Как правильно пишется шарж или шарш

шарж

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «шарж» в других словарях:

• шарж — шарж, а, ем …   Русское словесное ударение

• шарж — шарж/ …   Морфемно-орфографический словарь

• шарж — а, м., ШАРЖА ы, ж. charge f. 1. > нем. Charge, пол. szarza. Должность, пост. Теперь будем упоминать, кто вступил тогда в правление первых шаржей по смерти царицы Натальи Кирилловны. АК 1 75. Ни у кого под командою не быть, какой бы оной… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• ШАРЖ — (фр.). Преувеличенное изображение чего либо, карикатура. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАРЖ изображение предмета в преувеличенном, неправдоподобн. виде Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

• Шарж — на Чарли Чаплина Шарж (фр. charge)  разновидность карикатуры; сатирическое или добродушно юмористическое изображение …   Википедия

• шарж — а; м. [франц. charge от charger преувеличивать] 1. Шуточное или сатирическое изображение кого л. (обычно портрет) с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать ш. Делать ш. на кого л. Дружеский ш. 2. Шуточная или… …   Энциклопедический словарь

• шарж — См …   Словарь синонимов

• Шарж — (франц. charge букв. тяжесть) юмористич. или сатирич. изображение с сохранением портретного сходства, подчеркивающее, преувеличивающее характерные черты наружности изображенного; вариант карикатуры. Ш. появился в Италии эпохи Возрождения. Хотя… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

• ШАРЖ — ШАРЖ, шаржа, муж. (франц. charge, букв. тяжесть). 1. только ед. Преувеличение, пересаливание (срн. пересолить в 3 знач.), утрировка. 2. Изображение кого чего нибудь в подчеркнуто искаженном, карикатурном виде. Дружеский шарж (о карикатуре).… …   Толковый словарь Ушакова

• ШАРЖ — ШАРЖ, а, муж. Шуточное или сатирическое изображение кого н. с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать шаржи. Дружеский ш. • Впадать в шарж (книжн.) то же, что шаржировать. | прил. шаржевый, ая, ое. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

• Шарж — Шарж. В.Н. Дени. Валерий Брюсов . Тушь, акварель. Частное собрание. Москва. ШАРЖ (французское charge тяжесть, преувеличение), разновидность карикатуры: сатирическое или добродушно юмористическое изображение (обычно портретное), в котором при… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Синонимы:

автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

(от франц. charger — нагружать, тождественному по значению и происхождению с итальянским caricare, от которого карикатура) — изображение действительнос… смотреть

ШАРЖ

(франц. charge)        сатирическое или добродушно-юмористическое изображение (обычно портрет), в котором при соблюдении внешнего сходства изменены и в… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ, -а, м. Шуточное или сатирическое изображение кого-н. скарикатурным подчеркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисоватьшаржи. Дружеский ш. * Впадать в шарж (книжн.) — то же, что шаржировать. IIприл. шаржевый, -ая, -ое…. смотреть

ШАРЖ

шарж м. 1) Чрезмерное преувеличение, утрирование при описании, изображении кого-л., чего-л. (обычно в сатирическом или юмористическом плане). 2) Карикатура, выполненная в остро сатирическом или юмористическом виде.<br><br><br>… смотреть

ШАРЖ

шарж м.cartoon, grotesque, caricature дружеский шарж — friendly jest; harmless / well-meant caricature

ШАРЖ

шарж
См. преувеличение…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
шарж
гротеск, преувеличение, автошарж, пародия, карикатура
Словарь русских синонимов.
шарж
см. карикатура
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
шарж
сущ., кол-во синонимов: 6
• автошарж (1)
• гротеск (3)
• карикатура (8)
• пародия (13)
• преувеличение (19)
• шаржировка (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка… смотреть

ШАРЖ

Шарж (от франц. charger — нагружать, тождественному по значению и происхождению с итальянским саriсаrе, от которого карикатура) — изображение действительности, преувеличенное до неправдоподобия с комическими целями. Итак, Ш. прежде всего воспроизводит действительность; подобно всякому художественному изображению, он отбирает характерные черты действительного явления и заставляет эти черты выступать с большей отчетливостью, чем это имеет место в жизни. В этом смысле, можно сказать, Ш. идеализирует действительность. Но, чтобы выставить на вид ее смешную сторону, Ш. идет дальше: он подчеркивает характерные черты, но в той только степени, в какой это необходимо для того, чтобы оттенить их — он преувеличивает их до неправдоподобия. Смешное вообще опирается на известную разницу между готовым представлением о явлении и той случайной формой, в которую, по тем или иным причинам, оно отливается в данном случае. В Ш. эта разница увеличивается намеренно — и смех вызывают именно неожиданные размеры преувеличения. Когда говорят, что парижская пожарная команда приезжает на место пожара через пять минут после его начала, лондонская — через две минуты, а казанская — за пять минут до пожара, то смех вызывают именно размеры преувеличения, превосходящие ожидание. Подобно карикатуре, Ш. оперирует с представлениями, уже готовыми в уме воспринимающего; он переносит мысль в мир неправдоподобный, условный, но подчиняющийся особым законам, им самим для себя предначертанным. В этом смысле Ш. может быть назван стилизацией действительности, ее ирреальных, но по-своему законосообразным воплощением. Когда рассказывают, что известный французский слесарь X. так хорошо и быстро открывал секретные замки, что они открывались от одного его взгляда, или когда у Чехова кондуктор три раза подряд будит принимающего в промежутках морфий пассажира, то и для автора, и для читателя совершенно очевидно, что дело происходит за пределами действительности; но читатель принимает законы этой особой, неправдоподобной действительности, предложенные ему автором. Ясное представление о художественной форме Ш. затуманивается тем смыслом, который это слово часто имеет в обиходе: Ш. называют — с оттенком неодобрения — всякое, особенно в комическом роде, художественное преувеличение, свидетельствующее об отсутствии чувства меры.<br><br><br>… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ а, м., ШАРЖА ы, ж. charge f. 1. &GT; нем. Charge, пол. szarza. Должность, пост. Теперь будем упоминать, кто вступил тогда в правление первых шарж… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ(фр.). Преувеличенное изображение чего-либо, карикатура.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ШАРЖизображе… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ, у, ч.1. Сатирична або гумористична манера зображення, відтворення кого-, чого-небудь, при якій дотримано зовнішню подібність, але карикатурно змі… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ, у, ч.
1. Сатирична або гумористична манера зображення, відтворення кого-, чого-небудь, при якій дотримано зовнішню подібність, але карикатурно змінено, підкреслено найхарактерніші риси. При всій любові до яскравих деталей, Саксаганський завжди уникає шаржу (Рильський, III, 1956, 343); З тонким гумором, ніде не впадаючи в шарж і перегравання, виконує І. Сікало роль Саливона Дійниці (Мист., 1, 1959, 16); Шарж, утрировка, карикатура, допустимі в сатирі, можуть виконати цілком протилежну функцію в епічному або ліричному творі (Іст. укр. літ., II, 1956, 29).
2. Малюнок, портрет, що зображує кого-небудь у навмисне спотвореному, смішному вигляді. То була маленька папочка з малюнками — дружніми шаржами (Ткач, Крута хвиля, 1956, 57); В їдких сатиричних рисунках, шаржах художники висміювали царя, його посіпак, самодержавні порядки (Мист., 5, 1955, 4); // Художній твір, написаний із застосуванням цієї манери зображення. Урізноманітнюються жанрові різновидності гуморесок автора [О. Вишні]. З’являються твори нових для письменника, складних в літературному відношенні сатиричних жанрів: драматичний гротеск, комедія, шарж (Рад. літ-во, 5, 1957, 100); В.Чечвянський був видатним майстром пародії. Дотепно гіперболізувавши і .відтінивши якусь характерну рису, він умів створити вдалий дружній шарж або й уїдливу пародію (Рад. літ-во, 6, 1964, 86).
3. чого, на що, перен. Спотворення, викривлення, невдале наслідування чого-небудь; карикатурна подібність чогось. — Хіба це риба? Це шарж на рибу (Збан., Курил. о-ви, 1963, 71).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 411…. смотреть

ШАРЖ

-а, м.
1.Сатирическая или юмористическая манера изображения кого-, чего-л., при которой соблюдается внешнее сходство, но карикатурно изменены и подчер… смотреть

ШАРЖ

преувеличение, карикатура
Ср. Спектакль (любительский) привлек много публики… Г-жа Х. восхитительно провела роль Сашеньки… ей был поднесен восторже… смотреть

ШАРЖ

Шаржъ — преувеличеніе, карикатура.
Ср. Спектакль (любительскій) привлекъ много публики… Г-жа X восхитительно провела роль Сашеньки… ей былъ поднес… смотреть

ШАРЖ

Шарж        (франц. charge), сатирическое или добродушно-юмористическое (так называемый дружеский шарж) изображение (обычно портретное), в котором при … смотреть

ШАРЖ

(от франц. charger — преувеличивать) — художественный образ, в котором карикатурно подчеркнуты и заострены отдельные черты изображаемого лица или явлен… смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ — преувеличение каких-либо сторон действительности до того, что они становятся неправдоподобными и, вместе с тем, смешными. Ш. обыкновенно называ… смотреть

ШАРЖ

Французское – charge (груз, тяжесть).Время распространения слова «шарж» в русском языке относится к XIX в.Изначально это слово использовали только для … смотреть

ШАРЖ

Шарж
(фр. charge) – юмористическое изображение (обычно портрет), в котором с соблюдением сходства карикатурно изменены и подчеркнуты характерные чер… смотреть

ШАРЖ

(франц. charge — букв. тяжесть) — юмористич. или сатирич. изображение с сохранением портретного сходства, подчеркивающее, преувеличивающее характерные черты наружности изображенного; вариант карикатуры. Ш. появился в Италии эпохи Возрождения. Хотя чаще всего встречается Ш. в графике, он возможен и в скульптуре, напр., статуэтка поэта Н. В. Кукольника работы Н. А. Степанова (1850-е гг.). В лит-ре Ш. органически входит в жанры памфлета, фельетона, эпиграммы, встречается как прием и в крупных формах (у Н. В. Гоголя, М. Е. Салтыкова-Щедрина, В. В. Маяковского). Мастера Ш. в графике в России — В. А. Серов, Б. М. Кустодиев, затем В. Н. Дени, Д. С. Моор, Н. Э. Радлов, Кукрыниксы…. смотреть

ШАРЖ

-у, ч. 1) Сатирична або гумористична манера зображення, відтворення кого-, чого-небудь, за якої дотримано зовнішню подібність, але карикатурно змінено… смотреть

ШАРЖ

    ШАРЖ — преувеличение каких-либо сторон действительности до того, что они становятся неправдоподобными и, вместе с тем, смешными. Ш. обыкновенно наз… смотреть

ШАРЖ

-у, ч. 1》 Сатирична або гумористична манера зображення, відтворення кого-, чого-небудь, за якої дотримано зовнішню подібність, але карикатурно змінено… смотреть

ШАРЖ

1) Орфографическая запись слова: шарж2) Ударение в слове: ша`рж3) Деление слова на слоги (перенос слова): шарж4) Фонетическая транскрипция слова шарж :… смотреть

ШАРЖ

шарж; ч.
(фр., букв. — тягар)
1. літ. Невеликий віршований твір, найчастіше чотиривірш, що висміює ту чи іншу особу або явище.
2. мист. Різновидність карикатури; загострене сатиричне або гумористичне зображення, де зберігається портретна подібність. У так званому дружньому шаржі сатиричний елемент поступається перед гумором.
3. перен. Спотворення, викривлення, невдале наслідування чого-небудь, карикатурна подібність до чогось…. смотреть

ШАРЖ

Rzeczownik шарж m szarża f karykatura f Przenośny dziwoląg m

ШАРЖ

(2 м), Тв. ша/ржем; мн. ша/ржи, Р. ша/ржейСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

корень — ШАРЖ; нулевое окончание;Основа слова: ШАРЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ШАРЖ; ⏰Слово Шарж содержит следу… смотреть

ШАРЖ

(франц. charge, букв. – тягар)
1. літ. Невеликий віршований твір, найчастіше чотиривірш, що висміює ту чи іншу особу або явище.
2. мист. Різновидність карикатури; загострене сатиричне або гумористичне зображення, де зберігається портретна подібність. У так званому дружньому шаржі сатиричний елемент поступається перед гумором…. смотреть

ШАРЖ

мcharge f; (пародия) paródia f; (карикатура) caricatura fСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

КАРИКАТУ́РА (малюнок, що зображує когось, щось у навмисне спотвореному, смішному вигляді), ШАРЖ. Молоденький тракторист Левко з буйним чубом дивився на… смотреть

ШАРЖ

шарж в знач. «карикатурное изображение» является поздним элементом, стар. шарж «должность, чин», впервые шаржа – то же, у Петра I; см. Смирнов 326. Из … смотреть

ШАРЖ

мKarikatur fдружеский шарж — freundschaftliche KarikaturСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

м.charge f, caricature fдружеский шарж — charge amicaleСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

шарж [фр- charge < charger преувеличивать] — шуточная или сатирическая манера изображения кого-, чего-л., при которой соблюдается внешнее сходство, но … смотреть

ШАРЖ

в знач. «карикатурное изображение» является поздним элементом, стар. шарж «должность, чин», впервые шаржа – то же, у Петра I; см. Смирнов 326. Из франц. charge «груз, должность, служебное обязательство», сhаrgеr «нагружать, поверять» от народнолат. саrriсаrе; см. Горяев, ЭС 134…. смотреть

ШАРЖ

讽刺画 fěngcìhuà, 漫画 mànhuàдружеский шарж — 善意的讽刺画Синонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

  единица объема во Франции = 160 литрам; имеет применение, главным образом, в торговле зерновыми продуктами.Синонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, … смотреть

ШАРЖ

ша́рж,
ша́ржи,
ша́ржа,
ша́ржей,
ша́ржу,
ша́ржам,
ша́рж,
ша́ржи,
ша́ржем,
ша́ржами,
ша́рже,
ша́ржах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка… смотреть

ШАРЖ

(французское charge — тяжесть, преувеличение), разновидность карикатуры: сатирическое или добродушно-юмористическое изображение (обычно портретное), в котором при соблюдении внешнего сходства подчеркнуты и выделены наиболее характерные черты модели…. смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ, -а, м. Шуточное или сатирическое изображение кого-нибудь с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать шаржи. Дружеский шарж Впадать в шарж (книжное) — то же, что шаржировать. || прилагательное шаржевый, -ая, -ое…. смотреть

ШАРЖ

ШАРЖ шаржа, м. (фр. charge, букв. тяжесть). 1. только ед. Преувеличение, пересаливание (ср. пересолить в 3 знач.), утрировка. 2. Изображение кого-чего-н. в подчеркнуто искаженном, карикатурном виде. Дружеский шарж. (о карикатуре).<br><br><br>… смотреть

ШАРЖ

шарж, шарж, -а, м. Шуточное или сатирическое изображение кого-н. с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать ~и. Дружеский ш.<br>• Впадать в ~ (книжн.) то же, что ~ировать.<br>прил. ~евый, -ая, -ое.<br><br><br>… смотреть

ШАРЖ

karikatür* * *мkarikatürСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

м. charge f, caricature f дружеский шарж — charge amicale

ШАРЖ

м.
caricatura f
делать шарж на кого-л. — fare la caricatura di qd
дружеский шарж — caricatura / vignetta amichevole
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка… смотреть

ШАРЖ

[szarż]ч.1) chargć2) szarża військ.

ШАРЖ

шарж м Karikatur f c дружеский шарж freundschaftliche KarikaturСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

[шарж]-жу, ор. -жеим, м. (ў) -ж’і, р. мн. -ж’іў

ШАРЖ

ШАРЖ (франц . charge), юмористическое изображение (обычно портрет), в котором с соблюдением сходства карикатурно изменены и подчеркнуты характерные черты человека.<br><br><br>… смотреть

ШАРЖ

м.caricatura f, parodia f

ШАРЖ

ШАРЖ (франц. charge) — юмористическое изображение (обычно портрет), в котором с соблюдением сходства карикатурно изменены и подчеркнуты характерные черты человека.<br>… смотреть

ШАРЖ

חיקוי נלעגגוזמההפרזהציור קונדסיСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

karikaturСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

Grotesque, caricature, cartoonдружній шарж — friendly jest; harmless, well-meant caricature

ШАРЖ

— одна из разновидностей карикатуры с резким сатирическим или юмористическим акцентом, преувеличением характерных черт, сторон, свойств изображаемого лица…. смотреть

ШАРЖ

шарж, -а, -емСинонимы:
автошарж, гротеск, карикатура, пародия, преувеличение, шаржировка

ШАРЖ

шарж = м. caricature; дружеский шарж harmless, well-meant caricature; шаржировать несов. caricature; exaggerate; (об актере) overact.

ШАРЖ

【阳】1) (表演﹑ 造形上的) 夸张手法, 讽刺的手法, 幽默的手法2) 讽刺画, 幽默画, 漫画

ШАРЖ

юмористическое изображение, обычно портрет, в котором с соблюдением сходства карикатурно изменены и подчеркнуты характерные черты человека.

ШАРЖ

шарж, әзіл (біреудің немесе бірдеменің суретін әзіл ретінде күлдіргі етіп салу); дружеский шарж достық әзіл

ШАРЖ

м.
шарж, азил (бирөөнү же бир нерсена карикатура кылып тарткан сүрөт);
дружеский шарж достук азил.

ШАРЖ

ша’рж, ша’ржи, ша’ржа, ша’ржей, ша’ржу, ша’ржам, ша’рж, ша’ржи, ша’ржем, ша’ржами, ша’рже, ша’ржах

ШАРЖ

1. szarża, przesada;2. karykatura;3. dziwoląg;

ШАРЖ

сущ.муж.шарж (/иӑрӑхлавлӑ, шӳтлевлӗӳкерчӗк); дружеский шарж тӳслӑ шарж; рисовать шаржи шарж ӳкер

ШАРЖ

Начальная форма — Шарж, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШАРЖ

шаржм ἡ γελοιογραφία, τό γελοιο-γράφημα:
дружеский ~ τό φιλικό γελοιο-γράφημα.

ШАРЖ

шарж м η γελοιογραφία, το γελοιογράφημα; дружеский ~ το φιλικό γελοιογράφημα

ШАРЖ

шарж гротеск, преувеличение, автошарж, пародия, карикатура

ШАРЖ

Ударение в слове: ш`аржУдарение падает на букву: а

ШАРЖ

(олівцем) карикатура; (у грі артиста) шаржування; п! ЖАРТ.

ШАРЖ

-у
m karykatura
дружній ~ karykatura (dla przyjaciela)

ШАРЖ

{шарж} -жу, ор. -жеим, м. (ў) -жі, р. мн. -жіў.

ШАРЖ

Mchoro wa kuchekesha (mi-)

ШАРЖ

шарж, род. шаржу муж.

ШАРЖ

шарж шарж, -а, тв. -ем

ШАРЖ

шарж см. преувеличение

ШАРЖ

шарж
іменник чоловічого роду

ШАРЖ

šaržējums, šaržēšana; šaržs

ШАРЖ

шаржСм. преувеличение…