- it |ɪt| — это, этого, он, она, оно, него
она сама это сделала — she did it herself
и — буль! — она утонула — and — plop — it drowned
она этим очень дорожит — she is very choice of it
она бомжевала на улицах — she was roughing it on the streets
она этим очень расстроена — she’s very fed-up about it
она выиграет? — Видимо, нет — will she win? — it appears not
она не могла этого сделать! — she can’t have done it!
неужели же она это сделала? — she couldn’t have done it!
она сказала, что уже поздно — she remarked that it was getting late
она сказала это и зарделась — she said it with a blush
она поступила не по-соседски — it was not neighbourly of her
она не может не думать об этом — she can’t help thinking of it
она и без того чуть не плакала — she was near enough to tears as it was
так-то, такие-то дела; вот и всё — there it is!
она считала его виновным в этом — she blamed it on him
она быстрее любой другой машины — it is superior in speed to any other machine
она очень мила, в ней что-то есть — she has it
она договорилась об этом с мужем — she settled it with her husband
она посмотрела на малыша — он спал — she looked at the baby, it was sleeping
она дрожит при одной мысли об этом — she shies at the very thought of it
она трудно сходится с сокурсниками — she finds it difficult to relate to her fellow-students
не может быть, чтобы она это сделала — she can’t have done it
она отломилась! — Приклей её на место — it’s broken off! — glue it back then
она получила это на выгодных условиях — she got it on good terms
я не могу представить себе, что это она — I can’t imagine it being she
работу по дому она считает унизительной — she finds it a come-down to do the housework herself
когда вода кипит, она превращается в пар — when water boils it passes into steam
а) она это поняла; б) у неё это получилось; — she’s got it
повсюду красота, и она — источник радости — beauty is everywhere and it is a source of joy
я не вырывал страницу, она оторвалась сама — I didn’t tear out the page, it just came away in my fingers
ещё 27 примеров свернуть
- she |ʃɪ| — она, та, которая
она седеет — she /her hair/ is going grey
она шатенка — she has brown hair
она недурна — she is pretty enough
она угасала — she was fading away
она наверху — she is upstairs
она ослепла — she lost the use of his eyes
она шла мимо — she passed by
она ушиблась — she hurt herself
она прелесть — she is a gem
она не в себе — she threw a wobbly
она заплакала — she started crying
она обожглась — she burnt herself
она ищет ключи — she is looking for her keys
она лучше всех — she is the pick of the bunch
Она очень умна. — She isn’t half clever.
она располнела — she had plumped out
она простужена — she has got a cold
она побледнела — she grew pale
она невыносима — she is the limit
она хорошо шьёт — she is handy with the needle
она невыносима! — she is the limit!
она скоро родит — she is near her time
она уже созрела — she has now grown to womanhood
она вся дрожала — she was all atremble
она совсем одна — she is quite alone
она — сама жизнь — she is quick with life down to her finger-tips
она разрыдалась — she burst into passion of tears
она выплакалась — she had a good cry
она фотогенична — she films well
она прищурилась — she narrowed her lids
ещё 27 примеров свернуть
Смотрите также
она молодец! — she’s a clinker!
она чуть не … — one had like …
она балаболка — she’s all piss and wind
она старая дура — she’s an old ratbag
она очень плоха — she’s far gone
она ловкая сваха — she’s a great matchmaker
она сильно сдала — she’s beginning to run to seed
она всё перепутала — she’d got everything bogged up
она настоящая фурия — she’s a real termagant
она прекрасно одета — she’s beautifully turned out
вечно она меня пилит — she’s always getting on to me
она милосердная душа — she’s an angel of mercy
но она ведь окоченела — but she’s stiff as a board
она очень модно одета — she’s wearing a very now dress
она всегда меня пилит — she’s always at me
теперь она поправится — she’ll get on now
она сварливая женщина — she’s a sourface
она жаждет сочувствия — she’s famishing for sympathy
он [она] хорошая партия — he [she] is a good match
она пошла по магазинам — she’s out shopping
она прекрасная девушка — she’s a bonzer sheila
она прекрасно движется — she’s a beautiful mover
она уже год как замужем — a yearling bride
она чертовски некрасива — she’s a real dog
сегодня она сама не своя — she’s not herself today
она моя подружка /девушка/ — she’s my steady
она то мрачная, то весёлая — now she’s sullen, then gay
она вышла пройтись /погулять/ — she’s gone out for a walk
она настоящая прости-господи — she’s really a so-and-so
она страшна как смертный грех — she’s ugly as sin
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- her |hər| — ее, ей, свой, принадлежащий ей
она покраснела — blood rushed into her cheeks /to her forehead/
она простовата — there is no style about her
она потупилась — her eyes fell
это она; вот она! — that’s her!
она зажмурилась — her eyes snapped shut
она теряет голос — her voice is going off
она разжала руки — her clenched hands slackened
она родила ночью — her baby arrived during the night
она увлеклась им — he swept her off her feet
она потупила взор — her eyes sank
она чахнет от горя — grief is killing her
она сжала его руку — her hand closed over his
она опустила глаза — her eyes dropped
она вдруг вспылила — her anger suddenly flamed
она умеет убеждать — persuasion hangs upon her tongue
она обняла ребёнка — her arm went round the child
она в саду, я её вижу — she’s in the garden, I can see her
она начинает дурнеть — she’s beginning to lose her looks
она отлично печатает — her typing is on the ball
она гораздо умнее его — he is far beneath her in intelligence
она была ужасно одета — her clothes were a fright
она трещит без умолку — her tongue goes nineteen to the dozen
она болтала без умолку — her tongue ran on without a stop
посмотри, не она ли это — just see if that isn’t her
она обливалась слезами — her eyes were streaming with tears
она смешалась и умолкла — her voice trailed off in confusion
она его терпеть не может — he is her pet hate
она побледнела от страха — her cheeks blanched with fear
она забеременела от него — he got her with child
какого она роста?; какой у неё рост? — what is her height?
ещё 27 примеров свернуть
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Она» на английский
Предложения
Она увлекается фотографией более пяти лет.
So, she’s obsessed over photography for over 15 years.
Она была переведена в Контртеррористический центр.
As a result, she has been reassigned to the Counter Terrorism Center.
Она является одним из важнейших ингредиентов животных кормов.
That is why it is one of the most important ingredients in animal feed.
Она позволяет сформировать пассивный иммунитет к возбудителю недуга.
It allows you to form a passive immunity to the causative agent of the disease.
Она по-прежнему уделяет большое количество своего времени музыке.
Now, however, he devotes a large amount of his time to music.
Она бросила курить и занялась своим здоровьем.
As a result, he stopped smoking and took care of his health.
Она находилась на сто метров восточнее нынешней каменной.
It also approved a location about 100 feet to the east of the existing tower.
Она способна прослужить нескольким поколениям семьи.
She has enjoyed the ability to serve multiple generations of families.
Она хочет квартиру оформить на меня.
Janet: He wants to fix up the cabin for me.
Она допустила ошибку в короткой программе.
It is a shame that I made an error in the short program.
Она чувствительна к настроениям людей и всегда находится поблизости.
It means being sensitive to people’s emotions and always wanting to be around each other.
Она должна отвечать требованиям всех проживающих в доме.
It should cater to the needs of every individual that lives in the house.
Она не является заболеванием и проходит самостоятельно.
It is not a mental illness and will go away on its own.
Она имеет невысокую себестоимость и кое-где даже считается фастфудом.
It has a low cost and in some places even is considered to be a fast food.
Она словно тоже осознавала важность момента.
It was as if she understood the importance of the moment.
Она позволит определить уровень полученных знаний.
It would be enough to specify the level of knowledge acquired.
Она имеет большое культурное наследие предложить посетителям.
It has a great deal of cultural heritage to offer to the visitors.
Она пытается с помощью адвокатов оправдать свои действия.
She is trying, with the help of lawyers, to justify her actions.
Она характеризуется постепенной потерей способности называть объекты.
It is characterized by the gradual loss of the ability to name objects.
Она проводится постоянно, регулируется только величина дозы.
It is carried out constantly, only the magnitude of the dose is regulated.
Предложения, которые содержат Она
Результатов: 1897488. Точных совпадений: 1897488. Затраченное время: 374 мс
Личные местоимения в английском языке указывают на лицо или предмет, к ним относят местоимения I, you, he, she, it, we, they. Личные местоимения — это первые слова, с которых начинают изучать английский язык.
Таблица личных местоимений английского языка: он, она, оно, они и др. по-английски
Все личные местоимения представлены в этой таблице:
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I — я | We — мы |
| 2 лицо | You — ты | You — вы |
| 3 лицо | He, she, it — он, она, оно | They — они |
Как правило, личные местоимения учат не отдельно, а сразу с соответствующей формой глагола to be и каким-нибудь существительным, прилагательным. Во-первых, так они лучше запоминаются, во-вторых, убиваете двух зайцев — учите и местоимения, и формы to be.
Примеры предложений:
I am calm. — Я спокоен.
You are tired. — Ты устал Вы устали.
He is polite. — Он вежлив.
She is kind. — Она добрая.
It is tall. — Оно высокое (о здании).
We are alone. — Мы одни.
They are happy. — Они счастливы.
Особенности некоторых личных местоимений
У английских личных местоимений есть несколько особенностей.
1. «Ты» и «вы» в английском языке
В русском языке можно обратиться на «ты» и на «вы», в английском только одно местоимение you. Раньше в английском языке тоже были «ты» и «вы», местоимение thou служило для обращения на «ты», а you — на «вы». Но со временем you полностью вытеснило thou в связи с повсеместным обращением на «вы». Есть такая известная шутка: англичанин даже к своей собаке обращается на «вы», то есть на «you».
Для нас эта особенность с «ты» и «вы» в английском языке только кстати: не нужно лишний раз думать к кому как обращаться. Разве что только если вы не обращаетесь к Богу — в религиозных текстах и обрядах устаревшее местоимение thou использутеся при обращении к Богу.
2. Почему местоимение I (я) в английском всегда пишется с большой буквы?
Англичане пишут «я» (I) только с большой буквы. Дело вовсе не в каком-нибудь высокомерии, причина куда проще. Староанглийское «я» выглядело так: «ic» или «ich», со временем язык изменился, изменилась орфография, в Средние века «ic» превратилось в «i». Проблема была в том, что «i» на письме часто сливалась с другими знаками, в особенности с римской единицей, поэтому нормой стало писать «i» как прописную «I».
3. Местоимение it — это не только «оно»
Местоимение it в английском языке указывает на неодушевленные предметы, а также на животных и младенцев. Для нас это непривычно, но по-английски, говоря о младенце, могут использовать it, а не he или she. То же самое касается животных. Впрочем, домашних любимцев, которые уже как члены семьи часто «очеловечивают», называя he или she.
4. Местоимение it как формальное подлежащее
Местоимение it часто используется как формальное подлежащее в безличных предложениях. Безличные предложения отличаются тем, что в них нет «действующего лица», то есть кого-то или чего-то, что играет роль подлежащего в предложении. Но по правилам английской грамматики, в безличных предложениях подлежащее присутствует, хоть и формально — его роль выполняет местоимение it. Обычно это предложения, где сообщается о каком-то состоянии, погоде, настроениии, говорится о времени.
It is cold. — Холодно.
It is sad. — Грустно.
It is five o’clock. — Сейчас пять часов.
Личные местоимения в объектном падеже
В английском языке личные местоимения могут использоваться как дополнения (объект действия). В этом случае они принимают форму объектного падежа. Кстати, в русском языке личные местоимения тоже меняют форму, когда используются в качестве дополнения: я — меня, ты — тебя, вы — вас и т. д.
Объектные местоимения приведены в этой таблице:
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I — Me | We — Us |
| 2 лицо | You — You | You — You |
| 3 лицо | He, she, it — Him, Her, It | They — Them |
Примеры:
Did you see me? — Вы меня видели?
I heard you. — Я вастебя слышал.
We can ask himher. — Мы можем спросить у негонее.
Don’t touch it! — Не трогай это!
You don’t know us. — Вы нас не знаете.
Find them. — Найдите их.
Личные местоимения: частые ошибки
Личные местоимения никогда не употребляются в качестве дополнения.
- Правильно: Did you see me? — Ты меня видел?
- Неправильно: Did you see I? — Ты меня видел?
И наоборот, объектные местоимения не употреблятся в качестве подлежащего.
- Правильно: I did’t see you. — Я тебя не видел.
- Неправильно: Me did’t see you. — Я тебя не видел.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Местоимение – pronoun [ˈprəʊnaʊn].
- Я – I [aɪ]
- Мы – we [wiː]
- Ты – you [juː]
- Он – he [hiː]
- Она – she [ʃiː]
- Оно – it [ɪt]
- Они – they [ðeɪ]
I work on television. I work on television.
We ate pizza. Мы съели пиццу.
Were you in school? Ты был в школе?
Личные местоимения
Обозначают лицо (я, ты, она, она, …), делятся по лицу, роду, числу и падежу.
Падеж бывает Именительный (субъектный) – обычно подлежащие в предложении и Объектный – здесь местоимение – то, на что направлено действие.
Приведём пример:
- Именительный: I like marzipan and chocolate. Мне нравится марципан и шоколад.
- Объектный: She asked me if I will go with her to the ball. Она спросила меня, пойду ли я с ней на балл.
В первом случае Я – выполняет какое-то действие. Во втором действие выполняется в отношении “я”.
Важно: I (я) всегда пишется с заглавной буквы.
| Субъектный падеж | Объектный падеж | ||
|---|---|---|---|
| я | I | меня, мне, мой | me |
| мы | we | тебя, вас, вам, тебе | you |
| ты/вы | you | его, ему | him |
| он | he | её, ей | her |
| она | she | его, её (неодуш.) | it |
| оно | it | нас, нам | us |
| они | they | их, им | them |
He и she относятся к людям, а местоимение it – к прочим одушевленным и неодушевленным предметам.
Притяжательные местоимения
В английском языке притяжательные местоимения употребляются там, где в русском – только подразумеваются.
Пример: Она поцарапала руку. She scratched her hand.
У этой группы местоимений есть две формы:
- присоединяемая (This is her pen.);
- абсолютная(This pen is hers.).
| Личное местоимение | Присоединяемая форма | Абсолютная форма |
| I | My | Mine |
| We | Our | Ours |
| You | Your | Yours |
| He | His | His |
| She | Her | Hers |
| It | Its | |
| They | Their | Theirs |
I express my opinion. Я высказываю своё мнение.
This is her room. Это её комната.
Their task is to collect samples at the bottom of the ocean. Их задача – собирать образцы на дне океана.
Указательные местоимения
Тот, та, те и .т.д. Указывают на объект вблизи и вдалеке.
- This – этот, These – эти – указываем что-то поблизости. These flowers are very beautiful. Эти цветы очень красивы.
- That – тот, Those – те – указываем что-то вдалеке. Those trees are tall. Те деревья высокие.
Возвратные местоимения
В русском языке их заменяют сь и ся в глаголах или слова себя, сам.
Образуются с помощью окончаний -self, -selves, они присоединяются к местоимениям my, our, your, him, her, it, the, неопределенному местоимению one.
Protect yourself – защити себя.
Do it yourself – сделай сам.
Взаимные местоимения
Два вида:
- each other (друг друга),
- one another (один другого).
They do not know each other. Они не знают друг друга.
Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения – используются для формирования вопросов.
- Who (whom) — кто, кого, кому.
- Whose — чей, чья, чье, чьи.
- What — что.
- Which — что, который.
Who are all these people? Кто все эти люди?
Whose suit is this? Чей это скафандр?
What’s on your forehead? Что у тебя на лбу?
Whose brain is this? Чей это мозг?
Личные и притяжательные местоимения. Абсолютная форма притяжательных местоимений
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) — I (я), you (ты) , he (он) , she (она), it (оно), we (мы), you (вы), they (они)- это наиболее употребительные местоимения. Они изменяются по падежам и числам.
| Местоимение | Английская транскрипция | Русская транскрипция | Перевод |
| I | [aɪ] | [ай] | я |
| you | [juː] | [юː] | ты |
| he | [hiː] | [хиː] | он |
| she | [ʃiː] | [щиː] | она |
| it | [ɪt] | [ит] | оно |
| we | [wiː] | [виː] | мы |
| you | [juː] | [юː] | вы |
| they | [ðeɪ] | [зэй] | они |
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) — указывают на принадлежность предмета или предметов определённому лицу или определённым лицам.
| Местоимение | Английская транскрипция | Русская транскрипция | Перевод |
| my | [maɪ] | [май] | мой, моя, мое, мои |
| your | [jɔː] | [ё ː] | твой |
| his | [hɪz] | [хизː] | его |
| her | [hɜː] | [хёː] | ее |
| its | [ɪts] | [итс] | его (средний род) |
| our | [‘auə] | [ауэː] | наш |
| your | [jɔː] | [ё ː] | ваш |
| their | [ðeə] | [зэйе] | их |
Абсолютная форма притяжательных местоимений
Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется без существительных. Притяжательные местоимения и абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется с целью:
- для определения принадлежности чего-либо кому либо: Jenny is my friend. Jenny is a friend of mine. — Дженни — мой друг.
- показать отношения между двумя или более людьми: Mike is her brother. — Майк — ее брат.
| Местоимение | Английская транскрипция | Русская транскрипция | Перевод |
| mine | [maɪn] | [майн] | мой, моя, мое, мои |
| yours | [jɔːz] | [ёз ː] | твой |
| his | [hɪz] | [хизː] | его |
| hers | [hɜːz] | [хёзː] | ее |
| its | [ɪts] | [итс] | его (средний род) |
| ours | [‘auəz] | [ауэзː] | наш |
| yours | [jɔːz] | [ёз ː] | ваш |
| theirs | [ðeəz] | [зэез] | их |
Загрузка…
Источник: https://engfairy.com/lichnye-i-prityazhatelnye-mestoimeniya-absolyutnaya-forma-prityazhatelnyh-mestoimenij/
Местоимения в английском языке
Содержание статьи:
Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи, которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.
Употребление местоимений в английском языке
В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).
Структура местоимений
По строению английские местоимения бывают:
- Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they)
- Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
- Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another, each other).
Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.
Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.
Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.
Обратите внимание
Личные местоимения изменяются по лицам, числу, роду и падежу (именительный и объектный).
Таблица: Склонение местоимений в английском языке таблица
| Число | Лицо | Падеж | |
| Именительный | Объектный | ||
| Единственное | 1-ое | I [ai] – я | me [mi:] – меня |
| 2-ое | you [ju:] – ты | you [ju:] – тебя | |
| 3-е | he [hi:] – он she [ʃi:] – онаit [it] – оно | him [him] – егоher [hər] – еёit [it] – его | |
| Множественное | 1-ое | we [wi:] – мы | us [ʌs] – нас |
| 2-ое | you [ju:] – вы | you [ju:] – вас | |
| 3-е | they [ðei] – они | them [ðem] – их |
Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего, а в объектном — дополнения.
Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:
- Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения (мой, твой) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные.
Таблица: Притяжательные местоимения
| Прилагательные | Существительные |
| my [mai] – мой | mine [main] – мой |
| your [jʊr] – твой | yours [jʊrz] – твой |
| his [hiz] – его | his [hiz] – его |
| her [hər] – ее | hers [hərz] – ее |
| its [its] – его | its [its] – его |
| your [jʊr] – ваш | yours [jʊrz] – ваш |
| our [ɑ:r] – наш | ours [ɑ:rz] – наш |
| their [ðer] – их | theirs [ðerz] – их |
Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my) требует после себя существительное, а вторая (mine) не требует, так как уже подразумевает его собой.
Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам(а)», «себя».
Таблица: Возвратные местоимения
| Местоимение | Транскрипция | Пример |
| myself | [mai’self] | I saw myself in the mirror.(Я увидел себя в зеркале) |
| yourself | [jɔ:’rself] | Why do you blame yourself?(Почему ты винишь себя?) |
| himself | [him’self] | Anna sent herself a copy.(Анна отправила себе копию) |
| herself | [hər’self] | Ivan sent himself a copy.(Иван отправил себе копию) |
| itself | [it’self] | My cat hurt itself.(Мой кот поранился) |
| yourselves | [jɔ:rselvz] | We blame ourselves.(Мы виним себя) |
| ourselves | [a:’rselvz] | Could you help yourselves?(Не могли бы вы помочь себе (сами)?) |
| themselves | [ðəm’selvz] | They cannot look after themselves.(Они не могут позаботиться о себе (сами)) |
Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.
Взаимных местоимений в английском языке всего два:
- each other [i:tʃ ‘ʌðər] – друг друга;
- one another [wʌn ə’nʌðər] – один другого.
По всем правилам, «each other» используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.
Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each» и «one»:
Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.
Таблица: Указательные местоимения
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Пример | |
| ед. ч. | this | это / этот | [ðis] | This car is red. – Эта машина красная. |
| мн.ч. | these | эти | [ði:z] | These shoes are cheap. – Эти туфли дешевые. |
| ед. ч. | that | то / тот | [ðæt] | That man in my brother. – Тот мужчина – мой брат. |
| мн.ч. | those | те | [ðəʊz] | Those people are my friends. – Те люди – мои друзья. |
| только ед. ч. | such | такой | [sʌtʃ] | I bought such a nice gift. – Я купила такой хороший подарок. |
| только ед. ч. | (the) same | тот же | [seim] | His T-shirt was the same I wore. – Его футболка была |
- Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.
Таблица: Вопросительные местоимения
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Пример |
| what | что /какой | [wɒt] | What is it? – Что это? |
| who | кто / кого | [hu:] | Who called? – Кто звонил? |
| which | какой / который | [witʃ] | Which dress did you buy? –Какое платье ты купила? |
| whom | кого / кому | [hu:m] | Whom is this story about? – О ком эта история? |
| whose | чей | [hu:z] | Whose car is it? – Чья это машина? |
| how | как | [haʊ] | How are you? – Как дела? |
| why | почему | [wai] | Why are you so sad? – Почему ты такой грустный? |
| when | когда | [wen] | When will you arrive? – Когда ты прибудешь? |
| where | где / куда | [wer] | Where did you go? – Куда ты ходил? |
- Неопределенные местоимения
Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.
К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some» (somebody, someone, something), «any» (anybody, anyone, anything), «no» (nobody, no one, none, nothing), «many», «much», «few» и «little».
«Some» и «any» обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми).
«Some» и его производные употребляются в утвердительных предложениях, а «any» и его производные — в вопросительных и отрицательных.
«No» тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.
Рассмотрим таблицу производных местоимений.
Таблица: Производные местоимения
| +body | +one | +thing | Употребляется | |
| some | somebody – кто то, кто-нибудь | someone – кто-то, кто-нибудь | something – что-то, что-нибудь | В утвердительных предложениях.В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение. |
| any | anybody – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) | anyone – кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) | anything – что-нибудь, всё, ничто (в отриц.) | В вопросительных предложениях.В утвердительных предложениях.В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола). |
| no | nobody – никто | no one – никто | nothing – ничто, ничего | В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола). |
Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего, то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).
Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.
Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».
Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».
Как выбрать между I и me
«I» используется когда является подлежащим и руководит действием.
Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще.
«Me» используется в косвенных падежах: мне, меня, мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):
Заключение
Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер. Good luck!
Большая и дружная семья EnglishDom
Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/mestoimeniya-v-anglijskom-yazyke/
Местоимения в английском языке
Местоимение – это часть речи, обозначающая, но не называющая прямо предметы, лица, их свойства и отношения или дающая их временную и пространственную характеристику.
По своему значению местоимения в английском языке делятся на несколько групп. Ниже приведен список этих групп и соответствующих им английских местоимений.
I – я
you – ты, вы
he – он
she – она
it – оно
we – мы
they – они
me – я, мне
him – он
her – она
us – мы
them – они
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
this – этот, эта, это
that – тот, та, то
these – эти
those – те
such – тот, такой
myself – себя, себе
yourself – себя
himself – себя, сам
herself – себя, сама
itself – себя, сам, сама, само
ourselves – себе, себя, собой
yourselves – себя
themselves – себя, себе, сами
each other – друг друга
one another – один другого
who – который, кто
what – что, какой
which – который, кто, какой
whose – чей, чьё
whoever – кто бы ни, который бы ни
whatever – что бы ни, (хоть) что-нибудь
whichever – какой угодно, какой бы ни
who – который, кто
whose – чей, чьё
which – который, кто
that – тот, та, то
some – кое-кто, некоторые
something – кое-что, нечто, что-нибудь
somebody – кто-нибудь, кто-то
someone – кто-нибудь, кто-то
any – какой-нибудь, что-нибудь
anything – что-нибудь, всё, что угодно
anybody – кто-нибудь, всякий, любой
anyone – кто-нибудь, любой
no – никакой
nothing – ничего, ничто
nobody – никто
no one – никто
none – ни один из
neither – ни тот ни другой, ни один, никто
other – другой, иной
another – ещё один, другой
all – все, каждый
each – каждый, всякий
both – оба, обе
either – каждый, любой (из двух)
every – каждый, всякий
everything – всё
everybody – каждый
everyone – каждый, всякий человек
Употребление английских местоимений
Местоимение можно употребить вместо только что упомянутого существительного, что поможет избежать излишнего повторения:
Old Jones surprised us again. He has helped to arrest a robber.
Старик Джонс опять нас удивил. Он помог задержать грабителя.
Также они употребляются, когда лица или предметы, о которых идет речь, уже известны и говорящему, и слушающему:
We have not seen this film, have we?
Мы не видели этого фильма, верно?
Или когда они, наоборот, неизвестны:
Who is that tall man?
Кто тот высокий человек?
Роль английских местоимений в предложении
По роли в предложении английские местоимения можно разделить на:
- местоимения-существительные, которые выполняют синтаксические функции существительного
- местоимения-прилагательные с функциями прилагательных
Некоторые местоимения в зависимости от контекста могут выполнять обе роли:
This is a fast car. (местоимение-существительное, играет роль подлежащего)
Это быстрая машина.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/english-pronouns
Местоимения в английском языке
Быстро перейти:
Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного.
Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкин — величайший русский поэт. Он родился в 1799 году.
Местоимения в английском языке могут употребляться в предложении в функции:
а) подлежащего:
Не is a doctor.
Он — врач.
б) именной части сказуемого:
The red pencil is mine.
Красный карандаш мой.
в) дополнения:
I have not seen him.
Я не видел его.
г) определения:
I cannot find my pencil.
Я не могу найти свой карандаш.
Простая форма притяжательных местоимений всегда требует после себя существительное и являясь его определением, исключает употребление артикля перед этим существительным:
My pencil is on the table.
Мой карандаш на столе.
Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется самостоятельно — существительные после них никогда не ставятся.
This pencil is mine.
Этот карандаш мой.
Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке частице — «ся» («сь»), которое присоединяется к глаголам, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:
Не defended himself.
Он защищался.
Don’t cut yourself.
Не порежьтесь.
Местоимения в английском языке: таблица с переводом и примерами
Таблица. Местоимения (Pronouns).
| 1. Личные(Personal Pronouns) | именительный падеж(Nominative Case) | объектный падеж(Objective Case) |
| I — яyou — ты, Выhe — онshe — онаit — он, она, оноwe — мыyou — выthey — они | mе — меня, мнеyou — тебя, тебе, Вас, Вамhim — его, емуher — ее, ейit — его, ее, ему, ейus — нас, намyou — вас, вамthem — их, им | |
| 2. Притяжательные(Possessive Pronouns) | I форма | II форма |
| mу — мой (я, -е, -и)your — твой ( -я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и)his — егоher — ееits — его, ееour — наш (а, -е, -и)your — ваш (-а, -е, -и)their — ихвсе эти местоимения также можно переводить словом свой | mine — мой (я, -е, -и)yours — твой (я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и)his — егоhers — ееits — его, ееours — наш (-а, -е, -и)yours — ваш (-а, -е, -и)theirs — их | |
| 3. Возвратные и усилительные(Reflexive and Emphatic Pronouns) | myself — (я) себя, сам (-a)yourself — (ты, Вы) себя, сам (-и)himself — (он) себя, самherself — (она) себя, самаitself — (оно) себя, самоourselves — (мы) себя, самиyourselves — (вы) себя, самиthemselves — (они) себя, сами | |
| 4. Взаимные(Reciprocal Pronouns) | each other — друг другаone another — один другого | |
| 5. Указательные(Demonstrative Pronouns) | this (these) — этот, это, эта, (эти)that (those) — тот, то, та, (те)such — такойthe same — тот же самый, такой же | |
| 6. Вопросительные(Interrogative Pronouns) | who (whom) — кто, (кого)whose — чейwhat — что, каков, какой, ктоwhich — который, какой, кто, что | |
| 7. Относительные и соединительные(Relative and Conjunctive Pronouns) | who (whom) — кто (кого), который (которого)whose — чей, которогоwhat — что, какойwhich — который, какой, кто, чтоthat — который | |
| 8. Неопределенные(Indefinite Pronouns) | some — какой-то, некоторые, немного (утв. предл.)any — какой-нибудь, некоторые (в вопр. и отриц. предл.), любойone — некто, некийall — все, весь, вся, всёeach — каждыйevery — всякий, каждыйother — другой (-ие)another — другойboth — обаmany — много, многиеmuch — многоfew — мало, немногиеlittle — малоeither — любой (из двух)nо — никакой, ни один, нетnone — никто, ничтоneither — ни тот, ни другой, никто, ничто | |
| Употребление | ||
| 1. Личные | подлежащееI shall speak to him. — Я буду с ним разговаривать.дополнениеI shall speak to him. — Я буду с ним разговаривать.часть сказуемогоThat was he. — То был он. | |
| 2. Притяжательные | определениеHer paper was interesting. — Ее статья была интересной.подлежащееMy room is large, yours is larger. — Моя комната большая, ваша — больше.часть сказуемогоThis paper is his. — Эта статья его.дополнениеWe haven’t seen your paper, we have seen only theirs.Мы не видели вашей статьи, мы видели только их. | |
| 3. Возвратные и усилительные | дополнениеI wash myself. — Я умываюсь.Не himself saw it. — Он сам видел это.Не saw it himself. — Он видел это сам. | |
| 4. Взаимные | дополнениеThey greeted each other. — Они приветствовали друг друга. | |
| 5. Указательные | подлежащееThis |
Источник: http://am-en.ru/pronoun.html
Группы английских местоимений (Pronouns in English)
Английские местоимения. Таблица с переводом
| Личные местоимения(English Personal Pronouns)являются индикатором лица. Они могут использоваться в именительном и косвенном падеже. | Именительный падежI – яHe – онShe – онаIt – оноWe – мыYou – ты/выThey – они | Косвенный падежMe – мнеYou – тебе/вамHim – емуHer – ейIt – емуUs – намThem — им |
| Притяжательные местоимения (English Possessive Pronouns)Они выражают принадлежность. | Зависимая форма(определяющая существительное)my – мой your – твой/ваш his – его her – ее its – его our – нашtheir – их |
Независимая форма
(заменяющая существительное)
mine – мой yours – твой/ваш his – его hers – ее its – его ours – наш
theirs – их
Возвратные местоимения(Reflexive Pronouns)Они формируются путем прибавления частицы «self» к притяжательным и личным местоимениям, когда они находятся в единственном числе и частицы «selves», когда они находятся во множественном числе
myself – я сам yourself – ты сам himself – он сам herself – она сама itself – оно само ourselves – мы сами yourselves – вы самиthemselves – они сами
Взаимные местоимения(Reciprocal Pronouns)показывают взаимоотношения между двумя или большим числом лиц или, иногда, предметами.
one another – друг другаeach other – один другого
Указательные местоимения(Demonstrative Pronouns)используются для того, чтобы была возможность указывать на предметы, которые расположены рядом (this, these) или на каком-то расстоянии (that, those) от того, кто говорит.Местоимение such называет определенное качество предмета.
this – этот these – эти that – тот those – теsuch – такой
Вопросительные местоимения(Interrogative Pronouns)употребляются для создания специальных вопросов
who – кто what – что, какой whose – чейwhich – который, какой, кто, что
Относительные местоимения(Relative Pronouns)используются для связки придаточного и главного предложения, но они, в отличии от союзов, являются членами придаточного предложения
whose – которого, которых, чейwho(whom)/which/that – который
Неопределенные местоимения(Indefinite Pronouns in English)употребляются для того, чтобы не называть лицо. Ими обозначаются неопределенные объекты.
some/any – какой-тоsomeone – кто-тоsomebody – какой-либо one – любой something – что-то anybody/anyone – кто-нибудь anything – что-нибудь
Отрицательные местоимения(Negative pronouns)используются в предложении для выражения отрицания
no – никакой none – никто nobody/no one – никто neither – ни тот ни другойnothing – ничто
Универсальные (обобщающие) местоименияGeneralizing Pronounsобозначают все предметы, как одушевленные, так и неодушевленные, как одно целое
every – каждый, всякийeach – каждый everybody – все everything – всёother/another – другой, другиеboth/either – и тот и другой, любой из двух, один из двух, обе, обаall – все, вся, весь
Источник: http://perekladach.ru/grammar/pronouns-in-english
Pronouns (местоимение) на английском — слова с русским переводом
Pronouns – местоимение на английском языке с переводом
Интересная тема для разговора, но не очень интересная для изучения. Тем не менее, решили все-таки опубликовать список самых часто употребляемых местоимений в английском языке.
Дело в том, что понять такое грамматическое английское понятие как Pronouns возможно только в контексте, а изучать список, скажу вам честно, не совсем корректно.
Все же список имеет право на существование, ведь нужно еще правильно писать эти мелкие, но не менее важные, слова. В принципе, некоторый перевод английских местоимений может вам подсказать правило, которое нужно использовать, дабы понять употребление (в текстовом варианте, который вы сможете скачать ниже).
Словарь Pronouns, безусловно, создан для начинающих, но даже «старая закалка» сможет найти полезный перевод или нужную транскрипцию. Если короче, то все в стиле тематических подборок сайта Lingvotutor.RU. Приятного изучения.
Список местоимений на английском языке с переводом:
all — все, весь, вся, всё
another — другой, другие
any — какой-то, любой
both — оба
each — каждый
either — тот или другой, и тот и другой
every — каждый, всякий
few — мало, немногие
he — он
her — её
hers — её
herself — себя (сама)
him — его, ему
himself — себя (сам)
his — его
I — я
it — его, ему, ей, ее, это
its — его, ёё
itself — себя (сам, сама, само)
little — мало, немногие, немного
many — много, многие
me — мне, меня
mine — мой, моя, мое, мои
much — много
my — мой, моя, мое, мои
myself — себя
neither — ни тот, ни другой
none — нет, никакой, ни один
one another — друг друга
oneself — неопределенно-личная форма
our — наш, наша, наше, наши
she — она
some — какой-то, некоторые, немного
such — такой
that — тот, это
the same — тот же самый
their — их
them — их, им
themselves — себя (сами)
these — эти
they — они
this — этот
those — Те
us — нас, нам
we — мы
what — что, какой
whatever — что бы ни
which — какой, который, кто, что
whichever — какой бы ни
who — кто
whoever — кто бы ни
whom — которого, которому
whose — чей
you — вас, вам
your — ваш, ваша, ваше, ваши
yourself — себя, себе, собой
Слова по теме «Pronouns» на английском с транскрипцией
all все, весь, вся, всё
| another | другой, другие | |
| any | какой-то, любой | |
| both | оба | |
| each | каждый | |
| either | тот или другой, и тот и другой | |
| every | каждый, всякий | |
| few | мало, немногие | |
| he | он | |
| her | её | |
| hers | её | |
| herself | себя (сама) | |
| him | его, ему | |
| himself | себя (сам) | |
| his | его | |
| I | я | |
| it | его, ему, ей, ее, это | |
| its | его, ёё | |
| itself | себя (сам, сама, само) | |
| little | мало, немногие, немного | |
| many | много, многие | |
| me | мне, меня | |
| mine | мой, моя, мое, мои | |
| much | много | |
| my | мой, моя, мое, мои | |
| myself | себя | |
| neither | ни тот, ни другой | |
| none | нет, никакой, ни один | |
| one another | друг друга | |
| oneself | неопределенно-личная форма | |
| our | наш, наша, наше, наши | |
| she | она | |
| some | какой-то, некоторые, немного | |
| such | такой | |
| that | тот, это | |
| the same | тот же самый | |
| their | ɔːl | их |
| them | əˈnʌðə | их, им |
| themselves | ˈɛni | себя (сами) |
| these | bəʊθ | эти |
| they | iːʧ | они |
| this | ˈaɪðə | этот |
| those | ˈɛvri | Те |
| us | fjuː | нас, нам |
| we | hiː | мы |
| what | hɜː | что, какой |
| whatever | hɜːz | что бы ни |
| which | hɜːˈsɛlf | какой, который, кто, что |
| whichever | hɪm | какой бы ни |
| who | hɪmˈsɛlf | кто |
| whoever | hɪz | кто бы ни |
| whom | aɪ | которого, которому |
| whose | ɪt | чей |
| you | ɪts | вас, вам |
| your | ɪtˈsɛlf | ваш, ваша, ваше, ваши |
| yourself | ˈlɪtl | себя, себе, собой |
| ˈmɛni | ||
| miː | ||
| maɪn | ||
| mʌʧ | ||
| maɪ | ||
| maɪˈsɛlf | ||
| ˈnaɪðə | ||
| nʌn | ||
| wʌn əˈnʌðə | ||
| wʌnˈsɛlf | ||
| ˈaʊə | ||
| ʃiː | ||
| sʌm | ||
| sʌʧ | ||
| ðæt | ||
| ðə seɪm | ||
| ðeə | ||
| ðɛm | ||
| ðəmˈsɛlvz | ||
| ðiːz | ||
| ðeɪ | ||
| ðɪs | ||
| ðəʊz | ||
| ʌs | ||
| wiː | ||
| wɒt | ||
| wɒtˈɛvə | ||
| wɪʧ | ||
| wɪʧˈɛvə | ||
| huː | ||
| hu(ː)ˈɛvə | ||
| huːm | ||
| huːz | ||
| juː | ||
| jɔː | ||
| jɔːˈsɛlf |
Скачать подборку
Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12
Скачать Подборка в формате WORD с транскрипцией
Источник: http://lingvotutor.ru/pronouns-en-ru
Урок 3. Местоимения. Глагол be. Учимся представляться по-английски
Автор: Дарья Сорокина
Лингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.
На прошлых уроках мы с вами познакомились с английским алфавитом, звуками и транскрипцией. Теперь настало время переходить к более серьезным вещам.
Сегодня мы поговорим с вами о местоимениях, основном глаголе английского языка и научимся здороваться на английском.
Местоимения
Местоимений в английском языке на одно меньше, чем в русском. Это связано с тем, что форма местоимений ты и вы в английском языке совпадает. Ранее в староанглийском языке существовала отдельная форма для местоимения ты (thou [ðau]), однако с течением времени была вытеснена местоимением вы. Давайте посмотрим на местоимения в английском языке:
I [ai] — я
he [hi:] — он
she [∫i:] — она
it [it] — это, оно, он, она*
we [wi:] — мы
you [ju:] — вы, ты
they [ðei] — они
*По поводу местоимения it стоит дать отдельное пояснение.
В английском языке существительные не имеют рода (для сравнения: в русском языке слово стол имеет мужской род, слово река – женский, слово солнце – средний).
То есть если мы видим перед собой кошку или кота и не знаем пол этого животного, то мы скажем it. Также это местоимение используется для вех неодушевленных предметов (те же стол, река, солнце в английском языке).
Глагол be
С этим глаголом люди, изучающие английский язык знакомятся в первую очередь, потому что он является одним из самых важных глаголов в английском языке. Дело в том, что в английском предложении всегда должен присутствовать глагол. Это золотое правило.
Если у вас глагола нет – значит предложение построено неправильно. Второе золотое правило построения английского предложения – это прямой порядок слов. То есть в утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое.
В русском языке мы зачастую можем играть порядком слов (например: Я спросил у ясеня. У ясеня я спросил. У ясеня спросил я. Спросил я у ясеня. и т.д.). В английском языке же такое невозможно.
Порядок слов железный и если вы его поменяли, то предложение составлено неверно.
Теперь вернемся непосредственно к глаголу to be. Глагол be на русский язык переводится как «быть, являться, находиться». Частичка to перед глаголом указывает на то, что глагол еще никак не изменен, то есть это инфинитив.
Часто этот глагол называют глаголом-связкой, потому что он связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В русском языке подобные глаголы в предложениях опускаются, например: Он учитель. (вместо Он есть учитель); Она красивая.
(вместо Она есть красивая). В английском языке глагол есть (то есть глагол be) опускать нельзя!
Этот глагол связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В английском языке глагол be опускать нельзя!
Более того, у этого глагола есть различные формы, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего. Давайте посмотрим на спряжение глагола to be:
I am я есть
he is он есть
she is она есть
it is это, оно, он, она есть
we are мы есть
you are вы, ты есть
they are они есть
А теперь составим примеры с этим глаголом:
I am a student. – Я ученик. (Я ученица)
He is a boy. – Он мальчик.
She is beautiful. – Она красивая.
It is a table. – Это стол.
We are friends. – Мы друзья.
You are a girl. – Ты девочка.
You are children. – Вы дети.
They are smart. – Они умные.
Важно
Как мы видим, в каждом примере используется глагол be. Также у этого глагола есть и сокращенная форма:
I am → I’m
he is → he’s
she is → she’s
it is → it’s
we are → we’re
you are → you’re
they are → they’re
Например:
I am a student. – I’m a student.
He is a boy. – He’s a boy.
They are smart. – They’re smart.
Сокращенная форма используется для быстроты речи и более употребима чем полная форма.
Учимся представляться. Диалог
А теперь давайте употребим наши знания в деле и научимся здороваться и представляться на английском языке.
Новые слова:
hello/hi [he’ləu] [haɪ] – здравствуйте, привет.
what [wɔt] – что
name [neɪm] – имя
your [jɔː] – твой, твоя, твоё, твои
my [maɪ] – мой, моя, моё, мои
and [ænd] – и, а
nice [naɪs] – милый, приятный
to meet [miːt] – встречать, встречаться
Прослушайте диалог:
— Hello! — Hi! — What’s your name? — My name is Mary. And what’s your name? — I’m John. — Nice to meet you, John!
— Nice to meet you, Mary!
— Привет! — Привет! — Как тебя зовут? — Меня зовут Мэри. А тебя? — А меня Джон. — Приятно познакомиться, Джон!
— Приятно познакомиться, Мэри!
Задания к уроку
- Выучите местоимения, спряжения глагола be и новые слова из урока.
- На примере диалога научитесь представляться.
- Переведите: Он милый. Они доктора. Ты мой друг. Я хороший. Она учитель. Мы ученики. Это собака. Вы забавные.
3) He’s nice. (He is nice.)
They’re doctors. (They are doctors.)
You’re my friend. (You are my friend.)
I’m good. (I am good.)ъ
She’s a teacher. (She is a teacher.)
We’re students. (We are students.)
It’s a dog. (It is a dog.)
You’re funny. (You are funny.)
Источник: https://linguistpro.net/glagol-be-mestoimeniya