Как по английскому языку пишется физкультура

Перевод «физкультура» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


физкультура

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
физкультуры

physical education


Я поранился во время физкультуры.

I injured myself during the physical education lesson.

Больше

Контексты

В Казахстане физкультура является одним из профилирующих предметов, а в Маврикии принимаются меры по включению физкультуры и спорта в школьную программу.
Kazakhstan makes physical education in school a priority, and Mauritius includes physical education and sport in school activities.

Основными в начальных школах являются следующие предметы: мальтийский язык, английский язык, математика, основы науки, обществоведение, введение в религию, физкультура и спорт, техника и технология и развитие творческих способностей.
The core subjects at primary level are: Maltese, English, Mathematics, Science, Social Studies, Religion, Physical Education and Sport, Technology and Creative Expression.

Объединенные Арабские Эмираты убеждены в том, что физкультура и спорт должны занимать одно из основных мест в системе просвещения и в процессе развития, ибо эти дисциплины способствуют физическому и психологическому здоровью, образованию и социальному развитию детей и молодежи.
The United Arab Emirates believes that sport and physical education should hold a fundamental place in the educational system and development, since those disciplines contribute to the physical, psychological, educational and social balance of children and youth.

Я поранился во время физкультуры.
I injured myself during the physical education lesson.

Да, а что если она была учительницей физкультуры?
But what if she was a teacher of Physical Education?

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «физкультура» на английский

nf

Предложения


Вот тогда физкультура станет желанным предметом для всех.


Примерно шестую часть времени занимают физкультура и гигиена.


Всемерную поддержку получат таланты России, детско-юношеское творчество, физкультура и спорт.



Russian talents, creativity of young people, physical culture and sport will be supported.


Почему физкультура и спорт стали обязательной частью жизни топ-менеджеров?



Why did physical culture and sports become the mandatory part of life of top manager?


Родной язык и литература, физкультура, математика — вот три стержня среднего образования.



Native language and literature, physical training, and mathematics are three crucial components of secondary education.


Ещё один полезный стресс — физкультура.


Благодаря государственным, общественным организациям физкультура и спорт продвигаются в массы.



Thanks to state and public organizations, physical education and sports are promoted to the masses.


Для профилактики простатита полезна любая физкультура, начиная с обычной утренней зарядки.



For the prevention of prostatitis, any physical education is useful, starting with the usual morning exercises.


Правильный режим дня, физкультура, спорт, достаточно продолжительный сон.



The correct regime of the day, physical education, sports, a fairly long sleep.


Научно доказанный факт: регулярная физкультура при втором типе диабета значительно облегчает течение заболевания.



Scientifically proven fact: regular physical education in the second type of diabetes greatly facilitates the course of the disease.


Особенно трагично все было в дни, когда была физкультура.


Напротив, такая физкультура наполнит их силой и выносливостью.



On the contrary, such physical education will fill them with strength and endurance.


А обязательных предмета всего три: английский, история США и физкультура.



And there are only three obligatory subjects: English, US history and physical education.


Стоить отметить, что лечебная гимнастика, физкультура при остеохондрозе шейного отдела позвоночника должна быть согласована с доктором.



It is worth noting that medical gymnastics, physical education in osteochondrosis of the cervical spine should be agreed with the doctor.


Помнишь, что твоим любимым предметом в школе была физкультура.


Для некоторых это может быть физкультура, а для остальных математика или какой-то другой.



For some, this may be physical education, but for the rest of the mathematician or some other.


При песке в почках физкультура не противопоказана, а, напротив, очень необходима.



With sand in the kidneys, physical education is not contraindicated, but, on the contrary, is very necessary.


Но детский фитнес прежде всего популярен как хорошо продуманная детская физкультура.



But fitness is primarily popular as a well-designed children’s physical education.


Кроме приема лекарственных средств, важную роль играет физкультура, которая при систематическом проведении показывает отличные результаты.



In addition to medication, the important role played by physical culture, that the systematic holding of shows excellent results.


Для разрядки сразу после стресса полезна «физкультура»: пробежаться, подняться по лестнице, поприседать или пройтись быстрым шагом.



To discharge immediately after stress, «physical education» is useful: to go for a walk, climb the stairs, poprised or walk at a rapid pace.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 369. Точных совпадений: 369. Затраченное время: 55 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

физкультура

  • 1
    физкультура

    Sokrat personal > физкультура

  • 2
    физкультура

    physical culture; gymnastics

    Русско-английский большой базовый словарь > физкультура

  • 3
    физкультура

    ж.

    physical training, physical culture

    Russian-english psychology dictionary > физкультура

  • 4
    физкультура

    ж.

    physical culture; physical training

    Большой русско-английский медицинский словарь > физкультура

  • 5
    физкультура

    Русско-английский синонимический словарь > физкультура

  • 6
    физкультура

    3) Jargon: gym

    4) Education: PE class , PE

    Универсальный русско-английский словарь > физкультура

  • 7
    физкультура

    Русско-английский словарь Смирнитского > физкультура

  • 8
    физкультура

    * * *

    physical culture; physical training; gymnastics

    Новый русско-английский словарь > физкультура

  • 9
    физкультура

    physical education, physical training, sports training

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > физкультура

  • 10
    физкультура

    ж.

    physical training / education

    Новый большой русско-английский словарь > физкультура

  • 11
    физкультура

    ;

    сокр. от

    физическая культура

    physical culture; physical training; gymnastics

    Русско-английский словарь по общей лексике > физкультура

  • 12
    физкультура

    ж

    1) physical [‘fɪz-] training

    Американизмы. Русско-английский словарь. > физкультура

  • 13
    физкультура

    ж

    physical training/education, сокр PT/PE

    Русско-английский учебный словарь > физкультура

  • 14
    физкультура и спорт

    Универсальный русско-английский словарь > физкультура и спорт

  • 15
    лечебная физкультура

    Универсальный русско-английский словарь > лечебная физкультура

  • 16
    лечебная физкультура

    medical exercises, medical gymnastics, remedial exercises, remedial gymnastics, kinesiatrics

    Russian-english psychology dictionary > лечебная физкультура

  • 17
    лечебная физкультура

    Новый русско-английский словарь > лечебная физкультура

  • 18
    лечебная физкультура

    мед.

    • exercise remedial gymnastics

    • exercise therapy

    • exercise therapy remedial gymnastics

    • remedial exercises

    • remedial gymnastics

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лечебная физкультура

  • 19
    лечебная физкультура

    exercise therapy, remedial [curative] gymnastics, therapeutic physical training

    Большой русско-английский медицинский словарь > лечебная физкультура

  • 20
    лечебная физкультура

    therapeutic physical training, physiotherapy exercises

    Русско-английский словарь по общей лексике > лечебная физкультура

См. также в других словарях:

  • физкультура — физкультура …   Орфографический словарь-справочник

  • физкультура — физкультура …   Нанайско-русский словарь

  • физкультура — (лечебная) физическая культура Словарь русских синонимов. физкультура см. спорт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ФИЗКУЛЬТУРА — ФИЗКУЛЬТУРА, физкультуры, мн. нет, жен. (неол.). Физическая культура, всестороннее совершенствование человеческого тела путем физических упражнений, соблюдения правильного режима в быту и труде. (Образовано из сокращения слова физический и из… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФИЗКУЛЬТУРА — ФИЗКУЛЬТУРА, ы, жен. Сокращение: физическая культура. Лечебная ф. Урок физкультуры. | прил. физкультурный, ая, ое. Ф. парад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • физкультура — ФЗК ФК физическая культура спорт ФК Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Физкультура — Физическая культура  сфера социальной деятельности, направленная на сохранение и укрепление здоровья, развитие психофизических способностей человека в процессе осознанной двигательной активности. физическая культура  часть культуры,… …   Википедия

  • физкультура —   , ы, ж.   1. Физическая культура. МАС, т. 4, 563.   ◘ Физкультура в СССР составная часть социалистической культуры, одно из средств коммунистического воспитания трудящихся. МСЭ, т. 3, 508.   2. Физическое воспитание, учебный предмет в школе,… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Физкультура и спорт (издательство) — «Физкультура и спорт», издательство в системе Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Основано в 1923. Находится в Москве. Выпускает спортивную литературу, рассчитанную на массового… …   Большая советская энциклопедия

  • Физкультура и спорт — I издательство, Москва. Основано в 1923 как издательство Высшего и Московского советов физической культуры, название менялось. С 1995 открытое акционерное общество. Спортивная, а также научно популярная, справочная, учебная, детская,… …   Энциклопедический словарь

  • «ФИЗКУЛЬТУРА И ЗДОРОВЬЕ» — ВСЕРОССИЙСКИЙ КОМПЛЕКС «ФИЗКУЛЬТУРА И ЗДОРОВЬЕ» …   Юридическая энциклопедия

Источник

Примеры перевода

  • physical culture

В здравоохранении, физкультуре и социальном обеспечении, культуре и искусстве, науке и научном обслуживании

Health, physical culture and social services, culture and art, science and scientific

Вопросы развития физкультуры и спорта занимают особое место в деятельности государства.

The development of physical culture and sports is an issue to which the State attaches great importance.

102. На приобретение секундомеров для преподавателей физкультуры пришлось потратить 583 800 долл. США.

102. To buy the stopwatches needed by Cuba’s physical education and physical culture teachers, it was necessary to spend $583,800.

Количество детей и подростков, которые занимаются физкультурой по месту обучения и в учреждениях по месту жительства, тыс. человек

For young people Number of children and adolescents practising physical culture at school or at institutions near their place of residence (thousands)

197. В Литве учащимся обоих полов предоставляются условия для пользования общими программами по физкультуре и стандартами образования.

197. In Lithuania students of both genders are provided conditions to make use of general physical culture programmes and educational standards.

В соответствии с установленными требованиями общеобразовательные учебные заведения всех уровней разрабатывают программы по физкультуре и нормы физической подготовки.

According to the set requirements schools of general education of all levels prepare physical culture programmes and physical preparedness norms.

123. Женщины Туркменистана принимают активное участие во всех областях культурной жизни страны, занятиях физкультурой и спортом.

123. The women of Turkmenistan have taken active part in all areas of cultural life in the country, including physical culture and sports.

105. Укрепление здоровья женщин, привлечение их к систематическим занятиям физкультурой и спортом являются одним из условий соблюдения прав женщин.

105. Improving the health of women, encouraging them in a systematic involvement in physical culture and sports, is one of the conditions for observing the rights of women.

К компетенции региональных властей относится распоряжение средствами региональных бюджетов, в том числе распределение расходов на здравоохранение, образование, социальную защиту, физкультуру.

Allocation of the resources of regional budgets is the province of the regional authorities, which apportion expenditure on health care, education, social protection and physical culture.

Ты любишь физкультуру, Эдди Мэнникс?

Do you enjoy physical culture, Eddie Mannix?

Отнеси экземпляр в институт физкультуры.

Take a copy to the Physical Culture Institute.

Источник

  • Как по английскому языку пишется слово яблоко
  • Как по английски пишется цветы по английски
  • Как по английскому языку пишется слово чай
  • Как по английски пишется храброе сердце
  • Как по английскому языку пишется россия