Как правильно пишется семьи или семьйи - Граматика и образование на Pisanino.ru

семья

→

семьи — существительное, родительный п., жен. p., ед. ч.

↳

семьи — существительное, именительный п., жен. p., мн. ч.

↳

семьи — существительное, винительный п., жен. p., мн. ч.

Часть речи: существительное

	Единственное число	Множественное число
Им.	семья	семьи
Рд.	семьи	семей
Дт.	семье	семьям
Вн.	семью	семьи
Тв.	семьей семьею	семьями
Пр.	семье	семьях

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Склонение существительного «семья»

Существительное «семья́» (неод.)

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный Кто? Что?	семья́	се́мьи
Родительный Кого? Чего?	семьи́	семе́й
Дательный Кому? Чему?	семье́	се́мьям
Винительный (неод.) Кого? Что?	семью́	се́мьи
Творительный Кем? Чем?	семьёй семьёю	се́мьями
Предложный О ком? О чём?	семье́	се́мьях

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: зачтённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «семья»

Синонимы к слову «семья»

Предложения со словом «семья»

При этом членами крестьянского хозяйства считаются члены семьи главы крестьянского хозяйства и другие граждане, совместно ведущие хозяйство, достигшие возраста 16 лет.
Основной принцип систематизации – большей семье больше комнат и больше площади.
Некоторые члены императорской семьи проживали в этом искусственном мире целую жизнь, имея весьма смутное представление о реальной жизни за стенами императорских резиденций.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «семья»

Вот к этим-то благословенным семьям древнегерманским принадлежит родительский дом Фогта.
— Семья подросла! Семью надо было воспитывать.
Семья Зиненок состояла из отца, матери и пятерых дочерей.
(все
цитаты из русской классики)

Какой бывает «семья»

Значение слова «семья»

СЕМЬЯ́, -и́, мн. се́мьи, семе́й, се́мьям, ж. 1. Группа людей, состоящая из мужа, жены, детей и других близких родственников, живущих вместе. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова СЕМЬЯ

Афоризмы русских писателей со словом «семья»

Так же как и смерть, загадка семьи не понятна, не разрешена. Династии, общества, империи обращались в прах, если в них начинала рушиться семья…
Заводя семью, мы обретаем счастливую возможность сваливать на нее свои неудачи. А будучи одинокими, нам приходится винить в своих бедах только себя.
Трудно отделиться от семьи, от народа — еще труднее; от человечества — вовсе невозможно…
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

СЕМЬЯ́, -и́, мн. се́мьи, семе́й, се́мьям, ж. 1. Группа людей, состоящая из мужа, жены, детей и других близких родственников, живущих вместе.

Все значения слова «семья»

При этом членами крестьянского хозяйства считаются члены семьи главы крестьянского хозяйства и другие граждане, совместно ведущие хозяйство, достигшие возраста 16 лет.
Основной принцип систематизации – большей семье больше комнат и больше площади.
Некоторые члены императорской семьи проживали в этом искусственном мире целую жизнь, имея весьма смутное представление о реальной жизни за стенами императорских резиденций.
(все предложения)

семейство
клан
семейка
род
династия
(ещё синонимы…)

мама
мамы
семейная
пополнение
династия
(ещё ассоциации…)

царская семья
семьи детей
члены семьи
семья распалась
создать семью
(полная таблица сочетаемости…)

небогатая
многодетная
зажиточная
состоятельная
дружная
(ещё…)

Склонение
существительного «семья»
Разбор по составу слова «семья»

Как правильно пишется слово «семья»

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	семья́	се́мьи
Р.	семьи́	семе́й
Д.	семье́	се́мьям
В.	семью́	се́мьи
Тв.	семьёй семьёю	се́мьями
Пр.	семье́	се́мьях

се—мья́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6*d^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -семьj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [sʲɪˈmʲja] мн. ч. [ˈsʲemʲɪ̯ɪ]

Семантические свойства

Значение

группа людей или животных, связанных близко-родственными отношениями и, обычно, живущих вместе ◆ Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг. [Викитека]
перен. группа людей, объединённых общими интересами, идеями ◆ Семья народов.
перен. группа объектов, объединённых общими свойствами ◆ Семья языков.
перен., крим. группа людей, вступивших в мафию ◆ Добро пожаловать в семью! Дон Доминик, «Игра «godfather 2»»

Синонимы

семейство; частичн.: клан, фамилия
—
—
частичн.: группировка; частичн., крим.: клан

Антонимы

Гиперонимы

общность, группа, сообщество
группа
группа
группа, мафия

Гипонимы

пчелосемья
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: семейство, семейка, семьянин, семейственность, семейники; макросемья прилагательные: семейный

Этимология

Происходит от др.-русск. сѣмиıа «челядь, домочадцы, семья; муж, жена», сѣмьца «младший член семьи», русск.-церк.-слав. сѣмь «реrsоnа», сѣмиıа (др.-греч. ἀνδράποδα), сѣминъ «невольник, домочадец» (ХII в.); ср.: укр. сiм᾽я. Родственно лит. šeimà, šeimýna «семья, челядь», латышск. sàimе «семья, домочадцы», др.-прусск. seimīns м. «челядь», англ. home, готск. haims «селение», др.-в.-нем. heim «родина», греч. κώμη «селение»; др.-в.-нем. hi^wо «супруг», hi^wа «супруга», лат. cīvis «гражданин», др.-инд. c̨ḗvas «дорогой», c̨ivás «приветливый, любезный». Славянск. sěmьja восходит к обозначению территориальной общности, ср. знач. родственного сябёр, *sębrъ и исходное и.-е. *k^ei- «лежать».
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

глава семьи
разбивать семью
семья народов
служба семьи
член семьи
шведская семья
языковая семья

Пословицы и поговорки

в семье не без урода

Перевод

группа родственников
Абазинский_abq: тгӀачва; унагӀва Абхазский_ab: аҭаацәа Аварский_av: хъизан Адыгейский_ady: бын; унагъо Азербайджанский_az: ailə (аилә); külfət (күлфәт) Аймарский_ay: wila masi Албанский_sq: familje Алеманнский_gsw: Familie Алтайский_alt: биле Амхарский_am: ቤተሰብ (betäsäb), ቤተሰቦች (betäsäboč), ዘመድ አዝማድ (zämäd ʾäzmad) Английский_en: family Арабский_ar: عائلة (ʿāʾilâ) Арагонский_an: familia ж. Армянский_hy: ընտանիք (əntaniḳ) Ассамский_asm: পৰিয়াল (pôriyāl) Астурийский_ast: familia ж. Африкаанс_af: gesin; familie Бамбара_bm: somɔgɔw Баскский_eu: etxekoak; familia, sendi, senitarte Башкирский_ba: ғаилә Белорусский_be: сям’я ж. Бенгальский_bn: পরিবার (pôribār) Бирманский_my: မိသားစု (mi.sa:cu.) Болгарский_bg: семейство ср. Бретонский_br: familh Бурятский_bua: гэр бүлэ Валлийский_cy: teulu Валлонский_wa: famile Варайский_war: pamilya Венгерский_hu: család Вепсский_vep: pereh, kanz Верхнелужицкий_hsb: swójba ж. Водский_vot: pere Волапюк^и_vo: famül Волоф_wo: njaboot Выруский_vro: pereh Вьетнамский_vi: gia đình Гавайский_haw: ʻohana Гагаузский_gag: aylä; senselä Гаитянский_ht: fanmi Галисийский_gl: familia ж. Гренландский_kl: ilaqutariit Греческий_el: οικογένεια ж. Грузинский_ka: ოჯახი (ojaĥi) Гуарани_gn: ogapypegua; anáma Гуджарати_gu: પરિવાર (parivār) Гэльский_gd: teaghlach м. Даргинский_dar: хъалибарг Дари_prs: فامیل (fāmīl) Датский_da: familie Дивехи_dv (мальдивский): އާއިލާ (āilā) Древнеанглийский^†_ang: faru ж., team Древнегреческий^†_grc: οἰκία ж.; γένος ср. Древнерусский^†_orv: сѣмиꙗ Жемайтский_sgs: šeimīna Зазаки_zza: keye Зулу_zu: umndeni; usapho; indlu; inzalo Иврит_he: משפחה (mišpaḥah) Идиш_yi: משפּחה (mišpoḥeh) Идо^и_io: familio Ижорский_izh: pere Ингушский_inh: дезал Индонезийский_id: keluarga Интерлингва^и_ia: familia Интерлингве^и_ie: familie Инупиак_ik: nukaġiitka Ирландский_ga: teaghlach; muintir Исландский_is: fjölskylda; ætt Испанский_es: familia ж. Итальянский_it: famiglia ж. Ительменский_itl: кӈалос; тыну’н Йоруба_yo: ìdílé; e̩bí; ìbátan; ará Кабардино-черкесский_kbd: бын Казахский_kk: отбасы, жанұя Калмыцкий_xal: өрк-бүл Каннада_kn: ಆವಳಿ (āvaḷi); ಸಂಸಾರ (saṃsāra); ಕುಟುಂಬ (kuṭuṃba) Каракалпакский_kaa: uʻy-ishi; bala-shagʻa; semya Карачаево-балкарский_krc: юйюр Карельский_krl: pereh, kanzu, elokanzu Каталанский_ca: família ж. Кашубский_csb: familëjô Кечуа_qu: ayllu Киньяруанда_rw: muhira; miryango Киргизский_ky: үй-бүлө Китайский_zh: 家族 (jiāzú) Коми-пермяцкий_koi: семья; котыр; опсь Конкани_kok: कुटुम्भ (kuṭumbʰa) Корейский_ko: 가족 (gajok) Корнский_kw: teylu Корсиканский_co: famiglia ж. Крымскотатарский_crh: aile; qoranta Кумыкский_kum: уьягьлю; агьлю Курдский_ku: malbat Кхмерский_km: គ្រួសារ (kruəsaa) Лакский_lbe: кулпат Лаосский_lo: ຄອບຄົວ (kʰɔ̄pkʰuā) Латинский_la: familia ж. Латышский_lv: ģimene Лезгинский_lez: хзан; кӀвал; килфет Лимбургский_li: femielie Лингала_ln: libota Литовский_lt: šeima ж. Ложбан^и_jbo: lanzu Ломбардский_lmo: famija Люксембургский_lb: Famill Македонский_mk: семејство ср. Малагасийский_mg: fianakaviana Малайский_ms: keluarga Малаялам_ml: തറവാട് (taṟavāṭ); വംശം (vaṃšaṃ) Мальтийский_mt: familja Маори_mi: whānau (традиционная расширенная), whāmere (современная нуклеарная); hapori Маратхи_mr: परिवार (pariwār) Марийский_chm: еш Масайский_mas: enkang; osotua obo Мегрельский_xmf: თი (ti), თიი (tii) Мокшанский_mdf: тнал Молдавский_mo: фамилие Монгольский_mn: айл; овог; гэр бүл Мэнский_gv: kynney Навахо_nv: hooghan hazʼą́, bił kééhashtʼíinii Нанайский_gld: дёнкан; нуктэн Науатль_nah: cencalli Неаполитано-калабрийский_nap: famíglia Немецкий_de: Familie ж. =, -n Ненецкий_yrk: семья; мяд тер; мядндер Непальский_ne: परिबार (paribār) Нидерландский_nl: gezin; familie Нижнелужицкий_dsb: familija ж., swójźba ж. Нижнесаксонский_nds: Familje Новиаль^и_nov: familie Норвежский_no: familie Носу_ii: ꏤ (jiet) Окситанский_oc: familha ж. Ория_or: ପରିବାର (paribār) Осетинский_os: бинонтӕ Панджаби_pa: ਪਰਿਵਾਰ (parivār) Папьяменту_pap: famia Персидский_fa: عائله (âile) Польский_pl: rodzina ж. Португальский_pt: família ж. Пушту_ps: کورنۍ (kornəy) Пьемонтский_pms: famija Ретороманский_rm: famiglia ж. Румынский_ro: familie Саамский (кильдинский)_sjd: пӣрас Самоа_sm: ‘āiga Санскрит_sa: कुलः ср. (kulaḥ), कुल ср. (kula) Свати_ss: umndeni Северносаамский_se: bearaš Сербский_sr (кир.): породица ж.; обитељ ж. Сербский_sr (лат.): porodica ж., obitelj ж. Сингальский_si: පවුල (pavula) Синдхи_sd: خاندان (xândân) Сицилийский_scn: famigghia ж. Словацкий_sk: rodina ж. Словенский_sl: družina ж. Словио^и_slovio (кир.): родзин Словио^и_slovio (лат.): rodzin Сомалийский_so: xaas Суахили_sw: familia Табасаранский_tab: хизан; кюлфет Тагальский_tl: mag-anak; pamilya Таджикский_tg: оила Таитянский_ty: fētiʻi Тайский_th: ครอบครัว (kʰrɔ̄pkʰruā) Тамильский_ta: குடும்பம் (kuṭumpam) Татарский_tt (кир.): гаилә; семья Татский_ttt: кифлет Телугу_te: సంసారము (saṃsāramu); కుటుంబము (kuṭuṃbamu); వంశము (vaṃšamu) Тибетский_bo: ཁྱིམ་ཚང (khyim tshang), མི་ཚང (mi tshang) Тофаларский_kim: өғ иъшті Тсвана_tn: lelwapa; losika Тувинский_tyv: өг-бүле; өг ишти Турецкий_tr: aile Туркменский_tk: maşgala Удмуртский_udm: семья Узбекский_uz: oila (оила) Уйгурский_ug: ئائىلە (aile (аилә) Украинский_uk: сім’я ж., родина ж. Урду_ur: خاندان (ḫāndān) Фарерский_fo: húski; familja; ætt Финский_fi: perhe; suku (род) Французский_fr: famille ж. Фризский_fy: gesin; famylje Фриульский_fur: famee Хакасский_kjh: семья Хауса_ha: iyali Хеттский^†_hit: 𒉺𒀭𒆪𒍑 (pa-an-ku-uš) Хинди_hi: परिवार (parivār) Хорватский_hr: obitelj ж. Цыганский_rom: familija ж. Чероки_chr: ᏏᏓᏁᎸᎯ (sidanelvhi), ᏥᏓᎾᎷ (tsidanalu) Чеченский_ce: доьзал Чешский_cs: rodina ж.; famílie Чувашский_cv: ҫемье Шведский_sv: familj Шона_sn: mhuri Шорский_cjs: семья; кöш Шотландский_sco: faimlie Эве_ewe: ƒome Эвенкийский_evn: семья; кэргэн Эвенский_eve: семья; бэйсэг; дял Эрзянский_myv: семия Эсперанто^и_eo: familio Эстонский_et: pere, perekond Юкатекский_yua: ch’i’ibalil Яванский_jv: brayat Якутский_sah: кэргэн; дьиэ кэргэн; ыал Японский_ja: 家族 (かぞく, kazoku)

группа родственников

Абазинский_abq: тгӀачва; унагӀва
Абхазский_ab: аҭаацәа
Аварский_av: хъизан
Адыгейский_ady: бын; унагъо
Азербайджанский_az: ailə (аилә); külfət (күлфәт)
Аймарский_ay: wila masi
Албанский_sq: familje
Алеманнский_gsw: Familie
Алтайский_alt: биле
Амхарский_am: ቤተሰብ (betäsäb), ቤተሰቦች (betäsäboč), ዘመድ አዝማድ (zämäd ʾäzmad)
Английский_en: family
Арабский_ar: عائلة (ʿāʾilâ)
Арагонский_an: familia ж.
Армянский_hy: ընտանիք (əntaniḳ)
Ассамский_asm: পৰিয়াল (pôriyāl)
Астурийский_ast: familia ж.
Африкаанс_af: gesin; familie
Бамбара_bm: somɔgɔw
Баскский_eu: etxekoak; familia, sendi, senitarte
Башкирский_ba: ғаилә
Белорусский_be: сям’я ж.
Бенгальский_bn: পরিবার (pôribār)
Бирманский_my: မိသားစု (mi.sa:cu.)
Болгарский_bg: семейство ср.
Бретонский_br: familh
Бурятский_bua: гэр бүлэ
Валлийский_cy: teulu
Валлонский_wa: famile
Варайский_war: pamilya
Венгерский_hu: család
Вепсский_vep: pereh, kanz
Верхнелужицкий_hsb: swójba ж.
Водский_vot: pere
Волапюк^и_vo: famül
Волоф_wo: njaboot
Выруский_vro: pereh
Вьетнамский_vi: gia đình
Гавайский_haw: ʻohana
Гагаузский_gag: aylä; senselä
Гаитянский_ht: fanmi
Галисийский_gl: familia ж.
Гренландский_kl: ilaqutariit
Греческий_el: οικογένεια ж.
Грузинский_ka: ოჯახი (ojaĥi)
Гуарани_gn: ogapypegua; anáma
Гуджарати_gu: પરિવાર (parivār)
Гэльский_gd: teaghlach м.
Даргинский_dar: хъалибарг
Дари_prs: فامیل (fāmīl)
Датский_da: familie
Дивехи_dv (мальдивский): އާއިލާ (āilā)
Древнеанглийский^†_ang: faru ж., team
Древнегреческий^†_grc: οἰκία ж.; γένος ср.
Древнерусский^†_orv: сѣмиꙗ
Жемайтский_sgs: šeimīna
Зазаки_zza: keye
Зулу_zu: umndeni; usapho; indlu; inzalo
Иврит_he: משפחה (mišpaḥah)
Идиш_yi: משפּחה (mišpoḥeh)
Идо^и_io: familio
Ижорский_izh: pere
Ингушский_inh: дезал
Индонезийский_id: keluarga
Интерлингва^и_ia: familia
Интерлингве^и_ie: familie
Инупиак_ik: nukaġiitka
Ирландский_ga: teaghlach; muintir
Исландский_is: fjölskylda; ætt
Испанский_es: familia ж.
Итальянский_it: famiglia ж.
Ительменский_itl: кӈалос; тыну’н
Йоруба_yo: ìdílé; e̩bí; ìbátan; ará
Кабардино-черкесский_kbd: бын
Казахский_kk: отбасы, жанұя
Калмыцкий_xal: өрк-бүл
Каннада_kn: ಆವಳಿ (āvaḷi); ಸಂಸಾರ (saṃsāra); ಕುಟುಂಬ (kuṭuṃba)
Каракалпакский_kaa: uʻy-ishi; bala-shagʻa; semya
Карачаево-балкарский_krc: юйюр
Карельский_krl: pereh, kanzu, elokanzu
Каталанский_ca: família ж.
Кашубский_csb: familëjô
Кечуа_qu: ayllu
Киньяруанда_rw: muhira; miryango
Киргизский_ky: үй-бүлө
Китайский_zh: 家族 (jiāzú)
Коми-пермяцкий_koi: семья; котыр; опсь
Конкани_kok: कुटुम्भ (kuṭumbʰa)
Корейский_ko: 가족 (gajok)
Корнский_kw: teylu
Корсиканский_co: famiglia ж.
Крымскотатарский_crh: aile; qoranta
Кумыкский_kum: уьягьлю; агьлю
Курдский_ku: malbat
Кхмерский_km: គ្រួសារ (kruəsaa)
Лакский_lbe: кулпат
Лаосский_lo: ຄອບຄົວ (kʰɔ̄pkʰuā)
Латинский_la: familia ж.
Латышский_lv: ģimene
Лезгинский_lez: хзан; кӀвал; килфет
Лимбургский_li: femielie
Лингала_ln: libota
Литовский_lt: šeima ж.
Ложбан^и_jbo: lanzu
Ломбардский_lmo: famija
Люксембургский_lb: Famill
Македонский_mk: семејство ср.
Малагасийский_mg: fianakaviana
Малайский_ms: keluarga
Малаялам_ml: തറവാട് (taṟavāṭ); വംശം (vaṃšaṃ)
Мальтийский_mt: familja
Маори_mi: whānau (традиционная расширенная), whāmere (современная нуклеарная); hapori
Маратхи_mr: परिवार (pariwār)
Марийский_chm: еш
Масайский_mas: enkang; osotua obo
Мегрельский_xmf: თი (ti), თიი (tii)
Мокшанский_mdf: тнал
Молдавский_mo: фамилие
Монгольский_mn: айл; овог; гэр бүл
Мэнский_gv: kynney
Навахо_nv: hooghan hazʼą́, bił kééhashtʼíinii
Нанайский_gld: дёнкан; нуктэн
Науатль_nah: cencalli
Неаполитано-калабрийский_nap: famíglia
Немецкий_de: Familie ж. =, -n
Ненецкий_yrk: семья; мяд тер; мядндер
Непальский_ne: परिबार (paribār)
Нидерландский_nl: gezin; familie
Нижнелужицкий_dsb: familija ж., swójźba ж.
Нижнесаксонский_nds: Familje
Новиаль^и_nov: familie
Норвежский_no: familie
Носу_ii: ꏤ (jiet)
Окситанский_oc: familha ж.
Ория_or: ପରିବାର (paribār)
Осетинский_os: бинонтӕ
Панджаби_pa: ਪਰਿਵਾਰ (parivār)
Папьяменту_pap: famia
Персидский_fa: عائله (âile)
Польский_pl: rodzina ж.
Португальский_pt: família ж.
Пушту_ps: کورنۍ (kornəy)
Пьемонтский_pms: famija
Ретороманский_rm: famiglia ж.
Румынский_ro: familie
Саамский (кильдинский)_sjd: пӣрас
Самоа_sm: ‘āiga
Санскрит_sa: कुलः ср. (kulaḥ), कुल ср. (kula)
Свати_ss: umndeni
Северносаамский_se: bearaš
Сербский_sr (кир.): породица ж.; обитељ ж.
Сербский_sr (лат.): porodica ж., obitelj ж.
Сингальский_si: පවුල (pavula)
Синдхи_sd: خاندان (xândân)
Сицилийский_scn: famigghia ж.
Словацкий_sk: rodina ж.
Словенский_sl: družina ж.
Словио^и_slovio (кир.): родзин
Словио^и_slovio (лат.): rodzin
Сомалийский_so: xaas
Суахили_sw: familia
Табасаранский_tab: хизан; кюлфет
Тагальский_tl: mag-anak; pamilya
Таджикский_tg: оила
Таитянский_ty: fētiʻi
Тайский_th: ครอบครัว (kʰrɔ̄pkʰruā)
Тамильский_ta: குடும்பம் (kuṭumpam)
Татарский_tt (кир.): гаилә; семья
Татский_ttt: кифлет
Телугу_te: సంసారము (saṃsāramu); కుటుంబము (kuṭuṃbamu); వంశము (vaṃšamu)
Тибетский_bo: ཁྱིམ་ཚང (khyim tshang), མི་ཚང (mi tshang)
Тофаларский_kim: өғ иъшті
Тсвана_tn: lelwapa; losika
Тувинский_tyv: өг-бүле; өг ишти
Турецкий_tr: aile
Туркменский_tk: maşgala
Удмуртский_udm: семья
Узбекский_uz: oila (оила)
Уйгурский_ug: ئائىلە (aile (аилә)
Украинский_uk: сім’я ж., родина ж.
Урду_ur: خاندان (ḫāndān)
Фарерский_fo: húski; familja; ætt
Финский_fi: perhe; suku (род)
Французский_fr: famille ж.
Фризский_fy: gesin; famylje
Фриульский_fur: famee
Хакасский_kjh: семья
Хауса_ha: iyali
Хеттский^†_hit: 𒉺𒀭𒆪𒍑 (pa-an-ku-uš)
Хинди_hi: परिवार (parivār)
Хорватский_hr: obitelj ж.
Цыганский_rom: familija ж.
Чероки_chr: ᏏᏓᏁᎸᎯ (sidanelvhi), ᏥᏓᎾᎷ (tsidanalu)
Чеченский_ce: доьзал
Чешский_cs: rodina ж.; famílie
Чувашский_cv: ҫемье
Шведский_sv: familj
Шона_sn: mhuri
Шорский_cjs: семья; кöш
Шотландский_sco: faimlie
Эве_ewe: ƒome
Эвенкийский_evn: семья; кэргэн
Эвенский_eve: семья; бэйсэг; дял
Эрзянский_myv: семия
Эсперанто^и_eo: familio
Эстонский_et: pere, perekond
Юкатекский_yua: ch’i’ibalil
Яванский_jv: brayat
Якутский_sah: кэргэн; дьиэ кэргэн; ыал
Японский_ja: 家族 (かぞく, kazoku)

группа объединённых общими интересами

группа объединённых общими свойствами

вступившие в мафию

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Источник