СГОРЕ́ТЬ, —рю́, —ри́шь; сов. (несов. сгорать). 1. (несов. также гореть). Уничтожиться огнем. У нас был пожар ночью, сгорело гумно, на котором были скирды хлеба. А. Островский, Письмо П. А. Стрепетовой, 14 окт. 1884.
Все значения слова «сгореть»
-
Вскоре дом сгорел дотла, забрав в качестве кровавой дани жизни шести человек, среди которых был тот самый оперуполномоченный.
-
Если дом деревянный, напичкан скарбом, сделанным из горючих и легковоспламеняющихся материалов, пожар произойдёт с высокой вероятностью и дом сгорит дотла.
-
Уж тогда бы ей, казалось, не выбраться – выплеснувшимся из цистерны бензином облило полтроллейбуса, и люди сгорели заживо.
- (все предложения)
- догореть
- обгореть
- истлеть
- обуглиться
- прогореть
- (ещё синонимы…)
- инфляция
- гореть
- пепел
- пожар
- огонь
- (ещё ассоциации…)
- глаза горят
- щёки горели
- гореть огнём
- гореть желанием
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «сгореть»
- Разбор по составу слова «сгореть»
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | сгорю́ | сгоре́л сгоре́ла |
— |
Ты | сгори́шь | сгоре́л сгоре́ла |
сгори́ |
Он Она Оно |
сгори́т | сгоре́л сгоре́ла сгоре́ло |
— |
Мы | сгори́м | сгоре́ли | сгори́м сгори́мте |
Вы | сгори́те | сгоре́ли | сгори́те |
Они | сгоря́т | сгоре́ли | — |
Пр. действ. прош. | сгоре́вший | ||
Деепр. прош. | сгоре́вши, сгоре́в |
сго—ре́ть
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b. Соответствующие глаголы несовершенного вида — гореть, сгорать.
Приставка: с-; корень: -гор-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [zɡɐˈrʲetʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- уничтожиться от горения, пламени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- погибнуть в огне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- израсходоваться при сгорании ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- о растениях погибнуть от засухи, сильной жары ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг. о человеке умереть, потерять силы, сильно подорвать здоровье в результате лишений, тяжелой работы, болезни и т.п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- спец. сгнить, сопреть, согревшись в сырости [Даль] ◆ Хлеб сгорел в закроме. Толковый словарь В. Даля
- перен. претерпеть, испытать какое-нибудь сильное чувство, переживание, подавляющее все другие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- эл.-техн. об электрической, электронной детали перестать работать из-за перегрева; перестать проводить ◆ Сгорел трансформатор.
- перен., разг. быть пойманным, схваченным, уличённым в чём-либо; потерпеть провал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от праслав. *gorḗti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горѣти, горю, русск. гореть, горячий, укр. горіти, болг. горя́, сербохорв. го̀рим, го̀рети, словенск. goreti, чешск. hořet, словацк. horieť, польск. gorący «горячий», в.-луж. horcy (из *horucy) «горячий», н.-луж. górcy- — то же. Восходит к праиндоевр. *gʷhrē-.Родственно лит. gariù, garė́ti «жечь, вспыхивать от гнева», išgarė́ti «испаряться», gãras «пар», др.-инд. ghr̥ṇṓti «светит, пылает», háras ср. р. «жар», греч. θέρομαι «раскаляюсь», θέρος «лето; урожай», арм. ǰeг «тепло, тёплый», др.-ирл. gorim, guirim «грею», далее, др.-прусск. gorme «жара», др.-инд. gharmás «зной», греч. θερμός, лат. formus «тёплый», алб. zjarm «жара». Ввиду ст.-слав. горю, горѩшти наряду с горѫшти предполагается атематическое спряжение. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- сгорел сарай, гори и хата
- сгорела деревня в глазах
- сгореть на работе
- на работе сгореть
Перевод[править]
Список переводов | |
|
Анаграммы[править]
- горесть, согреть
Библиография[править]
- Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
Смотреть что такое СГОРЕТЬ в других словарях:
СГОРЕТЬ
сгореть сов. неперех. см. сгорать.
СГОРЕТЬ
сгореть
обжечься, восхититься, уничтожиться, обгореть, превратиться в пепел, провалиться, погореть, сгнить, перегорелый, выгореть, сгаснуть,сотлеть, сгореть дотла, потерпеть крах, перегореть, поджариться, прогореть, истлеть, догореть, дотлеть, сжечься, попасться, сопреть, перегреться, изгореть, разложиться, обратиться в пепел, испепелиться, удивиться, пережариться
Словарь русских синонимов.
сгореть
1. прогореть, догореть, сгореть дотла, перегореть, превратиться в пепел
/ медленно, без пламени: истлеть
2. см. обжечься 2.
3. см. сгнить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
сгореть
гл. сов.
1.
уничтожиться огнем)
2.
• сгнить
• сопреть
подвергнуться разрушению в результате воздействия естественных факторов среды (о сене))
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
СГОРЕТЬ
-рю́, -ри́шь; сов. (несов. сгорать).
1. (несов. также гореть).Уничтожиться огнем.У нас был пожар ночью, сгорело гумно, на котором были скирды хлеба. А… смотреть
СГОРЕТЬ
сгоре́ть
глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я сгорю́, ты сгори́шь, он/она/оно сгори́т, мы сгори́м, вы сгори́те, они сгоря́т, сгори́, сгори́т… смотреть
СГОРЕТЬ
СГОРЕТЬ сгорю, сгоришь, сов. (к сгорать). 1. Погибнуть, уничтожиться от горения, пожара. Дом сгорел. Свеча сгорела. 2. Израсходоваться при горении (разг.). За зиму 5 сажен дерево сгорело. 3. Сгнить, сопреть, согревшись в сырости (спец.). Хлеб сгорел в закроме. Даль. 4. Погореть, лишиться имущества от пожара (обл.). 5. перен. Погибнуть, умереть, израсходовать свои силы от какого-н. сильного переживания, от нерасчетливого или излишнего расходования сил, от каких-н. излишеств или лишений (разг.). Отчего он так скоро сгорел? Некрасов. С той поры, сгорев душою, он на женщин не смотрел. Пушкин. Сгореть на работе. Сгорел от водки. 6. перен. О каких-н. сильных переживаниях — претерпеть, испытать какое-н. чувство, подавляющее все другие. Я просто сгорел со стыда, когда он стал расписывать Бегушеву наше дурацое дело. Писемский. Сгорел граф Нулин от стыда. Пушкин. Сгореть от нетерпения, от любопытства.<br><br><br>… смотреть
СГОРЕТЬ
сов.1) arder vi, quemarseсгореть дотла — arder por completo, reducirse a cenizas2) (израсходоваться при горении) consumirse, quemarseсвеча сгорела — la… смотреть
СГОРЕТЬ
1) être brûlé
сгореть дотла — être réduit en cendres2) (израсходоваться при горении) être consumé
3) (сгнить, сопреть) pourrir vi
••сгореть со стыда — … смотреть
СГОРЕТЬ
СГОРАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. СГОРЕТЬ, -рю, -ришь).1. на чем и без доп. Попадаться, проваливаться, терпеть крах; быть разоблаченным, задержанным.2…. смотреть
СГОРЕТЬ
1) Орфографическая запись слова: сгореть2) Ударение в слове: сгор`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): сгореть4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
СГОРЕТЬ
совqueimar-se; (быть уничтоженным огнем) ser destruído pelo fogo; (испортиться) ficar queimado, queimar-se; (от непосильного труда, болезни) consumir-s… смотреть
СГОРЕТЬ
сгоре́ть,
сгорю́,
сгори́м,
сгори́шь,
сгори́те,
сгори́т,
сгоря́т,
сгоря́,
сгоре́л,
сгоре́ла,
сгоре́ло,
сгоре́ли,
сгори́,
сгори́те,
сгоре́вший,
сгоре́вшая,
сгоре́вшее,
сгоре́вшие,
сгоре́вшего,
сгоре́вшей,
сгоре́вшего,
сгоре́вших,
сгоре́вшему,
сгоре́вшей,
сгоре́вшему,
сгоре́вшим,
сгоре́вший,
сгоре́вшую,
сгоре́вшее,
сгоре́вшие,
сгоре́вшего,
сгоре́вшую,
сгоре́вшее,
сгоре́вших,
сгоре́вшим,
сгоре́вшей,
сгоре́вшею,
сгоре́вшим,
сгоре́вшими,
сгоре́вшем,
сгоре́вшей,
сгоре́вшем,
сгоре́вших
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
…. смотреть
СГОРЕТЬ
1) être brûlé сгореть дотла — être réduit en cendres 2) (израсходоваться при горении) être consumé 3) (сгнить, сопреть) pourrir vi •• сгореть со стыда… смотреть
СГОРЕТЬ
глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: сгоревзгорітиДієприслівникова форма: згорівши ¤ сгореть от любопытства — згоріти з ціка… смотреть
СГОРЕТЬ
сов.
1) essere
2) (испортиться от перегрева) bruciare vi (e)
пирог сгорел — il pasticcio è bruciato
3) (иссохнуть от солнца — о растениях) essere bruciato dal sole
4) (сгнить от перегрева) infradiciarsi, infracidire vi (e)
зерно сгорело — il grano si è infradiciato / infracidito
5) (погибнуть от перенапряжения, болезни) bruciare vi (e); morire vi (e); sfinire vi (e), estenuarsi, spossarsi
сгореть на работе — bruciare la vita sul lavoro
сгореть со стыда — bruciare di vergogna
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
СГОРЕТЬ
сгоре’ть, сгорю’, сгори’м, сгори’шь, сгори’те, сгори’т, сгоря’т, сгоря’, сгоре’л, сгоре’ла, сгоре’ло, сгоре’ли, сгори’, сгори’те, сгоре’вший, сгоре’вшая, сгоре’вшее, сгоре’вшие, сгоре’вшего, сгоре’вшей, сгоре’вшего, сгоре’вших, сгоре’вшему, сгоре’вшей, сгоре’вшему, сгоре’вшим, сгоре’вший, сгоре’вшую, сгоре’вшее, сгоре’вшие, сгоре’вшего, сгоре’вшую, сгоре’вшее, сгоре’вших, сгоре’вшим, сгоре’вшей, сгоре’вшею, сгоре’вшим, сгоре’вшими, сгоре’вшем, сгоре’вшей, сгоре’вшем, сгоре’вших… смотреть
СГОРЕТЬ
приставка — С; корень — ГОР; суффикс — Е; окончание — ТЬ; Основа слова: СГОРЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик… смотреть
СГОРЕТЬ
сов.
1. күйүү, күйүп кетүү, өрттөнүү, өрттөнүп кетүү;
2. (израсходоваться при горении) жагылуу, күйүп кетүү, расход болуу;
за день сгорело около литра керосина бир күндө бир литрге жакын керосин күйдү;
3. с.-х. (сгнить о зерне и т.п.) чирүү, кызып чирүү (мис. эгин ж.б.);
4. перен. (о человеке) зоругуп өлүү;
5. перен. (о сильном чувстве) кандайдыр бир сезимдин күчтүү таасиринде болуу;
я сгорел от (со) стыда мен абдан уялдым…. смотреть
СГОРЕТЬ
сгореть обжечься, восхититься, уничтожиться, обгореть, превратиться в пепел, провалиться, погореть, сгнить, перегорелый, выгореть, сгаснуть, сотлеть, сгореть дотла, потерпеть крах, перегореть, поджариться, прогореть, истлеть, догореть, дотлеть, сжечься, попасться, сопреть, перегреться, изгореть, разложиться, обратиться в пепел, испепелиться, удивиться, пережариться<br><br><br>… смотреть
СГОРЕТЬ
Сгорѣть (иноск.) потерять имущество — отъ пожара.
Сгорѣть со свѣту (иноск.) умереть (исчезнуть, пропасть).
Ср. Не прошло трехъ дней, какъ сгорѣлъ тотъ… смотреть
СГОРЕТЬ
сов.1. өртену, өртеніп кету;- стог сена сгорел от удара молнии жай түсіп мая шөп өртеніп кетті;2. жағылу;- за день сгорело около литра керосина бір күнде литрге жуық керосин жағылды;3. с.-х. (сгнить о зерне и. т. п.) шіріп кету;4. перен. (о человеке) күйіп кету;5. перен. (о сильном чувстве) күйіп-жану;-сгорел от (со) стыда ұялғаннан жерге кірердей болу… смотреть
СГОРЕТЬ
(иноск.) — потерять имущество от пожара
Сгореть со свету (иноск.) — умереть (исчезнуть, пропасть)
Ср. Не прошло трех дней, как сгорел тот мужик…Даль…. смотреть
СГОРЕТЬ
1. lagunema2. läbi põlema3. maha käima4. maha põlema5. põlema6. ära kõrbema7. ära põlema
СГОРЕТЬ
verbrennen (непр.) vi (s); in Flammen aufgehen (непр.) vi (s)
СГОРЕТЬ
1. spalić się, spłonąć;2. przypalić się;3. wypalić się;4. wyprzeć, zeprzeć;5. przepalić się;6. zgasnąć;7. zostać wypalonym;8. spiec się;
СГОРЕТЬ
сгореть глаг.сов. (1)t0мн.2л.Да, хорошо — сгорите, если ж нет?ГоУ 1.7.
СГОРЕТЬ
Сов. 1. yanmaq; 2. yandırılmaq, sərf edilmək; за зиму сгорело три кубометра дров qış ərzində üç kubmetr odun yandırılmışdır; 3. çürümək, əprimək; сгореть со стыда məc. utanıb yerə girmək, xəcalətindən yerə girmək; сгореть до тла yanıb kül olmaq, tamamilə yanmaq…. смотреть
СГОРЕТЬ
Czasownik сгореть spalić się wypalić się przepalić się
СГОРЕТЬ
сгоретьנִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]* * *לבעורלצרובלשרוףצרב
СГОРЕТЬ
Начальная форма — Сгореть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть
СГОРЕТЬ
Ударение в слове: сгор`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сгор`еть
СГОРЕТЬ
• shořet• spálit se (jídlo)• uhořet• vyhořet• zapařit se (zrno)
СГОРЕТЬ
1.янып бетү; с. дотла янып көл булу; сгорание топлива ягулык яну 2.көю; у тебя пирог сгорел бәлешең көйгән; посевы сгорели игеннәр көеп бетте
СГОРЕТЬ
совер. прям., перен. згарэцьдом сгорел от удара молнии — дом згарэў ад удару маланкісгореть на работе — згарэць на рабоце (працы)
СГОРЕТЬ
Згарэць, дом сгорел от удара молнии — дом згарэў ад удару маланкі сгореть на работе — згарэць на рабоце (працы)
СГОРЕТЬ
Сгореть- conflagrare; deflagrare; cremari; concremari; comburi; exurere (lucerna exusta est);
СГОРЕТЬ
فعل مطلق : سوختن ، آتش گرفتن
СГОРЕТЬ
прич. действ, прош. -ревший) глаг.сов. ҫун, ҫунса кай; дом сгорел дотла ҫурт ним юлмй ҫунса кайнӑ
СГОРЕТЬ
1) burn2) <naut.> flare
СГОРЕТЬ
verbrennen vi (s), ausbrennen vi (s); abbrennen vi (s) (догореть — о свече, спичке и т.п.).
СГОРЕТЬ
Начальная форма — Сгореть, действительный залог, переходный, совершенный вид
СГОРЕТЬ
СГОРЕТЬ — аpест, задеpжание на месте пpеступления
СГОРЕТЬ
{V}
այրվել
հրդեհի ճարակ դառնալ
վառվելով սպառվել
տոչորվել
СГОРЕТЬ
сгореть verbrennen* vi (s); in Flammen aufgehen* vi (s)
СГОРЕТЬ
сгореть от стыдасгореть со стыда
СГОРЕТЬ
сгореть = сов. см. сгорать и гореть.
СГОРЕТЬ
СГОРЕТЬ, сгоряча и пр. см. сгорать.
СГОРЕТЬ
сгоретьсов см. сгорать· ~ дотла γίνομαι στάχτη.
СГОРЕТЬ
izdegt, nodegt, sadegt, degt; sadegt, sakarst
СГОРЕТЬ
сгореть, сгор′еть см. гореть.