Как правильно пишется что то через дефис или раздельно

Слово «что-то» правильно пишется с дефисом.

Чтобы выбрать правильный вариант написания слова «что то» или «что-то», выясним часть речи, к которой оно принадлежит.

Часть речи слова «что-то»

Слово «что» только указывает на предмет, не называя его конкретно, и  отвечает на вопрос: что?

По этим грамматическим признакам отнесем его к местоимениям.

Это местоимение в зависимости от контекста бывает относительным или вопросительным.

Вопросительное местоимение участвует в создании прямого вопроса, например:

Что это дымит там, за холмом? (Б. Горбатов)

Что пророчит сей необъятный простор? (Н.В. Гоголь)

Но что это? Ветер внезапно налетел и промчался (И.С. Тургенев)

Относительное местоимение «что» связывает две части сложноподчиненного предложения, то есть является союзным словом.

Слава борцам, что за правду вставали, знамя победы высоко несли (С. Михалков).

Всех верней на белом свете путь, что ты проложишь сам (Е. Долматовский).

Что-то или что то

Правописание слова «что-то»

Определив, что анализируемое слово является местоимением, выясним, какой вариант написания слова «что-то» или «что то» выбрать.

Слово «то» может писаться по-разному, отдельно и с дефисом, в зависимости от того, какой частью речи оно является (местоимением, частицей, союзом), с каким словом оно употребляется и в каком контексте.

От относительного местоимения «что» образуется неопределённое местоимение с помощью частицы «то»:

Словообразование

что → что-то

Оно неопределённо указывает на предмет, признак или качество.

В картинах Архипа Куинджи есть что-то отличающее его картины от работ многих современников (В. Бялик).

Посредством дефиса присоединяется частица «то» к словам, принадлежащим к разным частям речи:

  • к неопределенным местоимениям — кто-то, какой-то, чей-то, сколько-то, столько-то;
  • к неопределённым наречиям — когда-то, где-то, куда-то, зачем-то, почему-то.

А также в определенном контексте она употребляется с существительными, глаголами, другими частицами, о чём более подробно узнаем из статьи «Раздельное и дефисное написание «то» со словами».

Вывод

Неопределённое местоимение «что-то» пишется с дефисом.

Примеры предложений

Что-то с грохотом упало с полки.

Что-то знакомое  было в чертах этого лица.

Хочется увидеть что-то интересное в этом городе.

Тест

Средняя оценка: 4.6.
Проголосовало: 69

При написании сложных языковых конструкций, состоящих из двух корней или слов, часто возникают трудности. Вот и сочетание со словом «то» не является исключением.

Что выбрать: «что-то» или «что то»? Такой вопрос, несомненно, хоть раз в жизни задавал себе думающий человек, создавая письменное высказывание.

Читайте в статье

  • Как правильно?
  • Какое правило применяется?
  • Морфемный разбор слова
  • Написание слова «что-то» через дефис
    • Примеры предложений
    • Примеры предложений
  • Написание «что то» раздельно
    • Примеры предложений
  • Ошибочное написание
  • Заключение

Как правильно?

Школьный курс обучения по русскому языку дает единственно правильную трактовку написания: только через дефис, как «что-то».

Какое правило применяется?

По правилам орфографии, слова, содержащие частицы «то», «либо», «нибудь», пишутся через дефис.

Например:

  • кто-то пришел;
  • что-либо нужно;
  • дай что-нибудь;
  • что-то хорошее.

Для того чтобы четко представлять морфемный состав слова, необходимо произвести его разбор.

Морфемный разбор слова

Что—то.

чтото

Морфемы: «что» − корень, «то» − суффикс, «что-то» − основа, окончания нет.

Кроме традиционного варианта правописания слова, существуют еще случаи употребления анализируемой языковой формы. Все зависит от того, чем является «то» в слове: частицей либо местоимением.

Написание слова «что-то» через дефис

Выше было сказано: «что-то» пишется через дефис, когда данная форма является неопределенным местоимением.

Ударение падает на первый слог: «что-то».

Примеры предложений

  1. Меня всегда привлекало что-то необычное, яркое, экспрессивное.
  2. Что-то послышалось со стороны сада.
  3. Ребята, проезжая мимо парка, обратили внимание на что-то серое, шевелящееся в листве.
  4. «Что-то интересное мы узнаем сегодня на уроке», − сообщила учительница первоклассникам.

Через дефис слово пишется и в том случае, если оно выражено местоименным наречием, имеющим значения: «в некоторой степени», «неясно по какой причине», «приблизительно».

Примеры предложений

  1. «Эта малина что-то на чернику смахивает», − удивилась мама.
  2. «Что-то глаза у тебя больно грустные для невесты», − подчеркнула Валя, глядя в глаза подруге.
  3. Ему с виду около тридцати лет, или что-то вроде этого.
  4. «Мне что-то туфли жмут, идти невозможно», − заплакала младшая сестренка, расстёгивая пряжку, чтобы снять обувь.

Написание «что то» раздельно

Примеры предложений

  1. Что то за интересный сверток лежит на столе?
  2. Что то за странные грибы вы нашли в лесу?
  3. Что то за красавица прошла мимо нашего дома?

Ударным является местоимение «то»: что то за рассказ?

Ошибочное написание

Писать формы − «чтото», «чтота», «что-та» − является орфографической ошибкой. Таких сочетаний в русском языке не существует.

Заключение

Необходимо помнить, что самой распространенной конструкцией в языке является неопределенное местоимение «что-то», которое всегда пишется через дефис.

Данное правописание невозможно проверить другими способами и методами, нужно просто знать традиционное правило из школьной программы и умело применять его на письме.

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Правописание «что-то»: разбор, грамматика, примеры употребления

Слово «что-то» может представлять собой три различных части речи: местоимение, происходящее от него наречие и частицу. Во всех случаях правильно пишется через дефис. Ударение всегда падает на первое «о»: что́-то. Из строки в строку переносится только целиком, так как чёрточка в нём связывает корень «что» с постфиксом «то», то есть является неотъемлемой частью целого слова. Писать его слитно ( «чтото» ) или раздельно ( «что то» ) – грубые орфографические ошибки, такого слова и сочетания слов в русском языке просто-напросто не существует. Выражения вроде «Вот что, то есть я хотел сказать…» стилистически, извините, корявы, маловразумительны и потому крайне редки, к тому же «что» и «то» в них разделяются запятой.

Наречие

«Что-то» чаще всего употребляется как местоимённое наречие в значениях:

Местоимение

Наречие «что-то» происходит от неопределённого указательного местоимения, пишущегося точно так же и обозначающего что-то малопонятное: еле видный или плохо различимый предмет (объект) либо не до конца осознанное или не вполне оформившееся явление, а также не завершившееся действие, исход которого неясен:

Грамматика местоимения

Местоимение «что-то» само по себе среднего рода: хотя оно может обозначать и предметы другого рода, но ведь пока что неясно, какого. По той же причине не имеет чисел, ни единственного, ни множественного. Склоняется только по падежам:

Частица? Или наречие?

Частица «что-то» усиливает сомнительность и/или предположительность безличных неопределённых высказываний. В таком качестве употребляется с указательными местоимениями: «что-то тут не так»; «что-то там непонятно»; «что-то не то съел», и др.

В речи употребляются также выражения, в которых затруднительно определить, «что-то» в них частица или наречие. Их можно распознать по сочетанию частицы «не» с предлогом «в», следующим за «что-то»: « что-то не в голосе»; «что-то не в настроении (духе)»; «что-то это не в манере (обычае)».

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Источник

«Что-то» или «что то», как пишется правильно?

Слово «что-то» пра­виль­но пишет­ся с дефисом.

Чтобы выбрать пра­виль­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «что то» или «что-то», выяс­ним часть речи, к кото­рой оно принадлежит.

Часть речи слова «что-то»

Слово «что» толь­ко ука­зы­ва­ет на пред­мет, не назы­вая его кон­крет­но, и отве­ча­ет на вопрос: что?

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам отне­сем его к местоимениям.

Это место­име­ние в зави­си­мо­сти от кон­тек­ста быва­ет отно­си­тель­ным или вопросительным.

Вопросительное место­име­ние участ­ву­ет в созда­нии пря­мо­го вопро­са, например:

Что это дымит там, за хол­мом? (Б. Горбатов)

Что про­ро­чит сей необъ­ят­ный про­стор? (Н.В. Гоголь)

Но что это? Ветер вне­зап­но нале­тел и про­мчал­ся (И.С. Тургенев)

Относительное место­име­ние «что» свя­зы­ва­ет две части слож­но­под­чи­нен­но­го пред­ло­же­ния, то есть явля­ет­ся союз­ным словом.

Слава бор­цам, что за прав­ду вста­ва­ли, зна­мя побе­ды высо­ко нес­ли (С. Михалков).

Всех вер­ней на белом све­те путь, что ты про­ло­жишь сам (Е. Долматовский).

Правописание слова «что-то»

Определив, что ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во явля­ет­ся место­име­ни­ем, выяс­ним, какой вари­ант напи­са­ния сло­ва «что-то» или «что то» выбрать.

Слово «то» может писать­ся по-разному, отдель­но и с дефи­сом, в зави­си­мо­сти от того, какой частью речи оно явля­ет­ся (место­име­ни­ем, части­цей, сою­зом), с каким сло­вом оно упо­треб­ля­ет­ся и в каком контексте.

От отно­си­тель­но­го место­име­ния «что» обра­зу­ет­ся неопре­де­лён­ное место­име­ние с помо­щью части­цы «то»:

Оно неопре­де­лён­но ука­зы­ва­ет на пред­мет, при­знак или качество.

В кар­ти­нах Архипа Куинджи есть что-то отли­ча­ю­щее его кар­ти­ны от работ мно­гих совре­мен­ни­ков (В. Бялик).

Посредством дефи­са при­со­еди­ня­ет­ся части­ца «то» к сло­вам, при­над­ле­жа­щим к раз­ным частям речи:

А так­же в опре­де­лен­ном кон­тек­сте она упо­треб­ля­ет­ся с суще­стви­тель­ны­ми, гла­го­ла­ми, дру­ги­ми части­ца­ми, о чём более подроб­но узна­ем из ста­тьи «Раздельное и дефис­ное напи­са­ние «то» со сло­ва­ми».

Примеры предложений

Что-то зна­ко­мое было в чер­тах это­го лица.

Хочется уви­деть что-то инте­рес­ное в этом городе.

Источник

«Что-то» или «что то»: как пишется слово?

При написании сложных языковых конструкций, состоящих из двух корней или слов, часто возникают трудности. Вот и сочетание со словом «то» не является исключением.

Что выбрать: «что-то» или «что то»? Такой вопрос, несомненно, хоть раз в жизни задавал себе думающий человек, создавая письменное высказывание.

Как правильно?

Школьный курс обучения по русскому языку дает единственно правильную трактовку написания: только через дефис, как «что-то».

Какое правило применяется?

По правилам орфографии, слова, содержащие частицы «то», «либо», «нибудь», пишутся через дефис.

Для того чтобы четко представлять морфемный состав слова, необходимо произвести его разбор.

Морфемный разбор слова

Морфемы: «что» − корень, «то» − суффикс, «что-то» − основа, окончания нет.

Кроме традиционного варианта правописания слова, существуют еще случаи употребления анализируемой языковой формы. Все зависит от того, чем является «то» в слове: частицей либо местоимением.

Написание слова «что-то» через дефис

Выше было сказано: «что-то» пишется через дефис, когда данная форма является неопределенным местоимением.

Имеет значение «неопределенности предмета, признака или явления». Языковая конструкция образована путем слияния вопросительного местоимения «что» и суффикса «то», который еще называется частицей.

Ударение падает на первый слог: «что-то».

Примеры предложений

Через дефис слово пишется и в том случае, если оно выражено местоименным наречием, имеющим значения: «в некоторой степени», «неясно по какой причине», «приблизительно».

Примеры предложений

Написание «что то» раздельно

Если данная единица языка состоит из двух самостоятельных местоимений: вопросительного «что» и указательного «то», тогда пишется раздельно — «что то».

Примеры предложений

Ударным является местоимение «то»: что то за рассказ?

Ошибочное написание

Писать формы − «чтото», «чтота», «что-та» − является орфографической ошибкой. Таких сочетаний в русском языке не существует.

Заключение

Необходимо помнить, что самой распространенной конструкцией в языке является неопределенное местоимение «что-то», которое всегда пишется через дефис.

Данное правописание невозможно проверить другими способами и методами, нужно просто знать традиционное правило из школьной программы и умело применять его на письме.

Источник

«Чем то» как пишется правильно?

«Чем-то» пишет­ся пра­виль­но через дефис как фор­ма неопре­де­лен­но­го место­име­ния «что-то» соглас­но орфо­гра­фи­че­ско­му пра­ви­лу рус­ско­го язы­ка. Слова «чем то» пишут­ся раз­дель­но, если это союз и место­име­ние «то».

Выясним, как пишет­ся пра­виль­но «чем то» или «чем-то», раз­дель­но или через дефис. Узнаем, как отли­чить сло­во «чем-то» от двух само­сто­я­тель­ных слов «чем то».

Чтобы понять это, сна­ча­ла опре­де­лим часть речи и спо­соб обра­зо­ва­ния сло­ва.

Часть речи «чем-то»

Это сло­во не обо­зна­ча­ет кон­крет­но пред­мет, а толь­ко ука­зы­ва­ет на некую неопре­де­лен­ную при­чи­ну огор­че­ния. В пред­ло­же­нии оно высту­па­ет вме­сто суще­стви­тель­но­го и заме­ща­ет его. Убедимся в этом:

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам мож­но понять, что это слово-указатель при­над­ле­жит к само­сто­я­тель­ной части речи — место­име­нию.

Правописание слова «чем-то»

Постоянным грам­ма­ти­че­ским при­зна­ком место­име­ний явля­ет­ся раз­ряд по зна­че­нию. Слово «чем-то»выступает в фор­ме тво­ри­тель­но­го паде­жа неопре­де­лен­но­го место­име­ния «что-то»:

Понаблюдаем за этим словотворчеством:

«Чем то» пишется раздельно

Отличаем место­име­ние «чем-то» от двух само­сто­я­тель­ных слов «чем то».

В кон­тек­сте могут встре­тить­ся сло­ва раз­ных частей речи:

Мне боль­ше нра­вит­ся беже­вое паль­то, чем то, красное.

Логическое уда­ре­ние пада­ет на сло­во «то». А при про­из­но­ше­нии неопре­де­лен­но­го место­име­ния «че́м-то» удар­ным явля­ет­ся глас­ный, обо­зна­чен­ный бук­вой «е».

В этом факуль­та­тив­ном слу­чае слу­чае два само­сто­я­тель­ных сло­ва пишут­ся раздельно.

Я пред­по­чи­таю этот сорт моро­же­но­го, чем то, шоколадное.

Прочтем при­ме­ры пред­ло­же­ний, что­бы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние ана­ли­зи­ру­е­мо­го местоимения.

Примеры

Мальчик чем-то увле­чен, поэто­му дол­го не отхо­дит от аква­ри­ума с рыбками.

Чем-то сле­ду­ет заин­те­ре­со­вать малы­ша, что­бы он не капризничал.

Борт чер­но­го пиджа­ка был изма­зан чем-то серым.

Он, чем-то силь­но взвол­но­ван­ный, быст­ро шел по улице.

Источник

Раздельное и дефисное написание «то» со словами

«То» пишет­ся раз­дель­но или через дефис со сло­ва­ми в зави­си­мо­сти от того, какой частью речи оно явля­ет­ся: ука­за­тель­ным место­име­ни­ем, части­цей, сою­зом. Частица -то пишет­ся со сло­ва­ми через дефис.

Чтобы выяс­нить, раз­дель­но или через дефис пишет­ся «то» со сло­ва­ми, в кон­тек­сте опре­де­лим его часте­реч­ную при­над­леж­ность. Начнем с местоимения.

Правописание местоимения «то»

Указательное место­име­ние «тот» изме­ня­ет­ся по родам и числам:

В пред­ло­же­нии место­име­ние сред­не­го рода един­ствен­но­го чис­ла пишет­ся раз­дель­но со сло­вом, кото­рое опре­де­ля­ет, например:

Издалека вид­но то боль­шое дере­во на косогоре.

Кто мне подаст то изда­ние кни­ги в кра­соч­ной обложке?

То же выра­же­ние оза­бо­чен­но­сти и уста­ло­сти было на её лице.

Сегодня снег и мороз, зав­тра тоже будет холодно.

К ука­за­тель­но­му место­име­нию мож­но доба­вить сло­во «самое», а части­цу «же» изъ­ять или пере­ста­вить в дру­гое место. Вот тогда что получим:

То самое выра­же­ние оза­бо­чен­но­сти и уста­ло­сти было на её лице.

С сою­зом «тоже» такие дей­ствия про­де­лать не полу­чит­ся. Обратим вни­ма­ние, что пред­ло­же­ние слож­ное и в нем содер­жат­ся две грам­ма­ти­че­ские осно­вы. Если убрать союз, пред­ло­же­ние ста­нет бессоюзным.

Частица «то»

Анализируемое сло­во может быть в кон­тек­сте слу­жеб­ной частью речи — части­цей. Чаще она исполь­зу­ет­ся в раз­го­вор­ной речи после суще­стви­тель­ных, место­име­ний или гла­го­лов и пра­виль­но пишет­ся через дефис.

А он-то про­шел мимо, и даже не посмот­рел в мою сторону!

Эта части­ца слу­жит для обра­зо­ва­ния неопре­де­лен­ных место­име­ний и наре­чий. Она пишет­ся через дефис с местоимениями:

Кто-то играл на скрип­ке… девуш­ка пела мяг­ким кон­траль­то, слы­шал­ся смех (М. Горький).

К кому-то при­нес­ли от масте­ра ларец (И.А. Крылов).

Становилось страш­но, как буд­то в этой тишине его мол­ча­ли­во под­сте­ре­га­ла какая-то опас­ность (В. Катаев).

Мать-Россия, мы пол­све­та у тво­их про­шли колёс, поза­ди оста­вив где-то рек тво­их раз­доль­ных плёс (А. Твардовский).

Слово «то» — союз

Это сло­во может быть частью повто­ря­ю­щих­ся или состав­ных союзов.

В про­стом или слож­но­со­чи­нен­ном пред­ло­же­нии могут упо­треб­лять­ся сочи­ни­тель­ные раз­де­ли­тель­ные сою­зы то…то, не то…не то, то ли…то ли, если не…то, не то что…а.

Они соеди­ня­ют одно­род­ные чле­ны или части слож­но­со­чи­нен­но­го предложения.

На поко­се то мош­ка­ра кру­жит­ся, то комары.

Расплавленный пол­день то погру­жал их в синюю тень, то обли­вал крас­ным золо­том (К.Паустовский).

Степан Степанович не то недо­во­лен чем-то, не то чем-то обижен.

То ли веч­ный празд­ник, то ли горе.

Девушку охва­ти­ла если не доса­да, то явное недо­воль­ство собой.

Союз «то есть» упо­треб­ля­ет­ся в пред­ло­же­ни­ях с пояс­ни­тель­ной конструкцией.

Я под­ни­мал­ся на бал­лоне, то есть на воз­душ­ном шаре, напол­нен­ным лег­ким газом (А. Волков).

Части слож­но­под­чи­нен­но­го пред­ло­же­ния могут соеди­нять состав­ные союзы:

если…то, когда…то и пр.

Если дождя нет, то мы пой­дем в парк на прогулку.

Когда дул силь­ный ветер с моря, т о труд­но было удер­жать шля­пу на голове.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется что то через дефис или раздельно, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется что то через дефис или раздельно», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж форма
Им. что́-то
Р. чего́-то
Д. чему́-то
В. что́-то
Тв. че́м-то
Пр. чём-то

что́-то

Местоимение, также местоименное наречие, частица.

Корень: -что-; постфикс: -то [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ˈʂto‿tə

Семантические свойства

Значение

  1. местоим. некий объект, неопределённая вещь [≈ 1][≠ 1] ◆ Он что-то вспомнил. ◆ Что-то тёмное показалось на горизонте.
  2. мест. нареч., разг. в некоторой степени, слегка, отчасти [≈ 2][≠ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. мест. нареч., разг. почему-то, неясно как или почему [≈ 3] ◆ — Я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал, — промолвил Николай Петрович, — теперь и обедать можно на воздухе.//— Что-то на дачу больно похоже будет… а впрочем, это всё пустяки. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. ◆ Ну, что-то у вас глаза подозрительно бегают. А. Т. Аверченко, «Резная работа»
  4. мест. нареч., разг. приблизительно [≈ 4][≠ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. частица разг. употребляется при выражении неуверенности, сомнения, необъяснимости [≈ 5][≠ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. нечто, что-нибудь
  2. слегка, отчасти, разг. чёт
  3. как-то, почему-то, разг. чёт
  4. около, приблизительно, порядка, примерно
  5. наверное

Антонимы

  1. ничто
  2. сильно, полностью
  3. ?
  4. точно
  5. наверняка

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
  • местоимения: что
Список всех слов с корнем -ч-/-чё-/-что-/-шо-/-што-/ [Тихонов, 2003] [править]
  • существительные: никчемуха, никчемушник, никчемушка, никчемушность, никчёмность, ничевок, ничевошка, ничтожество, ничтожность, чтокалка, чтокало; ничегонеделание, ничегонеделанье
  • прилагательные: неничтожный, никчемушний, никчемушный, никчёмнейший, никчёмненький, никчёмный, ничтожнейший, ничтожненький, ничтожный
  • местоимения: кое-что, кой-что, нечто, ничего, ничегохонько, ничегошеньки, ничегошенько, ничё, ничто, чё, что, что-либо, что-нибудь, что-то, шо
  • глаголы: зачёкать, зачтокать, ничтожить, чёкать, чтокать, чтокнуть
  • наречия: начто, нашто, нешто́, никчёмненько, никчёмно, никчемушно, ничтоже, ничтожно, что-то

Этимология

Постфиксное производное от местоимения что, далее от праслав. *čьto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. чьто (др.-греч. τί), также др.-русск. чьто «как, почему, чтобы». Ср.: укр. що, болг. що, сербохорв. што̏, шта̏ (новый род. п.), словенск. ni^šter, *ničьtо-žе «ничто», словацк. ništ «ничто», в.-луж. štо, н.-луж. устар. и диал. sto. Из праслав. *čь в соединении с tо, от *tъ «тот». Первоначально, čь представлено в др.-русск. чь (*ni-čь), ст.-слав. ничьже «ничто», оуничьжити «уничтожить», сербохорв. чак, ча «что», др.-словенск. ničžе «ничто», словенск. nìč, др.-чешск. nič, чешск. nаč «на что, к чему», рrоč «почему», словацк. nič «ничего», польск. zасz «за что». Праслав. *čь родственно др.-инд. cid, энкл. част., авест. čit ср. р., čiš м., греч. τί «что», τίς «кто», лат. quid, quis, оск. pid, pis, хетт. kui-, относит. местоим. Ст.-слав. род. п. ед. ч. чесо, чьсо имеет соответствие в др.-чешск. čsо, польск. co, полаб. сü «что». Сомнительно происхождение укр. що из этой же формы. Поздний русск. оборот что за представляет собой кальку нем. wаs für еin «что за». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • что-то вроде
  • что-то пошло не так
  • что-то с чем-то

Перевод

некий объект, неопределённая вещь
  • Английскийen: something; anything
  • Болгарскийbg: нещо
  • Венгерскийhu: valami
  • Греческийel: κάτι
  • Датскийda: noget
  • Индонезийскийid: apa-apa
  • Исландскийis: eitthvað
  • Испанскийes: algo
  • Итальянскийit: qualcosa
  • Казахскийkk: бірдеме, әлдене
  • Латинскийla: aliquid
  • Латышскийlv: kaut kas
  • Литовскийlt: kai kas
  • Немецкийde: etwas, irgendwas
  • Нидерландскийnl: iets
  • Норвежскийno: noe
  • Польскийpl: coś
  • Португальскийpt: algo
  • Румынскийro: ceva
  • Сербскийsr (кир.): нешто
  • Татарскийtt: нидер
  • Турецкийtr: bir şey
  • Украинскийuk: щось
  • Финскийfi: jokin
  • Французскийfr: quelque chose
  • Чешскийcs: něco, cosi
  • Шведскийsv: något
  • Эсперантоиeo: io
  • Эстонскийet: midagi

Библиография

  • Л. Л. Иомдин. Лексикографический портрет наречия что-то. // Труды международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям (Диалог’2004). — М.: Наука, 2004. — С. 246–251.

Слово «что-то» может представлять собой три различных части речи: местоимение, происходящее от него наречие и частицу. Во всех случаях правильно пишется через дефис. Ударение всегда падает на первое «о»: что́-то. Из строки в строку переносится только целиком, так как чёрточка в нём связывает корень «что» с постфиксом «то», то есть является неотъемлемой частью целого слова. Писать его слитно («чтото») или раздельно («что то») – грубые орфографические ошибки, такого слова и сочетания слов в русском языке просто-напросто не существует. Выражения вроде «Вот что, то есть я хотел сказать…» стилистически, извините, корявы, маловразумительны и потому крайне редки, к тому же «что» и «то» в них разделяются запятой.

Наречие

«Что-то» чаще всего употребляется как местоимённое наречие в значениях:

  1. В некоторой степени: «Этот гриб что-то на поганку смахивает»; «Что-то, я смотрю, улов ваш нынче невелик». Частичные синонимы «вроде», «отчасти», «слегка»; просторечные и диалектные «чёт», «чёй-т», «чтой-т».
  2. Неясно, что, как и почему является (есть, существует) или случилось: «Ботинки что-то жмут»; «Что-то вид у тебя не больно-то весёлый». Частичные синонимы «будто <бы>», «как бы», «как-то», «отчего-то», «почему-то». Просторечные синонимы те же.
  3. Приблизительно, в неких не вполне ясных границах, подобно чему-то, похоже на что-то. Употребляется в сочетаниях со словами «вроде», «наподобие», «около», «подобно(е)», «порядка» (для неточных количеств счётных предметов), «приблизительно», «типа»: «видели птицу что-то вроде ястреба»; «ей с виду лет тридцать или что-то около того»; «надо построить на даче что-то подобное летней кухне»; «что-то порядка <десяти штук, пятидесяти тысяч рублей и т.п.>»; «покажите мне что-то типа куртки с капюшоном». Частичные синонимы «будто <бы>», «где-то», «как <бы>», «примерно». Просторечные синонимы что и в пп. 1 и 2.

В последнем значении «что-то» в отдельных случаях может подразумеваться, не входя явно в состав предложения: «видели птицу вроде ястреба»; «ей с виду лет тридцать или около того»; «порядка <пяти километров, трёхсот кирпичей и т.п.>». В качестве наречия «что-то» в устной речи и на письме не изменяется, поскольку все наречия – неизменяемые слова.

Местоимение

Наречие «что-то» происходит от неопределённого указательного местоимения, пишущегося точно так же и обозначающего что-то малопонятное: еле видный или плохо различимый предмет (объект) либо не до конца осознанное или не вполне оформившееся явление, а также не завершившееся действие, исход которого неясен:

  • «Глядите, вон там что-то виднеется. Это и есть автобусная остановка»;
  • «Что-то куры вяло корм клюют. Не поболели бы…»;
  • «Так, с кредитом на старт у нас, похоже, что-то да вырисовывается».

Грамматика местоимения

Местоимение «что-то» само по себе среднего рода: хотя оно может обозначать и предметы другого рода, но ведь пока что неясно, какого. По той же причине не имеет чисел, ни единственного, ни множественного. Склоняется только по падежам:

  • Именительный: что́-то.
  • Родительный: чего́-то («неможется чего-то»).
  • Дательный: чему́-то («благодаря чему-то он всё-таки вылез из долгов»).
  • Винительный что́-то («не пеняй на что-то, смотри, где сам ошибся»).
  • Творительный: че́м-то («соседи полили картошку чем-то, и растёт, как бешеная»).
  • Предложный: чём-то («перемолвились о чём-то, да и разошлись»).

Частица? Или наречие?

Частица «что-то» усиливает сомнительность и/или предположительность безличных неопределённых высказываний. В таком качестве употребляется с указательными местоимениями: «что-то тут не так»; «что-то там этим> непонятно»; «что-то не то съел», и др.

В речи употребляются также выражения, в которых затруднительно определить, «что-то» в них частица или наречие. Их можно распознать по сочетанию частицы «не» с предлогом «в», следующим за «что-то»: «<певец, певица> что-то не в голосе»; «что-то <он, она> не в настроении (духе)»; «что-то это не в <его, её, их> манере (обычае)».

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Правописание этих слов надо знать:

Проверить еще слово:

  • Как правильно пишется что нинаесть
  • Как правильно пишется что нибудь или что нибудь
  • Как правильно пишется чтение или чтение
  • Как правильно пишется чтение вот лучшее учение
  • Как правильно пишется чрезвычайный