Как правильно пишется псалтирь или псалтырь

Псалтырь

Á сущ и B сущ; 210 _Приложение II

(с прописной буквы: часть Библии; со строчной буквы: сборник псалмов для чтения вслух)

псалти́ри, псалты́ри и́ псалтыря́

псалти́ри, псалты́ри и́ псалтыри́
псалти́рей, псалты́рей и́ псалтыре́й́

Словарь ударений русского языка.

Смотреть что такое «Псалтырь» в других словарях:

• ПСАЛТЫРЬ — [гр. psalterion книга псалмов] одна из книг Библии книга песнопений. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. псалтырь (гр. psaltirion книга псалмов) одна из книг библии. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

• ПСАЛТЫРЬ — ПСАЛТЫРЬ, псалтыри, жен., и (разг.) псалтыря, муж. (греч. psalterion). 1. Книга псалмов (церк.). «В дальнем углу сидел дьячок и тихим однообразным голосом читал псалтырь.» Л.Толстой. 2. То же в качестве учебной книги встарину. «Он доучивает… …   Толковый словарь Ушакова

• псалтырь — псалтирь Словарь русских синонимов. псалтырь сущ., кол во синонимов: 5 • инструмент (541) • книга …   Словарь синонимов

• ПСАЛТЫРЬ — ПСАЛТЫРЬ, и, жен. и ПСАЛТЫРЬ, я, муж. и ПСАЛТИРЬ, и, жен. Часть Библии, книга псалмов. | прил. псалтырный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• псалтырь — (устарелое псалтирь), ж., род. псалтыри и псалтырь, м., род. псалтыря …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

• ПСАЛТЫРЬ — ПСАЛТЫРЬ, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы… …   Современная энциклопедия

• ПСАЛТЫРЬ — Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой …   Большой Энциклопедический словарь

• Псалтырь — ПСАЛТЫРЬ, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

• псалтырь — и, мн. псалты/ри, е/й, ж. Часть Библии, книга псалмов. Читать псалтырь. Родственные слова: псалты/рщик, псалты/рник, псалты/рный Этимология: Восходит к греческому psaltērion ‘книга псалмов’, ‘псалтерий’ (щипковый музыкальный инструмент). Из… …   Популярный словарь русского языка

• Псалтырь — Киевская Псалтырь, 1397 г. Псалтирь, Псалтырь (от греч. ψαλτήριον (псалтерион) музыкальный инструмент) библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песней (псалмов, греч.… …   Википедия

• Псалтырь — ПСАЛТЫРЬ, ПСАЛТИРЬ (греч. ψαλτηριον от ψαλλω петь, славить) 1) Одна из книг Ветхого Завета, собрание хвалебных и молитвенных песнопений, составляющих существ. часть как ветхозаветного, так и новозаветного богослужения. Авторство этого сборника… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

• Вместо того чтобы молиться в храме за упокой души мужа, заказать сорокоуст и читать псалтирь, она лежала в каком-то отупении на его могиле и чуть не стала лёгкой добычей дьявола.

• Святым словом тебя замыкаю, святой псалтирью замовляю.

• По изучении азбуки ученику давался псалтирь.

• (все предложения)

• следованная псалтирь
• чтение псалтири
• читать псалтирь
• (полная таблица сочетаемости…)

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии,книга псалмов. II прил. псалтырный, -ая, -ое.

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь м. и ж. Часть Библии, книга псалмов.

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь ж. и м. церк.Psalter, psalm-book

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь
псалтирь
Словарь русских синонимов.
псалтырь
сущ., кол-во синонимов: 5
• инструмент (541)
• книга (160)
• псалтерион (3)
• псалтирь (1)
• следованная псалтырь (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ[гр. psalterion — книга псалмов] — одна из книг Библии — книга песнопений.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.псалты́рь(гр. psaltirion … смотреть

ПСАЛТЫРЬ

(греч. ψαλτήριον от ψάλλω — петь, славить) — 1) Одна из книг Ветхого Завета, собрание хвалебных и молитвенных песнопений, составляющих существ. часть как ветхозаветного, так и новозаветного богослужения. Авторство этого сборника произв. древнеевр. дух. лирики традиция приписывает царю Давиду, однако он был составлен не ранее 6 в. до н. э. Из 150 псалмов 73 в евр. и 84 в греч. тексте носят имя этого царя. От пс. 10 до 148 нумерация евр. Библии опережает нумерацию Вульгаты, где пс. 9 и 10, также 114 и 115 соединены.
<p class=»tab»>Согласно Несторовой летописи, П. была переведена на слав. язык св. Кириллом и Мефодием. С распространением христ-ва на Руси П. становится одной из самых любимых книг народа. По П. учились грамоте, без П.
не обходились благочестивые книголюбы, П. читалась над покойниками, вся др.-рус. лит-ра переполнена ссылками на П. В Православной Церкви П. читается при каждом утреннем и вечернем богослужении и вся прочитывается в течение недели (в Великий пост — дважды в неделю), она служит первоисточником большинства утренних и вечерних молитв и большинства цер. молитвословий.
</p><p class=»tab»>Типы исполнения псалмов в богослужении характеризуются большим разнообразием: сольный, хоровой, респонсорный, антифонный. Большая их часть — стихотворения монодические, т. е. предназначенные для произнесения нараспев одним голосом при струнном сопровождении, другие, наоборот, представляют собой хоровые гимны или хоровые плачи. Господствующий прием гимносложения — антифонный «паралеллизм» — парное сочетание двух перекликающихся предложений, из которых второе в новых словах подтверждает мысль или развивает образ первой. Большим богатством отличаются разновидности певческих традиций: мелизматическая, распевная, строго псалмодическая.
</p><p class=»tab»>В европ. и рус. культуре неоднократно предпринимались опыты поэтич. переложения библейских текстов (напр. «Псалтырь царя и пророка Давида рифмами положенная»), «Псалтырь рифмотворная» (Симеона Полоцкого, музыку к к-рой сочинил В. П. Титов).
</p><p class=»tab»>2) Струнный щипковый инструмент (псалтерий).</p>… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

(греч. paltnrion — муз. инструмент типа арфы) — одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложившаяся в др.-евр. нар. творчестве (псалмы пе… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

I псалты/рь(2 м), Р. псалтыря/; мн. псалтыри/, Р. псалтыре/й
II псалты/рь(3 ж), Р., Д., Пр. псалты/ри; мн. псалты/ри, Р. псалты/рей (сборник псалмов дл… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

-и, ж. и (разг.) псалты́рь, -я́, м.
Часть библии, книга псалмов.[О. Христофор] вытащил из кармана маленький засаленный псалтырь и, став лицом к восток… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

1) Орфографическая запись слова: псалтырь2) Ударение в слове: Псалт`ырь3) Деление слова на слоги (перенос слова): псалтырь4) Фонетическая транскрипция … смотреть

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь псалты́рьж., реже церк. псалти́рь, укр. псалти́рь, др.-русск., ст.-слав. псалътырь (Клоц., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 40). В случае непоср… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ж., реже церк. псалтирь, укр. псалтирь, др.-русск., ст.-слав. псалътырь (Клоц., Рs. Sin.; см. Дильс, Aksl. Gr. 40). В случае непосредственного заимствования из греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт. 161; ИОРЯС 12, 2, 270; Соболевский, РФВ 9, 3) пришлось бы предположить сближение формы со слав. суф. -уrь; ср. монастырь : пузырь, чеш. mechyr «пузырь», вопреки Дильсу (там же). Другие пред полагают посредство д.-в.-н. psalteri или лат. psalterium (Мейе, Et. 186 и сл.; Кнутссон, GL. 27), что несомненно для зап.-слав. форм (польск. рsаtеrz (где первонач. -уrь), чеш. zaltar: д.-в.-н. saltari), но сомнительно для языка православных славян…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

Книга псалмов. Псалтырь играла огромную роль в русской православной культуре. По ней учили детей грамоте. Псалтырь всегда читали по покойнику, цитировали почти во всех произведениях древнерусской литературы. В русском переводе Псалтыри 151 псалом. Чаще всего псалмы перемежаются с молитвами. Многие выражения и устойчивые сочетания перешли в русский язык из Псалтыри: «юдоль плача (печали, слез)» – земная жизнь с ее горестями и страданиями; «темна вода во облацех» – чтото непонятное, необъяснимое и др…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

Á сущ и B сущ; 210 см. _Приложение II(с прописной буквы: часть Библии; со строчной буквы: сборник псалмов для чтения вслух)псалти́ри, псалты́ри и́ пса… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

Á сущ и B сущ; 210 см. _Приложение II(с прописной буквы: часть Библии; со строчной буквы: сборник псалмов для чтения вслух)псалти́ри, псалты́ри и́ пса… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

(гр. – пою) – книга Ветхого Завета, в которой собраны псалмы – религиозные, хвалебные песнопения и гимны. Все они причислены к разряду учительных и входят в состав каждого чина богослужения. Большая часть псалмов содержит в себе хваление, благодарение Богу. Автором Псалтыри считают царя Давида, хотя есть доказательства, что книга «вырастала» постепенно и является коллективным поэтическим творением. В Псалтыри, греческом и славянском варианте, собрано 151 песнь-псалм…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

Читать псалтырь. 1. по кому. Разг. Отпевать умершего. СРНГ 6, 256. 2. кому. Пск. Ругать, отчитывать кого-л., читать нравоучения кому-л. СПП 2001, 63.Си… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

         одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложивш. в др.-евр. нар. творч. (псалмы пели хором, иногда с ритуал. танцами), П. отрази… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы чередуются с молитвами) служили основными учебными книгами для овладения грамотой в средние века (в России вплоть до 19 в.). <br>… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

корень — ПСАЛТЫРЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПСАЛТЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПСАЛТЫРЬ; ⏰Слово Псалтыр… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Заняв важное место в христианском культе, оказала огромное влияние на средневековую письменность и фольклор, стала источником многих пословиц. Самостоятельные издания Псалтыря (где псалмы чередуются с молитвами) служили основными учебными книгами для овладения грамотой в средние века (в России вплоть до 19 в.)…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

псалты́рь, -и, ж. и псалты́рь, -я́, м.; р. мн. псалтыре́йСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

(Книга псалмов) (от греч. psalterion — название музыкального инструмента) — одна из книг Библии (Ветхого завета), содержит 150 псалмов.Синонимы:
инстр… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ псалтыри, ж., и (разг.) псалтыря, м. (греч. psalterion). 1. Книга псалмов (церк.). В дальнем углу сидел дьячок и тихим однообразным голосом читал псалтырь. Л. Толстой. 2. То же в качестве учебной книги встарину. Он доучивает часослов; а там, думать надобно, примутся и за псалтырь. Фонвизин.<br><br><br>… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

м, ж, церк.
mezamir kitabıСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

Сталь Срыть Спать Слыть Слать Сапр Сап Сальп Рысь Рать Стр Сыпать Раст Распыл Рапс Пырь Пыр Пыль Пыл Птр Сыпь Псарь Псалтырь Сыр Сырт Прыть Пра Сырть Сырь Сыта Сыть Таль Плат Пластырь Трас Тыл Пасть Пастырь Парс Ласт Астр Арт Альт Альп Тырс Ларь Паль Пат Патлы Пласт Трап Трал Плыть… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

Rzeczownik псалтырь m Religijny psałterz m

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь сущ.жен.неод. (1)ед.вин.Псалтырь устроили персты.С5.

ПСАЛТЫРЬ

Псалт’ырь, -и и -‘я (часть Библии, книга псалмов) и псалт’ырь, -и и -‘я (сборник псалмов для чтения вслух)Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следов… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

м ж церк
livro dos salmosСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

одна из книг Ветхого завета, состоящая из 151 псалма. Сложивш. в др.-евр. нар. творч. (псалмы пели хором, иногда с ритуал. танцами), П. отразила поэтич. восприятие человеком окруж. мира и его пережив. Старейшие записи псалмов найдены среди кумранск. рукописей…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ — Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой.<br>… смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ , Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ, Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150 псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние на фольклор и средневековую словесность; в средневековье была основной учебной книгой для овладения грамотой…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

ж, м церк.
Psalter mСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

— Псалтирь (Книга псалмов), одна из книг Библии, содержит 150псалмов. Заняла важное место в христианском культе; оказала влияние нафольклор и средневековую словесность; в средневековье была основнойучебной книгой для овладения грамотой…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

м. церк.psautier mСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

1. laulukannel2. psalteerium3. psalter4. salmide kogu

ПСАЛТЫРЬ

赞美诗集诗篇集〔阴〕或 псалтырь, -я〔阳〕(圣经中的)圣诗篇. Синонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

Этот церковный термин, называющий книгу псалмов в Библии, заимствован из старославянского, который в свою очередь заимствовал из греческого, где находим psalterion…. смотреть

ПСАЛТЫРЬ

(часть Библии, книга псалмов)Синонимы: инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

bønnebok, psalterСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

ספר תהיליםСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь м, ж церк. Psalter m 1dСинонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь, псалт′ырь, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии, книга псалмов.прил. псалтырный, -ая, -ое.

ПСАЛТЫРЬ

м. церк.
salter(i)o m, libro dei salmi
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
инструмент, книга, псалтирь, следованная псалтырь

ПСАЛТЫРЬ

Псалтырь Псалт`ырь, -и и -`я (часть Библии, книга псалмов) и псалт`ырь, -и и -`я (сборник псалмов для чтения вслух)

ПСАЛТЫРЬ

ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии, книга псалмов. || прилагательное псалтырный, -ая, -ое.

ПСАЛТЫРЬ

Начальная форма — Псалтырь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь [гр. psaltirion книга псалмов] — одна из книг библии.

ПСАЛТЫРЬ

псалтырь = м. и ж. церк. psalm-book, Psalter.

ПСАЛТЫРЬ

сущ.жен.и (а) муж.псалтырь (Бйбли пайӗ — псаломсен пуххй)

ПСАЛТЫРЬ

ж псалтырь (таураттың бір бөлігі)