Как правильно пишется оловянного

Оловянный или оловяный?

Содержание

• 1 Правописание слова
  • 1.1 Примеры предложений
• 2 Ошибочное написание
• 3 Синонимы
• 4 Заключение
• 5 Правильно/неправильно пишется

Ох уж этот русский язык, в котором исключений, пожалуй, больше, чем правил! Вот, казалось бы, что плохого в том, чтобы писать так, как слышится? Вот, допустим, слышится в слове оловянный две НН, так и нужно писать две. И в слове «кожаный» тоже слышится удвоенная НН – почему бы так и не написать? Однако есть правила, следовать которым нужно независимо от желания. Возьмём уже ранее упомянутое слово – как правильно пишется: оловянный или оловяный? Давайте разберёмся.

Правописание слова

Что за часть речи слово оловянный? Раз оно отвечает на вопрос «какой?», значит, это прилагательное. Образовано оно от существительного «олово», следовательно, это отыменное прилагательное.

Между тем, мы знаем, что отыменные прилагательные, образованные при помощи суффиксов «-ан», «-ян», «-ин», всегда пишутся с одним Н:

• кожа – кожАНый;
• утка – утИНый;
• полотно – полотнЯНый.

Как видим, во всех случаях пишется именно одна Н. Однако, как уже сказано, исключений в правилах русского языка едва ли не больше самих правил. Данное правило тоже находится в этом списке.

Но при этом правило правописания суффиксов «-ан/-ян/-ин» можно назвать одним из самых лёгких для запоминания: все отыменные прилагательные пишутся с одной Н в суффиксе, кроме трёх, которые можно обозначить как «правило трёх «-янн»:

• стеклянный;
• деревянный;
• оловянный.

Три слова-исключения запомнить не так уж сложно. Поэтому запоминаем: оловянный пишется с двумя Н в суффиксе.

Примеры предложений

1. В сказке Андерсена из одной оловянной ложки сумели отлить целый полк солдатиков.
2. В память о бабушке у Павла остался лишь скромный оловянный медальон с портретом внутри.
3. На деревянном столе в большом зале валялась кем-то забытая маленькая оловянная ложечка.
4. Ирина любила вечера, когда тётя садилась за пианино, предварительно затеплив несколько свечей в старинном оловянном подсвечнике.
5. Десять лет пролетели незаметно, и вот уже Сергей Павлович и Ольга Анатольевна готовились к «оловянному» юбилею свадьбы.
6. Старый комод с потемневшими оловянными ручками придавал тёмной спальне уют и домашнее тепло.

Ошибочное написание

Неправильно писать «оловяный», «олавянный», «алавянный».

Синонимы

Точных синонимов к прилагательному оловянный нет, так как это относительное прилагательное. Однако в тексте можно использовать слова «металлический», «со свинцовым блеском», «из тусклого металла».

Можно также использовать «оловянный» в переносном смысле, в таком случае синонимами могу быть слова «бессмысленный/остановившийся/тупой взгляд».

Заключение

Итак, чтобы не ошибиться в написании прилагательного оловянный, достаточно запомнить несложное правило и всего три исключения из него.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

(Пока оценок нет)

Загрузка…

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.	оловя́нный	оловя́нное	оловя́нная	оловя́нные
Р.	оловя́нного	оловя́нного	оловя́нной	оловя́нных
Д.	оловя́нному	оловя́нному	оловя́нной	оловя́нным
В.	одуш.	оловя́нного	оловя́нное	оловя́нную	оловя́нных
неод.	оловя́нный	оловя́нные
Т.	оловя́нным	оловя́нным	оловя́нной оловя́нною	оловя́нными
П.	оловя́нном	оловя́нном	оловя́нной	оловя́нных
Кратк. форма	оловя́нен	оловя́нно	оловя́нна	оловя́нны

о·ло—вя́н—ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -олов-; суффикс: -янн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐɫɐˈvʲanːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным олово ◆ Производство элемента № 50 из руд и россыпей всегда начинается с обогащения. Методы обогащения оловянных руд довольно разнообразны. 〈…〉 Чаще всего оловянные сплавы применяют в качестве антифрикционных материалов или припоев. 〈…〉 Едва достигнут этот температурный порог, в кристаллической структуре оловянного слитка начинается перестройка. Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]
2. свойственный олову, характерный для него ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. состоящий из олова, содержащий в себе олово ◆ Другой важный минерал — станнин или оловянный колчедан CuFeSnS4. Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]
4. сделанный, изготовленный из олова ◆ Одна пуговица была оловянная, солдатская, сзади пришит поясок. В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка», Современная пастораль, 1967–1989 г гг. [НКРЯ]
5. перен. имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом ◆ Медленно катилась мутная оловянная вода реки, испещрённая отмелями жёлтых песков. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 г гг. [НКРЯ] ◆ Тускло блещет оловянное небо, ни облачка, ни ветерка. Борис Хазанов, «Я воскресение и жизнь», 1976 г. [НКРЯ]
6. перен. тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде) ◆ Глаза у Асыки были тусклые, оловянные. А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Он медленно поднялся и вперил в меня свой оловянный взгляд. А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1884–1885 г гг. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. металлический

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: олово прилагательные: оловянистый, безоловянный

Этимология

Происходит от сущ. олово, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. олово (др.-греч. μόλυβδος; Супр.), укр. о́лово «свинец», белор. во́лово, болг. оло́во, сербохорв. о̏лово, о̏д олова, словенск. оlо̑v, ólovo, чешск., словацк. оlоvо, польск. ołów, в.-луж. wоłоj, н.-луж. wółoj. Родственно лит. álvas «свинец», латышск. аl̂vа, al̂vs «олово», др.-прусск. alwis «свинец» (но лит., вост., ãlavas заимств. из слав.; см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 4). Далее сближают с названиями цветов: др.-в.-нем. ёlо «желтый», лат. albus «белый», греч. ἀλφός. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»
Английскийen: tin (атриб.); stannic, stannous Белорусскийbe: алавяны Словацкийsk: cínový (sk) Украинскийuk: олов’яний, олив’яний Французскийfr: d’étain Чешскийcs: cínový (cs)

свойственный олову, характерный для него

состоящий из олова, содержащий в себе олово
Словацкийsk: cínový (sk)

сделанный, изготовленный из олова
Словацкийsk: cínový (sk)

имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом

тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде)

Библиография

Склонение прилагательного «оловянный»

Прилагательное «оловя́нный»

Оловянный или оловяный?

Ох уж этот русский язык, в котором исключений, пожалуй, больше, чем правил! Вот, казалось бы, что плохого в том, чтобы писать так, как слышится? Вот, допустим, слышится в слове оловянный две НН, так и нужно писать две. И в слове «кожаный» тоже слышится удвоенная НН – почему бы так и не написать? Однако есть правила, следовать которым нужно независимо от желания. Возьмём уже ранее упомянутое слово – как правильно пишется: оловянный или оловяный? Давайте разберёмся.

Правописание слова

Что за часть речи слово оловянный? Раз оно отвечает на вопрос «какой?», значит, это прилагательное. Образовано оно от существительного «олово», следовательно, это отыменное прилагательное.

Между тем, мы знаем, что отыменные прилагательные, образованные при помощи суффиксов «-ан», «-ян», «-ин», всегда пишутся с одним Н:

Как видим, во всех случаях пишется именно одна Н. Однако, как уже сказано, исключений в правилах русского языка едва ли не больше самих правил. Данное правило тоже находится в этом списке.

Но при этом правило правописания суффиксов «-ан/-ян/-ин» можно назвать одним из самых лёгких для запоминания: все отыменные прилагательные пишутся с одной Н в суффиксе, кроме трёх, которые можно обозначить как «правило трёх «-янн»:

Три слова-исключения запомнить не так уж сложно. Поэтому запоминаем: оловянный пишется с двумя Н в суффиксе.

Примеры предложений

Ошибочное написание

Неправильно писать «оловяный», «олавянный», «алавянный».

Синонимы

Точных синонимов к прилагательному оловянный нет, так как это относительное прилагательное. Однако в тексте можно использовать слова «металлический», «со свинцовым блеском», «из тусклого металла».

Можно также использовать «оловянный» в переносном смысле, в таком случае синонимами могу быть слова «бессмысленный/остановившийся/тупой взгляд».

Заключение

Итак, чтобы не ошибиться в написании прилагательного оловянный, достаточно запомнить несложное правило и всего три исключения из него.

Источник

“Оловянный” или “оловяный”, как правильно пишется?

Как правильно написать слово: “оловянный” или “оловяный ”?

Правило:

Одна буква “н” пишется в прилагательных, которые образованы от существительных при помощи суффиксов “-ин”, “-ан”, “-ян”.

Но, данное слово относится к исключениям и пишется с двумя “н”: “оловянный”.

Другие исключения из правила:

Примеры с использованием слова “оловянный”:

Подходит ко мне: «Купи, барин, крест серебряный, всего за двугривенный отдаю; серебряный!» Вижу в руке у него крест и, должно быть, только что снял с себя, на голубой, крепко заношенной ленточке, но только настоящий оловянный с первого взгляда видно, большого размера, осьмиконечный полного византийского рисунка.

Достоевский Ф. М., Идиот, 1869.

В сопровождении моей продрогшей собаки взошел я на крылечко, в сени, отворил дверь, но, вместо обыкновенных принадлежностей избы, увидал несколько столов, заваленных бумагами, два красных шкафа, забрызганные чернильницы, оловянные песочницы в пуд весу, длиннейшие перья и прочее.

Тургенев И. С., Записки охотника, 1852.

Мы, сотрудники, собирались обыкновенно по четвергам, приходили часам к трем, усаживались пить чай из никогда не чищенного огромного самовара, пили из дешевых, пузырчатых, зеленого стекла стаканов, с оловянными ложечками.

Гиляровский В. А., Москва газетная, 1935.

Его толстое лицо расплылось в мягкой, полусонной улыбке, серый глаз ожил, смотрит благожелательно, и весь он какой-то новый. За ним стоит широкоплечий мужик, рябой, с большими усами, обритой досиня бородою и серебряной серьгой в левом ухе. Сдвинув набекрень шапку, он круглыми, точно пуговицы, оловянными глазами смотрит, как свиньи толкают хозяина, и руки его, засунутые в карманы поддевки, шевелятся там, тихонько встряхивая полы.

Горький Максим, Хозяин, 1913.

Ярким летним днем Самгин ехал в Старую Руссу; скрипучий, гремящий поезд не торопясь катился по полям Новгородской губернии; вдоль железнодорожной линии стояли в полусотне шагов друг от друга новенькие солдатики; в жарких лучах солнца блестели, изгибались штыки, блестели оловянные глаза на лицах, однообразных, как пятикопеечные монеты.

Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936.

Утром: больные, кроме паралитика и толстого мужика, умываются в сенях из большого ушата и утираются фалдами халатов; после этого пьют из оловянных кружек чай, который приносит из главного корпуса Никита.

Чехов А. П., Палата № 6, 1892.

В праздничные вечера в домах и в палисадниках шипели самовары, и, тесно окружая столы, нарядно одетые семьи солидных людей пили чай со свежим вареньем, с молодым мёдом. Весело побрякивали оловянные ложки, пели птицы на косяках окон, шумел неторопливый говор, плавал запах горящих углей, жирных пирогов, помады, лампадного масла и дёгтя, а в сетях бузины и акации мелькали, любопытно поглядывая на улицу, бойкие глаза девиц.

Горький Максим, Жизнь Матвея Кожемякина, 1911.

Внукам я рассказала сразу. Не своим, а единственному внуку, которого я знала, – няниному: Ване, работавшему на оловянном заводе и однажды принесшему мне в подарок собственноручного серебряного голубя. Ваня этот, приходивший по воскресеньям, за чистоту и тихоту, а еще и из уважения к высокому сану няни, был допускаем в детскую, где долго пил чай с баранками, а я от любви к нему и его птичке от него не отходила, ничего не говорила и за него глотала.

Цветаева М. И., Мой Пушкин, 1937.

Перед самым концом репетиции на сцену вдруг явился высокий, длинноносый, худой господин в котелке и с усами. Он пошатывался, задевал за кулисы, и глаза у него были совсем как две оловянные пуговицы. Все глядели на него с омерзением, но замечания ему никто не сделал.

Куприн А. И., Как я был актёром, 1903.

Я видел, что Ярмоле не терпится скорее пойти в лес, но он скрывает это страстное желание охотника под напускным равнодушием. Действительно, в передней уже стояла его одностволка, от которой не ушел еще ни один бекас, несмотря на то, что вблизи дула она была украшена несколькими оловянными заплатами, наложенными в тех местах, где ржавчина и пороховые газы проели железо.

Куприн А. И., Олеся, 1898.

Сэт ретировался под дружный гул одобрений. Наступила очередь штурмана. Этот даже не потрудился встать с койки, где между ним и боцманом стояла бутылка в обществе оловянных стаканов. Аян видел из своего угла, как острое, серьезное лицо штурмана высунулось из-за пиллерса, быстро швыряя в толпу увесистые, короткие фразы, прерываемые характерным звуком жующих челюстей.

Грин Александр, Пролив бурь, 1910.

Во всех трех лазаретах было: гинекологический набор 1, лярингоскопический набор 1, максимальных термометров 2, оба разбиты; термометров «для измерения тела» 9, – 2 разбиты; термометров «для измерения высокой температуры» 1, троакар 1, шприцов Праваца 3, – в одном сломана игла; оловянных спринцовок 29, ножниц 9, – 2 изломаны; клистирных трубок 34, дренажная трубка 1, большая ступка с пестиком 1, – с трещиной; бритвенный ремень 1, банок кровососных 14.

Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895.

Ведь эта шельма Окся всегда была настоящим яблоком раздора для полдневских старателей, и из-за нее происходили самые ожесточенные побоища: Маркушку тузил за Оксю и рыжий детина с оловянными глазами, и молчаливый мужик в шапке, и хромой мужичонка, точно так же как и он, Маркушка, тузил их всех при удобном случае, а все они колотили Оксю за ее изменчивое сердце и неискоренимую страсть к красным платкам и козловым ботинкам.

Источник

«Оловянный» или «оловяный» – как правильно?

При выборе правильного написания слова – «оловянный» или «оловяный» – необходимо руководствоваться орфограммой № 39, в которой рассказывается о причинах написания «н» и «нн» в суффиксах прилагательных.

Как пишется правильно: «оловянный» или «оловяный»?

Безошибочно написан первый вариант – оловянный.

Какое правило применяется?

«Оловянный» – относительное имя прилагательное, употребляемое в значении: тот, который изготовлен из олова.

В слове нередко допускается типичная ошибка – пишут прилагательное с одной «н», хотя в указанной орфограмме – «Н и НН в суффиксах прилагательных» – сказано, что некоторые отыменные прилагательные не подчиняются требованиям указанной орфограммы и пишутся с «нн», являясь словами-исключениями.

Интересующее нас прилагательное образовано именно так: к основе «олов-» добавился суффикс «-янн-», а не «-ян-», в результате получилось слово «оловянный». Следовательно, наш выбор правильный – прилагательное пишется с «нн», как и два других слова, являющихся исключениями из правила – стеклянный и деревянный.

Примеры предложений

На чердаке старой дачи мальчик нашел оловянного солдатика.

Ложки у бабушки были все старые, даже не алюминиевые, а оловянные.

Как неправильно писать

Не следует писать таким образом – оловяный.

Источник

«ОловяННый» или «оловяНый» − как правильно пишется?

Изучающий язык акцентирует внимание на правилах, забывая об исключениях. А последних едва ли ни больше. Полотняный, но стеклянный. Давайте разберемся, как пишется оловянный и почему.

Грамматическое описание слова

Объяснение значения слова дают толковые словари:

предмет, изготовленный из олова;

цвет олова (оловянное небо);

размытый, ничего не выражающий взгляд.

В слове 8 звуков, 9 букв, 4 слога. Перенос свободный, но нельзя оставлять или переносить одну букву. Две подряд идущие идентичные буквы разделяются переносом. (Оловян-ный).

Лексема образована от основы существительного «олов» с помощью морфемы «янн» и окончания «ый».

При морфологическом разборе надо придерживаться следующего плана:

Поставить в начальную форму.

Указать качественное, притяжательное или относительное.

Краткое/полное (для качественных).

Роль в предложении.

Оловянный − это относительное прилагательное, потому что называет признак предмета через отношение к материалу, из которого он сделан. Стоит в форме мужского рода, един. числа, именит. падежа. В предложении играет роль определения, подлежащего, сказуемого.

Дети любят сказку про оловянного солдатика. (Определение).

Оловянный − это солдатик. (Подлежащее).

Наш солдатик оловянный. (Сказуемое).

Объяснение правописания

Надо запомнить, как правильно пишется слово оловянный.

Чтобы усвоить орфографию морфемы ан/ян, надо знать, что во всех словах этой части речи с указанным суффиксом может быть только одна н (глиняный, торфяной). Исключением являются 3 лексемы: деревянный, стеклянный, оловянный. В них пишется двойная н, то есть суффикс янн.

Стеклянный, оловянный, деревянный.

Взгляните на окно. Вы видите деревянную раму, стеклянный пакет и оловянные ручки. Это и есть слова-исключения.

Запомни: в слове «оловянный»

2 буквы «н» мы пишем постоянно.

Мы рассмотрели прилагательные на ан/ян, образованные от имени существительного. Не путайте их с отглагольными и причастиями. Последние образованы от глаголов, поэтому в них пишется удвоенная «н», то есть суффикс «ЯНН» (потерянный кошелек, растерянный мальчик).

Примеры предложений

Я часто вспоминаю его оловянный взгляд.

Он показал оловянный слиток, найденный в саду.

Цвет мебели был с оловянным оттенком.

Мальчик был в негодовании, когда подруга сломала оловянного солдатика.

Источник

Значение слова «оловянный»

2. перен. Тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде). Багровый, изжелта, цвет лица, тусклые, оловянные глаза и осиплый голос ясно давали знать, что не в неге и не совсем скромно провел он первую молодость. Писемский, Боярщина. Его глаза стали оловянными, слепыми. Куда девалась его обычная доброта? Он глядел на дочь с негодованием и ужасом. Казакевич, Сердце друга.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ОЛОВЯ’ННЫЙ, ая, ое. 1. Прил. к олово. Оловянные слитки. Оловянная промышленность (добывающая олово). 2. Сделанный из олова. О. солдатик. Оловянная ложка. 3. Содержащий олово (хим.). О. колчедан. О. камень (одна из окисей олова).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

оловя́нный

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным олово ◆ Производство элемента № 50 из руд и россыпей всегда начинается с обогащения. Методы обогащения оловянных руд довольно разнообразны. 〈…〉 Чаще всего оловянные сплавы применяют в качестве антифрикционных материалов или припоев. 〈…〉 Едва достигнут этот температурный порог, в кристаллической структуре оловянного слитка начинается перестройка. Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. (цитата из НКРЯ)

3. состоящий из олова, содержащий в себе олово ◆ Другой важный минерал — станнин или оловянный колчедан CuFeSnS4. Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. (цитата из НКРЯ)

4. сделанный, изготовленный из олова ◆ Одна пуговица была оловянная, солдатская, сзади пришит поясок. Виктор Астафьев, «Пастух и пастушка», Современная пастораль, 1967–1989 г (цитата из НКРЯ)

5. перен. имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом ◆ Медленно катилась мутная оловянная вода реки, испещрённая отмелями жёлтых песков. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 г (цитата из НКРЯ) ◆ Тускло блещет оловянное небо, ни облачка, ни ветерка. Борис Хазанов, «Я воскресение и жизнь», 1976 г. (цитата из НКРЯ)

6. перен. тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде) ◆ Глаза у Асыки были тусклые, оловянные. Алексей Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он медленно поднялся и вперил в меня свой оловянный взгляд. А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1884–1885 г (цитата из НКРЯ)

Источник

Часть речи: прилагательное

Положительная степень:

Значение слова «Оловянный»

— соотносящийся по значению с существительным, связанный с ним: олово

— свойственный, характерный для него (для нее, для них): олову

— состоящий из олова, содержащий в себе олово

— сделанный, изготовленный из олова

— имеющий цвет олова; светло-серый с тусклым отливом

Транскрипция слова

[алав’а́н:ый’]

MFA Международная транскрипция

[ɐɫɐˈvʲanːɨɪ̯]

о	[а]	гласный, безударный
л	[л]	согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
о	[а]	гласный, безударный
в	[в’]	согласный, звонкий парный, мягкий парный
я	[́а]	гласный, ударный
н	[н:]	согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
н	[-]
ы	[ы]	гласный, безударный
й	[й’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный

Букв: 9 Звуков: 8

Цветовая схема слова

оловянный

Как правильно пишется «Оловянный»

оловя́нный

Как правильно перенести «Оловянный»

о·ло—вя́н—ный

Часть речи

Часть речи слова «оловянный» — Имя прилагательное

Морфологические признаки.

• Начальная форма — оловянный
• Лемма — оловянный

Постоянные признаки:

• Форма — полное
• Изменяемая/неизменяемая форма — изменяемое
• Род — мужской

Непостоянные признаки:

• Число — единственное
• Падеж — именительный

Разбор по составу слова «Оловянный»

Что (кто) бывает «оловянным»;

Синонимы к слову «оловянный»

Ассоциации к слову «оловянный»

Предложения со словом «оловянный»

• Она оказалась стойким оловянным солдатиком, спасая других, не жалела себя и сгорела в огне внезапного несчастья.

  Наталья Романова-Сегень, Великая княгиня Елизавета Федоровна. И земная, и небесная, 2018

• Охранник мгновенно поднял шлагбаум, вышел из будки и вытянулся как стойкий оловянный солдатик.

  Валерий Гусев, Салон недобрых услуг, 2008

• Большая оловянная кружка с крышкой, полная игральных костей.

  Грег Вайсман, World Of Warcraft. Traveler: Путешественник, 2018

Происхождение слова «Оловянный»

Происходит от сущ. олово, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. олово (др.-греч. μόλυβδος; Супр.), укр. о́лово «свинец», белор. во́лово, болг. оло́во, сербохорв. о̏лово, о̏д олова, словенск. оlо̑v, ólovo, чешск., словацк. оlоvо, польск. ołów, в.-луж. wоłоj, н.-луж. wółoj. Родственно лит. álvas «свинец», латышск. аl̂vа, al̂vs «олово», др.-прусск. alwis «свинец» (но лит., вост., ãlavas заимств. из слав.; см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 4). Далее сближают с названиями цветов: др.-в.-нем. ёlо «желтый», лат. albus «белый», греч. ἀλφός. Использованы данные словаря М. Фасмера. .