Как правильно пишется родилась или родилась - Граматика и образование на Pisanino.ru

родиться

→

родилась — глагол, жен. p., прош. вр., возвр. форма гл., ед. ч.

Часть речи: инфинитив — родиться

Часть речи: глагол

	Настоящее время	Прошедшее время	Будущее время	Повелительное наклонение
Я	рожусь	родился родилась родилось	рожусь
Ты	родишься	родился родилась родилось	родишься	родись
Он/она	родится	родился родилась родилось	родится
Мы	родимся	родились	родимся	родимся
Вы	родитесь	родились	родитесь	родитесь
Они	родятся	родились	родятся

Часть речи: деепричастие

Несовершенный вид	Совершенный вид
родясь	родившись

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Настоящее время
	Единственное число	Множественное число
	Мужской род	Женский род	Средний род
Им.	родящийся	родящаяся	родящееся	родящиеся
Рд.	родящегося	родящейся	родящегося	родящихся
Дт.	родящемуся	родящейся	родящемуся	родящимся
Вн.	родящегося родящийся	родящуюся	родящееся	родящиеся родящихся
Тв.	родящимся	родящеюся родящейся	родящимся	родящимися
Пр.	родящемся	родящейся	родящемся	родящихся

Прошедшее время
	Единственное число	Множественное число
	Мужской род	Женский род	Средний род
Им.	родившийся	родившаяся	родившееся	родившиеся
Рд.	родившегося	родившейся	родившегося	родившихся
Дт.	родившемуся	родившейся	родившемуся	родившимся
Вн.	родившегося родившийся	родившуюся	родившееся	родившиеся родившихся
Тв.	родившимся	родившеюся родившейся	родившимся	родившимися
Пр.	родившемся	родившейся	родившемся	родившихся

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

уменьш.-ласк. формы: родничок

зародец, сродничек, урожайчик;
уничиж. формы: родственничек, сродничек
увелич. формы: зародище
усилит. формы: зародище, урожаище
имена собственные: Богородица, Возрождение, Возрожденье, Рождествено-Богородичный, Рождество, Рождество-Богородичный, Свято-Рождество-Богородичный
фамилии: Рожанский, Рождественский
топонимы: Рождествено, Рождественское
пр. существительные: род, родильница, родильня, родиминка, родимица, родимница, родина, Родина, родинка, родитель, родительница, родиха, родич, родник, родня, родовитость, родственник, родственница, родственность, родство, роды, рождаемость, рождение, рожденник, рожденница, рожденье, роженица, роженка, роженье, рожоха;

безродность, возрожденец, возрождение, возрожденье, врождённость, выродок, вырождаемость, вырожденец, вырождение, вырожденка, вырожденность, вырожденье, зарод, зародыш, зарождение, зарожденье, нарождение, нарожденье, неврождённость, невырожденность, недород, неродовитость, неродственность, нерождённость, несродность, неурожай, неурожайность, отродье, перерожденец, перерождение, перерожденка, перерожденчество, перерожденье, породнённость, порождение, порожденье, прародитель, прародительница, прирождённость, произрождение, произрожденье, разрождение, разрожденье, сородич, сородичка, сроднение, сроднённость, сродник, сродница, сродность, сродство, урожай, урожайность, урождение, уроженец, уроженка, уроженство;

антинародность, благородие, благородность, благородство, благородье, близкородственность, высокородие, высокородье, деторождение, деторожденье, единородность, единородство, живорождение, живорождённость, живорожденье, законнорождённость, инородность, мертворождение, мертворождённость, месторождение, месторожденье, неблагородность, неблагородство, неблизкородственность, незаконнорождённость, неоднородность, неплодородность, новорождённая, новорождённость, новорождённый, однородность, первородство, плодородие, плодородность, плодородье, разнородность, Родина-мать, родослов, родословец, родословие, родословная, родословник, родословье, самозарождение, самозарожденье, самородок, свободнорождённая, свободнорождённый, фоторождение, хлебородность, худородность, худородство, чадородие, чадородье, чадорождение, чужеродность, яйцеживорождение, яйцерождение
прилагательные: родившийся, родильный, родименький, родимый, родительный, родительский, родненький, родниковый, родничковый, родной, родовитый, родовой, родственный, рождённый, рождественский;

безродный, беспородный, врождённый, вырожденный, вырожденческий, зарождённый, нарождённый, неврождённый, невырожденный, недородный, неперерождённый, неродившийся, неродительский, неродной, неродовитый, неродовой, неродственный, нерождённый, несродный, неурожайный, перерождённый, перерожденческий, прирождённый, сродный, сродственный, урожайный, урождённый;

антинародный, багрянородный, благородный, близкородственный, богородичный, великородный, возрожденческий, высокородный, гноеродный, двоюродный, детородный, единородный, живородящий, живорождённый, законнорождённая, законнорождённый, земнородный, инородный, малоплодородный, маслородный, мертворождённый, неблагородный, неблизкородственный, незаконнорождённый, неоднородный, неплодородный, неполнородный, несамородный, новорождённый, опухолеродный, первородный, перворождённый, плодородный, полнородный, порфирородный, послерождественский, преблагородный, предрождественский, пятиюродный, разнородный, родоплеменной, родословный, самородный, свободнорождённый, синеродный, слепорождённый, смыслопорождающий, солеродный, троюродный, хлебородный, худородный, чадородный, четвероюродный, чужеродный, яйцеродный
глаголы: родить, родиться; возродить, возродиться, выродить, выродиться, зародить, зародиться, народить, народиться, переродить, переродиться, породить, породиться, произродить, произродиться, разродиться, сроднить, сродниться, уродить, уродиться; роднить, родниться; переродниться, породнить, породниться, сроднить, сродниться; рожать, рожаться; нарожать, нарожаться, понарожать, понарожаться; рождать, рождаться; возрождать, возрождаться, вырождать, вырождаться, зарождать, зарождаться, нарождать, нарождаться, перерождать, перерождаться, порождать, порождаться, произрождать, произрождаться, разрождаться, урождать, урождаться; породнять, породняться, сроднять, сродняться;

самозародиться, самозарождаться
причастия: родивший, родившийся, рождённый, родящий, *роди́мый
деепричастия: родив, родивши, родившись, родя
наречия: отроду, отродясь, сродни, сроду;

по-родственному, по-родительски, благородно, неблагородно, преблагородно, преблагороднейше
предлоги: вроде, сродни
частицы: вроде

Источник

В словаре Д.Н. Ушакова

РОДИ́ТЬСЯ, рожусь, родишься, ·совер. (к рождаться) и ·несовер.; прош. вр. ·совер. родился, родилась, родилось, ·несовер. родился, родилась, родилось.1. Появиться (появляться) на свет путем родов. «Онегин, добрый мой приятель, родился на брегах Невы.» Пушкин. «Казалось, она так и родилась с этой курчавою головкой.» Л.Толстой. «Сам я в бедности тяжкой родился (·совер. ).» Некрасов. Каждый год у нее родились (·несовер.) дети.| Появиться на свет. «Таковы ли бывают отцы, от которых герои родятся?» Некрасов.2. перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать). «…Ленинизм родился, вырос и окреп в беспощадной борьбе с оппортунизмом всех мастей…» Сталин. «От любви к женщине родилось все прекрасное на земле.» М.Горький. «В голове моей родилось подозрение.» Лермонтов. «Родишься-ль ты во мне, слепая славы страсть?» Пушкин. «- Стихи мои!.. Родитесь вы в минуты роковые душевных гроз.» Некрасов.3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай. Прежде здесь плохо родилась (·несовер.) пшеница, а после раннего сева в этом году родилась (·совер.) хорошо.

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

роди́ться,рожу́сь,роди́мся,роди́шься,роди́тесь,роди́тся,родя́тся,родя́сь,роди́лся,родила́сь,роди́лось,родило́сь,роди́лись,родили́сь,роди́сь,роди́тесь,родя́щийся,родя́щаяся,родя́щееся,родя́щиеся,родя́щегося,родя́щейся,родя́щегося,родя́щихся,родя́щемуся,родя́щейся,родя́щемуся,родя́щимся,родя́щийся,родя́щуюся,родя́щееся,родя́щиеся,родя́щегося,родя́щуюся,родя́щееся,родя́щихся,родя́щимся,родя́щейся,родя́щеюся,родя́щимся,родя́щимися,родя́щемся,родя́щейся,родя́щемся,родя́щихся,роди́вшийся,роди́вшаяся,роди́вшееся,роди́вшиеся,роди́вшегося,роди́вшейся,роди́вшегося,роди́вшихся,роди́вшемуся,роди́вшейся,роди́вшемуся,роди́вшимся,роди́вшийся,роди́вшуюся,роди́вшееся,роди́вшиеся,роди́вшегося,роди́вшуюся,роди́вшееся,роди́вшихся,роди́вшимся,роди́вшейся,роди́вшеюся,роди́вшимся,роди́вшимися,роди́вшемся,роди́вшейся,роди́вшемся,роди́вшихся

В словаре Ожегова

РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; сов. и несов. (сов. -ился и -ился, -илась и -илась;несов. -ился, -илась). 1. Появиться (-вля-ться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, все пригодится (поел.: кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.). 2. (1 и2 л. не употр.), перен. Появиться (-вля-ться), возникнуть (-кать). Родились новые традиции. Родилась блестящая идея. 3. (1 и 2 л. не употр.). Вырасти (-астать), произрасти (-астать), давая урожай. Пшеницаро-диласъ хорошо. || несов. также рождаться,-аюсь, -аешься (к 1 и 2 знач.). || сущ. рождение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.). От рождения (с самого раннего детства). День рождения (число, день, когда кто-н. родился, отмечаемый как праздник). Подарок ко дню рождения. ooo С самого рождения — то же, что от рождения.

Слова являются разными формами одного глагола. Различаются они вопросами, на которые отвечают в предложении, и правописанием.

Правильно

Родится — отвечает на вопрос «что сделает?». Употреблено слово в будущем времени, пишется без мягкого знака, так как его нет и в самом вопросе.
И после темной ночи родится новый день.
У нашей коровы скоро родится теленок.
После взрыва сверхновой родится новая звезда.
Когда же, наконец, родится хоть одна умная мысль?!

Родиться – глагол, отвечающий на вопрос «что сделать?». Мягкий знак будет писаться в данном слове, потому что он есть и в вопросе.
Ваш малыш должен родиться здоровым и сильным.
Родиться под счастливой звездой хотелось бы каждому.
Родиться в рубашке – значит быть удачливым, счастливым.
Мне иногда так хочется снова родиться и начать все с чистого листа.

Неправильно

Радится, родицца, родитца.

Правила русского языка

Это слово может писаться как с мягким знаком, так и без него в зависимости от значения.

Пример: В следующем году в семье Ивановых родится третий ребенок.

Проверяем — ребенок (что сделает?) родится. Глагол находится в 3 лице и пишется без мягкого знака.

Другой пример: У Ивановой в ближайшее время должен родиться ребенок.

Проверяем — ребенок (что должен сделать?) — родиться. Глагол находится в неопределенной форме и пишется с мягким знаком.

Лучше разобраться в правописании -тся и -ться в глаголах поможет вот эта памятка:

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Это слово может писаться по-разному. И с мягким знаком и без него. Зависит от контекста. А именно: на какой вопрос оно отвечает. На вопрос что сделает(делает) Или на вопрос что сделать. Например: В России вышел закон, о выплате денег за рождение первенца. Это значит, что если в семье родится первый ребёнок-семья получит средства на его содержание и воспитание. Ребёнок что сделает? Родится-без мягкого знака. А если что сделать-то пишем с мягким знаком. Пример: угораздило же тебе родиться в те лихие годы, когда в стране был и голод и разруха.

Эления
[442K]

2 года назад

«Родится» или «родиться», как правильно пишется?

Чтобы ответить на вопрос, для начала определимся с частью речи. Так как отвечает на вопросы «что сделает», «что сделать» — это глагол.

Теперь о написании мягкого знака. Мы знаем, что он ставится или не ставится, в зависимости вопроса, который задаем в конкретном предложении к глаголу.

Например.

Если родится сын, то следует назвать его в честь деда. В этом случает глагол «родится» («что сделает?») находится в определенном значении. В формулировке вопроса к глаголу нет «мягкого знака» («что сделает?»). Поэтому пишем без него. Это третье лицо.

«Родится» или «Родиться» ребенок?

Приводим другой пример.

Определенно, должен родиться сын, тогда назовем его именем деда!

В этом случае спрашиваем по отношению к глаголу «родиться»: «что должен сделать?» — «родиться». Поскольку это инфинитив, в формулировке в

Татьяна Нег
[70.8K]

3 года назад

Без текста однозначно нельзя ответить на ваш вопрос, потому что слово «родит(ь)ся» в неопределенной форме и 3 лице произносится абсолютно одинаково. Но пишутся эти слова по-разному.

Если глагол стоит в неопределенной форме (инфинитиве), то он отвечает на вопрос «что делать?» или «что сделать?» и пишется с Ь. Пример: Не успел он (что сделать?) родиться, как уже был зачислен в Семеновский полк.

Если к глаголу можно задать вопросы: «что делают?», «что сделают?», «что сделает?», «что делает?», то Ь не пишется, т.к. этот глагол стоит в 3 лице. Пример: Когда (что сделает?) родится ребенок, тогда и дадим ему имя.

-Irinka-
[241K]

4 года назад

Очень интересный вопрос, так как на него есть два варианта ответа. То есть слово может иметь два варианта написания, как с мягким знаком родитЬся, так и без мягкого знака родится.

Для проверки написания слова, в конкретном случае, нужно правильно поставить вопрос, если вопрос звучит как «что сделать» (с мягким знаком), тогда в слове пишем «ь», если же родится – отвечает на вопрос «что сделает«, то слово используем в будущем времени, тогда пишем без «ь».

Красное облако
[235K]

4 года назад

Оба варианта написания могут считаться правильными.

То есть всё зависит от конкретного предложения (контекста).

Что бы узнать с ь знаком или без оного, задайте вопрос «что делать?», или «что делает».

Если в вопросе есть мягкий знак значит и в слове «родиться» его пишем, если нет, то не пишем.

Sensor
[244K]

4 года назад

А Вы задайте вопрос. Родится — что делает?Слово «делает» здесь без мягкого знака. Значит и в слове «родится» мягкий знак не нужен. Пойдем дальше. Задаем вопрос к слову «родиться» — что делать?Здесь «делать» с мягким знаком. Значит и в слове «родиться» тоже пишем мягкий знак.

ttmirror
[15.9K]

4 года назад

Правописание слова «родится» или «родиться» зависит от вопроса, которые можно задать в данной ситуации.

Если совершенная форма, то есть вопрос «Что сделает?» — значит «родится», а если вопрос «Что сделать?» — значит «родиться».

Знаете ответ?

Ударение в слове родились

В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с первой буквой И — родИлись, либо на слог с последней буквой И — родилИсь.

образовано от слова родиться (прош. м родился)

А вы знаете, как правильно ставить ударение в слове ?

Примеры предложений, как пишется родились

Зной убил его сливочно-жёлтые и как бы восковые цветы раньше, чем они роди́лись, и когда медведь, стоя на задних лапах, тряхнул нежный ствол деревца, на землю упало несколько дурно пахнущих лепестков.

А все же мне кажется, что командир и его помощник роди́лись под низкими широтами.

Эти новые движения родили́сь, конечно, из прежних, сохранили их названия и на словах оставались верными их идеологии, но целью их было в нужный момент остановить развитие и заморозить историю.

И Том, и Мэри оба родили́сь в Бостоне.

Вместе с богом мы роди́лись, вместе с богом и умрём.

На данной странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове родились. В слове «родились» можно ставить ударение как на слог с первой буквой И — роди́лись, так и на слог с последней буквой И — родили́сь. Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово родились, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове родились, чтобы верно его произносить.

Перейти к контенту

Содержание

Правильное ударение
Какое правило и как запомнить
Стишок для запоминания
Примеры предложений
Неправильно ставить ударение

Думаете, куда падает ударение в слове «родИлись» или «родилИсь»? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспомнить орфоэпические правила.

Правильное ударение

В зависимости от значения ударение может быть втором или третьем слоге – родИлись и родилИсь.

Какое правило и как запомнить

Большинство лингвистов сходится во мнении, что в прямом значении «появиться на свет» ударение будет падать на последний слог – родилИсь. А в переносном значении «возникнуть» ударение будет падать на второй слог – родИлись. Другие языковеды утверждают, что обе нормы равноправны вне зависимости от значения.

Стишок для запоминания

А теперь давай помолИсь,
Чтобы быстро они родилИсь.

Вот и славно потрудИлись,
И новые мысли родИлись.

Примеры предложений

Малыши родилИсь с разницей в пять минут.
В тот момент в моей голове родИлись очень странные идеи.

Неправильно ставить ударение

Нельзя ставить ударение на первый слог – рОдились.

( оценки, среднее из )

Ударение в слове РОДИЛИСЬ

Как правильно ставить ударение в слове РОДИЛИСЬ?

В слове “родились” ударение может быть на любой гласной “и” – родИлисьродилИсь, все зависит от значения слова.

РодилИсь, где ударение падает на вторую «и» имеет значение – появиться на свет.

РодИлись, с ударной первой гласной «и» имеет другое значение – появляться, возникать.

Как запомнить, где ударение?

Короткая фраза для запоминания, на какой слог падает ударение:

Где родИлись – там и пригодились.

Примеры употребления

Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.

Они родилИсь с одинаковыми рыжими веснушками, как будто прибыли с другой сказочной планеты.
Когда родилИсь дети, его не было рядом, поэтому он не осознал счастья отцовства, не испытал истинной радости от появления на свет новых людей.
В обществе родИлись новые идеи бунтарства и неповиновения властям.
Добрые мысли родИлись в его голове, но он решил, что не стоит давать им жизни.

Особенности

Значение слова «родились» некоторые источники считают единым – появиться на свет. Второй смысл, не связанный с рождением, – переносный. Прямое значение переходит с детей на другие предметы производства человеческой мысли или труда.

“РОДИЛИСЬ” – это форма прошедшего времени множественного числа совершенного глагола “родиться”.

В глаголе начальной формы ударение падает на корень:

роди́ться

Посмотрим на произношение глагола прошедшего времени множественного числа.

Для начала разобьем данное слово на фонетические слоги:

ро-ди-лись

В слове “родились” 3 слога, 8 букв и 7 звуков.

Так какой же слог является ударным в данном случае?

В разговорной речи бытует два варианта произношения анализируемого слова:

“роди́лись”, где ударение падает на гласную букву “и” второго слога,
“родили́сь”, где ударение падает на гласную букву “и” третьего слога.

Как правильно – “родИлись” или “родилИсь”?

Согласно орфоэпической норме русского языка ударение в слове “родились” допускается ставить как на первый слог, так и на второй.

роди́лись

родили́сь

Теперь понаблюдаем за ударением во всех формах прошедшего времени.

Единственное число:

мужской род – роди́лся́
женский род – роди́ла́сь
средний род – роди́ло́сь

Множественное число – роди́ли́сь

Как мы видим, во всех формах прошедшего времени ударение является вариативным.

Примеры для закрепления:

Они роди́ли́сь в один день и дружат с момента рождения.
Дети роди́ли́сь недоношенными, поэтому им нужен был врачебный контроль.
Сегодня у меня роди́ли́сь гениальные идеи.

Орфографический словарь

родить(ся), рожу(сь), родит(ся); прошсов. —ил, —ился, -ила, —илась, —ило, —илось и несов. —ил(ся), —ила(сь), —ило(сь)

Большой толковый словарь

РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; (св. и нсв.) родился и (св.) родился(св. и нсв.) родилась и (св.) родилась; (св. и нсв.) родилось и (св.) родилось; св. и нсв.1. Получить — получать жизнь в результате родов, появиться — появляться на свет. Кто у вас родился?Одна за другой родились две дочери.2.кем, каким. Быть кем-л., каким-л. от рождения. Р. красивой и умной.Р. поэтом в душе.Р. в семье крестьянина.Р. в сорочке (в рубашке) (об удачливом, счастливом человеке). Р. под счастливой звездой (о том, кому везёт в жизни). 3.только 3 л. Появиться — появляться, возникнуть — возникать. Родилась блестящая идея!Родились новые традиции и обычаи.На глазах родился новый город.4.только 3 л. Вырасти — вырастать, произрасти — произрастать, давая урожай, плоды. Виноград здесь не родится.В этом году хлеб родился богатый.Рыжики родятся в бору.<Рождаться, —аюсь, —аешься; нсв.(1-3 зн.).Рождение(см.).

Управление в русском языке

искомое слово отсутствует

Русское словесное ударение

родиться, рожусь, родишься, родился, родилась,родилось, родились,сов. (появиться на свет); дети родились в один день

родиться, родится; родился, родилась,родилось, родились, несов. (появляться, возникать); каждый день у него родились новые замыслы

Словарь имён собственных

искомое слово отсутствует

Словарь синонимов

искомое слово отсутствует

Синонимы: краткий справочник

искомое слово отсутствует

Словарь антонимов

РОДИТЬСЯи РОЖДАТЬСЯ — УМИРАТЬ
сов. родиться — умереть
Родиться — помирать
Почто ж кичится человек? За то ль, что наг на свет явился. Что дышит он недолгий век, Что слаб умрет, как слаб родился? Пушкин. Подражая Корану. — Вот жизнь-то человеческая! — поучительно произнес Илья Иванович. — Один умирает, другой родится. И. Гончаров. Обломов. Все земное, как человек, родится, переживает юность, зрелый возраст, старится, умирает. Брюсов. Смысл современной поэзии. Песни, как люди, рождаются и умирают. Одни — сделав свое дело, другие — только скользнув по жизни. Р. Рождественский. Песня. В наш век стихи живут два-три мгновенья, Родились утром — вечером умрут. Тютчев. М.П. Погодину. В Микеланджело, корчась, рождалось барокко. В нем умирал Ренессанс. А. Вознесенский. Мой Микеланджело.
РОДИТЬСЯи РОЖДАТЬСЯ — ПОМИРАТЬ (прост.)
сов. родиться — помереть
— Вот я нахожусь в колхозе, считай, всю жизнь. Тут, в Усть-Малюгинской, и в этой хате родился, и тут, надо думать, помру. Бабаевский. Белый свет.
НАРОЖДАТЬСЯ — УМИРАТЬ
сов. народиться — умереть
Былое умерло во мне, а новое не народилось. Вас. Федоров. Я не испытывал давно…
НАРОЖДАТЬСЯ — ОТМИРАТЬ
сов. народиться — отмереть
— Знаешь, Катенька, по-моему, у Льва Николаевича какой-то кризис, — говорил Василий Иванович. — В нем что-то нарождается, а что-то отмирает, но все одновременно и потому болезненно. Б. Васильев. Были и небыли.
Ср. Жить — умирать. Умирать — оживать

Словарь методических терминов

искомое слово отсутствует

Словарь русских имён

искомое слово отсутствует

Правильное ударение в слове «родились»

Это слово мы произносим часто, только не всегда правильно. Куда нужно поставить ударение «родИлись» или «родилИсь»? А может и два варианта допускаются к употреблению в речи?

Как поставить ударение в слове: «родИлись» или «родилИсь»?

Оба варианта верные, в зависимости от значения.

Какое правило применяется?

Определяя правильность ударения в этих словах, нужно уметь правильно их толковать и применять в предложениях.

Если мы говорим о значении “появиться на свет”, то ударение будет на 3-м слоге (родилИсь). Если слово употребляется, как “появиться”, то на втором. (родИлись).

Но современные языковеды и лингвисты допускают постановку ударения вне зависимости от значения.

Как запомнить, где ударение?

О рождении скором помолись,

Чтобы детки родилИсь.

Когда упорно мы трудились,

То и мысли новые родИлись.

Примеры предложений

Спустя несколько часов совещания, я не осознавал, как такие мысли родИлись у начальника.
Наши первенцы быстро родилИсь и оказались здоровыми малышами.

Неправильное ударение

Употребление слова в ошибочном значении.

РОдились.

Грубое орфоэпическое.

Ударение в слове «родились» можно ставить на гласный «и» второго или третьего слога — «родИлись» и «родилИсь».

В разговорной речи это слово произносят с разной постановкой ударения:

«родИлись» и «родилИсь»

Узнаем, какой вариант ударения выбрать или оба верны.

На какой слог ударение в слове «родились»?

Чтобы определить, на какой слог ставить ударение в этом слове, сначала разделим его на слоги:

ро-ди-лись.

В этой форме глагола три гласных организуют столько же слогов.

Согласно орфоэпической норме русского языка глагол «родиться» образует формы прошедшего времени с вариативным ударением:

мальчик роди́лся и родился́;
девочка роди́лась и родила́сь;
дитя роди́лось и родило́сь;
дети роди́лись и родили́сь.

Как видим, в слове «родились» правильным является ударение на гласном «и» второго или третьего слога:

ро-ди́-лись и ро-ди-ли́сь.

Это ударение поставим в слове независимо от его употребления в прямом или переносном значении.

Примеры

Многие наши родственники роди́лись (родили́сь) после войны.

Фантастические идеи у него родили́сь (роди́лись) мгновенно.

У нашего брата дети роди́лись (родили́сь) один за другим.

У кого роди́лись (родили́сь) замечания по этому проекту, изложите их в письменном виде.

Средняя оценка: .
Проголосовало:

Сделаем полный звуко-буквенный разбор слова «родились»: поставим ударение, определим слоги и их количество, составим фонетическую транскрипцию и составим таблицу букв и звуков.

Ударение:: родили́сь — ударение падает на 3-й слог
Слоги:
: ро-ди-лись (3 слога)
Возможные переносы:
: ро-дились, роди-лись (2 варианта)
Фонетическая транскрипция слова:: [рад’ил’`ис’]

Разбор на буквы и звуки:

Буква	Звук	Характеристики звука	Цвет
р	[р]	согласный, звонкий непарный (сонорный), твёрдый	р
о	[а]	гласный, безударный	о
д	[д’]	согласный, звонкий парный, мягкий	д
и	[и]	гласный, безударный	и
л	[л’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий	л
и	[`и]	гласный, ударный	и
с	[с’]	согласный, глухой парный, мягкий, шумный	с
ь	не обозначает звука	ь

Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 8 букв и 7 звуков.
Буквы: 3 гласных буквы, 4 согласных буквы, 1 буква не означает звука.
Звуки: 3 гласных звука, 4 согласных звука. Из них 3 мягких согласных и 1 твёрдая согласная.

Это глагол прошедшего времени в третьем лице множественном числе. Отвечает на вопрос: «они что сделали?». Начальная форма – «родиться». В отношении людей и животных глагол означает, появиться на свет.

Содержание

Правильное ударение
Правила и разбор слова
Ударения в разговорной речи
Стишок для запоминания
Предложения для запоминания

Правильное ударение

Для данного слова в русском языке допустима постановка ударения на второй и на третий слог:

роди́ли́сь

Постановка ударения вариативна для данного глагола в единственном и во множественном числе:
● он – роди́лся́
● она – роди́ла́сь
● оно – роди́ло́сь
● вы мы они – роди́ли́сь

Правила и разбор слова

Для глагола «родились» допускается постановка ударения на гласную «и» во втором или третьем слоге. Строгого ограничения здесь нет.

Ударения в разговорной речи

В разговорной речи применяются и являются равноправными оба варианта произношения данного глагола:
● «роди́лись», где ударение ставится на гласную букву “и” во втором слоге;
● «роди́лись», где ударение ставится на гласную букву “и” в третьем слоге.

Стишок для запоминания

Где родИлись, там и пригоди́лись!

Предложения для запоминания

После первого ребенка у нас родИлИсь двойняшки, и семья сразу стала многодетной.
У нашей кошки родИлИсь прекрасные котята, два серых, два белых и один черненький.

→

родилась — глагол, жен. p., прош. вр., возвр. форма гл., ед. ч.

Часть речи: инфинитив — родиться

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Как правильно пишется слово «родиться»

роди́ть(ся)

роди́ть(ся), рожу́(сь), роди́т(ся); прош. сов. -и́л, -и́лся́, -ила́, -и́ла́сь, -и́ло, -и́ло́сь и несов. -и́л(ся), -и́ла(сь), -и́ло(сь)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: многозначащий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «родиться»

Синонимы к слову «родиться»

Предложения со словом «родиться»

– Если у моей дочери родится сын, в нём будет кровь чингисида, а это даст ему право на ханский трон.
Младенца в мэрии пришлось регистрировать совершенно случайным людям, которые пришли на выручку роженице, – служительницам приюта, где родилась девочка.
Дело всё в том, что ещё до моего появления на свет у матушки с отцом родилась дочь.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «родиться»

Животное, прозябаемое, родится, растет, дабы произвести себе подобных, потом умереть и уступить им свое место.
Я подразделяю людей на две категории: на человеческое мясо, которое мясом родится, мясом живет и мясом умирает, и на собственно людей — настоящую человеческую аристократию, выдвинувшуюся из остальной безличной массы или умом, или характером, или красотой, или талантом.
Всем известное дело, что если посеять и насадить, одним словом развести и вырастить лес в чистом поле, то непременно начнут родиться в нем грибы, свойственные породам разведенного леса.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «родиться»

РОДИ́ТЬСЯ, рожу́сь, роди́шься; прош. (несов. и несов.) роди́лся и (несов.) родился́, (несов. и несов.) роди́лась и (несов.) родила́сь, (несов. и несов.) роди́лось и (несов.) родило́сь; сов. и несов. 1. (несов. также рождаться). Получить (получать) жизнь в результате родов, появиться (появляться) на свет. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова РОДИТЬСЯ

Афоризмы русских писателей со словом «родиться»

Все так: родятся, поживут, умирают.
Трава родится и с неизбежностью отмирает, и на удобренной ею земле гуще растет трава. Но ведь не для того живет человек на свете, чтобы удобрить собою землю.
Никакой человек в мире не родится готовым, то есть вполне сформировавшимися, но всякая его жизнь есть не что иное, как беспрерывно движущееся развитие, беспрестанное формирование.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

РОДИ́ТЬСЯ, рожу́сь, роди́шься; прош. (несов. и несов.) роди́лся и (несов.) родился́, (несов. и несов.) роди́лась и (несов.) родила́сь, (несов. и несов.) роди́лось и (несов.) родило́сь; сов. и несов. 1. (несов. также рождаться). Получить (получать) жизнь в результате родов, появиться (появляться) на свет.

Все значения слова «родиться»

– Если у моей дочери родится сын, в нём будет кровь чингисида, а это даст ему право на ханский трон.
Младенца в мэрии пришлось регистрировать совершенно случайным людям, которые пришли на выручку роженице, – служительницам приюта, где родилась девочка.
Дело всё в том, что ещё до моего появления на свет у матушки с отцом родилась дочь.
(все предложения)

рождаться
вырасти
вырастать
расти
расцвести
(ещё синонимы…)

месторождение
рождения
рубашка
сорочка
сверстник
(ещё ассоциации…)

человек рождается
ребёнок родился
родиться в семье
родиться в городе
(полная таблица сочетаемости…)

Разбор по составу слова «родиться»

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 37

родиться

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

I несов. и сов. неперех.

1. Появляться на свет в результате родов.

отт. перен. Появляться, возникать.

2. Вырастать, произрастать, давая урожай.

II сов. неперех.

см. рождаться

РОДИ́ТЬСЯ — глаг., св., употр. нечасто

Морфология: я рожу́сь, ты роди́шься, он/она/оно роди́тся, мы роди́мся, вы роди́тесь, они родя́тся, роди́сь, роди́тесь, роди́лся и родился́, роди́лась и родила́сь, роди́лось и родило́сь, роди́лись и родили́сь, роди́вшийся, роди́вшись

Когда вы говорите о том, что родились в какое-то время, вы говорите о своём появлении на свет, о начале своей жизни.

Где вы родились?

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

РОДИ́ТЬСЯ, рожусь, родишься, совер. (к рождаться) и несовер.; прош. вр. совер. родился, родилась, родилось, несовер. родился, родилась, родилось.

1. Появиться (появляться) на свет путем родов. «Онегин, добрый мой приятель, родился на брегах Невы.» Пушкин. «Казалось, она так и родилась с этой курчавою головкой.» Л.Толстой. «Сам я в бедности тяжкой родился (совер.).» Некрасов. Каждый год у нее родились (несовер.) дети.

|| Появиться на свет. «Таковы ли бывают отцы, от которых герои родятся?» Некрасов.

2. перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать). «…Ленинизм родился, вырос и окреп в беспощадной борьбе с оппортунизмом всех мастей…» Сталин. «От любви к женщине родилось все прекрасное на земле.» Максим Горький. «В голове моей родилось подозрение.» Лермонтов. «Родишься-ль ты во мне, слепая славы страсть?» Пушкин. «- Стихи мои!… Родитесь вы в минуты роковые душевных гроз.» Некрасов.

3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай. Прежде здесь плохо родилась (несовер.) пшеница, а после раннего сева в этом году родилась (совер.) хорошо.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

РОДИ́ТЬСЯ, рожусь, родишься; совер. и несовер. (совер. -ился и -ился, -илась и -илась; несовер. -ился, -илась).

1. Появиться (-вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.).

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Появиться (-вляться), возникнуть (кать). Родились новые традиции. Родилась блестящая идея.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Вырасти (-астать), произрасти (-астать), давая урожай. Пшеница родилась хорошо.

| несовер. также рождаться, -аюсь, -аешься (к 1 и 2 знач.).

| сущ. рождение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.). От рождения (с самого раннего детства). День рождения (число, день, когда кто-н. родился, отмечаемый как праздник). Подарок ко дню рождения.

С самого рождения то же, что от рождения.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РОДИ́ТЬСЯ рожу́сь, роди́шься; (св. и нсв.) роди́лся и (св.) родился́; (св. и нсв.) роди́лась и (св.) родила́сь; (св. и нсв.) роди́лось и (св.) родило́сь; св. и нсв.

1. Получить — получать жизнь в результате родов, появиться — появляться на свет. Кто у вас родился? Одна за другой родились две дочери.

2. кем, каким. Быть кем-л., каким-л. от рождения. Р. красивой и умной. Р. поэтом в душе. Р. в семье крестьянина. Р. в сорочке (в рубашке) (об удачливом, счастливом человеке). Р. под счастливой звездой (о том, кому везёт в жизни).

3. только 3 л. Появиться — появляться, возникнуть — возникать. Родилась блестящая идея! Родились новые традиции и обычаи. На глазах родился новый город.

4. только 3 л. Вырасти — вырастать, произрасти — произрастать, давая урожай, плоды. Виноград здесь не родится. В этом году хлеб родился богатый. Рыжики родятся в бору.

◁ Рожда́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. (1-3 зн.). Рожде́ние (см.).

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

рожу́сь, роди́шься; прош.

(несов. и несов.) роди́лся и

(несов.) родился́,

(несов. и несов.) роди́лась и

(несов.) родила́сь,

(несов. и несов.) роди́лось и

(несов.) родило́сь; сов. и несов.

1. (несов. также рождаться).

Получить (получать) жизнь в результате родов, появиться (появляться) на свет.

[Маша:] Жить и не знать, для чего журавли летят, для чего дети родятся, для чего звезды на небе. Чехов, Три сестры.

От второй жены у лесника родились две девочки. Исаковский, На Ельнинской земле.

|| кем.

Быть кем-л. от рождения по социальному происхождению, национальности и т. п.

Она родилась крестьянкой; лет пяти ее взяли во двор. Герцен, Кто виноват?

Я в России Русским парнем родился. Дудин, Песня дальней дороге.

Стать (становиться) обладателем какой-л. способности, свойства, дара и т. д. от рождения.

Поэзия бывает исключительной страстью немногих родившихся поэтами. Пушкин, О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова.

Я родился с гением необыкновенным. В. Одоевский, Русские ночи.

Потом [после войны] родятся дети Для подвигов, для, песен, для любви. Дудин, Соловьи.

2. (несов. также рождаться) перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать).

— Здесь я увидел эту Татьяну Ивановну, и тотчас же у меня родилась мысль. Я немедленно решился пожертвовать собой и жениться. Достоевский, Село Степанчиково.

Это был целый город, родившийся на глазах у Алексея. Ажаев, Далеко от Москвы.

3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай, плоды.

В Индии старались разводить виноград — не родится. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Такая рожь богатая В тот год у нас родилася. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

— В этом бору рыжики родятся видимо-невидимо. Чехов, Ариадна.

◊

родился (родилась) в рубашке{ (или в сорочке)}

об удачливом, счастливом человеке.

— родиться под счастливой звездой

ПОГОВОРКИ

Как родился, так и заразился. Прикам. Шутл.-ирон. О приобретении дурных наклонностей или привычек с малых лет. МФС, 86.

И родиться и годиться. Пск. Шутл. Странствовать, скитаться, многое испытать в жизни. СПП 2001, 65.

Родится не родится. Сиб. Несмотря ни на что, обязательно. СРНГ 35, 137.

СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

роди́ться, рожу́сь, роди́тся; прош. вр. сов. -и́лся́, -и́ла́сь, -и́ло́сь и несов. -и́лся, -и́лась, -и́лось

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

1. роди́ться, рожу́сь, роди́шься, роди́лся, родила́сь, -ло́сь, -ли́сь, сов. (появиться на свет); де́ти родили́сь в оди́ндень

2. роди́ться, роди́тся; роди́лся, роди́лась, роди́лось, роди́лись, несов.(появляться, возникать); ка́ждый день у него́ роди́лись но́выеза́мыслы

I сов. B/A и B/B гл см. Приложение II

(получить жизнь)

роди́лся и́ родился́ 236 иск см. Приложение II

роди́лась и́ родила́сь

роди́лось и́ родило́сь

роди́лись и́ родили́сь

В век Скайлэба и Байконура

смешна кустарность ремесла.

О чем, Марина, ты вздохнула?

И красный ландыш родился́.

А. А. Вознесенский, Стеклозавод

Нам брести в смертоносных равнинах,

Чтоб узнать, где роди́лась река,

На тяжелых и гулких машинах

Грозовые пронзать облака.

Н. С. Гумилев, Родос

Но моя родимая землица

Надо мной удерживает власть, —

Память возвращается, как птица,

В то гнездо, в котором родила́сь.

Н. М. Рубцов, Ось

Онегин, добрый мой приятель,

Роди́лся на брегах Невы,

Где, может быть, роди́лись вы

Или блистали, мой читатель.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

И стали три пальмы на Бога роптать:

«На то ль мы роди́лись, чтоб здесь увядать?»

М. Ю. Лермонтов, Три пальмы

И из верхней части, что пела,

Пела богу про божье дело,

Родили́сь на свет готентоты*

И поют, поют без заботы.

Н. С. Гумилев, Дамара

Примеры с правильным ударением:

Звучание пословиц также «подсказывает» вариант правильного ударения: Мал роди́лся, а вырос, пригодился. Где кто роди́лся, там и пригодился.

II несов. B/A гл см. Приложение II

(получать жизнь)

роди́лся 235 см. Приложение II

роди́лась

роди́лось

роди́лись

Надулись ноздри; на щеках

Багровый огнь еще роди́лся,

И в умирающих глазах

Последний гнев изобразился.

А. С. Пушкин, Руслан и Людмила

* Готтенто́ты — древнейшие обитатели Южной Африки. В тексте соблюдена авторская орфография.

ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ

роди́ться, рожу́сь, роди́тся (неправильно ро́дится); прош. роди́лся и родился́, родила́сь, родило́сь, родили́сь и допустимо роди́лась, роди́лось, роди́лись; прич. роди́вшийся; дееприч. роди́вшись.

ФОРМЫ СЛОВ

роди́ться, рожу́сь, роди́мся, роди́шься, роди́тесь, роди́тся, родя́тся, родя́сь, роди́лся, родила́сь, роди́лось, родило́сь, роди́лись, родили́сь, роди́сь, родя́щийся, родя́щаяся, родя́щееся, родя́щиеся, родя́щегося, родя́щейся, родя́щихся, родя́щемуся, родя́щимся, родя́щуюся, родя́щеюся, родя́щимися, родя́щемся, роди́вшийся, роди́вшаяся, роди́вшееся, роди́вшиеся, роди́вшегося, роди́вшейся, роди́вшихся, роди́вшемуся, роди́вшимся, роди́вшуюся, роди́вшеюся, роди́вшимися, роди́вшемся

СИНОНИМЫ

1. рождаться, появиться (появляться) на свет, явиться (являться) на свет; уродиться (урождаться), народиться (нарождаться) (разг.); увидеть свет (высок.)

2. см. возникнуть.

3. см. вырасти 2 (расти 2)

(появиться, явиться) на свет, уродиться, народиться

□ гл. несов.

рождаться

появляться на свет

являться на свет

нарождаться

□ гл. сов.

появиться

явиться

возникнуть

зародиться

народиться

появиться на свет

уродиться

народиться

явиться на свет

АНТОНИМЫ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

роди́ться св-нсв, 4b/c» (прош. м роди́лся́) (в св) и 4b (в нсв) ◑ нсв также II(рожда́ться)

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться (о детеныше)

ИДЕОГРАФИЯ

▲ появиться

↑ животное, в (направлении), мир (чего)

родиться — появиться [явиться] на свет (# из яйца).

рождение — появление на свет детеныша.

увидеть свет.

уродиться. народиться.

прибавление семейства.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться в рубашке

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Экспрес. Быть во всём удачливым, счастливым.

Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились, одевался он щеголем, ухаживал на вечеринках за кокетливыми поповнами (Бунин. Я всё молчу).

УЧЕБНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

родиться в сорочке <в рубашке>

Разг. Только сов. Чаще прош. вр. Быть удачливым, счастливым во всем (о человеке, которому сопутствует удача, счастье, которому везет). С сущ. со знач. лица: брат, юноша, друг… в рубашке родился.

Я в сорочке родился, мне во всем удача. (В. Вересаев.)

…Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились… (И. Бунин.)

…Обработали рану, врач осмотрел ее внимательно… сказал, что солдатик в рубашке родился… Плечевой сустав не нарушен, а только задет осколком. (В. Астафьев.)

Лева в отца, только Леве везет, он родился в рубашке. (И. Эренбург.)

С мальчишеских лет терпелив и умен, Можайский не ведал, что значит усталость. Хотя… сослуживцам казалось, что попросту был он в рубашке рожден. (С. Васильев.)

(?) Сорочка — здесь: «околоплодный пузырь, покрывающий тело или голову новорожденного ребенка». По суеверным представлениям, тот, кто родился в такой оболочке (что бывает редко), будет в жизни счастливым и удачливым. Эта оболочка у разных народов называется по-разному (ср.: шапочка — польск., чешск, и др., пленка — венг., отцовская шуба — монг. и т. д.). Выражение родиться в сорочке — исконно русское. Сорочка — «русская мужская рубашка с косым воротом», она носилась навыпуск, подпоясывалась и считалась признаком материального благополучия.

ПОЛУТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

В русском языке стопроцентно соответствует английскому выражению «Родиться с серебряной ложкой во рту». Но одесский язык — далеко не русский. Термин Р.В Р., подобно некоторым другим, является частью весьма сомнительного комплимента:

Сразу видно, он просто родился в рубашке. Смирительной.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться в рубашке (в сорочке)

ПОГОВОРКИ

Разг. Быть удачливым, везучим. ДП, 73; ФСРЯ, 393, 447; ЗС 1996, 158; ФМ 2002, 467; Верш. 6, 114; БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 31, 57.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться в сорочке

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Разг. Экспрес. То же, что Родиться в рубашке.

Он почти кричал на весь дом, что Вера Павловна неблагодарная, что она в сорочке родилась, удостаивалась счастья сделаться женою Сальникова (Писемский. Богатый жених).

— От народного поверья у славянских и других индоевропейских народов: если младенец родится в плодном пузыре, «в сорочке», это значит, что у него будет счастливая жизнь. Лит.: Виноградов В. В. Из истории русской литературной лексики // Уч. зап. МГПИ. Каф. рус. яз. — 1948. — Т. 56, вып. 2. — С. 3.

УЧЕБНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

родиться в сорочке <в рубашке>

Я в сорочке родился, мне во всем удача. (В. Вересаев.)

…Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились… (И. Бунин.)

Лева в отца, только Леве везет, он родился в рубашке. (И. Эренбург.)

ПОГОВОРКИ

См. Родиться в рубашке (РУБАШКА).

ИСТОРИЯ СЛОВ

РОДИТЬСЯ В СОРОЧКЕ

Выражение родился в сорочке в бытовом просторечии укрепилось как термин, которым обозначалось наличие у новорожденного перепонки, облекающей его тело или части тела (ср. у Помяловского в рассказе «Вукол»: «Вукол родился в сорочке, с длинным пупком»). Но так как этот факт был приметой счастливой будущности, то соответствующие представления об удаче, о счастливой доле примешивались к прямому конкретному значению этого словосочетания. Очевидно, это выражение — очень давнего происхождения. Но в лексикографической практике даже XVIII в. и начала XIX в. оно рассматривалось еще как свободное словосочетание. Поэтому в словарях Академии Российской оно не приводится в числе фразеологических оборотов. Здесь лишь отмечается своеобразное значение слова сорочка: «нижняя перепонка, одевающая плод во утробе матерей» (cл. АР 1822, ч. 6, с. 391). Только в словаре 1847 г. приводится как устойчивое словосочетание: «родиться в сорочке: зн. по мнению простого народа, родиться счастливым» (cл. 1847, 4, с. 189). Ср. тут же перечень значений слова сорочка: «1) Рубаха. 2) Внутренняя перепонка яйца. Amnion. 3) Оболочка, в которой рождаются некоторые младенцы. 4) На водоходных судах: ветренница, флюгер».

В языке русской художественной литературы это выражение начинает широко употребляться лишь с 30-40-х годов XIX в. Выражение в сорочке родился (родилась) применяется к счастливцу, к человеку, которому неизменно сопутствует счастье, удача в жизни. Это выражение в литературном употреблении представляет собой неразрывное фразеологическое единство. Семантическая слитность словосочетания, выражающего единое цельное значение — `счастлив, удачлив’, усиливается своеобразиями его грамматического употребления. Это выражение применяется лишь в функции перфекта. Оно обычно обозначает характеристику человека в настоящем как результат прошедшего действия. Оно лишено других форм времени. У этого фразеологического единства различаются лишь формы лица, рода и числа, как и вообще в русской парадигме прошедшего времени.

Однако легко заметить, что еще в языке русской художестве нной литературы XIX в. это выражение имело более конкретное, прямое значение, хотя уже было окутано экспрессивной атмосферой счастья, удачи. Поэтому здесь от этого выражения изредка образуются формы несовершенного вида (со значением кратности, повторяемости). Точно так же употреблялись и страдательные формы сов. вида: был рожден и т. п. Наконец, выражению родился в сорочке соответствовала и отрицательная форма: родился без сорочки (при более частой: не родился в сорочке).

Например, у А. В. Кольцова в «Косаре»:

Ох, в несчастный день,

В бесталанный час,

Без сорочки я

Родился на свет.

У Помяловского в рассказе «Вукол»: «Впрочем, при рождении ребенка обращают внимание на разные приметы и предзнамен ования. Вукол родился в сорочке, с длинным пупком, день рождения был скоромный и число дня четное — все это, по мнению повивальной бабки Анны Ивановны Штотиной, предвещало ребенку счастливую будущность». У Я. Полонского в повести «Неуч»: «На белый свет он был матерью рожден в сорочке под счастливым Зодиаком. Ему везло…». У Ап. Григорьева в статье «Безвыходное положение» (1863): «Пред другими ненужными людьми я имею то преимущественное право на исповедь, что не родился в сорочке и что мне бабушка не ворожила» (Григорьев Ап. 1930, с. 331).

У П. А. Каратыгина в «Записках»: «Есть люди, которые, как уверяли астрологи, явились на свет под счастливой звездой, или, как гласит народная пословица, родились в сорочке» (1930, 2, с. 16). У Н. В. Успенского в рассказе «Крестины»: «Да выпей, выпей себе, Терентьич, — заговорила кума: — для такой радости да не выпить! ведь в сорочке сынок-от родился: счастливец будет. Вот сколько я ни знавала на своем веку таких, что примерно в сорочке рождались, — все талантливыми выходили, перед господом-богом» (Успенский 1931, с. 58).

Выражение родился в сорочке отражает мифологические воззрения на новорожденного ребенка. Еще А. А. Потебня писал в своей работе «О доле и сродных с нею существах»: «По взгляду Германской мифологии, души до своего рождения находятся у богини Гольды (Сл. Яги) за облаком. Каждый раз, когда душа сходит на землю, чтоб принять на себя человеческий образ, за нею следует одна, две, три другие души, как ее духи хранители. В Скандинавской мифологии, где это верование особенно развито, такой дух называется fylgia (weil er dem menschen folgt [по объяснению Гримма. — В. В.], se adjungens), hamingia (felicitas). Появление этих спутников на земле, одновременное с рождением человека, есть некоторым образом тоже рождение. Местопребывание их есть в начале сорочка, которою иногда бывает обвита голова новорожденного (glückshaube), с чем очевидно связано русск. поверье, что родиться в сорочке — счастье»³³⁶.

Это поверье было широко распространено у славянских и др угих индоевропейских народов. Проф. Н. Ф. Сумцов в своем исследовании «О славянских народных воззрениях на новорожденного ребенка» писал: «Нередко случается, что ребенок родится в перепонке, в так называемой сорочке. У многих народов сорочка эта служит несомненным признаком, что новорожденный в жизни будет счастлив. У древних Римлян сорочку покупали адвокаты, признававшие за нею таинственную способность давать успех в делах. Подобное воззрение на сорочку в применении к адвокатуре существовало в Дании и в Англии. Еще в начале прошлого столетия в английских газетах публиковали о продающихся детских сорочках. Во Франции детей, рожденных в перепонке, считают счастливыми: известно французское выражение «être né coiffé», означающее счастливых детей. В Германии верование в счастливую сорочку так сильно, что повивальные бабки часто крадут ее для своих детей (Mühlhause, Die Uhrrelig. d. deutsch. Volkes, 1860, 11). Точно такое же верование в счастливое значение детской сорочки распространено по всей России. Лет пятьдесят тому назад [т. е. в 30-40-х годах XIX в. — В. В.] в дворянском сословии, при начинании какого-нибудь серьезного и трудного дела, брали на время у знакомых детскую сорочку, если не имели собственной [Авдеева, Записки о старом и новом русском быте. СПб., 1842, с. 138.-В, В.]. В Харьковской губернии плева, собравшаяся на голове новорожденного, носит название чепца. Чепец считают предзнаменованием, что новорожденный будет со временем архиереем. Повсеместно сорочку тщательно сохраняют, причем иногда зашивают в наиболее ноское платье дитяти, имевшего счастье в ней родиться»³³⁷.

История употребления в русском литературном языке фразе ологического единства в сорочке родился показывает, как долго может стародавнее выражение оставаться за пределами письменного языка. Только в стилях русской реалистической художественной литературы XIX в. это выражение получило широкое стилистическое применение.

Опубликовано в Ученых записках МГПИ им. Ленина (т. 56, М., 1948, Кафедра русск. яз., вып. 2) вместе со статьями «Двурушник. Двурушничество», «Отчитать — отчитывать», «Завсегдатай», «Себялюбие — себялюбивый» под общим названием «Из истории русской литературной лексики».

Сохранилась авторская рукопись — 5 пожелтевших листков, пронумер ованных автором, и одна выписка на отдельном листке, вошедшая в окончательный текст. В рукописи статья озаглавлена: «Происхождение фразеологического оборота В сорочке родился (родилась)». Печатается по опубликованному тексту с внесением ряда необходимых поправок и уточнений. — Е. X.

³³⁶ Древности. Труды имп. Московского Археологического общества. М., 1865-1867 г., т. 1, вып. 2., с. 172. Переиздано в книге: А. А. Потебня. «0 некоторых символах в славянской народной поэзии». Харьков, 1914. С. 212.

³³⁷ Сумцов Н. Ф. О славянских народных воззрениях на новорожденного ребенка // ЖМНП, СПб., 1880, № 11. ч. ССХII.С.79.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться в счастливой рубашке

ПОГОВОРКИ

Пск. Быть удачливым, везучим. СПП 2001, 66. Рубашка, сорочка — околоплодный пузырь; по суеверным представлениям, тот, кто родился в такой оболочке, будет счастливым. БМС 1998, 544.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться в шапке

ПОГОВОРКИ

Курск. Быть удачливым, везучим. БотСан, 112.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться заново

СИНОНИМЫ

ожить, воскреснуть, возродиться, обновиться

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться косточкой

ПОГОВОРКИ

Кар. Быть рослым, стройным. СРГК 2, 442.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться под счастливой звездой

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Экспрес. Быть счастливым, удачливым во всех делах, начинаниях.

— Вы родились под счастливой звездой, опасность миновала, рана затягивается (В. Тевекелян. Гранит не плавится).

ФРАЗЕОЛОГИЯ

кто

Быть удачливым во всём, везучим.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) легко добивается в жизни всего, быстро достигает желаемого, отличается способностью избегать серьёзных опасностей и трудностей, выпутываться из сложных жизненных ситуаций. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х родился под счастливой звездой.

Именная часть неизм.

глаг. обычно в прош. вр.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙Чтобы хорошо устроиться в жизни, нужно родиться под счастливой звездой. (Реч.)

⊛ Под счастливой звездой родился критик Латунский. Она спасла его от встречи с Маргаритой, ставшей ведьмой в эту пятницу! М. Булгаков, Мастер и Маргарита.

Кто мог предположить, что этот человек родился под счастливой звездой? Получить такие дозы наркотиков, оказаться почти мумией и суметь не только выжить, но и вернуться работать <…>. В. Доценко, Возвращение Бешеного.

Подойдя к постели сына, увидел стекло на подушке и понял, что малыш действительно родился под счастливой звездой, ибо осколок мог перерезать шейку ребёнка в мгновение. Женские страсти, 2003.

Должно быть, Раиса родилась под счастливой звездой. Всё получилось неожиданно легко и быстро. Телефонного звонка в отделение милиции было достаточно, чтобы на периферийный паспорт Раисы поставили штамп: «Прописана временно». В. Тендряков, Охота.

Сама Лилия <…> считает, что родилась под счастливой звездой. Она была заложницей дважды — первый раз летом в 1943 году, второй раз в театральном центре на Дубровке — и оба раза ей удалось избежать гибели. МК, 2002.

В начале месяца в море у Бердянска пропало двое рыбаков — искали долго, да так и не нашли. Затем в течение двух последующих недель спасли 10 человек. Пятеро из них вообще родились под счастливой звездой. Их обледеневшая металлическая лодка перевернулась, и лишь чудом рядом оказалось российское судно. Комсомольская правда, 2003.

⊜ — Надо же, стекло на лампе разбил, теперь чёрта с два достанешь. — Ты считаешь, лучше бы твою голову? Под счастливой звездой родился, — <…> возразил Анисимов, и Захар согласно кивнул головой. П. Проскурин, Судьба.

Каждому определён свой жизненный путь. Ты, видимо, родился под счастливой звездой. В жизни тебе сопутствовала удача. Ты всегда добивался своего; большая юношеская любовь, женитьба, возвращение невредимым домой с войны, любимая работа после неё. И. Яковлев, Мой рок в войне.

— Вы родились под счастливой звездой, опасность миновала, рана затягивается. В. Тевекелян, Гранит не плавится.

— А вы под счастливой звездой родились, товарищ майор, — полушутя, полусерьёзно сказал он. — Да? Не уверен. С чего это вы взяли? — Осколок зенитного снаряда пробил пол в кабине прямо перед вашим сиденьем, а вас даже не задело <…>. И. Орленко, Крылатые торпедоносцы.

⊝ Я попала в аварию и когда пришла в больнице в сознание, врачи сказали мне, что с такими травмами редко остаются в живых. Я родилась под счастливой звездой. Мне удалось выжить. (Реч.)

культурологический комментарий:

фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира. Особое место среди других форм мифопоэтического мировоззрения занимают астральные мифы (мифы о созвездиях, звёздах, планетах) и космогонические мифы, описывающие пространственно-временны/е параметры вселенной, т. е. условия, в которых протекает существование человека и помещается всё, что может стать объектом мифотворчества. История астральных мифов тесно связана с судьбой наиболее ранних представлений о звёздном небе. Небо в мифологии — важнейшая часть космоса. Прежде всего оно — абсолютное воплощение «верха», ценностными характеристиками которого являются непостижимость, величие и превосходство над всем земным. Для мифопоэтического сознания характерно отождествление природы (макрокосма) и человека (микрокосма). Будучи подобием вселенной, человек — один из элементов космологической схемы, а потому его жизнь и судьба определяются и зависят от других составляющих элементов этой схемы. (Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 1. М., 2000. С. 116-118; Т. 2. М., 2000. С. 6-9, 206-208.) Для примитивных человеческих племён звёзды являлись одушевлёнными существами, которые живут, подобно людям, и исполняют предназначенные им в мире функции. (Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. С. 55.) Образ фразеол. основан также на древнейших архетипических оппозициях «верх — низ», «небесное — земное».

Во фразеол. предлог «под» соотносится с пространственным кодом культуры, компонент счастливый — с антропным, т. е. собственно человеческим, а звезда соотносится с природно-ландшафтным кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит метафора, уподобляющая везение, удачу и успех, которые сопутствуют человеку в течение всей его жизни и сопровождают его во всех делах, рождению под счастливой звездой — под звездой, находящейся в момент рождения человека в центре (в середине) неба и предопределяющей его благоприятную судьбу. ср. также Его (её) звезда взошла (закатилась).

В образе фразеол. дошли до нас присущие всем славянским народам представления, связанные с верой в небесно-космическую предопределённость человеческой жизни на всех её этапах. Жизнь любого человека, согласно древнейшим народным поверьям, а также его характер и поведение зависят от благоприятного или неблагоприятного расположения звёзд и планет на небе, которое в момент рождения человека приобретает роковое значение. Ещё древнегреческий летописец Диодор Сицилийский писал, что «по учению халдеев, блуждающие звёзды-планеты оказывают величайшее воздействие, как благое, так и вредоносное, на род людской; и именно из природы этих планет и их изучения они [халдеи] узнают, что предназначено человечеству». (Сицилийский Д. Историческая библиотека. Т. 2. СПб., 1899. С. 31.) В представлениях древних славян все звёзды являлись служительницами богов и богинь. С приходом христианства стали говорить, что звёзды — это окошки в светлом Божьем тереме; из этих окон на землю смотрят ангелы хранители. У каждой живой души свой ангел и своя звезда: как только человек рождается, в небе открывается новое окошечко-звезда. (Краткая энциклопедия славянской мифологии. М., 2001. С. 255, 256.) В образе фразеол. компонент звезда выступает не только в роли символа судьбы, но и оберега, магическая сила которого определяется яркостью исходящего от неё свечения, воспринимаемого как божественная сила, обитель которой находится высоко в небесах, а благотворное влияние проявляется на земле. ср. также слова романса: «Гори, гори, моя звезда…». Особый символьный смысл имели звёзды в старинных свадебно-брачных обрядах; ср. слова из свадебно-обрядовой песни «Звёзды ясные, сойдите в чашу брачную», которые указывают на предопределение звёздами счастья супружеской жизни не только в смысле «совет да любовь», но и в смысле многолетнего и многодетного брака.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление об удачливом во всех отношениях человеке.

Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to be born under a lucky star, франц. être né sous une bonne étoile, нем. unter keinem guten Stern geboren sein.

автор:

И. В. Зыкова

ПОГОВОРКИ

Разг. Шутл. Быть удачливым, везучим, счастливым. ФСРЯ, 172; БМС 1998, 204; Жиг. 1969, 147; ДП, 58.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться с лысинкой, умереть (помереть) со звездинкой

ПОГОВОРКИ

Пск. Неодобр. Об усилении отрицательных свойств у кого-л. ПОС 12, 282.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

родиться с мокрым рылом

ПОГОВОРКИ

Перм. Презр. Быть неисправимым пьяницей, хроническим алкоголиком. Подюков 1989, 175.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Словари