Как правильно пишется астрахань

Всего найдено: 10

Уместно ли употребление кавычек в выражении на трассе «Волгоград — Астрахань«

Ответ справочной службы русского языка

Условные названия трасс заключаются в кавычки: трасса «Дон», автодорога «Холмогоры» и т. д. В остальных случаях кавычки не нужны: трасса Волгоград – Астрахань.

Уважаемая редакция, как правильно в городе АстраханИ или в городе АстраханЬ?
Очень нужна ваша профессиональная помощь. На какое правило можно сослаться, чтобы обосновать правильный ответ?
Заранее благодарен

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Астрахани и (в канцелярской речи) в городе Астрахани. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».

Какого рода слово Астрахань?

Ответ справочной службы русского языка

Это существительное женского рода.

Существует ли концепция Лопатина, по которой названия городов, рек и т.д. не склоняются, если дано родовое название ( в противовес Д.Э. Розенталю.). Например, на берегу р. Волга, в г. Астрахань? И если такая концепция действительно существует , насколько корректно ее придерживаться?

Ответ справочной службы русского языка

В русском языке не существует «концепции Розенталя», «концепции Лопатина» и иных «именных» противоборствующих концепций. Есть грамматическая норма, зафиксированная в словарях и справочниках.

Согласно грамматической норме современного русского языка географическое наименование, употребленное с родовыми наименованиями город, село, станция, поселок, река и т. п., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование: на берегу реки Волги, в г. Астрахани. Несклонение топонимов характерно для официально-деловой речи, для канцелярских текстов, но нормативным его считать нельзя.

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, в деревне Захарвань (название образовано из двух имён – Захар и Вань, коми вариант русского Иван Захарович) живут захарваНЦы или захарваНЬЦы. Наверное, нужно ориентироваться на общее правило: Астрахань – астраханцы и т. д. Но, может, это какое-то исключение, ведь в основе – имена собственные? Есть ли разница в употреблении: именно благодаря им или благодаря именно им? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Словарной фиксации нет. По аналогии (Астрахань – астраханцы, как Вы верно заметили; также: Нахичевань – нахичеванцы) можно рекомендовать вариант захарванцы.

Оба варианта возможны.

Здравствуйте! Скажите, как правильно — Астрахань (с ударением на первый слог) или АстрахАнь (с ударенем на второй слог)?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Астрахань.

как правильно: находится, проживает, работает в г. Саратов (ве), в г. Астрахань (ни), и т.д.

Ответ справочной службы русского языка

См. в http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовнике»].

как правильно называть жителей города Астрахань и Уфа

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _астраханцы, астраханец, астраханка; уфимцы, уфимец, уфимка_ и _уфимчане, уфимчанин, уфимчанка_.

Добрый день!
Вопрос такой — как правильно изменять по падежам словосочетания такого типа — город Москва, город Астрахань, город Ярославль и т.д.
Правильно ли будет: в городе Астрахань и в Астрахани
А неправильно, на мой взгляд, — в городе Астрахани. А в том случае, когда сокращено так — г.Астрахань. Так как же все-таки правильно? В городе Астрахань? в г.Астрахань? — мое мнение надо в городе Астрахань, городе Ярославль и т.д.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: в городе Астрхани и (допустимый, но «сниженный» вариант) в городе Астрахань.

ЗДРАВСТВУЙТЕ!скажите пожалуйста, названия 4 военно-морских флотов России и их портов. спасибо!
Соня

Ответ справочной службы русского языка

Северный флот — Североморск (Мурманская область);
Тихоокеанский флот — Владивосток;
Черноморский флот — Севастополь;
Балтийский флот — Балтийск (Калининградская область) и Кронштадт (Ленинградская область).
Кроме того, в состав ВМФ России входит Каспийская флотилия, главная база — г. Астрахань.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	А́страхань	А́страхани
Р.	А́страхани	А́страханей
Д.	А́страхани	А́страханям
В.	А́страхань	А́страхани
Тв.	А́страханью	А́страханями
Пр.	А́страхани	А́страханях

А́с—тра—хань

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Имя собственное, топоним.

Корень: -Астрахань-.

Произношение[править]

• МФА: [ˈastrəxənʲ] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. город в России, находящийся в верхней части дельты Волги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. город

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: астраханец, астраханка прилагательные: астраханский

Этимология[править]

Город известен с XIII века. Отмечено свыше двадцати форм его написания, среди них — Астрахан, Астрохань, Хаджитархан, Аштарахань, Аджитархан, Астаракан и другие. Первое объяснение названия дал в 1333 году арабский путешественник Ибн Баттута, который видел в названии словосочетание «Хаджи-Тархан». Здесь хаджи — «паломник, благочестивец», получивший от хана тархан — «место, освобождённое от податей». Место, где поселился этот хаджи, стало со временем деревней, а затем и городом. Другое объяснение названия города от этнонима ас и тархан — «селение асов, освобождённое от податей». Некоторые исследователи объясняют этимологию топонима Астрахань: тюркское ас — «низ», «нижний» (или асра — «внизу»), таркан, таракан — «расположенный», «пребывающий», «находящийся» (от тар, тур, тор — «стоять», «пребывать»). Астаракан — «в низовье расположенный», «нижний».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Английскийen: Astrakhan Армянскийhy: Աստրախան Африкаансaf: Astrachan Башкирскийba: Әстерхан Белорусскийbe: Астрахань Болгарскийbg: Астрахан Боснийскийbs: Astrahan Венгерскийhu: Asztrahán Вьетнамскийvi: Astrakhan Галисийскийgl: Astrakán Греческийel: Άστραχαν Грузинскийka: ასტრახანი Датскийda: Astrakhan Исландскийis: Astrakan Испанскийes: Astracán Итальянскийit: Astrachan’ Казахскийkk: Астрахан Калмыцкийxal: Әәдрхн Каталанскийca: Àstrakhan Латышскийlv: Astrahaņa Литовскийlt: Astrachanė Монгольскийmn: Астрахань Немецкийde: Astrachan ср. Нидерландскийnl: Astrachan Норвежскийno: Astrakhan Польскийpl: Astrachań Португальскийpt: Astracã Сербскийsr (кир.): Астрахан Сербскийsr (лат.): Astrahan Словацкийsk: Astrachán Словенскийsl: Astrahan Таджикскийtg: Астрахан Татарскийtt: Әстерхан Турецкийtr: Astrahan Узбекскийuz: Astraxon Украинскийuk: Астрахань Финскийfi: Astrahan Французскийfr: Astrakhan Хорватскийhr: Astrahan Чешскийcs: Astrachaň Шведскийsv: Astrachan Эсперантоиeo: Astraĥano Эстонскийet: Astrahan Японскийja: アストラハン

Библиография[править]

• А. Н. Бармин, Э. И. Бесчётнова, Л. М. Вознесенская [и др.] География Астраханского края: учеб. пособие. Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2007, с. 259.
• Зализняк А. А. Астрахань // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Астрахань // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Астрахань

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. Астрахань (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Монгольский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Астрахань

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. Астрахань (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Астрахань

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. Астрахань (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»