Как правильно пишется астофирлахь

Слова «АстагфируЛлах ва атубу иляйхи» переводятся с арабского языка на русский как «Прошу прощения у Аллаха и приношу Ему своё покаяние». Дорога человека на Земле – это постоянная цепь из ошибок и грехов. Никто не застрахован от ошибки на жизненном пути. Другое дело, что далеко не каждый способен осознать свой просчет и покаяться, попросить у Аллаха прощения.

Кроме того, люди часто грешат сознательно, но бывает и так, что их грех неосознанный. Мы не различаемся по своей способности ошибаться или не ошибаться, но важные различия есть в плане отношения человека к греху после того, как он уже совершен.

Именно это отношение и является ключевым моментом в общении человека с Господом. Испытывает ли он сожаление о своем поступке, или же продолжает свой путь, даже не задумываясь о совершенном грехе. По-настоящему верующий мусульманин отличается от других людей не тем, что он безгрешен и не совершает проступков. Главное – его поведение после греха. Осознав свой проступок, истинный мусульманин смиряется, обращается к Аллаху с молитвой о покаянии, читает тауба намаз.

Ведь вера – это и есть постоянное осознание человеком своей греховной природы. Людям свойственно отдаляться от правды Господа, свойственно стремиться к запретному.

Но Аллах не закрывает двери покаяния перед людьми. Один из важнейших эпитетов Господа – Всепрощающий. Бог милосерден, Он всегда принимает покаяние искренно раскаивающегося человека. Но не следует затягивать с покаянием, необходимо постоянно обращаться к Господу с просьбой о прощении.

Вспомним хадис (рассказ):

«Если бы вы не грешили, то Аллах обязательно сотворил бы творения, которые стали бы совершать грехи, а Он прощал бы их».

Прочитаем смысловой перевод Корана (категоричное доказательство):

«Если кто-либо совершит злодеяние или будет несправедлив по отношению к себе, а затем попросит у Аллаха прощения, то он найдет Аллаха Прощающим и Милосердным» (4:110).

Значение и перевод слова «Астагфируллах» на русский язык

В Коране приведены слова Иблиса (Дьявола): «Клянусь Твоим Величием, о Господь! Я не перестану вводить в заблуждение Твоих рабов до тех пор, пока они живы!». И Господь отвечал на это проклятому сатане: «Клянусь Моим Могуществом и Величием! Я не перестану прощать им, пока они будут просить у Меня прощения!».

Это значит, что несмотря на всяческие козни шайтана, Бог будет прощать своих излюбленных созданий – людей. Но Господь далеко не каждый проступок оставляет без наказания.

Самой простой мольбой о прощении у мусульман считаются слова Астагфируллах, что в переводе с арабского языка означает «Да простит меня Аллах».

Господу близки те люди, чей «язык не перестанет быть мокрым от поминания Аллаха». Дуа Астагфируллах – настоящий подарок Господа человеку, знак, что Аллах никогда не забывает о своих созданиях, беспокоится о них, несет им милосердие и возможность снова вступить на праведный путь, оставив грех в стороне.

Но обращение к Аллаху с тауба намазом и просьбой о прощении не состоит в том, чтобы постоянно повторять Астагфируллах, но при этом не раскаиваться в душе. Эта молитва требует понимания грешником пагубности пути, на который он встал, требует искреннего стремления к прощению и возвращению в лоно Божьей милости.

Как говорится в хадисе:

«Того, кто часто просит Аллаха о прощении, Аллах освободит от любых переживаний, даст выход из любой трудности и наделит уделом оттуда, откуда он и не рассчитывает».

Каждому правоверному мусульманину стоит знать и аяты, в которых сказано про обращение к Аллаху с просьбой о прощении:

«Просите же у Аллаха прощения, ведь Аллах – Прощающий, Милосердный» (Аль-Музаммиль 73:20).

«Просите прощения у вашего Господа и раскаивайтесь перед Ним, чтобы Он наделил вас прекрасными благами до определенного срока и одарил Своей милостью каждого милостивого. Если же вы отвернетесь, то я боюсь, что вас постигнут мучения в Великий день.» (Худ 11:2-3).

«Идите к Нему прямым путем и просите у Него прощения» (Фуссылат 41:6).

Аллах безграничен в своей милости к человеку, искренне желающему исправиться, пройти по пути искупления. Господь наградит кающегося.

Человек, стремящийся вымолить у Всевышнего прощение, получает множество преимуществ перед грешниками. Вот лишь некоторые достоинства молитвы Астагфируллах:

• молящийся избавляет сердце от груза, перестает мучиться и переживать;
• в его душе поселяется покой и удовлетворенность жизнью;
• человек перестает думать о грешном, перестает совершать проступки;
• молящемуся открывается милость Всевышнего;
• человек становится ближе к Богу.

Перевод слов «астагфируллах ва атубу иляйхи» на русский язык

В книге ан-Наса’и «Амалю-ль-йаум уа-ль-ляй-ля» /Дела ночи и дня/ приводится хадис, в котором сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Не видел я никого, кто повторял бы слова «Прошу прощения у Аллаха и приношу Ему своё покаяние» /АстагфируЛлах уа атубу иляйхи/ чаще, чем посланник Аллаха, мир ему и благословение Всевышнего.

Достоинства «Истигфара»

Достоинства «Истигфара» отлично переданы в рассказе о знаменитом праведнике имаме Ахмаде ибн Ханбале. Достигнув преклонных лет, имам отправился в дальнее и тяжелое путешествие. Он долго шел, погода испортилась, жару сменил лютый холод. К счастью, на его пути встретилась мечеть, в которой он решил найти приют. Помолившись, имам прилег на лавочку в мечети. Но пришел сторож и заявил, что незнакомым людям нельзя спать в доме Аллаха. Ахмад рассказал, что он – путник, преодолевший большое расстояние и смертельно уставший. Но сторож не сжалился над ним и потребовал покинуть мечеть.

Ахмад вышел из здания и прилег у порога мечети. Но и это не понравилось сторожу, он обозвал имама бродягой и грубо выставил его за ворота. Праведник пытался вразумить сторожа, взывал к его совести, но тот был неумолим.

Разговор ибн Ханбаля со сторожем услышал местный пекарь, который в тот момент замешивал тесто и был одним из немногих людей в городе, что еще не отправились в царство сна. Пекарь сжалился над Ахмадом и позвал его к себе в дом, чтобы согреться, поесть и отдохнуть. И имам с радостью принял его предложение.

Ибн Ханбаль смотрел, как пекарь месит тесто, постоянно приговаривая «Астагфируллах». Праведник поразился этому и спросил у хлебопека, давно ли он использует молитву о прощении Аллаха. Тот ответил, что с тех пор, как сам себя помнит. Пекарь также сообщил, что все его просьбы ко Всевышнему были исполнены, кроме одной. «И что же это за просьба?» — спросил Ибн Ханбаль. «Я хотел увидеть своими глазами имама Ибн Ханбаля, — ответил пекарь, — но Всевышний до сих пор не выполнил это мое желание».

И тогда странник открыл правоверному мусульманину тайну своей личности, и напомнил ему слова Аллаха:

«Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас. Благодарите Меня, и не будьте неблагодарными Мне».

Видео: измените вашу жизнь к лучшему

Смотрите виде о значении и смысле слов. Не забывайте, что само по себе произношение слов ничего не дает!

Важно знать. Необходимо обращаться к Своему Творцу понимая то, о чем ты просишь. Нужно быть искренним в мольбе.

Мир вам и вашему дому. Будьте добры, сделайте пожалуйста репост и сохраните сайт у себя в закладках.

Все люди совершают грехи, иногда даже не замечая этого. Какой-то мелкий проступок, может показаться нам незначительным. Но когда этих поступков собирается много, то на весах деяний в Судный день, они могут перевесить добрые дела. Но Аллах милосердный и прощающий. И если человек понимает свои ошибки, раскаивается в них, и произносит слова АстагфируЛлах, то Он очищает своего раба, стирая все грехи.

Важность произнесения слов АстагфируЛлах

Иблис поклялся, что будет привлекать людей к совершению грехов на протяжении всей истории существования человечества. Но единственная власть, которой он обладает — это нашептывать злые внушения, а не принуждать человека к совершению дурных поступков. А Аллах обещал, что если мусульмане будут совершать грехи и искренне просить Его о прощении, то Он, безусловно их простит.

Есть много аятов в Благородном Коране, которые повествуют о том, как Аллах любит кающихся верующих:

• «Воистину, Аллах любит кающихся» (Аль-Бакара: 222).
• «Совершаете ли вы доброе дело открыто или скрываете его, или покрываете зло раскаянием, Воистину Аллах стирает (грехи) и имеет власть.» (Ан-Ниса: 149)
• «Это те, кто проявляет терпение, твердость и самообладание; кто истинен (в слове и деле); кто поклоняется преданно; кто тратит (на пути Аллаха); и кто молится о прощении в ранние утренние часы.» (Аль-Имран: 17)

Когда человек совершает грехи и не кается в них, то его мольбы могут оставаться без ответа.

Со слов сподвижника пророка Абу Хурайры (мир ему) передается, что однажды посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) привел пример о покрытом пылью странствия человеке с растрепанными волосами, находящемся в длительном пути и воздевающем руки к небу с мольбой: “О, Господь!”, — но при этом пища, которую он ест запретна, и питье запретно, и одежда запретна. Так как же может быть дан ему ответ?” (Муслим 1015).

Это говорит о том, что человек, который совершал и продолжает совершать грехи, не раскаиваясь в этом, не получает ответа на свои мольбы. Но если человек ошибается, а затем просит прощения, ИншааЛлах, он будет прощен. И тогда Всевышний заменяет ему дурные дела (заслуживающие порицания и наказания) на хорошие, так как совершение покаяния является благим поступком. Так Милостивый Создатель очищает своих рабов.

Молитва о прощении в Исламе

Чтобы просить у Аллаха прощение за совершенные грехи, следует произнести фразу АстагфируЛлах на арабском.

Что означает АстагфируЛлах в переводе на русский? Буквально это трактуется как «я прошу прощения у Аллаха». Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) читал эту мольбу ежедневно по меньшей мере 100 раз.
Чтобы понять более глубокое значение фразы АстагфируЛлах рассмотрим перевод слов, из которых она состоит.
Корневое слово в мольбе – глагол «гафара», который переводится как прощать. А также несет в себе то же самое значение, что и арабское слово «сатара», что означает покрывать. Поэтому смысл фразы АстагфируЛлах также можно перевести так: «Я ищу укрытия у Аллаха”. Поэтому это не только просьба о прощении, но и осознание возможности покрыть наше несовершенство совершенными атрибутами Создателя.
Словообразующая приставка «аста» добавляется при формировании отглагольного существительного. Астагфиру переводится как прощение.
Вторая часть фразы «Ллах» — это Аллах, в котором первый звук не читается, по закону арабского языка при слитном чтении двух слов, второе из которых начинается с определенного артикля.
Как в транскрипции астагфируЛлах правильно пишется? Так как многие звуки русского языка не являются аналогами арабских, то можно писать транскрипцию именно таким образом — астагфируЛлах, или астагфирулла без буквы «х», так как ее звук не является аналогичным звуку, в конце слова Аллах на арабском.
Есть также более длинная и полная мольба о прощении.

Транскрипция: АстагфируЛлах ва атубу иляйхи
Здесь к словам астагфируЛлах, что означает «Прошу прощения у Аллаха» добавляются слова ва атубу – «и приношу свое покояние» и иляйхи – «Господу моему». Таким образом фраза «Астагфируллах ва атубу иляйхи» в переводе на русский означает «Прошу прощение у Аллаха и приношу свое покаяние и признаю, что Он мой Господь».

Условия покаяния

Для истинного раскаяния есть три условия:

1. Намерение отказаться от совершения грехов в будущем. То есть осознав, что совершенный поступок является грешным, человек должен стремиться отдалиться от него впредь.
2. Чувство сожаления и раскаяния от всего сердца.
3. Произнесение мольбы, обращенной к Аллаху, с пониманием того, что только Он может покрыть грехи человека, то есть простить его.

Молить Аллаха о прощении можно и своими словами, на любом языке. Но лучше совершать это так, как делал наш пророк (мир ему и благословение Аллаха), выучив на арабском эту простую фразу — астагфируЛлах ва атубу иляйхи, осознавая перевод и смысл, которые она выражает.

Хочешь помочь сайту?

Поделитесь с друзьями в социальных сетях:

Сделай дуа в помощь редакторам сайта🙏

Язык может явиться причиной наказания или награды. Не зря говорят: «Тебя за язык никто не тянул». Поэтому мусульманин старается контролировать этот орган речи, который отнимает и силы, время и даже может отнять саваб, или, что еще хуже, может быть причиной вхождения в Огонь.

Тот, кто общается с мусульманами, может часто слышать такие выражения, как, «МашаАллах», «Аллаху Акбар», «ИншаАллах», «Астагфируллах», «Субханаллах», «Субханаху уа Тааля» и т.д.

Что эти выражения означают и как их правильно использовать. Но нужно отметить, что выражения эти не имеют цели произношения, так скажем, для связки слов. Произнесение этих выражений в некоторых случаях помогают в защите от дурного, или, например, от сглаза.

«МашаАллах» — дословный перевод этого выражения звучит, как «Что пожелал Аллах!». Эта фраза выражение удивления в случае, когда увидел, что-то и это понравилось, при этом нежелание сглаза этой вещи.

«Аллаху Акбар» — дословно «Аллах Превелик». Часто используется в ситуациях удивления, радости, в трудных ситуациях, или как восхваление, зикр.

«ИншаАллах» — «как пожелает Аллах», хотя дословно фраза переводится, как «как пожелал Аллах», поскольку все уже предопределено Аллахом. Говорится в случаях намерения на совершение какого-либо действия, которое мусульманин хочет и стремится совершить. Употребление «ИншаАллах» сродни обещанию. Если мусульманин говорит «ИншаАллах», значить он предпримет все необходимые меры для претворения чего-либо в жизнь, уповая при этом на помощь Всевышнего.

«Астагфируллах» — дословно «ниспрашиваю прощения у Аллаха», обычно используется в трагические моменты, например, при виде аварии.
«Астагфируллах» может трактоваться как «Боже упаси!». То есть ищу защиты от такого же (горя, бедствия и т.п.) у Аллаха. Это выражение используется и как зикр.

«Субханаллах» — дословно «Преславен (или Пречист) Аллах». Произносится в момент удивления.

«Субханаху уа Тааля» — это выражение употребляется после произнесения имени Всевышнего. Например, «Аллах Субханаху уа Тааля» — Аллах Преславен (или Пречист) Он и Возвышен.

«БаракаЛлаху фикум» — обычно используется людьми, знающими арабский язык, имеется в виду правильное произношение. Может произноситься для связки слов, при этом, опираясь на хадис, повествующий о произнесении добрых слов людям. Переводится, как «Пусть Аллах даст тебе Баракат». При произнесении слов «фикум» нужно учитывать, то кому произносится и сколько объектов при этом находится рядом.

«БаракаЛлаху фикум» — пусть Аллах даст вам (мн.ч.) баракат.

«БаракаЛлаху фика» — пусть Аллах даст тебе (муж.род) баракат.

«БаракаЛлаху фики» — пусть Аллах даст тебе (жен.род) баракат.

Эти формы наиболее используемые, но кроме этого, есть также и двойственное число.

«Аллах яхдик» — дословно «Пусть Аллах ведет тебя прямым путем». Произносится, когда кто-то заблуждается. Может использоваться во фразе не согласия, либо при произнесении чего-то запретного, и подвергающего опасности веру. При произнесении этой фразы также нужно учитывать грамматику арабского языка.

АузубиЛлях – «прибегаю к защите Аллаха» произносится в случае нежелания чего-то плохого.

Это лишь некоторые из самых ходовых фраз, которыми пользуются мусульмане. В действительности их больше, и, как правило, все они взяты либо из изречений, либо из их смысла и целей.
Абдуссабур Хайрутдинов

Источник: http://www.info-islam.ru/publ/religija/nastavlenija/subkhanallakh_mashaallakh_inshaallakh/11-1-0-16664

Аллах любит кающихся (2:222).

Люди не совершенны, мы постоянно ошибаемся, совершаем грехи и оступаемся. Иногда мы грешим осознанно, иногда сами того не осознавая. Людей не отличает их свойство ошибаться, тем не менее, мы отличаемся по своему отношению после совершения греха. Как мы относимся к своему греху? Сожалеем ли мы о нем или же идем дальше, не задумываясь о том, что согрешили. Истинного мусульманина отличает не то, что он не совершает ошибки, его отличает его поведение после: он осознав свое истинное положение, проявив смиренность совершает покаяние. Истинная вера – в осознании греха, как отдаляющего его от Всевышнего, запретного, отказа от него и покаянии. Двери прощения Всевышнего Всегда открыты, Аллах – Прощающий. Не откладывайте покаяние на потом, стремитесь к прощению Всевышнего.

Пророк (мир ему) сказал: «Если бы вы не грешили, то Аллах обязательно сотворил бы творения, которые стали бы совершать грехи, а Он прощал бы их».

«Если кто-либо совершит злодеяние или будет несправедлив по отношению к себе, а затем попросит у Аллаха прощения, то он найдет Аллаха Прощающим и Милосердным» (4:110).

Шайтан сказал: «Клянусь Твоим Величием, о Господь! Я не перестану вводить в заблуждение Твоих рабов до тех пор, пока они живы!» Тогда сказал Господь: «Клянусь Моим Могуществом и Величием! Я не перестану прощать им, пока они будут просить у Меня прощения!»

Самая легкая и простая мольба о прощении – «Истигфар», произнесение «Астагфирулла» – «Да простит меня Аллах». Аллах Всевышний любит тех, чей «язык не перестанет быть мокрым от поминания Аллаха». Истигфар – это большая милость, которую Аллах дал человечеству, Аллах не отворачивается от своего раба, он дарует ему Свою милость, предоставляя шанс вернуться к нему. Мольба о прощении не заключается в том, чтобы произносить дуа языком и продолжать совершать грехи и дальше, истигфара – осознание сердцем содеянного, отказа от него и искреннего стремления к прощению, возвращение к Аллаху.

В хадисе сказано: «Того, кто часто просит Аллаха о прощении, Аллах освободит от любых переживаний, даст выход из любой трудности и наделит уделом оттуда, откуда он и не рассчитывает».

Аяты о прощении:

«Просите же у Аллаха прощения, ведь Аллах – Прощающий, Милосердный» (Аль-Музаммиль 73:20).

«Просите прощения у вашего Господа и раскаивайтесь перед Ним, чтобы Он наделил вас прекрасными благами до определенного срока и одарил Своей милостью каждого милостивого. Если же вы отвернетесь, то я боюсь, что вас постигнут мучения в Великий день.» (Худ 11:2-3).

«Идите к Нему прямым путем и просите у Него прощения» (Фуссылат 41:6).

Милость Аллаха безгранична, и человек, желающий искупить свой грех и молящий о прощении, обретает награду за свое покаяние. Стремление к прощению Всевышнего обладает множеством достоинств, среди которых:

• Избавление от мирских забот и переживаний.
• Облегчение, спокойствие, довольство.
• Сдерживание от совершения других грехов.
• Открытие дверей милости Аллаха.
• Приближение к Аллаху.
• Увеличение шансов принятия дуа.
• Внутреннее очищение.
•  Смягчение сердец.

О достоинстве и благословениях «Истигфара» существует прекрасный рассказ об имаме Ахмад ибн Ханбале. Однажды он отправился в путь. Он был один в этом путешествии и был уже преклонных лет, в тот день выдалась холодная погода, был сильный мороз и он направился в мечеть, чтобы укрыться там от холода. Он помолился и прилег, чтобы немного поспать, в этот момент к нему подошел сторож мечети и спросил: что он делает. Он не знал его. Ахмад ответил, что он хочет немного поспать и что он путник. На что сторож сказал, это запрещено. И попросил выйти из мечети. Имам Ахмад был очень скромным и не стал говорить, кем является. Ахмад все еще просил оставить его не на долго согреться, но сторож был непреклонен. Он выгнал его и закрыл дверь.

Тогда Ахмад решил поспать у порога мечети, но тут снова вернулся сторож, и снова сказал Ахмаду, чтобы он уходил и вытолкнул его. Имам Ахмад еще попытался уговорить его, но сторож не соглашался и оставил его улице. Один человек все же услышал их разговор. Это был пекарь, который месил тесто, и пек хлеб, он был единственный, кто бодрствовал в это время. Затем он обратился к Ахмаду и сказал:

— Не зайдешь ли ты ко мне, чтобы укрыться от холода?

Ахмад ответил:

— Да отблагодарит тебя Аллах благом. И вошел к пекарю. А пекарь продолжил свою работу. Он месил тесто и постоянно повторял «Астагфируллах». Имам Ахмад удивился и спросил:

— С каких пор ты работаешь таким образом?

Пекарь ответил:

— Уже многие годы.

— И ты не оставляешь Зикра?

— Нет.

— И что же тебе даровал Аллах?

— Чтобы я не попросил у Аллаха Он отвечал на каждую мою мольбу, кроме одной: я попросил его показать мне имама Ахмада ибн Ханбаля, но до сих пор не получил этого.

Тогда имам воскликнул:

— Аллаху Акбар, вот он я, имам Ахмад ибн Ханбаль! Аллах привел меня к тебе.

«Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас. Благодарите Меня, и не будьте неблагодарными Мне».

Сайда Хайат

Что значит «иншалла»? Перевод. Как правильно говорить?

Когда говорят «иншалла»?

Мусульмане непременно добавляют «иншалла», когда говорят о том, что намерены сделать в ближайшем или отдаленном будущем. И вообще, если речь о чем-то желаемом.

Произнести можно в любом месте, до или после озвученного намерения.

Некоторые мусульмане шутят, что если не хочешь отвечать на вопрос определенно, то сказав «иншалла», снимаешь с себя ответственность.

Например: «Хабиби, помоешь посуду? – Иншалла». И думай, помоет или не помоет.

Зачем говорить «иншалла»?

Так велит Коран: «И никогда не говори: «Я сделаю это завтра» без того, чтобы сказать: «Если только на то будет воля Аллаха»» (сура 18, аяты 23-24).

Как правильно писать и произносить? Где ставить ударение?

По-арабски слова «ин шаа Алла(х)» произносятся слитно, но гласные не сокращаются – сохраняется и долгое «аа» в слове «шаа», и начальное «а» в слове «Аллах». А вот конечная «х» практически не слышна (как если бы вы собирались выдохнуть через горло, но едва начав, передумали).

Послушайте, как учит правильному произношению известный лондонский имам шейх Хасан Али:

Что касается русского написания, то по нынешним временам строгой нормы нет. В разных словарях встречаются разные варианты.

Например, в орфографическом словаре на сайте ТекстоЛогия.ру (на основе самого полного академического издания «Pyccкого opфoгpaфичecкого cлoвapя» Ивановой и Лопатина, 2004 г.) – иншaAллax (именно так, с заглавной А посередине слова).

Источник

Как правильно писать астофирлахь

Как правильно использовать арабские слова и выражения? (фото: freepik.com)

Когда новый мусульманин делает первые шаги в Исламе, вокруг него много непонятных вещей и, в частности, он слышит вокруг себя много новых слов и выражений, значения которых он точно не знает. Поскольку он хочет как можно скорее стать своим в новом обществе, он тоже начинает использовать эти слова, но часто не совсем правильно.

Здесь мы хотим дать несколько советов людям, которые только начинают овладевать новой информацией, чтобы не попасть в неловкое положение.

Для начала запомните несколько самых распространенных фраз и что они значат:

Особенно благочестивые люди используют полную фразу: «Ассаляму алейкум ва рахматуллах» или «Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух» («Мир вам и милость Аллаха», «Мир вам, милость Аллаха и Его благословение»). Если к вам так обращаются, отвечать следует также полным ответом: «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах» или «Ва алейкум ассалям ва рахматуллах ва баракятух».

3. Иногда вы можете услышать такую фразу, которая она также означает благодарность:

Отвечают на это: «Ва йака (мужчине), «Ва йаки» (женщине), «Ва йакум» (группе людей). Если вам это трудно запомнить сразу, ответьте просто: «Ва йак».

4. Запомните также значение коротких арабских слов, которые вы часто будете слышать рядом с собой:

«Бисмиллях» или «Бисмилляхи р-рахмани р-рахим». Этими словами обычно начинают какое-то дело, их говорят перед едой.

Полный список всех молитв и пожеланий на разные случаи жизни можете узнать в сборниках мусульманских молитв (дуа).

Не стесняйтесь переспрашивать, что ваш собеседник имел в виду, если не понимаете какого-то слова или выражения. Иначе вы рискуете попасть впросак – решив, что поняли смысл фразы по ее контексту, хотя это может быть совсем не так.

Как это случилось с одной новой мусульманкой. Услышав, как ее новые подруги, увидев что-то неприятное, говорят: «Астагфируллах!», она решила, что эти слова означают нечто вроде: «Безобразие!», «Как плохо!».

Не стоит переживать, что ваш родной язык – не арабский, и стесняться этого. Если бы Всевышний захотел, Он создал бы всех людей одним народом, который говорил бы на одном языке. Но раз Он пожелал, чтобы мы все говорили на множестве языков, значит, в этом тоже есть мудрость и польза.

«Воистину Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (сура «Худжарат» 49:13).

Новые мусульмане склонны иногда впадать в другую крайность. Они уже знают, что говорят, здороваясь и прощаясь, что такое «баракят», «салават», «зикр», «дуа», «фард» и «сунна» и тому подобное. Чтобы показать, что они уже стали своими среди других верующих, а также желая подчеркнуть свое отличие от окружающих, они начинают «щеголять» этими словами, даже когда общаются с немусульманами или мусульманами, далекими от религии.

Этого делать не следует – с каждым человеком нужно говорить на таком языке, который будет ему понятен. Иначе получится, что вы ведете себя неуважительно по отношению к нему.

Источник

Как правильно писать астофирлахь

Арабский язык запись закреплена

Полезные мусульманские фразы на арабском с переводом

الله أكبر — Алла́ху а́кбар (Аллах акбар) — Аллах Велик (Величайший). Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха

الله عالم — Аллаху алим — Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)

عليه السلام — Алейхи салям (а.с.; a.s.) — Мир ему. Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)

الحمد لله — АльхамдулиЛлях (Аль-Хамду Лил-Лях) — Хвала Аллаху. Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ — АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин — Хвала Аллаху, Господу миров!

السلام عليكم — Ассаламу алейкум — Мир вам (приветствие)

أستغفر الله — АстагфируЛлах — Прошу прощения у Аллаха

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ — Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим — Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны

أخي — Ахи — (Мой) брат

بَارَكَ اللهُ — БаракаЛлах — Да благословит тебя Аллах

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ — БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)

‏وعليكم السلام — Ва алейкум ассалам — «И вам мир» (Ответ на приветствие)

جزاك اللهُ خيرًا — ДжазакАллаху Хайран (ДжазакАллаху) — Да воздаст тебе Аллах благом! Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «ДжазакА Аллаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакИ Аллаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакУМА Аллаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакУМУ Аллаху Хайран» – при обращении к нескольким людям

وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا — Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран — Ответ на вышеупомянутую благодарность. Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)

إن شاء الله — ИншаАллах — Если на то будет воля Аллаха

يهديكم الله — ЙахдикумуЛлах — Да укажет Вам Аллах правильный путь!

لا إله إلاَّ الله — Ля иляха илля Ллах — Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха). Первая часть шахады

ما شاء الله — МашаАллах (Маша’Аллах) — Так пожелал Аллах; так решил Аллах. Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить

صلى الله عليه وسلم — Саллаллаху алейхи ва саллям (с.а.в., saw, saaw, pbuh) — Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха). Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение

سبحان الله — СубханАллах — Пречист (Пресвят) Аллах. Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом

سبحانه و تعالى — Субханаху ва Та’аля — Свят Он (Аллах) и Велик. Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха

أختي — Ухти — Моя сестра

في سبيل الله — Фи Сабилил-Лях (фи сабилиЛлях, фисабилилЛах) — На пути Господа

Источник

«Аллах» как правильно пишется?

Как правильно пишется «аллах»

Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.

Правильно писать:
«АЛЛАХ»

Другие формы слова «аллах»

В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова аллах

Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!

Аллах — существительное мужского рода единственного числа в именительном падеже

Ед. число	Мн. число
Им.	аллах	аллахи
Род.	аллаха	аллахов
Дат.	аллаху	аллахам
Винит.	аллаха	аллахов
Тв.	аллахом	аллахами
Пред.	аллахе	аллахах

Например

Мать благословит, значит, Аллах благословит.

И никакие молитвы аллаху тут не помогут.

За труды и терпение аллах вознаградил его чудом!

Аллах любит терпеливых Турецкая пословица.

И он дал мне триста таньга, да продлит аллах дни его жизни!

Источник

Хато кардам ман астагфируллох

Очень красивый нашид 2021 Хадиджа Астагъфирулалагь

ХАТО КАРДАМ АСТАГФИРУЛЛО МАРО БАХШО ХУДОЁ АСТАГФИРУЛЛО

АстагфируЛлах слово открывающее все двери

Ля иляха илля Аллах

астагфируллах ва атубу иляйхи

51:16 67.47 MB 180.5K

Кори Амриддин Астагфируллах 2021

10 Беҳтарин Нашиди Форси БЕ Реклама

35:55 47.27 MB 103.2K

Бехтарин Нашид Хато Кардам Хато Астагфируллох

самый грустный Нашид до слез

Hadidja Astagfirullah 2021

Хато кардам АСТАГФИРУЛЛОХ Hato Kardam Astaghfirullah

Чудеса Аллаха Хотел сжечь Коран СубанАллах Аллаху Акбар شگفتی های خداوند می خواست قرآن را بسوزاند

Астагфируллах 100 Istighfar 100

нашид Власть принадлежит Аллаху

нашид о войнах ислама 1

Нашиди точики шери нар

Заур Салихов Астагъфируллагь 1 Flv

Бехтарин Нашид Хато кардам Ман Астагфируллох HD ADAB TJ

ИСТИҒФОР БИР СЎЗДАН ИБОРАТ ҚАЙТА ТАКРОРЛАШГА ОСОН ISTIG FOR AYTAMIZ

АСТАГФИРУЛЛАХ 1000 раз

01:12:56 95.99 MB 20.2K

Самые красивые Нашиды

01:15:01 98.73 MB 2.3M

Зикр Астагфируллах Прощение Грехов и милость Аллаха Ин Ша Аллах Astagfirullah

АстагфируЛлах ключ ко всем дверям Муфтий Менк

21:25 28.19 MB 468.3K

НАШИД 2021 ОЧЕНЬ ГРУСТНЫЙ НАШИД 2021 АСТАГФИРУЛЛАХ ЧАСТЬ 1 NASHEED 2021 Nasheed Remix

Хато кардам хато кардам астагфирулло

Хато кардам хато Астагфируллох

ЭТИМ ДУА ПРОСИ ПРОЩЕНИЕ У АЛЛАХА ЗА ВСЕ ГРЕХИ АЛЛАХ ПРОЩАЕТ И ПОМИЛУЕТ

КРАСИВЫЙ НАШИД 2021 ОЧЕНЬ ГРУСТНЫЙ НАШИД 2021 АСТАГФИРУЛЛАХ ЧАСТЬ 2 Nasheed Remix

Нашид ато карди хато кардам 2 0 1 9

Астагфируллах 100 раз

Короткое слово способное моментально изменить вашу жизнь к ЛУЧШЕМУ

Астагфируллах Песня в Мечете Дагестан

Нашид Мишари Рашид красивый нашид Flv

Кори Каноатшох астағфируллоҳ ал ъазим

Мультик бисмиллях и имена Аллаха

07:42 10.13 MB 376.4K

Группа Батлух Тавбу покаяние

Ma Sha ALAH Buytiful Shorts Uz Muslim Muslima муслима мусулманка нашид нашида

Хадиджа Марьям Nasheed MARYAM 2021

Для вашего поискового запроса Астагфируллах Нашид мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Хато кардам ман астагфируллох который загружен Amir TV размером 4.23 MB, длительностью 3 мин и 13 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Куттуктоо 62 Жаш Кут Болсун

Знакомтест Это Биба

Мюзикл Вечера На Хуторе Близ Диканьки

Big Baby Tape Kizaru Артур Пирожков

Never Say Never Ost Danganronpa Rus Ver By Snl Duo

My Mother Told Me Nordic Language

Она Тронула Меня Tik Tok Лило И Стич

Fairy Tail Op 8 The Rock City Boy Cover Mero

Цепевязальный Станок Бисмарк

Bleach Ost 2 23 Number One Nas T Mix

В Кузьмин Динамик Live 1988 Г Москва Дворец Спорта Динамо

Inna Ruleta Ft Erik Remix Ashis Mishra

Terraria Террария 1 3 3 Лампа Пустынного Духа Ярость Небес Щит Анкх И Ж Па Джина

Зимний Вечер Дата Нашой Встречи

Утром Нас Не Разбудишь Песня

Voevoda Vs Pushkar

Эй Досум Мен Сага Татыктуу Дос Болбосом Сага Татыктуу Дос Болуучулар Бар

Супер Сборник 2021 Красивые Песни О Любви

Yerushalayim By Carl E Jones

Adam Давай Не Болей

I Can T Love The Same

Old Town Road Remix Tiktok

I M Up Feat Born I

Три Медведя 곰 세 마리가 Корейская Песенка

Песня Про Эндермена

Музыка Вк На Iphone В Офлаи Н 2021

Чонам Фидои Номи Пайгамбари Мадина

Qasim Xani Terlanim Yeni 2021 Sene Can Can Demisem

Новая Цыганская Песня Молод И Глуп 2020 Roza Musik

Света Трубку Возьми Это Важный Звонок Shorts Тикток Tiktok

Jingle Bells Original With Lyrics

Союз 2000 Х Золотые Хиты Десятилетия 2000 2009 Сборник Лучших Песен Top 30

Tsar Tsar Артур Беркут Альбом 1995

Есть Женщины В Русских Селеньях Н А Некрасов

Alisher Fayz Nigohing Nuri Nomli Konsert Dasturi 2019

Виктор Цой Печаль Remix

Majida El Roumi Bi Alb

Et Si Tu N Existais Pas George Bereck Mix Made By Kz

Клип К Песне Рябина

Сказка На Новый Лад Царевна Лягушка

Александр Невский Имя России Медиа Просмотр

Чтения Дуа Abdurahman Al Ossi

Onii Chan Remix Bassboost By Itzbumby Tiktok Song Песня Из Тиктока

Источник

vilen

• #1

Хочу поделиться с вами одним старым, но очень мощным и действенным дуа «Астагфируллах аль-Азым». В оригинале, на старо-татарском, оно имеет название «Дога-и Гаҗәеп Әстәгафир», что можно перевести как «Необычное, удивительное» прошение о прощении грехов. Поистине свойств и достоинств у него много. Сейчас попробуем привести некоторые.

Хазрат Ибн Аббас عبد الله بن عباس (да будет доволен им Аллах) как-то сказал своим ближайшим соратникам: «Братья, читайте постоянно дуа «Астагфируллах аль-Азым», воистину оно творит чудеса»!

Первое свойство:

если человека одолевает сихр (сглаз, колдовство, порча и т.д.), то пусть читает 7 Фатих, затем это дуа, иншаллах сихр отступит. То же самое можно делать и на сосуд с водой, затем пить.

Второе свойство:

если человека одолевают дошманы (враги, недруги, злые люди и т.д.), пусть читает это дуа с соответствующим ниятом (т.е. избавиться от врагов), иншаллах, враги и их злые замыслы развеются!

Третье свойство:

если человека одолевают беды, невзгоды, тревоги, печали, проблемы, то пусть обновит тахарат и прочтет нафиль-намаз в 2 раката, а затем искренне прочтет это дуа с соответствующим ниятом, и тогда Хак Тагаля отведет от него все эти неприятности, и даст баракят (благодать) и сакину (спокойствие) в жизни.

Четвертое свойство:

если человека (или его жилище) одолевают джины (пери, шейтаны), пусть после совершения нафиль-намаза читает 7 аят Курси и это дуа, и они отстанут от вас (уйдут из жилища).

Пятое свойство:

если на человеке колдовство (проклятье), пусть совершит полное омовение (гусль), затем совершит ясту-намаз, и вознесет это дуа с соответствующим ниятом, и Господь даст ему ихлас в деяниях, и дуа его все будут приниматься. В ближайшее время с него все порчи-сглазы сойдут. Аллах посмотрит на него с Рахмой (милостью).

Есть и другие благословенные свойства, которые будут поведаны позже, если будут желающие…

• #2

Благодарю вас vilen за урок.

[ Post made via Android ]

• #3

Благодарю Вас за урок о свойствах дуа «Астагфируллах аль-Азым», уважаемый Vilen. Жаль, что прочитать дуа не сумею — не знаю языка.
С уважением.

• #4

Благодарю Уважаемый Vilen.Можно ли делится этой дуа,не потеряет ли она силу? С уважнием.

[ Post made via Android ]

• #5

При помощи этого дуа снимаются даже сильные проклятия и грехи рода.
Вилен хазрат, большая благодарность Вам за эту драгоценность !

Faruh

• #6

Ассвламу`алейкум ва рахматулла ва баракату! Уважаемый Vilen эфенди, благодарю Вас за это замечательное дуа! Прошу Вас дать транскрипцию, и открыть нам другие свойства этой дуа. С уважением!

• #7

Брат Вилен, Зур рахмат, что выложил прекрасное дуа! Эта молитва занимает почетное место в нашей семейной сокровищнице.

Faruh

Надеюсь Вилен не будет против, если я выложу:

Дуа «Астагфируллахаль Азым»
Аузу-бисмилля. Астағфируллахальғазым, Астағфируллахальғазым, Астағфируллахальғазым, Заль ғаршиль кярим, Астағфируллах Аллағаль ғата-а. Астағфируллах Аллағ Вәс-сыраталь мустақым, Астағфируллах Аллағ йъа Аллаһ, Астағфируллах Аллағ йа Рахман, Астағфируллах Аллағ йа Рахим. Астағфируллағаль ғазымаль Джаляль, Астағфируллах Аллағ йа Ғәффәр, Астағфируллах Аллағ йа Сәттәр, Астағфируллах Аллағ йа Ғазиз, Астағфируллах Аллағ йа Ғафүр, Астағфируллах Аллағ йа Аһаду, йа Самад, Астағфируллах Аллағ йа Фәрду йа Витр, Астағфируллах Аллағ йа Хайю йа Кайюм, Астағфируллах Аллағ йа Заль-джаляли вәль Икрам, Астағфируллах Аллағ йа ағузу би-калиматилляхит-таммати. Астағфируллах Аллағ мин кулли Ғайнин вә лямматин. Астағфируллах Аллағ мин кулли Шаррит-таммат, Астағфируллах Аллағ вәль Джамиғ, Астағфируллах Аллағ вәль-һаммәт, вәль каммәт, Астағфируллах Аллағ вә ийякәдуллязина кәфәрү Астағфируллах Аллағ ли-юзлиқұнәкә би-әбсаариһим, Астағфируллах Аллағ ләмма самиғұз-зикря вә йақүлүнә, Астағфируллах Аллағ иннаһу ләмәджинуүн. Астағфируллах Аллағ ләм ялидэ ва лям юляд, Астағфируллах Аллағ вә лям якүл-ләһү куфуван ахад. Астағфируллах Аллағ вә йа биигаль мүлкі. Астағфируллах Аллағ йа һәннан Астағфируллах Аллағ йа мәннән, Астағфируллах Аллағ йа Бурһаан. Астағфируллах Аллағ йа Заль-джаляли вәль Икрам, Астағфируллах вәль-бақа-ә, Астағфируллах Аллағ йа сабүур, Астағфируллах Аллағ йа Кұддұс, Астағфируллах Аллағ йа Рабби, Астағфируллах Аллағ вәль Мәлә-икатү вар-руух. Астағфируллах Аллағ би-қүдратиһи вә Газзаматихи. Астағфируллах Аллағ вәрхам зулли, вәнфиради вә фақри вә факәти, Астағфируллах Аллағ вәнғидави ғәляъйхи. Астағфируллах Аллағ бэйнә бэдэйхи гэляйа. Астағфируллах Аллағ вәиғтимади. Астағфируллах Аллағ ғэляикә вә хұззұғи. Астағфируллах Аллағ Рабби сәһильни, Астағфируллах Аллағ ғаля кулли ғаширин вә вәмнағғаинихи. Астағфируллах Аллағ вәғфирли, Астағфируллах Аллағ йа мүрсиkляр-рияhи, Астағфируллах Аллағ йа фаликәль исбаһи, Астағфируллах Аллағ ғалят-тауфиқи, Астағфируллах Аллағ ғалят-таһқиқи, Астағфируллах Аллағ ғалят-таубати, Астағфируллах Аллағ Ғаляс-сыһати, Астағфируллах Аллағ Ғалят-тасдықы, Астағфируллах Аллағ Ғаля кулли халин, Астағфируллах Аллағ кабля вәһидин, Астағфируллах Аллағ әһадис-сәмәд. Астағфируллах Аллағ мин күлли зәнбин вә атүбү иляйһи, Астағфируллах Аллағ мин зәнбин эзнэбтүһү, гэмдэн әү һатиинсирран әү ғаляннатән әү сағиран ау кабиран әү рафиған әү тәхтән әү фаүқән, үә ғаля иляйһи. Астағфируллах Аллағ йа бадиғәс-самавати вәль әрди, вәллаһу ғаля күлли шайн қадир, вә соляллаху тагаля ғаля Һайри хальқиһи сайидина Мухаммадин вә галя алиhи ва сахбихи аджмағин, ат-тайибинат-тааһирин, вә салләмә таслимән даиман әбәдән кәсирян кәсирән вәльхамдулилляһи раббиль ғалямин бирахматикя йа архамар-рахимин. Аллаһу Акбар. Аминь. Аминь. Аминь.

• #8

По происхождению дуа идет от Ахли Байт. Что касаемо свойств, то там их немеренно, поэтому и называется «Альгазима» (великая). От бед, от несчастий, от вреда, от бедности, от грехов и т. д. От всех стандартных проблем и для всех стандартных желаний. Но фишка не в этом, а в том, что она сформирована так, что является макбуль (принимаемой особо), поэтому Уважаемые, используйте осознанно и аккуратно. Не бейте из пушки по воробьям.

• #9

Благодарю Уважаемый Vilen.

[ Post made via Android ]

• #10

Благодарю Вас, Уважаемый Vilen, за дуа.
С Уважением.

Мека3138

• #11

Благодарю Вас за дуа, Уважаемый vilen.

[ Post made via Android ]

• #12

Благодарю Вас уважаемый Вилен.

Lo Zio

• #13

Спасибо за такое чудесное дуа, уважаемый vilen! Было бы очень интересно продолжение сей темы.

[ Post made via Android ]

• #14

Уважаемый Vilen, благодарю за дуа.
С уважением.

• #15

Благодарю,уважаемый,Vilen эфенди за дуа «Астагфируллах аль-Азым».
С уважением.

• #16

Благодарю Вас за дуа, Уважаемый vilen.

• #17

Уважаемый Вилен, благодарю вас, за то что делитесь знаниями. Присоединюсь, действительно дуа достаточно распространенная особенно в татарских селах.

• #18

Уважаемый Vilen, благодарю за дуа.
С уважением.

• #19

Надеюсь Виден Эфенди не будет против маленького добавления.
Братья и Сестры осознанные Муслимы! Это дуа применимо для очистки личной и родовой кармы!
Тавакуль + чтение молитвы и по Своей Милости и Воле Хак Тааля снимет с Вас груз кармы и откроет Двери к Знаниям для дальнейшего Вашего Роста!

[ Post made via Android ]

MEdelveis

• #20

Уважаемый Магистр Rigden, вы писали, что данная дуа снимает сильные проклятия и грехи рода, прошу Вас, поделитесь свойствами для применения этого дуа.

С уважением и благодарностью.