soon it is white’s king that will come under attack.
Их радиоприёмники излучали только белый шум.
All of a sudden your radio is producing nothing but white noise.
Сделайте выбор, белый или золотистый.
Now, you have your choice, white or harvest gold.
Моя жена латиноамериканского, Я белый.
Very well said. My wife is hispanic, I’m white.
Но в некоторых странах Востока белый символизирует траур.
However, in some eastern parts of the world, white is associated with mourning.
Предложения, которые содержат белый
Результатов: 23383. Точных совпадений: 23383. Затраченное время: 99 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
БЕЛЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БЕЛЫЙ
-
2
белый
белый [belyi]
white;
◊ белая революция bloodless revolution;
белая сборка тех. ( сборка на Западе) assembling of cars, electronic devices etc. in the West;
белая техника domestic machinery;
белый предприниматель businessman* not connected with mafia;
Белое братство (религиозная секта, проповедующая второе пришествие Христа и конец света) the White Brotherhood, a religious sect, preaching the second appearance of Jesus Christ and end of the World;
◊ Белый дом the White House, residence of the Russian government in MoscowРусско-английский словарь с пояснениями > белый
-
3
белый
Sokrat personal > белый
-
4
белый
white
имя прилагательное:имя существительное:
сокращение:
Русско-английский синонимический словарь > белый
-
5
белый
Русско-английский технический словарь > белый
-
6
белый
белый гриб — (edible) boletus ()
это шито белыми нитками — it is all too obvious, it is quite transparent, it is blatantly obvious
Русско-английский словарь Смирнитского > белый
-
7
белый
Русско-английский словарь по общей лексике > белый
-
8
белый
Русско-английский научный словарь > белый
-
9
белый
Американизмы. Русско-английский словарь. > белый
-
10
белый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > белый
-
11
белый
Русско-английский физический словарь > белый
-
12
белый
1.
white
2. скл. как прил.
1) White (Guard) ист.; white (о расе)
2) только мн.; шахм. White ед.
3) = белый гриб* * *
* * *
* * *
lily
white
Новый русско-английский словарь > белый
-
13
белый
Русско-английский учебный словарь > белый
-
14
белый
- white
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > белый
-
15
белый
Русско-английский словарь математических терминов > белый
-
16
белый
Универсальный русско-английский словарь > белый
-
17
белый
Универсальный русско-английский словарь > белый
-
18
белый клён
Универсальный русско-английский словарь > белый клён
-
19
белый осётр
Универсальный русско-английский словарь > белый осётр
-
20
белый
Русско-английский политехнический словарь > белый
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Белый — Белый: Белый цвет. Белый гриб (лат. Boletus edulis) или Боровик съедобный гриб 1 ой категории из рода Боровик. Белый исторический термин для обозначения представителей контрреволюционного движения. Белый географически запад … Википедия
-
белый — Белоснежный, светлый, седой. Белее снега. См. чистый.. профессор белой и черной магии, сделать белее снега, сказка о белом бычке, сказка про белого бычка… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
-
БЕЛЫЙ — БЕЛЫЙ, о цвете, масти, краске: бесцветный, противный черному. | В сравнительном смысле, светлый, бледный. Белое вино, белое пиво, мед, сливы; белое лицо, белый хлеб, называются так для отличия от красного (вина, меда), черного (пива, слив, хлеба) … Толковый словарь Даля
-
БЕЛЫЙ — БЕЛЫЙ, о цвете, масти, краске: бесцветный, противный черному. | В сравнительном смысле, светлый, бледный. Белое вино, белое пиво, мед, сливы; белое лицо, белый хлеб, называются так для отличия от красного (вина, меда), черного (пива, слив, хлеба) … Толковый словарь Даля
-
БЕЛЫЙ — Андрей (БУГАЕВ Борис Николаевич) (1880 1934) поэт и прозаик, лит. критик, теоретик рус. символизма, религ. философ. В 1903 окончил естеств. отделение физико мат. ф та Моск. ун та, с 1904 посещал лекции на филол. ф те (до 1906). На… … Энциклопедия культурологии
-
БЕЛЫЙ — БЕЛЫЙ Андрей (настоящее имя Борис Николаевич Бугаев) [14 (26) октября 1880, Москва 8 января 1934, там же] русский поэт, писатель и философ. Автор многочисленных работ по философии, среди которых “Эмблематика смысла” (в книге “Символизм”,… … Философская энциклопедия
-
Белый — Андрей (14/X 1880–) (Борис Николаевич Бугаев) современный писатель. Отец его, Николай Васильевич Бугаев выдающийся ученый, профессор математики Московского университета. В 1891 Б. поступает в частную гимназию Поливанова, где в последних классах… … Литературная энциклопедия
-
Белый орёл — Белый орёл словосочетание, может иметь такие значения: Белый орёл (польск. Orzeł biały) герб Польши (1295 г.)[1][2] Орден Белого орла (польск. Order Orła Białego) высшая награда Польши (1325 г.) Белый орёл (фильм … Википедия
-
БЕЛЫЙ — БЕЛЫЙ, белая, белое; бел, бела, бело. 1. Цвета снега или мела; ант. черный. Белая береза. 2. Светлый. Белое вино. Белый хлеб. 3. Контрреволюционный, белогвардейский (употр. со времен Великой французской революции, когда обозначало сторонника… … Толковый словарь Ушакова
-
Белый-Ю — Характеристика Длина 76 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье 5 км по правому берегу прот. Белый Шар … Википедия
-
БЕЛЫЙ — Белый цвет в целом означает положительные перемены в жизни. Белый виноград – символ невинности, непорочности, а белое вино предполагает развлечения, разгульную жизнь. Белый хлеб – достаток и прибыль. Белая рубашка – к радостным вестям,… … Сонник Мельникова
Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье мы познакомим вас тем, как называются основные цвета по-английски с переводом на русский язык. Не все изучающие английский язык знакомы с английской транскрипцией, так что мы научим вас называть цвета по-английски с произношением по-русски.
Итак, в мире существует огромное количество цветов и оттенков. И далеко не каждый из них мы можем назвать одним словом даже в родном языке, не говоря уже об иностранном. Да и для того, чтобы не иметь недостатка в словах, обозначающих цвета на английском языке, не обязательно изучать все возможные варианты цветов. Достаточно будет знать пару десятков основных названий, наиболее часто использующихся в речи.
Названия цветов на английском языке
Вот десять основных цветов, с которыми в первую очередь начинают знакомить детей при изучении английского языка.
Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ]
Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]
Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]
Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
White — белый (уайт) [ waɪt ]
Red — красный (ред) [ red ]
Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
Произношение цветов по-английски для детей обычно не представляет большой трудности, большинство цветов обозначаются односложными словами и легко запоминаются.
После того, как вы справитесь с первым десятком цветов на английском языке, можно добавить в свой словарь еще десять цветов, которые вы можете достаточно часто встретить в разных ситуациях.
Beige — бежевый (бейж) [ beɪʒ ]
Golden — золотой, золотистый (гОулден) [ ˈɡəʊldən ]
Emerald — изумрудный (Эмералд) [ ˈemərəld ]
Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]
Copper — медный (кОпа) [ ˈkɒpə ]
Olive — оливковый (Олив) [ ˈɒlɪv ]
Purple — фиолетовый, пурпупный (пёпл) [ ˈpɜːpəl ]
Silver — серебряный, серебристый (сИлва) [ ˈsɪlvə ]
Lilac — сиреневый (лАйлак) [ ˈlaɪlək ]
Khaki — хаки (кАки) [ ˈkɑːki ]
Таким образом, теперь вы знаете основные цвета на английском языке с транскрипцией на русском. Всего получилось двадцать слов, при помощи которых вы легко сможете назвать цвет любого предмета, который вам понадобится.
Выучили цвета? Следующим шагом рекомендуем выучить дни недели на английском.Учить дни недели>>
Кроме названия цвета, иногда нужно назвать оттенок. Названия оттенков можно обозначить, добавив к основному цвету определенные прилагательные. Например: яркий, темный, светлый и др. Они позволят передать насыщенность цвета описываемого явления или предмета. Вот слова, которые помогут вам более точно обозначить нужный цвет.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Dark — темный (дак) [ dɑːk ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]
Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]
После того, как вы выучили названия всех цветов по-английски, для лучшего запоминания и дальнейшей тренировки можно попробовать назвать знакомые вам предметы по-английски, добавив к ним название цвета. Например, a red sofa (красный диван), a white fridge (белый холодильник), light green walls (светло-зеленые стены), dark blue socks (темно-синие носки).
Так же нужно знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого используется конструкция What color? (какого цвета). Например:
What is this? — Что это? (уот из зис?) [ ‘wɒt ɪz ðɪs ]
This is a flower. — Это цветок. (зис из э флАуа) [ ‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə ]
What color is it? — Какого он цвета? (уот кАла из ит) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt ]
It is yellow. — Он желтый. (ит из елоу) [ ɪt ɪz ˈjeləʊ ]
Учим цвета на английском в игровой форме
Если вы учите названия цветов по-английски с детьми, то можно придумать множество веселых игровых упражнений. Начиная от игры с карандашами – спрашивать, какого цвета карандаш, который вы держите, и наоборот, чтобы вопрос задавал ребенок.
Один из вариантов такой игры – «Угадай». Один участник прячет карандаш за спину, а второй пытается угадать, какого этот карандаш цвета. В данной игре используются структуры:
— Is it … (название цвета)? — Он…(название цвета)?
— Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
Например:
За спиной участник держит 
(a blue pencil)
Затем задает вопрос второму игроку:
What color is the pencil? – Какого цвета карандаш? (уот кАла из зе пенсил) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl ]
Второй игрок начинает угадывать:
Is it red? — Он красный? (из ит ред) [ ɪz ɪt red ]
Первый участник:
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
И затем:
Is it yellow? — Он желтый? (из ит Елоу) [ ɪz ɪt ˈjeləʊ ]
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
Is it blue?— Он синий? (из ит блю) [ ɪz ɪt bluː]
Yes, it is.— Да. (ес ит из) [ ˈjes it ‘iz ]
И так далее.
Так же хорошо запомнить цвета по-английски детям помогут ваши вопросы на прогулке, при уборке игрушек – «Какого это цвета?». Чем больше упражнений на запоминание вы сделаете, тем быстрее и более долговременным будет эффект.
Итак, как вы видите, запомнить названия цветов по-английски не представит особого труда ни для взрослых, ни для детей. Теперь вы можете идти дальше в изучении английского языка. А главное – не забывайте время от времени возвращаться к пройденным словам и употреблять их в сочетании с вновь выученными.
Упражнение на запоминание цветов
Для закрепления результата, прямо сейчас, Вы можете пройти онлайн упражнение. Желаем Вам успехов!
Дополните предложение недостающим словом (названием цвета)
-
Lemons are .
-
I don’t like apples.
Дополните предложения правильными сочетаниями слов
-
We have a(n) .
-
In the zoo we saw a(n) .
-
My mom loves .
Составьте предложение
-
.
-
.
Если Вы заинтересованы в быстром и эффективном изучении английского языка, то регистрируйтесь в нашем обучающем онлайн-сервисе Lim English по этой ссылке и приступайте к увлекательным занятиям!
Цвета на английском языке
Цвета на английском языке и их оттенки с переводом и произношением.
Во время разговора цвета очень часто используются. Поэтому основные цвета в английском языке следует выучить. Ниже приведены обычные цвета и их оттенки.
Colour и Color
Эти слова равнозначны, читаются одинаково и обозначают одно и тоже: «цвет»
colour [‘kʌlə] — британский вариант.
color [‘kʌlə] — американский вариант.
Gray и Grey
Разница между этими двумя словами такая же, как между словами ‘color’ и ‘colour’.
grey [ɡreɪ] — британский вариант.
gray [ɡreɪ] — американский вариант.
Названия цветов в таблице
| Цвета | Название, перевод, транскрипция и произношение |
|---|---|
| White — белый (уайт) [ waɪt ] | |
| Black — чёрный (блэк) [ blæk ] | |
| Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ] | |
| Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ] | |
| Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ] | |
| Red — красный (ред) [ red ] | |
| Brown — коричневый (браун) [ braʊn ] | |
| Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ] | |
| Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ] | |
| Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ] | |
| Purple — пурпурный или сиреневый [ˈpə:pl] | |
| Violet — фиолетовый [ˈvaɪəlɪt] | |
| Beige — бежевый [beɪʒ] | |
| Scarlet — алый [ˈskɑ:lɪt] | |
| Silver — серебристый [ˈsɪlvə] | |
| Gold — золотой [gəuld] | |
| Turquoise — бирюзовый [ˈtə:kwɑ:z] | |
| Emerald — изумрудный [ˈemər(ə)ld] |
Оттенки цвета
Оттенки цвета в английском языке передаются с помощью оттеночных прилагательных. Обычно эти прилагательные добавляются к основному цвету. Ниже приведен список некоторых таких слов
Для передачи светлых оттенков
Light — светлый [laɪt].
Pale — светлый/бледный [peɪl].
Для передачи тёмных оттенков
Dark — тёмный [dɑ:k].
Deep — насыщенный/глубокий [di:p].
Для передачи ярких оттенков
Bright — яркий [braɪt].
Hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].
Другие оттенки
Cool — Холодный [ku:l]
Dirty — Блёклый, матовый [ˈdə:tɪ]
Dull — Тусклый, неяркий, слабый [dʌl]
Mat — Приглушенный, матовый [mæt]
Moderate — Умеренный, сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt]
Natural — Натуральный [ˈnæʧr(ə)l]
Pastel — Пастельный [pæsˈtel]
Shiny — Сияющий, яркий [ˈʃaɪnɪ]
Sky — Небесный [skaɪ]
Soft — Мягкий [sɔft]
Very — Очень [ˈverɪ]
Virulent — Ядовитый [ˈvɪrulənt]
Vivid — Яркий [ˈvɪvɪd]
Warm — Тёплый [wɔ:m]
Кроме этого, оттенки можно образовать добавлением к основному цвету цвета различных предметов, а также из двух различных расцветок:
Cherry-red — вишнево-красный [ˈʧerɪ red]
Blue-green — сине-зеленый
Суффикс –ish
Если точно не известно описание цвета, тогда можно воспользоваться суффиксом –ish. Суффикс –ish с прилагательными служит для обозначения слабой степени качества. Например:
Reddish — Красноватый
Как спросить про цвет по-английски?
Необходимо знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Это достаточно легко. Для этого используется конструкция What color?
What color is it? — Какого он цвета?
It is pink. — Он розовый.