С приходом пандемии COVID-19 в Россию лексикон многих россиян пополнился новыми, доселе не знакомыми для них, словами. Такие лексемы как «штамм», «QR-код», «двухфакторная вакцинация», «COVID-19» и другие аналоги вошли в наш будничный обиход, и ныне их часто можно услышать по телевизору и радио, найти в тексте новостной статьи или встретить в бытовом разговоре. Но как это часто бывает, порой новомодные слова произносятся неправильно, или не с тем смыслом, который изначально в них закладывался. Такая ситуация случилась и с «QR-кодом», который часто произносится неверно. Как же правильно говорить куар, кьюар или пиар код, важна ли разница в произношении, и что при этом стоит учитывать? Расскажем в нашем материале.
- Что нужно знать об QR-коде?
- Как правильно произносить QR-код: куар, кюар, кьюар или пиар код
- Где можно услышать как QR-код произносится правильно
- Как правильно писать куар, кьюар или кюар
- Где получить и как использовать QR-код
- Заключение
Что нужно знать об QR-коде?
QR-код – это матричный штрихкод в виде квадрата, в котором с помощью маленьких точек-квадратов размещена какая-либо информация. Особенности строения куар кода позволяют считывать его по горизонтали и вертикали. А также хранить в нём достаточный объём данных для многих задач, выполнять быстрое распознавание кода, избегать ошибок при сканировании.
Первоначально данный код использовался в автомобильной промышленности специалистами японской компании «Denso Wave», позволяя эффективно отслеживать выпускаемые компанией автомобили и комплектующие. Позже компания «Denso Wave» отказалась от патентных прав на своё изобретение, и удобство QR-кодов было по достоинству оценено в других отраслях. Ныне мы можем встретить QR-коды во многих областях и сферах человеческой жизнедеятельности, включая розничные продажи, медицину, общепит и другие.
Приход пандемии коронавируса значительно повысил частоту использования QR-кодов. Последние стали обязательным атрибутом множества медицинских документов, связанных с вакцинацией от коронавируса и выполнением различных ковид-тестов. Сертификаты вакцинации и паспорта здоровья, ПЦР-тесты, клинические рекомендации и другие медицинские документы по всему миру часто сопровождаются QR-кодом. Последний позволяет проверить статус такого документа, и получить дополнительную информацию о его владельце.
Массовое задействование QR-кодов в России пришлось на лето 2021 года, когда власти Москвы борясь с очередной вспышкой заболеваемости коронавирусом, ввели обязательные QR-коды для посещения развлекательных заведений. И несмотря на то, что через несколько недель ограничения были сняты, с очередным всплеском заболеваемости КОВИД-19 в России они вернулись вновь. Использование QR-кодов в большинстве регионов России стало повсеместным.
Как правильно произносить QR-код: куар, кюар, кьюар или пиар код
Массовость использования QR-кодов очень быстро привела к довольно большой разнице прочтения и кириллического написания этой англоязычной аббревиатуры. Мы можем встретить такие варианты прочтения и написания как «куар код», «кюар код», «кьюар код», «пиар код», «киар код», «пуар код» и «куэр код». Каждый пишет данное слово по-своему, склоняет на свой собственный лад, чем вносит элемент путаницы в общение.
Так как же правильно читается данное слово? Давайте сначала определимся с сокращениями. Буквы «QR» — это сокращение от английского «Quick Responce» (быстрый ответ).
Соответственно, предлагаем читать данную англоязычную аббревиатуру по буквам:
Q – «кью»
R – «ар»
Соответственно, «QR-код» правильно произносится как «кьюар код».
Где можно услышать как QR-код произносится правильно
В сети имеются различные ресурсы, позволяющие услышать, как кьюар код правильно говорить на английском языке. В частности, предлагаем послушать его произношение на сайтах ru.forvo.com и dictionary.cambridge.org. Здесь приводится произношение данного слова в двух вариациях – на оригинальном английском и американском варианте английского языка. Достаточно перейти на один из таких сайтов, и кликнуть (тапнуть) на значок динамика. Вы услышите как звучит данная аббревиатура на нативном английском.
Как правильно писать куар, кьюар или кюар
В письме лучше всего использовать традиционное написание «QR-код». Если решили использовать кириллический вариант написания, тогда правильное написание будет выглядеть как «кьюар код». Допустимо также близкое по слышимости написание «куар код».
Будет неправильным использование существенно отличающихся написаний – «пуар код», «пиар код» «пуэр код», «куэр код» и других далёких от правильного произношения аналогов.
Где получить и как использовать QR-код
В России кьюар код является обязательным атрибутом электронной версии сертификата привитого, переболевшего, а также негативного результата ПЦР-теста. Такой код обычно поступает в приватный кабинет человека на сервисе Госуслуг, где его можно просмотреть и скачать к себе на телефон.
- Обычно данный сертификат с куар кодом можно найти, перейдя на страницу https://www.gosuslugi.ru/10600/1.
- Открыв данный сертификат, вы увидите внизу кликабельную надпись «Скачать сертификат в ПДФ».
- Кликнув на неё, вы сможете загрузить данный сертификат с кьюар кодом на ваш PC или смартфон.
Для использования кьюар кода будет необходимо открыть его на экране вашего смартфона (или заранее распечатать на листе бумаги и показать данный лист проверяющему). Обычно кьюар код демонстрируется вместе с паспортом – это позволяет сравнить данные, полученные при сканировании кода, с паспортными данными для выявления подделок. Если данные совпадут – посетитель будет пропущен в заведении. В случае подлога и использования фиктивного куар кода человек может быть оштрафован.
Если же сертификат не поступил в ваш приватный кабинет на Госуслугах, проверьте статус вашей учётной записи на данном государственном ресурсе (она должна быть подтверждённой). Также убедитесь, верно ли внесла медицинская организация, в которой вы проходили вакцинацию, ваши данные в регистр вакцинированных.
Это полезно знать: как получить кьюар код при медотводе.
Заключение
В нашем материале мы разобрали правильное произношение «QR-код» — куар, кьюар, кюар или пиар код, как правильно произносится англоязычный вариант, и каково корректное написание данного слова. Избегайте неверного написания данного слова, а лучше всего используйте традиционное написание — «QR-код». Это поможет избежать двусмысленностей и недопонимания в общении, и обсудить интересующий вас вопрос по тематике кьюар кодов без каких-либо сложностей и затруднений.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | QR-ко́д | QR-ко́ды |
| Р. | QR-ко́да | QR-ко́дов |
| Д. | QR-ко́ду | QR-ко́дам |
| В. | QR-ко́д | QR-ко́ды |
| Тв. | QR-ко́дом | QR-ко́дами |
| Пр. | QR-ко́де | QR-ко́дах |
QR-код
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также вариант написания: кьюар-код, куаркод, куркод.
Корень: -Q-; корень: -R-; корень: -код-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [kʲju ar ˈkot], мн. ч. [kʲju ar ˈkodɨ]
- МФА (допустимо): [ku ɛr ˈkot]
- МФА (разговорное): [kur ˈkot]
Семантические свойства
Значение
- тип матричного штрихкода — машиночитаемое изображение из последовательности чёрных и белых квадратов, кодирующее информацию об объекте, с которым оно связано ◆ Убедитесь, что покупаете оригинальный картридж HP ― на нём должны быть: защитная голографическая наклейка HP и проверочный QR-код ― для проверки подлинности достаточно отсканировать код смартфоном. «Реклама» // «Русский репортер», 2013 г. [НКРЯ]
- QR-коды [1], получившие распространение во время пандемии COVID-19 в качестве средства идентификации вакцинированных и переболевших ◆ Кабмин определил необходимое для получения QR-кода количество антител. 2021, «Московский комсомолец»
- мн. ч. режим доступа в общественные места только по предъявлению QR-кода [2] о вакцинации или перенесении коронавирусной инфекции ◆ При этом введение QR-кодов в метро пока не обсуждается, хотя ранее ряд регионов заявили о введении таких ограничительных мер на региональном общественном транспорте. 2021, «Вести.ru»
Синонимы
- ?
- неодобр.: кукарекод, кукареку-код, ку-ку-код
- ?
Антонимы
Гиперонимы
- штрихкод
- справка, пропуск, аусвайс
- пропускной режим
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От англ. QR code, сокращение от quick «быстрый; быстро» + response «отвечать; отклик; ответ» + code «код», далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Создать аккаунт
- Заработок на Vamber
- Интересные факты
- 10% от рефералов
- ТОП авторов
- Работа без опыта
Как правильно говорить пиар код?
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно — это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждую неделю на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.
-
QR-код у нас в России произносят так, кому как понравится, не смотря на то, что это всего лишь сочетание двух букв. Но буква Q и буква R — это буквы английского алфавита, а не русского. Некоторые вообще не учили английский язык. Кто, как понимает, так и говорит. Надо — куар-код.
Этот код при возникшей необходимости удобнее всего показать на экране мобильного телефона. А еще можно распечатать его на бумаге и носить с собой. А если захочется, то можно еще и заламинировать.
- Спасибо
- Не нравится
0
Лучшие предложения
- Кредитные карты
- Быстрые займы
Совкомбанк
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Без процентов
до 111 дней
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Ренессанс Кредит
Без процентов
до 145 дней
8 800 200-09-81
rencredit.ru
Лицензия: №3354
31 949 заявок
ВебЗайм
8-800-700-8706
web-zaim.ru
ВэбБанкир
8 800 775-54-54
webbankir.com
МигКредит
8 800 700 09 08
migcredit.ru
Чтобы пройти успешно собеседование, то надо знать одно правило — не стоит говорить на собеседование лишнее про себя и не вести себя развязанно.
Говорить надо четко и ясно, рассказывая о себе только то, что требует работодатель. То есть когда родился, что окончил, где работал, что умеешь. Возможно … Читать далее
Я хочу к предыдущему рецепту добавить свой. С удовольствием запекаю индейку в фольге, для этого на рынке покупаю голень индейки. Ножки индейки получаются достаточно сочными и вкусными. Но сначала их нужно подготовить.
Количество ножек зависит от того, сколько человек вы хотите накормить, для … Читать далее
Если вы приобрели свежую скумбрию и очень хочется посолить её по-домашнему, то можно воспользоваться классическим рецептом, которым я тоже часто пользуюсь. Для начала нужно приготовить маринад (или рассол) для засаливания рыбы. В литр воды положите четыре ложки соли и одну ложку сахара (скумбрия … Читать далее
Слово «класть» вообще с приставками не употребляется. Нет таких слов в принципе: «накласть, покласть, перекласть» и т.д.
Зато есть «наложить, положить, заложить, переложить» и т.п. Обратите внимание: во всех этих словах имеются приставки. А вот «ложить» — это неправильная форма (потому что в ней … Читать далее
Очень многие люди проходили через эту волнительную ситуацию, когда мужчина делает предложение своей избраннице. И знаете, редко кто оригинальничает, в основном, говорят одни и те же слова, ну, может быть, чуть по-своему конструируя предложения.
Обычно называют девушку по имени, чаще ласковой его … Читать далее
Для начала разбейте свою цель на несколько маленьких целей, которые надо будет занести в ежедневник. Например, вы хотите сделать ремонт в ванной комнате. Поставьте себе сначала цель к определенной дате сделать расчет закупаемых материалов, потом купить их, нанять бригаду работников. Все эти вехи … Читать далее
Прежде, чем сделать перепланировку в квартире, вам надо получить разрешение на ее проведение, так как незаконная перепланировка может привести к крупному штрафу или, не дай Бог, к трагедии.
Поэтому сначала берем разрешение на ее проведение. Но не забываем, что сносить несущие стены запрещено. … Читать далее
Если вы решили в домашних условиях сварить сгущённое молоко, то предварительно нужно выбрать натуральный продукт, в котором нет растительных добавок. Молоко должно быть цельное, в составе которого только молоко и сахар. На этикетке обычно такой состав указывается, прилагательное «цельное» должно … Читать далее
Обучающие онлайн-курсы
- Разработка
- Маркетинг
- Аналитика
- Дизайн
- Менеджмент
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
1
Пиар- коды» , не » куар-коды», а правильно, «Кью Ар -коды», или у них что-то со слухом?
3 ответа:
4
0
[кью] это английский, а [ку] латинский, поэтому вы считаете, что неправильно, на самом деле правильно.
3
0
У нас население в стране, не англоязычное и поэтому некоторые слова даются нелегко. Кроме того у меня есть знакомый который говорит лисапеды, а не велосипеды, потому-что он с детства их так называет и ему просто так проще, привычнее. Кстати все понимают о чём он говорит. Есть ещё категория, люди в возрасте, например, как моя мама. Хотя она учила в советской школе английский язык, а в медучилище- латынь, ей эти современные термины даются очень тяжело и ,уверяю вас, таких людей очень и очень много. Просто слишком много иностранных слов становится у нас в лексиконе и не все запоминаются с первого раза.
1
0
Никогда, будем надеяться. Что эти хитроумные коды скоро не понадобятся. Просто далеко не все люди учили в школе английский язык. Моя соседка вообще говорит «Кура-код», еще один вариант произнесения. Получишь код — можешь прогуляться за курой.
Читайте также
Честно говоря о московсковском метро ходит очень много разных слухов и о крысах людоедах размером со среднею собаку,и о том что под этим метро есть ещё одно метро и даже,что есть ветка которая доходит толи до Урала толи до Сибири и что якобы Сталин по этой ветке уесжал из Москвы,когда там было опасно и возвращался когда опасность миновала,об этом всем много писали в желтой прессе особенно в перестройку и в 90-е годы,но все это слухи и фантазии журналистов тех лет.
Московское метро это конечно глобальное сооружение и о нем написаны книги и сняты фильмы,видел несколько документальных фильмов о метро о том как его строили очень интересно и позновательно.Но меня всегда интересовал вопрос,почему в таком глобальном,мего сооружении с эскалаторами километровыми переходами,сложной системой вентиляции и так далие,нет туалетов,а бункеры на случай войны скорей всего есть.
Экологически более чистым является Север Москвы, а также Юго-Запад. На севере города жилье более дешевое, если это имеет значение. На Юго-Западе жилье, я имею в виду вновь возводимое жилье, а не пятиэтажное в районе проспекта Вернадского, достаточно дорогое.
Наиболее грязными районами города признан его Юго-Восток, в частности район Капотни.
Надеюсь, что Собянин останется — он оправдал большинство ожиданий, некоторые, например, по сортировке и уничтожению мусора в столице, нужно ещё довести до конца. Он прислушивается к мнению жителей города, у него большие планы и возможности по дальнейшему благоустройству города. По крайней мере,он работает во много раз лучше прежнего мэра, и это, судя по международном призам, которые Москва получает за своё развитие (например,по развитию транспортной инфраструктуры и др.), признаётся всеми, но меньше всего у нас, где всегда найдутся недовольные. Впрочем, как всегда — в своём отечестве пророков нет.
При повсеместном падении промышленного производства (в некоторых секторах 7 кварталов подряд)это повлияло на наиболее деловой регион РФ. Бизнес в Москве построенный на торговле и услугах -но все его слагаемые находятся в результатах больших корпорациях. Снизились доходность по дивидендам в больших компаниях. Да и весь цикл доходов москвией он связан. Например, падает строительство- нет больших денег в секторе, падает спрос на материалы — падают прибыли премиум сегмента потребителей столицы.Сразу же снижается спрос на услуги высокой ценовой категории. Поскольку идет отток денег -то инвестиции в малый бизнес (парикмахерские, студии разного типа, торговля) также скукоживаются. Более того, закрытие предприятий малого бизнеса также увеличилось по сравнению с предыдущими периодами.
Можно сказать что это отклик на негативные тенденции в экономике на протяжении последних 3 лет. А еще последние события политического характера заставляют инвесторов столицы (а они больше всего влияют на доходы каждого москвича) искать более надежные гавани.
В этом году были проездом в Москве на несколько дней, и по совету знакомых заехали на рынок который называется «Садовод». Станция метро Котельники, и дальше автобусом (их там много спросите)
Есть ряды которые торгуют только оптом, а есть розничные. Цена меня лично приятно удивила, и детей к школе и к зиме я одела весьма не дорого.
Ну судите сами:
- Школьный костюм + 3 рубашки + Галстук (ребенок 4 класс) мне обошлись всего в 2400
- Портфель — 750 рублей (отличного качества)
- Горнолыжный костюм старшему сыну 4000
- Комбинезон — зима — 2000 тысячи.
НЕ знаю как в вашем городе, но меня устроили вполне цены и качество (на порядок ниже чем у нас )
А второй момент я нашла замечательный магазин с отличным качеством трикотажа и постельного белья (с постоянными акциями и скидкам) отличного качества. Закупаюсь для себя и так немного под заказ — если интересно дам ссылку.