Как по белорусскому пишется январь - Граматика и образование на Pisanino.ru

январь

1
январь

Русско-белорусский словарь > январь

См. также в других словарях:

Январь — ← январь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 … Википедия
ЯНВАРЬ — (лат. от имени римского бога Януса). Первой месяц в году. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯНВАРЬ лат. Januarius, от Janus. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЯНВАРЬ — муж. генварь, януарий, смол. явнурий, первый месяц в году; ·стар. сечень или просинец (лед синчик?); народное Васильев месяц, перелом зимы. Году начало, зиме середка. Январь два часа дня прибавит. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. На… … Толковый словарь Даля
Январь — я, муж. Разг. к (см. Януарий).Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь личных имён. Январь я, м. Разг. к Януарий (см.). Отч.: Январьевич, Январьевна. Словарь русских личных имен … Словарь личных имен
ЯНВАРЬ — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки) … Современная энциклопедия
ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, января, муж. (лат. januarius). Первый месяц календарного года. Зимы ждала, ждала природа. «Снег выпал только в январе.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯНВАРЬ — ЯНВАРЬ, я, муж. Первый месяц календарного года. | прил. январский, ая, ое. Январские морозы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
январь — сущ., кол во синонимов: 9 • васильев месяц (1) • генварь (1) • иануарий (2) • … Словарь синонимов
Январь — (по слав. Сечень, древн. Просинец) первый месяц в январскомгоду, одиннадцатый месяц в мартовском году, пятый месяц в сентябрьскомгоду. Получил, по преданию, свое имя от римского царя Нумы Помпилия вчесть римского бога Януса, которому был посвящен … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
январь — Щылэмаз Календарь илъэсым иапэрэ мазэр ары Январыр кIымэфэгу маз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Январь — [латинское Januarius, от имени древнеримского божества Януса (Janus)], 1 й месяц календарного года (31 сутки). … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Источник

ЯНВАРЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

ЯНВАРЬ

Перевод:

студзень, -ня муж.

Русско-белорусский словарь 1

ЯНВАРЬ контекстный перевод и примеры

ЯНВАРЬ контекстный перевод и примеры — фразы
ЯНВАРЬ фразы на русском языке	ЯНВАРЬ фразы на белорусском языке

ЯНВАРЬ контекстный перевод и примеры — предложения
ЯНВАРЬ предложения на русском языке	ЯНВАРЬ предложения на белорусском языке

Перевод слов, содержащих ЯНВАРЬ, с русского языка на белорусский язык

Перевод ЯНВАРЬ с русского языка на разные языки

Источник

Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

el-skrynka: lit.serge2@gmail.com

Источник

Найдите правильный ответ на вопрос ✅ «Как пишется на белорусском 10 января …» по предмету 📘 Белорусский язык, а если вы сомневаетесь в правильности ответов или ответ отсутствует, то попробуйте воспользоваться умным поиском на сайте и найти ответы на похожие вопросы.

Смотреть другие ответы

Новые вопросы по белорусскому языку

Написание слова «белоруска» вызывает трудности? Нам нужно углубиться в происхождение слова, чтобы верно его написать. Сделаем это.

Правильно пишется

По современным нормам корректным считается вариант с одиночной согласной «с» – белоруска.

Какое правило

Ошибку в написании названия этой нации совершают из-за прежнего названия страны – Белоруссия. Логичным кажется наличие двойной согласной. Но дело в том, что официальное название страны сейчас считается Республика Беларусь.

Как видим, в названии государства одна «с», значит, в рассматриваемом слове тоже нужно писать одиночную «с». В мужском роде написание также сохраняется – белорус.

Примеры предложений

Со мной в одном купе оказались белоруска, румынка и итальянка.
Гостеприимная белоруска угостила меня вкусным ужином.

Неправильно пишется

Написание слово с двумя «с» считается ненормативным – белорусска.

( 7 оценок, среднее 2.57 из 5 )

Правильный ответ на вопрос 👍 «Как пишется на белорусском 10 января …» по предмету 📗 Белорусский язык. Развернутая система поиска нашего сайта обязательно приведёт вас к нужной информации. Как вариант — оцените ответы на похожие вопросы. Но если вдруг и это не помогло — задавайте свой вопрос знающим оппонентам, которые быстро дадут на него ответ!

Искать готовые ответы

Новые вопросы по белорусскому языку

Как называются месяцы на белорусском?

Время и месяцы на белорусском языкеСейчасЗаразФевральЛютыМартСакавикАпрельКрасавикМайМайЕщё 29 строк

Как на белорусском языке будет февраль?

Перевод: люты, -тага муж.

Как будет май на белорусском языке?

Слова «май» — абсалютна нармальнае. Па-беларуску жыта «маюе» (па-расейску: колосится), першыя грыбы — «маёвыя» (па-расейску: каласавікі). Але існуе і сінонім «травень» — з той жа лінейкі, што чэрвень, жнівень.

Как будет на белорусском языке декабрь?

Снежань – першы месяц зімы і апошні месяц года.

Как называются месяцы?

Названия месяцев в современном русском языке очень похожи на названия месяцев во многих европейских языках: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь. Эти названия произошли от латинских названий месяцев.

Как пишется 17 по белорусскому языку?

Белорусские числительные русско-белорусский переводнольнульшестнадцатьшаснаццацьсемнадцатьсемнаццацьвосемнадцатьвасемнаццацьдевятнадцатьдзевятнаццацьЕщё 33 строки

Как будет март по белорусскому языку?

Перевод: сакавік, -ка муж.

Как пишется апрель на беларускай мове?

Перевод: красавік, -ка муж.

Как будет октябрь по белорусскому языку?

Вывучаем беларускую » Кастрычнік — Октябрь

Что такое Назоуник на русском?

Назоуник — это имя существительное, отвечает на вопросы кто ? что ? прметник — это имя прилагательное , отвечает на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и т. д.

Я украинец, но вопрос ваш заинтересовал настолько, что решил, как смогу ответить.

Будучи русскоязычным украинцем и наполовину русским украинцем, я по-украински не говорю но понимаю.

Белорусского языка не знаю и на слух песню не понял вообще. А вот найдя текст что-то перевёл используя больше знание украинского — с русским мало общего, мне кажется. Переводчиком для понимания белорусского языка не пользовался — всё интуитивно переводил, используя знание украинского.

В общем вот текст песни и мой перевод — если исковеркал смысл не обессудьте. Первая строчка на беларусском (такой текст в Инете нашёл), вторая на украинском и третья на русском. То есть вторая и третья строчки — это мой предполагаемый перевод на украинский и на русский (вполне возможно, ошибочный).

Рака, што цячэ ля карчмы,

річка що тече біля корчми

река, что тетёт возле корчмы

Ды каля моста мур.

де біля мосту мур (стiна)

где возле моста стена

Трынаццаць лiтар на iм

тринадцять літер на ньому

тринадцать букв на ней

У лiтарах смур.

в літерах сум

в буквах печаль

Маёр, што той надпiс чытаў,

майор що той напис читав

майор, что ту надпись читал

Адышоў нi з чым.

відійшов ні з чим

отошёл ни с чем

Можа меўся на ўвазе Нью-Ёрк

може мається на увазі нью-йорк

может имеется в виду нью-йорк

Бо старажытны Рым

або стародавній Рим

или древний Рим

Краiна ў кратах!

Країна за гратами!

Страна за рёшёткой!

Штодня фарбавалi мур,

щодня фарбували мур

ежедневно красили стену.

Каб той лёзунг зьнiк.

щоб це гасло зникло

чтобы этот лозунг исчез

Бо ён быў патрэбны ўсiм,

бо він був потрібен усім

поскольку он был необходим всем

Як у боце цьвiк

як у черевикові цвях

как в ботинке гвоздь

Штодня працаваў маляр —

щодня працював маляр

ежедневно работал маляр

Працаваў дарма.

працював дарма

работал напрасно (даром)

Надпiс бачны тут як i раней,

напис помітен тут як і раніше

надпись видна тут как и раньше

Ды рагатала карчма

та реготала корчма

да хохотала корчма

(повтор)

Краiна ў кратах!

Рака, што цячэ ля карчмы,

Ды каля моста мур.

Зараз чорная пляма на iм,

зараз чорна пляма на ньому

сейчас чёрное пятно на ней

Пад плямай той смур.

під плямою той сум

пот пятном та печаль

Маўчаць тыя словы пад ёй

мовчать ті слова під нею

молчат те слова под ним

Ужо шмат гадоў.

вже багато років

уже много лет

Але ж кожны ведае, што

але кожен знає що

но каждый знает что

Пад чорнай плямай iзноў.

під чорною плямою знов

под чёрным пятном снова

Краiна ў кратах!

Країна за гратами!

Страна за решёткой!

…Iзноў!

Знов!

Снова!

Источник

Как по-белорусски «январь»?

лядзяш
гурба
студзень
першы

6 ответов:

2

0

Правильным ответом на вопрос викторины, будет слово » студзень «.

Именно так, и ни как иначе на белорусском языке будет обозначать слово » январь «. Поэтому нам следует выбрать вариант ответа, который расположился третьим по счету. Вот так, один из зимних месяцев звучит на белорусском языке.

1

0

В белорусском и некоторых других языках используются славянские названия месяцев, а не латинские. «Январь» по-белорусски — «студзень», по звучанию слова сразу понятно, что речь идёт о зимнем, студёном месяце.

1

0

Первый месяц нового года — Январь по — белорусски называется Студзень.

Лядзяш — в переводе на русский язык означает леденец, груба — это значит сугроб, ну а першы переводится как первый.

Таким образом, правильный ответ среди четырех вариантов — это Студзень (Январь).

1

0

Если дословно переводить название месяца января с Белорусского языка, то он обозначается, как — холодный, студеный, или же холодный — очень холодный.

Все эти слова складываются в названием январского месяца в Беларуси — Студзень.

Поэтому, верный ответ — Студзень!

1

0

В данном случае первым месяцем зимы на белорусском языке январь будет звучать вот так «Студзень». Объяснение такого названия сводится к тому, что январь считается холодным, «студённым» месяцев — вот и получил такое отражение по-беларусски.

0

0

Название января месяца на белорусском языке — Студзень. По всей вероятности, этому названию дало прилагательное, заимствованное из русского языка — студёный, что означает — холодный, очень холодный, пронизывающий насквозь. Видимо не зря, слово колодец переводится на белорусский, как — Студня.