Как правильно пишется пятьсот или пятьсот

Слово «пятисот» правильно пишется со второй частью сот- как сложное числительное «пятьсот» в форме родительного падежа.

Количественное числительное «пятьсот» отвечает на вопрос сколько? По своему составу оно является сложным, так как в нем имеются два корня:

Склонение слова «пятьсот»

Грамматической особенностью рассматриваемого сложного числительного, является то, что при склонении у него изменяются оба корня. Окончания имеются как в середине, так и в конце слова. Убедимся в этом, изменив его по падежам:

• и.п. (что?) пять  сот   книг  
• р.п. нет (чего?) пятисот   книг  
• д.п. подойду (к чему?) к пятистам книгам
• в.п. вижу (что?) пять  сот   книг  
• т.п. любуюсь (чем?) пятьюстами книгами
• п.п. думаю (о чём?) о пятистах книгах

Форма родительного падежа числительного «пятисот», обратим внимание, как и форма существительного «книг», с нулевым окончанием является единственно правильной, поэтому выберем вариант:

• более пятисот журналов;
• около пятисот страниц текста;
• менее пятисот граммов;
• нет пятисот листов.

Не путаем грамматические формы сложных числительных с корнем ст- с падежными формами простого числительного «сто», которое изменяется, имея всего две формы с окончанием -о или -а:

• и.п. сто
• р.п. ста
• д.п. ста
• в.п. сто
• т.п. ста
• п.п. о ста

Чтобы усвоить эту грамматическую форму числительного «пятьсот», прочтем примеры предложений.

Примеры предложений

Нам осталось проехать до Петербурга более пятисот километров.

Из пятисот участников конкурса жюри выбрало десять.

В течение пятисот часов длилось обучение основам программирования.

Мимо пятисот болельщиков промчались лыжники к финишу.

Мне не хватает пятисот рублей для оплаты этой покупки.

Видеоурок «Пятисот или пятиста? Как склонять числительные?»

Определение части речи

Слово «пятьсот» представляет собой имя числительное. Эта часть речи обозначает количество предметов или их порядковый номер во время счёта. В русском языке выделяют несколько категорий:

• количественные;
• собирательные;
• порядковые;
• сложные;
• составные;
• дробные.

Количественные числительные используют для обозначения количества предметов или абстрактных величин. Они отвечают на вопрос «сколько?». Эта разновидность не имеет рода и числа, но склоняется по падежам. Исключение составляют один и два — эти числительные изменяются по родам.

Примеры: В нашем классе тридцать учеников. В кошельке осталось пятьсот рублей. В комнате было четыре стула. Мне дали семнадцать рублей сдачи. У нас работает двадцать два сотрудника.

В предложении количественные числительные согласуются с существительными или выполняют роль главных слов в словосочетаниях: два стола, семь книг, пятьсот жителей, тремя словами, о пяти процентах. Собирательные числительные используются, когда определённое количество предметов обозначается как одно целое. В современном языке в такой форме могут быть применены слова от двух до десяти. Эта форма образуется от количественного числительного с помощью суффикса -ое:

• два — двое детей;
• три — трое суток;
• четыре — четверо внуков;
• пять — пятеро братьев;
• семь — семеро котят.

Порядковые числительные — это номер при счёте. Они всегда обозначают один конкретный предмет. Образуются от количественных числительных: пятый размер, пятнадцатый номер, пятидесятое место, пятисотый человек, клади на третий стол и пр. Порядковые числительные изменяются по родам, падежам и числам. Грамматические правила такие же, как и для полных имён прилагательных.

Сложные числительные имеют 2 основы, которые пишутся слитно. Они могут быть порядковыми или количественными. У них можно выделить 2 корня. Первый — полная часть числа (один, два и т. д. ). Вторая часть представляет собой сокращённую форму от «десять» или полное слово «сто». Примеры: восемнадцать, шестьдесят, пятьсот, восемнадцатый, шестидесятый, пятисотый.

Составные числительные включают в себя несколько отдельных слов. Их нужно писать раздельно. Количество слов равно количеству значимых цифр. При этом исключается ноль, но учитывается разряд — тысяча, миллион и пр. Например, пятьсот шестьдесят четыре, две тысячи триста девятнадцать. Дробные числительные употребляются для обозначения простых или десятичных дробей.

Порядковые числительные

Порядковые числительные могут быть простыми, составными и сложными. При их употреблении действуют правила для количественных форм и прилагательных. Писать эту часть речи в разных случаях можно слитно, раздельно или через дефис:

1. Слитно пишутся сложные числительные, у которых вторая половина образована от слов десять, сто, тысяча, миллион, миллиард. Примеры: тридцатый шаг, пятисотый участник, тридцатипятитысячный экземпляр, пятнадцатимиллионный житель, четырёхмиллиардное состояние.
2. Дефис употребляется в тех случаях, когда первая часть пишется цифрами. Примеры: 25-тысячный, 500-миллионный, 43-миллиардный.
3. Составные числительные, как порядковые, так и количественные, пишутся раздельно. Примеры: пятьсот семьдесят восьмой, тридцать пятый, двести тринадцатый и пр.

Изменение по родам и падежам производится так же, как и у имён прилагательных. Например: В именительном падеже: восьмой день, третья сторона, двенадцатый маршрут. В родительном: восьмого заказа, третьей стороны, двенадцатого маршрута и т. д.

Написание мягкого знака

Один из наиболее важных моментов правописания простых и сложных числительных — употребление мягкого знака. Он ставится в следующих случаях:

1. На конце простых числительных — пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
2. На конце сложных форм — от «одиннадцать» до «тридцать».
3. В середине слова между двумя корнями — в словах пятьдесят — восемьдесят и от пятьсот до девятьсот. Таким образом, правильно пишется «пятьсот».

При склонении сложных форм или переходе из количественной в порядковую мягкий знак между корнями заменяется на букву И. Примеры: пятьсот метров, семьдесят копеек — не более пятисот метров семидесяти копеек, пятисотая страница, семидесятая строчка. Употребление формы «пятьсотый», «семьсотый» — грамматическая ошибка.

Таким образом, правильный ответ на вопрос, как писать — пятсот или пятьсот — подразумевает второй вариант. Употребление без мягкого знака — «пятсот» — это грубая ошибка.

Нормами русского языка допускаются две формы слова — ноль или нуль. Однако они применяются в разных ситуациях:

1. В косвенных падежах используется слово «нуль». Примеры: температура опустилась ниже нуля. Разность равняется нулю.
2. В устойчивых выражениях чаще применяется «ноль», но допускается и другая форма. Примеры: ноль внимания, четырнадцать ноль-ноль, стремится к нулю.

От слова «нуль» образуется производное прилагательное — нулевой результат, нулевой меридиан.

Склонение по падежам

Склонение по падежам имён числительных и то, как пишется слово «пятьсот», зависит от разновидности этой части речи. Основные параметры правописания в именительном и винительном падежах:

1. В словах «сто» и «девяносто» ставится окончание о. В остальных падежах они заканчиваются на а. Примеры: положи на счёт девяносто рублей, менее девяноста страниц, сто человек, более ста человек.
2. Слово «двести» заканчивается на и.
3. Числительные «триста» и «четыреста» имеют окончание а.
4. У слова «сорок» в именительном и винительном падежах окончание нулевое. В других падежах слово заканчивается на а. Примеры: сорок метров, не хватает сорока ящиков, к сорока годам.
5. Слова «полтора» и «полтораста», кроме именительного и винительного падежей, имеют ещё одну форму для всех остальных — полутора и полутораста.
6. Все части, образующие составное числительное, склоняются по падежам отдельно. Пример: семисот двадцати трёх, около пятисот семнадцати и т. д. Это же правило распространяется и на дробные числительные: одна пятая, одной пятой, одну пятую и пр.
7. Изменение по падежам слова «тысяча» происходит так же, как существительных женского рода 1 склонения. Слова «миллион», «миллиард» изменяются как существительные мужского рода 2 склонения.

Если необходимо просклонять сложное порядковое числительное, изменяется окончание только у последнего слова: шестьсот двадцать восьмой, шестьсот двадцать восьмому и т. д.

Чтобы не запутаться при склонении «пятьсот» и других сложных числительных, можно запомнить 2 шаблона, по которым они изменяются:

1. Первый шаблон включает преимущественно названия чисел второго порядка (от пятидесяти до восьмидесяти). Первая и вторая основа заканчиваются на мягкий знак в именительном и винительном падежах. В родительном, дательном и предложном они заканчиваются на -и. В творительном — на -ю. Примеры: пятидесяти, шестидесяти, семьюдесятью.
2. Второй шаблон объединяет названия сотен — от двухсот до девятисот. Первая основа склоняется также как, и у предыдущей группы. Вторая основа имеет нулевое окончание в именительном родительном и винительном падежах. В дательном числа заканчиваются на -ам, в творительном — на -ами, в предложном — на -ах. Примеры: свыше пятисот, менее трехсот. Нельзя писать «больше пятиста, менее семиста».

Правописание слова

Во всех словарях русского языка указывается единственный вариант написания — пятьсот. Это сложное числительное, которое состоит из двух основ. Обе части слова пишутся слитно. В середине всех сложных числительных, обозначающих сотни, в именительном падеже ставится мягкий знак. При склонении по падежам изменяются окончания у обеих основ.

Чтобы проверить правописание безударной гласной в первой основе, необходимо подобрать однокоренное слово, где буква будет ударной. Таким проверочным словом является «пять». Сложные прилагательные, включающие в себя числа, пишутся слитно, если первая часть написана прописью: пятисоткилометровый. Если числовое значение написано цифрами, между ними и второй частью ставится дефис — 500-километровый пробег.

Слово «пятьсот» является составным (сложным) именем числительным, обозначающим в русском языке как число, равное 500, так и соответствующее количество однородных счётных предметов, и правильно пишется с первым корнем «пять-» и вторым корнем «-сот».

Примеры:

1. «С числительного “пятьсот” начинается ряд натуральных чисел, в старину понимаемых как “невообразимо, сказочно много”» (см. Пояснение далее).
2. «Число пятьсот римскими цифрами записывается как D».
3. «В наши дни стая в пятьсот диких гусей большая редкость, а некогда обычными были и многотысячные».
4. «На вашем депозитном счету на данный момент находится 1 550 000 (один миллион пятьсот пятьдесят тысяч) рублей».

Писать «пятсот» без мягкого знака – серьёзная орфографическая ошибка: во-первых, числительные 500 – 900 несут в себе связь времён, заключённую именно в мягком знаке (также см. Пояснение). Во-вторых, корень «пят» без «ь» может относиться как к числительным меньшего порядка величины («пятнадцать»), так и не к числительным: «пятка», «пятно».

Что же касается очень грубо просторечного «пятьсят», то его уже достаточно, чтобы получить «неудовлетворительно» на экзамене или собеседовании по русскому: во-первых, никаких «сятов» в русском языке нет. Во-вторых, «пятьсят» это в то же время, также в просторечии, исковерканное «пятьдесят».

Цена ошибки

То есть, без соответствующей цифровой записи просто непонятно будет, что, например, «миллион пятьсят пятьдесят тысяч рублей» = 1,550,000 руб. Ведь «пятьсят пятьдесят» может быть понято и как 50 х 50 = 2500. Что, если кассир в банке выдаст вам на руки 1,002,500 руб., а с вашего счёта спишется всё-таки 1,550,000 тех же самых? Устроит вас этакая вот «комиссия за неграмотность клиента» в размере 547 500 рублей? А повернуть в свою пользу, мол, «миллион пятьсят пятьдесят тысяч рублей» = 1 млн. + 50 х 50 тыс. = 1 млн. + 2 млрд. 500 млн. = 2 млрд. 501 млн., никак не получится – что-что, а деньги считать банкиры умеют. Конечно, несуществующий «сят» это не «Казнить нельзя помиловать», но всё равно, на свои кровные может дорого обойтись.

Пояснение

Правописание числительных на «-сот», «-ста», «-сти» всё же понятнее, чем на «-дцать» («одиннадцать», «двенадцать», … «пятнадцать», «шестнадцать», … «двадцать», «тридцать»), так как «сот» и «ст» и в современном русском остаются корнями, обозначающими 100 («дцать» (= 10) перешло в суффиксы). Но кое-какие пояснения в исторической ретроспективе применительно к нашей теме, надо полагать, не будут лишними.

Предыстория

Люди учились считать постепенно. Современная математика, к примеру, оперирует и гиперчислами вида (((xx)ⁿⁿ)^mm)^kk…, т.е. степень в степени в степени и т.д. Но наши отдалённые предки поначалу знали только

Элементарные (первообразные) числительные

Это 1, 2, 3, …9 и 0, обозначающий отсутствие данных счётных предметов. Удобно, потому что всё в итоге равно количеству пальцев на руках. Причём от вещей первообразные (первоначальные) числительные не отрывались; представление о числе как о чём-то абстрактном, отвлечённом, имеющем собственный, отдельный от вещных (материальных) предметов смысл сложилось, скорее всего, не ранее появления письменности.

Примечание: начиная отсюда и далее для краткости элементарное числительное будет обозначаться как ЭЧ.

Цифры и порядки

Много позже зарождения цивилизации появились отдельные знаки для записи элементарных числительных – цифры. Их придумали древние индийцы (и 0 тоже), а в Европе вплоть до Великих географических открытий числа записывались буквами. Индийцы же начали группировать цифры, составляющие большие числа, по 3. Это позволяло чётко выделять количества, кратные 1000, а с бо́льшими величинами люди древности сталкивались крайне редко.

«Русский счёт»

Вследствие указанных особенностей развития человеческого сознания системы образования имён числительных в индоевропейских языках, мягко говоря, не отличаются простотой. И русская тут не исключение: её невозможно понять, не разобравшись в тонкостях коллективного образа мыслей (ментальности) древних русичей, с учётом того, что подавляющее большинство тогдашнего населения было неграмотно и, опять же, с большими количествами чего-либо сталкивалось лишь в исключительных случаях. Хотя в общем представляло себе нечто неимоверно большое лучше своих западных соседей. Например, «тьма тьмущая» в цифрах означает 10 000 х 10 000 = 10⁸ = 100 000 000. Но вернёмся к теме.

Первая тридцатка

Числительные до 30 и называющего его слова «тридцать» в бесписьменную старину обозначали количества достаточные, обычные, нормальные, без труда укладывающиеся в уме. Так, 30 пудов зерна (480 кг, около полутонны) на душу достаточно, чтобы впроголодь, но всё же дотянуть хотя бы до весеннего пролёта птиц (см. статью о выражении «ни пуха, ни пера»). Не многовато ли? Но вспомним, что вся жизнь тех времён была таким тяжким трудом, от которого наш крепкий современник умер бы самое большее через 1,5 – 2 месяца. А мясо и зажиточные тех времён едали не чаще раза в неделю. С другой стороны, тогдашний мужчина из простонародья, к 30-ти не обзаведшийся собственным хозяйством и/или не выучившийся доходному ремеслу, считался гультяем – дармоедом, объедалой, мирским захребетником; непродуктивным членом общества, выражаясь по-нынешнему.

Были в таком понимании и «подпонятия», смысловые подразделы. К примеру, дети где-то с 11-ли лет, с появлением первых признаков полового созревания, уже обязаны были исполнять посильные им хозяйственные работы. Если же до 20-ти (примерно) не женились или не выходили замуж, то зачислялись в перестарки.

Примечание: «перестарок» – существительное общего рода, употребляется применительно и к мужскому, и к женскому роду наподобие «подросток», «сирота», «судья» и др.

Поэтому русские числительные на «-дцать» (10) образуются по схеме:

• 11, …, 19: ЭЧ + «на» + «дцать». Интерфикс (промежуточное окончание) «на» говорит о том, что здесь имеет место сложение: «одиннадцать» = 1 + 10 = 11. Для облегчения произношения и восприятия на слух из слова, обозначающего ЭЧ, может выпадать мягкий знак («пятнадцать», «шестнадцать», … «девятнадцать») либо окончание («четырнадцать»), или же количественное ЭЧ заменяется порядковым в падежной форме («двенадцать»).
• 20, 30: ЭЧ + «дцать». Отсутствие интерфикса указывает, что в таком случае компоненты числительного нужно перемножать: «двадцать» = 2 х 10 = 20.

Первый порог

«Сорок» имело в жизни наших предков огромное материально-психологическое значение: собрали по 40 пудов ржи на едока – значит, до нового урожая точно дотянем. Кроме того, рабочий мерин (не жеребец) при надлежащем уходе пригоден к использованию самое большее до примерно сорока лет (обычно до 30 – 35). И до 40 лет может простоять изба без капитального ремонта, русская печь без перекладки. Да и жили тогда меньше, чем сейчас – после сорока начиналась старость. А 40 лет без войны и разора почитались неслыханным благоденствием.

«Много»

Вследствие описанного выше после «сорок» строение русских числительных от 50 до 80 меняется: ЭЧ с мягким знаком + «десят» (10 тоже без «ь») – «пятьдесят», … «восемьдесят». Их употребление в целом означало: «более чем достаточно», «много», «вдосталь», «хватает с избытком».

Второй порог

«девяносто» существует также в особой, атипичной форме потому, что это уже почти 100, а с сотнями чего-либо простой люд дела практически не имел. Даже жителей в обычной старинной русской деревне на десяток и менее того дворов насчитывалось обычно меньше сотни.

«Барские числа»

Сотенные, к примеру, доходы и материальные сборы приходилось считать только богатым, знатным и духовным персонам – дворянам, купцам, монахам. Они, как правило, были грамотны, разбирались в правописании и могли вполне внятно выражать свои мысли вслух. Оттого-то числительные 200, … 400 ныне пишутся как сочетания словоформ ЭЧ и «сто»: «двести», «триста», «четыреста». Простой же народ понимал такие количества как «очень много», «навалом», «завались», «хоть залейсь», «хоть отбавляй».

Третий порог

Наконец, начиная примерно с полутысячи считать надо было лишь высшей знати, богатейшему купечеству и крупнейшим монастырям. Всем прочим такие количества казались невообразимо огромными, баснословными, диковинными, неимоверными, сказочными, царскими-боярскими. Как следствие, произношение числительных такого порядка величины снова упрощается: ЭЧ в полной форме именительного падежа (с мягким знаком) + усечённое «сот<ня>» (без суффикса и окончания). То есть, как можно проще, чтобы и последнему тёмному мужичонке понятно было слово, которое ему, возможно, приходится слышать от силы раз-другой в году не каждый год.

Значение

Числительное «пятьсот» употребляется в русском языке в двух значениях (примеры употребления даны выше):

• Обозначает натуральное чётное число, на единицу большее 499 и также на 1 меньшее 501 (Примеры 1 и 2).

Синоним (цифровой) 500.

Примечание: натуральными в математике называются целые положительные числа и число ноль. Таким образом, ряд натуральных чисел представляет собой последовательность 0, 1, 2, 3, … 12, 13, 14, 15, 16, … 20, 21, 22, …, 499, 500, 501, …, 999, 1000, 1001, …

• Называет количество в чём-то однородных предметов, равное тому же числу (Примеры 3 и 4).

Синоним тот же; разговорный (допустимый к употреблению в литературной речи) «полтыщи». Жаргонные частичные синонимы (все – преимущественно к количеству денег) «пол-косаря», «пол-косухи» (преим. сибирские и дальневосточные), «пол-куска» (общий), «полштуки» (преим. одесский, ростовский и вообще южный), «пятихатка» (преим. криминальный). Синонимичное словосочетание «пять сотен». Архаичные (старинные) жаргонные частичные синонимы «Петенька», «Пётр», «Петруха», «Петушок», «Петька», «Петя» (по портрету Петра Великого на государственном кредитном билете в 500 руб. царской России, см. рис. ниже).

Грамматика

Слово «пятьсот» – имя числительное, количественное. Составное, состоит из корня «пять-» и корня «-сот». Постановка ударения и разделение переносами пять-со́т. Склоняется только лишь по падежам, без рода и числа:

• Именительный: пятьсо́т.
• Родительный: пятисо́т.
• Дательный: пятиста́м.
• Винительный: пятьсо́т.
• Творительный: пятьюста́ми.
• Предложный: <в, на, о, при> пятиста́х.

Примечание: словом singularia tantum (то есть употребляемым исключительно в единственном числе) «пятьсот» не является, так как само по себе называет количество, большее 1.

Соответствующее порядковое числительное «пятисотый».

Добавление, о записи больших чисел

Для записи больших десятичных чисел в мире шире всего применяются две системы: немецкая, или научная, и английская, или коммерческая. Общего у них, во-первых, наличие главного разделительного знака: налево от него записывается в порядке возрастания целая часть числа (аргумент), а направо – дробная десятичная (мантисса) в порядке убывания. Во-вторых, разбиение целой части на группы по три цифры, то есть на тысячи единиц, десятков, сотен и т.д. по количеству. В остальном же:

в немецкой системе главный разделитель – запятая, а трёхзначные цифровые группы разделяются пробелами:

один миллион пятьсот пятьдесят тысяч рублей круглым счётом (без копеек) = 1 550 000,00. Если такой записью числа заканчивается предложение, то точка после мантиссы ставится;

по английской системе аргумент и мантисса разделяются точкой, а цифровые группы – запятыми:

один миллион пятьсот пятьдесят тысяч рублей = 1,550,000.00 Точка после мантиссы не ставится.

Английская запись в данном случае не дань традиции и не следствие британского упрямства: ещё в совсем недавнем прошлом бланки банковских чеков, векселей и прочих финансовых документов заполнялись от руки, и запись «по-английски» позволяла избегать множества недоразумений. Ну, а учёная братия народ толковый, и в безграмотной записи разберётся, но лишних значков не любит не без причины, всяких закорючек и в научных формулах хоть отбавляй.

Примечание: научную запись больших чисел в англоязычных странах почему-то называют русской. Хотя в Россию её привезли немецкие и голландские специалисты, которых в массовом порядке начал нанимать уже предшественник Петра I, его старший брат по отцу царь Фёдор Алексеевич. Между прочим, царь Фёдор – фактический зачинатель многих реформ, которые принято называть петровскими. Но царствовал он недолго, умер молодым, а регентша Софья, люто ненавидевшая всё иноземное, попыталась «откатить» Россию обратно к «исконному посконному» образу жизни. Кстати, её фаворит Василий Голицын тоже был сторонником фёдоровско-петровского курса, но такая мегера, простите, властная особа, как Софья, и кого покруче взяла бы под каблук.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	форма
Им.	пятьсо́т
Р.	пятисо́т
Д.	пятиста́м
В.	пятьсо́т
Тв.	пятьюста́ми
Пр.	пятиста́х

пять—со́т

Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное — пятисотый.

Корень: -пять-; корень: -сот- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪt͡sˈsot] 

Семантические свойства

Значение

1. целое число между 499 и 501, пять сотен ◆ Частная практика его была ничтожна, рублей на пятьсот в год. А. П. Чехов, «Попрыгунья», 1891 г. [Викитека]

Синонимы

1. 500

Антонимы

Гиперонимы

1. число

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
числительные: пятисотый

Этимология

Образовано из пять + сто (сотня) ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пятьсот весёлый поезд

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: хуышә Адыгейскийady: шъитф Азербайджанскийaz: beş yüz Аймарскийay: pheska pataca Албанскийsq: pesëqind Английскийen: five hundred Арабскийar: خمسمائة Арагонскийan: zincozientos Арамейскийarc (сир.): ܚܡܫܡܐܐ (khameshm’ā) Арауканскийarn: kechu pataka Армянскийhy: հինգ հարյուր (hing haryur) Астурийскийast: cincocientos Африкаансaf: vyfhonderd Баскскийeu: bostehun Белорусскийbe: пяцьсот Болгарскийbg: петстотин Бретонскийbr: pemp-kant Валлийскийcy: pum cant Венгерскийhu: ötszáz Венетскийvec: zinquezento Верхнелужицкийhsb: pjeć stow Вилямовскийwym: fynf hundyt Вьетнамскийvi: năm trăm Галисийскийgl: quiñentos Генуэзскийze: çinqueçento Греческийel: πεντακόσια Грузинскийka: ხუთასი (khutasi) Датскийda: fem hundrede Древнегреческий†grc: πεντακόσιοι Ивритhe: חמש מאות (khaméš meót) Идишyi: פֿינף הונדערט Идоиio: kinacent Ингушскийinh: пхи бIаь Индонезийскийid: lima ratus Интерлингваиia: cinque centos Ирландскийga: cúig chéad Исландскийis: fimm hundruð Испанскийes: quinientos Итальянскийit: cinquecento Кабувердьянуkea: kinhentus Казахскийkk: бес жүз Каракалпакскийkaa: (бес жүз) Карачаево-балкарскийkrc: беш жюз Каталанскийca: cinc cents Кечуаqu: pichqa pachak Киньяруандаrw: maganatanu Киргизскийky: беш жүз Китайский (упрощ.): 五百 Корейскийko: 오백 Корсиканскийco: cinquecentu Крымскотатарскийcrh: beş yüz Курдскийku: pêncsed Латинскийla: quingenti Латышскийlv: pieci simti Лезгинскийlez: вад вишни Лингалаln: nkama mitano Литовскийlt: penki šimtai Лугандаlug: bikumi bitaano Македонскийmk: петстотини Малайскийms: lima ratus Малаяламml: അഞ്ഞൂറ് Марийскийchm: вич шӱдӧ Мокшанскийmdf: вете сядт Навахоnv: ashdladi neeznádiin Нанайскийgld: тойңга таңго Науатльnah: centzontli ommacuilpohualli Неаполитано-калабрийскийnap: cincuciento Немецкийde: fünfhundert Нидерландскийnl: vijfhonderd Нижнелужицкийdsb: pěśstow Оджибваoj: naanwaak Осетинскийos: фондз сӕдӕ Палиpi: pañcasata Персидскийfa: پانصد (pânsad) Польскийpl: pięćset Португальскийpt: quinhentos Пьемонтскийpms: sinch-sent Рапануйскийrap: e-rima te rau Румынскийro: cinci sute Санскритsa: पञ्चशत (pañcaśata) Себуаноceb: lima ka gatos Сербскийsr (кир.): пет стотина Сингальскийsi: පන්සීය (pansīya) Сицилийскийscn: cincucentu Словацкийsk: päťsto Сомалийскийso: shan boqol Суахилиsw: mia tano Тагальскийtl: limang daan Таджикскийtg: панҷсад Талышскийtly: пенҹса Татарскийtt (кир.): биш йөз Тетумtet: atus lima Тигриньяtir: ሓሙሽተ ሚእቲ Тувинскийtyv: беш чүс Узбекскийuz: besh yuz (беш юз) Украинскийuk: п’ятсот Урдуur: پانچ سو Финскийfi: viisisataa Французскийfr: cinq cents Фриульскийfur: cincent Фулаff: teemeɗɗe jowi Хаусаha: ɗari biyar, hamsamiya, hamsaminya Хорватскийhr: pet stotina Чеченскийce: пхи бІе Чешскийcs: pět set Шведскийsv: femhundra Эвенкийскийevn: тунӈа-нямадӣл Эрзянскийmyv: ветесядт Эсперантоиeo: kvincent Эстонскийet: viissada Якутскийsah: биэс сүүс Японскийja: 五百 (go-hyaku)

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

пятьсот