Как правильно пишется слово авоська

Русский[править]

авоська I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аво́ська	аво́ськи
Р.	аво́ськи	аво́сек
Д.	аво́ське	аво́ськам
В.	аво́ську	аво́ськи
Тв.	аво́ськой аво́ською	аво́ськами
Пр.	аво́ське	аво́ськах

а·во́сь—ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -авось-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɐˈvosʲkə] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. разг. сетчатая сумка для продуктов, мелких предметов и т. п.; сетка ◆ На глазах у тысячи людей на него напали мальчишки и схватили 2 или 3 «авоськи» ― одну с мукой, другую с крупой и хлебом! К. И. Чуковский, Дневник, 1946 г. [НКРЯ] ◆ На-ка тебе авоську и иди-ка ты, друг, в гастроном. Ю. Домбровский, «Рождение мыши», 1951–1956 гг. [НКРЯ] ◆ В одной руке у него розовая гвоздичка, в другой плетёная авоська с какой-то баночкой, завёрнутой в плотную бумагу. А. Н. Архангельский, «1962. Послание к Тимофею», 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. частичн.: сетка

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. сумка, вместилище, ёмкость

Гипонимы[править]

1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
глаголы: авоськать наречия: авось

Этимология[править]

Происходит от наречия авось, далее от др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Азербайджанскийaz: tor, setka Албанскийsq: çantë Английскийen: string-bag (en), string bag (en), maybe bag (en) Армянскийhy: ցանց ? Башкирскийba: сетка Белорусскийbe: авоська Болгарскийbg: пазарска мрежа, пазарска чанта, сертме Венгерскийhu: szatyor, hálószatyor, bevásárló szatyor Вьетнамскийvi: túi lưới Галисийскийgl: saco de corda Греческийel: πλεμάτι ср. Испанскийes: bolsa de ganchillo ж., bolsa de red ж., habichuela ж., redecilla ж., jaba ж., porsiacaso (амер.) ж. Итальянскийit: rete per la spesa Казахскийkk: қолқалта, тор Каннадаkn: ಕಲ್ಲಿಚೀಲ Китайский (традиц.): 網兜 (wǎngdōu), 提包 (tíbāo) Китайский (упрощ.): 网兜, 提包 Литовскийlt: regztukas м., regztis м., tinklelis м. Македонскийmk: мрежа Монгольскийmn: хүнсний тор Немецкийde: Einkaufsnetz ср., Netztasche ж. Норвежскийno: bærenett ср. Польскийpl: siatka ж. (na zakupy) Португальскийpt: saco de corda м. Сербскийsr (кир.): плетена торба ж. Словацкийsk: sieťovka ж. Украинскийuk: сіточка ж., сітка ж. Финскийfi: verkkokassi, kassi, apukassi Французскийfr: filet (à provisions), sac (à provisions) Хорватскийhr: pletena torba ж. Чешскийcs: síťovka ж., nákupní taška Шведскийsv: nätkasse общ., kasse общ. Эсперантоиeo: bazarreto, retsako Эстонскийet: kandevõrk

Библиография[править]

авоська II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аво́ська	аво́ськи
Р.	аво́ськи	аво́сек
Д.	аво́ське	аво́ськам
В.	аво́ську	аво́ськи
Тв.	аво́ськой аво́ською	аво́ськами
Пр.	аво́ське	аво́ськах

а·во́сь—ка

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -авось-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɐˈvosʲkə] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. устар., разг. будущий желанный случай, счастье, удача; отвага [Даль] ◆ А как работник-от делает как-нибудь да хоронится за небось, да как и хозяин-от на авоське в ярмарку выезжает ― добра не жди. П. И. Мельников-Печерский, «Красильниковы. Из дорожных записок» // «Москвитянин», 1852 г. [НКРЯ] ◆ ― Полноте, пожалуйста, не так-то это просто нас вздуть. ― А отчего же не просто: не на союзы ли вы надеетесь? ― Кроме авоськи с небоськой, батюшка мой, не найдется союзов. ― Пускай и так, ― только опять: зачем же так пренебрегать авоськой с небоськой? Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ] ◆ ― А что же ещё делать? Играть на авоську не намерен. Вот и смотрю! ― Погляди там игру! Крупно играют, ― указал Бадейников на большой стол. А. Е. Зарин, «Потеря чести. Трагическая история», 1909 г. [НКРЯ]
2. одуш., устар., разг. тот, кто всё делает на авось; ненадёжный человек [Даль] ◆ Латышское общество, задумав перестраивать своё здание и в будущем его назначение и жизнь, нас выгнало. Разумеется, разговоры и предупреждения об этом шли давно. Но пока наши авоськи да небоськи скребли свои зады, мы очутились на улице. Рудольф Унгерн, Письма Юрию Ракитину, 1926–1938 гг.

Синонимы[править]

1. авось, удача, случай; мол., жарг.: везуха, шара
2. устар.: авосьник; неол.: кое-какер; частичн.: халтурщик

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. —
2. человек

Гипонимы[править]

1. —
2. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: авосьник глаголы: авоськать наречия: авось

Этимология[править]

Происходит от наречия авось, далее от др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь». Предположительно из союза а + осе с вторичн. в. Менее вероятно объяснение из *а-ово-се. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• авоська с небоськой
  • авоська да небоська
• на авоську

Перевод[править]

счастливый случай, удача

тот, кто всё делает на авось

Библиография[править]

Значение слова «Авоська»

— сетчатая сумка для продуктов или небольших вещей, сплетенная из шнурков, нитей и т.п. (разговорное)

Транскрипция слова

[аво́с’ка]

MFA Международная транскрипция

[ɐˈvosʲkə]

а	[а]	гласный, безударный
в	[в]	согласный, звонкий парный, твердый парный
о	[́о]	гласный, ударный
с	[с’]	согласный, глухой парный, мягкий парный
ь	[-]
к	[к]	согласный, глухой парный, твердый парный
а	[а]	гласный, безударный

Букв: 7 Звуков: 6

Цветовая схема слова

авоська

Как произносится слово «Авоська»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Авоська»

аво́ська

аво́ська, -и, р. мн. -сек

Как правильно перенести «Авоська»

а·во́сь—ка

Часть речи

Часть речи слова «авоська» — Имя существительное

Морфологические признаки.

авоська (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

• нарицательное
• неодушевлённое
• женский
• 1-e склонение

Непостоянные признаки:

• именительный падеж
• единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Авоська»

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный Кто? Что?	аво́ська	аво́ськи
Родительный Кого? Чего?	аво́ськи	аво́сек
Дательный Кому? Чему?	аво́ське	аво́ськам
Винительный (неод.) Кого? Что?	аво́ську	аво́ськи
Творительный Кем? Чем?	аво́ськой аво́ською	аво́ськами
Предложный О ком? О чём?	аво́ське	аво́ськах

Разбор по составу слова «Авоська»

Синонимы к слову «авоська»

Ассоциации к слову «авоська»

Предложения со словом «авоська»

• Некоторые девушки одеты довольно красиво, хотя иногда на них фуфайки, в руках авоськи, а ходят босыми и с узлом за спиной.

  Гельмут Пабст, Дневник немецкого солдата. Военные будни на Восточном фронте. 1941-1943

• В этот вечер некоторые из жильцов, проходя в лифт, замечали в тёмном углу парадного скорбную фигурку с двумя авоськами и с раскладушкой, а некоторые проходили, не замечая.

  Василий Аксенов, Стальная Птица, 1965

• Папа семейства опустил тяжёлую авоську с картошкой, и она грузно развалилась на асфальте.

  Дина Рубина, Уроки музыки

Происхождение слова «Авоська»

Происходит от авось.