Как правильно пишется слово бабочка

Как правильно пишется слово «бабочка»

ба́бочка

ба́бочка, -и, р. мн. -чек

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ухлопывать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «бабочка»

Синонимы к слову «бабочка»

Предложения со словом «бабочка»

  • Они собирали с крыльев бабочек разноцветную пыльцу и пудрили свои носики.
  • Солнце только что зашло, быстрые тропические сумерки уже серели на востоке, и первая ночная бабочка бесшумно порхала над моей головой.
  • Если у вас в животе порхают бабочки, впустите их в своё сердце.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «бабочка»

  • Над цветами около дома реяли пчелы, шмели, стрекозы, трепетали на солнышке крыльями бабочки, по уголкам жались, греясь на солнышке, кошки, котята.
  • Только птицы и бабочки сновали около розы, да пчелы, жужжа, садились иногда в ее раскрытый венчик и вылетали оттуда, совсем косматые от желтой цветочной пыли.
  • Вылетела бы в поле и летала бы с василька на василек по ветру, как бабочка.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Какой бывает «бабочка»

Значение слова «бабочка»

  • БА́БОЧКА, -и, род. мн. —чек, дат. —чкам, ж. 1. Насекомое с двумя парами крыльев, покрытых пыльцой, определяющей их окраску. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БАБОЧКА

Афоризмы русских писателей со словом «бабочка»

  • Если умру я и спросят меня:
    «В чем твое доброе дело?» —
    Молвлю я: «Мысль моя майского дня
    Бабочке зла не хотела».
  • В природе из мерзкой гусеницы выходит прелестная бабочка, а вот у людей наоборот: из прелестной бабочки выходит мерзкая гусеница…
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как правильно пишется слово бабочка?

Правильный вариант написания слова: бабочка

Правило

Употребление мягкого знака или без «Ь»:

Буква «Ь» пишется на конце слова и перед согласными для обозначения мягкости предшествующего согласного: кровь, семь, молотьба, косьба, мальчик, меньше, ходьба.

НО: в буквосочетаниях лл, нн, нч, нщ, рч, рщ, чк, чн, щн, не пишется «Ь»: Сравните: аллея, ранний, нянчить, кончик, каменщик, парча, тачка, мощность

Морфологический разбор слова бабочка

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма слова: бабочка (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.

Примеры использования и цитаты

Читать стихотворение Гавриила Романовича Державина «Бабочка» с … Рисунок к стихотворению Державина «БАБОЧКА» найденный в рукописях поэта.

Компьютерное кресло «Бабочка». – За 16 113 рублей

Бабочка газа. И. Ф. Анненский. Скажите, что сталось со мной? … Не вспыхнуть ей было невмочь, Но мрак она только тревожит: Так бабочка газа всю ночь Дрожит, а сорваться не может… Далее →. Благодарим за прочтение…

Бабочка. Державин. Читать стихотворение онлайн.

Когда бабочка обсохла, она стала белая, расправила крылья, полетала … Через два дня бабочка на подоконнике рядком наклала яиц и приклеила их.

Бабочка. Фет. Читать стихотворение онлайн.

Источник

Поиск ответа

Добрый день. Простите, но ваш ответ номер: 304344, мне кажется недостаточно исчерпывающим. Для меня, как математика, если А равно В, то и В равно А. Во всех словарях Ефремовой и Ушакова (2012), и в Большом современном толковом словаре русского языка сказано, что «окрас», это тоже самое, что и «окраска», в том числе и в значении «окрашивать». «1. Действие по глаг. красить и окрасить-окрашивать. Окраска дома и надворных построек.» И вообще, слово «окрас», как расцветка животных и птиц, само по себе вторично, как мне представляется, и происходит именно от слова «окрас» в значении действия — «окрашено». Как же можно обосновать ваше мнение на тот счёт, что слово «окрас» сузилось до значения только расцветки животных и птиц, и не может быть употреблено в качестве характеристики оттенка любого предмета, а так же и в качестве глагола? Или словари Ушакова и Ефремовой и проч. уже вышли в утиль?​​​​​​​ Буду очень признательна вам за подробный ответ​​​​​​​

Ответ справочной службы русского языка

Большой толковый словарь

Добрый день! Как правильно перенести слово » бабочка «? Ба-боч-ка или ба-бо-чка?

Ответ справочной службы русского языка

Оба способа переноса правильные.

Добрый день, уважаемые сотрудники «Грамоты»! Как верно: «Найди одинаковые бабочки» или «Найди одинаковых бабочек»? Спасибо. Поясните, пожалуйста. Заранее признательна.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Обороты с союзом как не выделяются запятыми, если оборот имеет значение образа действия. Обычно такие обороты можно заменить творительным падежом существительного или наречием, ср.: порхай бабочкой. Вот аналогичные примеры из полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006): Мы наступали. Сербы сражались как львы (ср.: по-львиному); Тропинка извивалась как змея (ср.: змеей).

Как писать правильно названия бабочек в художественной литературе?
Справочные издания используют названия видов без кавычек и со строчной буквы. Но в тексте детской сказки меня смущает такое написание.
Если привычно воспринимаются, например,
жук-олень
жук-носорог
которые куда-то ползут,
то как быть с такими выражениями –– про бабочек:
В окно влетел дневной павлиний глаз.
или влетела? )
На цветок опустился адмирал.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
Склоняется или нет первое существительное в слове «галстук- бабочка » и почему? К какому правилу склонения отнести это слово?
Как правильно писать «галстук-бабочки» или «галстуки-бабочки» и почему?

Ответ справочной службы русского языка

Если возникают сомнения, как склоняются сложные слова, лучше проверять каждый пример по словарю. В данном случае склоняются обе части: галстука-бабочки.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Что же касается первой части сложения, то она может быть связана и с кика ‘праздничный головной убор (с рогами) замужней женщины’, и с древнерусским кыкати ‘подавать голос, кликать; кричать; куковать’. Это вполне соотносится со значением слова кикимора – ‘нечистая сила в женском образе’; ‘лешачиха’; ‘лесной нечистый дух в образе женщины’.

СРОЧНЫЙ ВОПРОС.
«Мы создали два летящих мотылька» или «Двух летящих мотыльков»? Мотылек в значении «маленькая бабочка »
Павел

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ее чуть отстраненно-недоверчивый взгляд.Через дефис? Каким бы тяжелым он ни был. Ни или не? Прическа «бабочкой» или » бабочка «? Склоняется ли река Нерль?

Ответ справочной службы русского языка

1. Раздельно. 2. Корректно с НИ. 3. _Прическа « бабочка ». 4. Склоняется.

Ответ справочной службы русского языка

Предлагаем воспользоваться окном «Проверка слова» на нашем портале (толково-словообразовательный словарь).

Ответ справочной службы русского языка

_ Бабочка _ (галстук) неодушевленное.

Здравствуйте. Как правильно написать: бабочка «Атлас» или бабочка Атлас?

Ответ справочной службы русского языка

В одном из стихотворений М.И. Цветаевой есть фраза «как бабочка из хризалиды». Подскажите, пожалуйста, каково значение слова «хризалида»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Поиск ответа

Добрый день. Простите, но ваш ответ номер: 304344, мне кажется недостаточно исчерпывающим. Для меня, как математика, если А равно В, то и В равно А. Во всех словарях Ефремовой и Ушакова (2012), и в Большом современном толковом словаре русского языка сказано, что «окрас», это тоже самое, что и «окраска», в том числе и в значении «окрашивать». «1. Действие по глаг. красить и окрасить-окрашивать. Окраска дома и надворных построек.» И вообще, слово «окрас», как расцветка животных и птиц, само по себе вторично, как мне представляется, и происходит именно от слова «окрас» в значении действия — «окрашено». Как же можно обосновать ваше мнение на тот счёт, что слово «окрас» сузилось до значения только расцветки животных и птиц, и не может быть употреблено в качестве характеристики оттенка любого предмета, а так же и в качестве глагола? Или словари Ушакова и Ефремовой и проч. уже вышли в утиль?​​​​​​​ Буду очень признательна вам за подробный ответ​​​​​​​

Ответ справочной службы русского языка

Большой толковый словарь

Добрый день! Как правильно перенести слово » бабочка «? Ба-боч-ка или ба-бо-чка?

Ответ справочной службы русского языка

Оба способа переноса правильные.

Добрый день, уважаемые сотрудники «Грамоты»! Как верно: «Найди одинаковые бабочки» или «Найди одинаковых бабочек»? Спасибо. Поясните, пожалуйста. Заранее признательна.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Обороты с союзом как не выделяются запятыми, если оборот имеет значение образа действия. Обычно такие обороты можно заменить творительным падежом существительного или наречием, ср.: порхай бабочкой. Вот аналогичные примеры из полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006): Мы наступали. Сербы сражались как львы (ср.: по-львиному); Тропинка извивалась как змея (ср.: змеей).

Как писать правильно названия бабочек в художественной литературе?
Справочные издания используют названия видов без кавычек и со строчной буквы. Но в тексте детской сказки меня смущает такое написание.
Если привычно воспринимаются, например,
жук-олень
жук-носорог
которые куда-то ползут,
то как быть с такими выражениями –– про бабочек:
В окно влетел дневной павлиний глаз.
или влетела? )
На цветок опустился адмирал.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
Склоняется или нет первое существительное в слове «галстук- бабочка » и почему? К какому правилу склонения отнести это слово?
Как правильно писать «галстук-бабочки» или «галстуки-бабочки» и почему?

Ответ справочной службы русского языка

Если возникают сомнения, как склоняются сложные слова, лучше проверять каждый пример по словарю. В данном случае склоняются обе части: галстука-бабочки.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Что же касается первой части сложения, то она может быть связана и с кика ‘праздничный головной убор (с рогами) замужней женщины’, и с древнерусским кыкати ‘подавать голос, кликать; кричать; куковать’. Это вполне соотносится со значением слова кикимора – ‘нечистая сила в женском образе’; ‘лешачиха’; ‘лесной нечистый дух в образе женщины’.

СРОЧНЫЙ ВОПРОС.
«Мы создали два летящих мотылька» или «Двух летящих мотыльков»? Мотылек в значении «маленькая бабочка »
Павел

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ее чуть отстраненно-недоверчивый взгляд.Через дефис? Каким бы тяжелым он ни был. Ни или не? Прическа «бабочкой» или » бабочка «? Склоняется ли река Нерль?

Ответ справочной службы русского языка

1. Раздельно. 2. Корректно с НИ. 3. _Прическа « бабочка ». 4. Склоняется.

Ответ справочной службы русского языка

Предлагаем воспользоваться окном «Проверка слова» на нашем портале (толково-словообразовательный словарь).

Ответ справочной службы русского языка

_ Бабочка _ (галстук) неодушевленное.

Здравствуйте. Как правильно написать: бабочка «Атлас» или бабочка Атлас?

Ответ справочной службы русского языка

В одном из стихотворений М.И. Цветаевой есть фраза «как бабочка из хризалиды». Подскажите, пожалуйста, каково значение слова «хризалида»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

«Бабочка» – Как Правильно Пишется?

«Бабочка» – как правильно пишется?

Употребление ь для обозначения мягкости согласных

В сочетаниях ч, щ с другими согласными буквами мягкий знак для обозначения мягкости не пишется.

Мо щн ый (без ь), хи щн ик (без ь), ко нч ать (без ь).

Есть случаи, когда мягкий знак между согласными для обозначения мягкости не пишется. О правописании таких слов надо справляться в орфографическом словаре.

Мо ст ик (без ь), гво зд и (без ь), по нч ик (без ь).

Мягкость [л’] перед согласным всегда обозначается мягким знаком.

Боле ль щик, вско ль зь, ме ль че.

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.

Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Большая буква и кавычки в именах собственных

Большая буква и кавычки в именах собственных

бабочка Употребление ь для обозначения мягкости согласных

Употребление ь для обозначения мягкости согласных

бабочка Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

«Бабочка» – как правильно пишется?

Правильный вариант написания слова: бабочка

Правило

Употребление мягкого знака или без «Ь»:

Буква «Ь» пишется на конце слова и перед согласными для обозначения мягкости предшествующего согласного: кровь, семь, молотьба, косьба, мальчик, меньше, ходьба.

НО: в буквосочетаниях лл, нн, нч, нщ, рч, рщ, чк, чнщн, не пишется «Ь»: Сравните: аллея, ранний, нянчить, кончик, каменщик, парча, тачка, мощность

Морфологический разбор слова бабочка

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма слова: бабочка (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, единственное число.

Примеры использования и цитаты

Читать стихотворение Гавриила Романовича Державина «Бабочка» с … Рисунок к стихотворению Державина «БАБОЧКА» найденный в рукописях поэта.

Компьютерное кресло «Бабочка». – За 16 113 рублей

Бабочка газа. И. Ф. Анненский. Скажите, что сталось со мной? … Не вспыхнуть ей было невмочь, Но мрак она только тревожит: Так бабочка газа всю ночь Дрожит, а сорваться не может… Далее →. Благодарим за прочтение…

Бабочка. Державин. Читать стихотворение онлайн.

Когда бабочка обсохла, она стала белая, расправила крылья, полетала … Через два дня бабочка на подоконнике рядком наклала яиц и приклеила их.

Бабочка. Фет. Читать стихотворение онлайн.

Похожие слова

речка, червячки, героичный

«Бабочка» – как правильно пишется?

Как правильно писать слово бабочка?

Часть речи — Существительное

БАБОЧКА — слово может быть как одушевленное так и неодушевленное, смотрите по предложению в котором оно используется.

Начальная форма слова: «БАБОЧКА»

БАБОЧКА, БАБОЧКИ, БАБОЧКЕ, БАБОЧКУ, БАБОЧКОЙ, БАБОЧКОЮ, БАБОЧЕК, БАБОЧКАМ, БАБОЧКАМИ, БАБОЧКАХ

Правильно писать:
«БАБОЧКА»

Каким правилом руководствоваться?

Употребление ь для обозначения мягкости согласных

Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!

Правило звучит так:
В сочетаниях ч, щ с другими согласными буквами мягкий знак для обозначения мягкости не пишется.

НЕВЕРНО!
«БАБОЧЬКА»

Примеры предложений со словом «бабочка»

Видеть порхающих бабочек – значит получить вести от отсутствующих друзей.

Вытряхнул на ладонь розоватые треугольники мёртвых бабочек, одна из которых, как танцовщица, поднялась и опала на крыльях.

Ночные бабочки кружились над группами растений; прохладный воздух в очаровательном уголке был напоён сладким ароматом лотоса, росшего в мраморных чашах фонтана, который окружала сочная растительность юга – высокие, осыпанные роскошным цветом кустарники и шелковистая трава.
Георг Эберс, Невеста Нила, 1887

«Бабочка» – как правильно пишется?

Значение слова

Как правильно писать слово бабочка?

Давайте узнаем, как правильно пишется данное слово. Сначала, необходимо разобрать слово по составу и узнать какой частью речи оно является. Затем найти правило русского языка, которое определяет правописание. Начнем!

Разбор слова по составу

Что бы было понятно почему пишется именно так, разберем слово по составу. Морфемный разбор слова бабочка: слово бабочка имеет корень «бабочк», окончание «а», корень «баб», суффикс «очк», окончание «а»

корень бабочк
окончание а
корень баб
суффикс очк
окончание а

Например

По падежам

Базовая форма слова БАБОЧКА

Ед. число Мн. число
Им. бабочка бабочки
Род. бабочки бабочек
Дат. бабочке бабочкам
Винит. бабочку бабочки
Тв. бабочкой
бабочкою		 бабочками
Пред. бабочке бабочках

«Бабочка» – как правильно пишется?

бабочка

Правильно слово пишется: ба́бочка

Ударение падает на 1-й слог с буквой а.
Всего в слове 7 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.
Гласные: а, о, а;
Согласные: б, б, ч, к.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «бабочка» в прямом и обратном порядке:

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова бабочка делается следующим образом:
бабочк а
Морфемы слова: бабочк — корень, а — окончание, бабочк — основа слова.

Морфологические признаки

Часть речи: имя существительное

Склонение слова

Падеж Вопросы Единственное число Множественное число
Именительный кто? что? бабочка бабочки
Родительный кого? чего? бабочки бабочек
Дательный кому? чему? бабочке бабочкам
Винительный кого? что? бабочку бабочек
Творительный кем? чем? бабочкой бабочками
Предложный о ком? о чём? бабочке бабочках

«Бабочка» – как правильно пишется?

Фонетический разбор слова бабочка по составу

Объяснение правил деление (разбивки) слова «бабочка» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «бабочка» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «бабочка».

Слоги в слове «бабочка»

Количество слогов: 3
По слогам: ба-бо-чка

По правилам школьной программы слово «бабочка» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
ба-боч-ка

По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
ба-бо-чка

Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.

Источник

Ударение в слове бабочками

В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — бАбочками.

Творительный падеж, множественное число слова бабочка (насекомое).

В другом вагоне прибыли и закружились вокруг сеньора Брауна важные чиновники в черном, те самые адвокаты, которые в былые времена сопровождали повсюду полковника Аурелиано Буэндиа, и это внушило людям мысль, что агрономы, гидрологи, топографы и землемеры так же, как мистер Герберт с его привязными аэростатами и разноцветными ба́бочками и сеньор Браун с его мавзолеем на колесах и злыми немецкими овчарками, имеют какое-то отношение к войне. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

И вот вы увидите моего сына, Макс, в колыбельке под каштановым деревом, а затем бегающего по лугам и газонам за ба́бочками, когда он немного подрастет. — Дафна Мурье, Ребекка

Ящик с ба́бочками, конечно, был со мною; но я завязал его платком, чтоб показать вдруг с большим эффектом тогда уже, когда общее внимание будет устремлено без помехи на мои драгоценные приобретения. — Иван Тургенев, Белый пудель

За войлочными стенами бесновалась вьюга, голодным волком выл ветер, подрагивала юрта, колыхался шелк, в неплотно прикрытое дымовое отверстие влетали снежинки и белыми ба́бочками порхали над головой человека. — Исай Калашников, Жестокий век

Когда его партнер в ярко-шелковом костюме, расшитом атласными ба́бочками и сверкающими блестками, предлагал ему показать публике новый номер, он, так и быть, соглашался, – «раз вышел на манеж, надо же работать!» – но соглашался с унынием и недоверием: «Все равно это никому не интересно». — Александр Куприн, Париж интимный

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется слово бабочки, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется слово бабочки», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Источник

Русский

бабочка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́бочка ба́бочки
Р. ба́бочки ба́бочек
Д. ба́бочке ба́бочкам
В. ба́бочку ба́бочек
Тв. ба́бочкой
ба́бочкою 		ба́бочками
Пр. ба́бочке ба́бочках

ба́—боч—ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
В знач. ‘галстук’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — бабочку, бабочки).

Корень: -бабочк-; окончание: -а [Тихонов, 1996: Бабочка 1].

Произношение

  • МФА: [ˈbabət͡ɕkə] 

Семантические свойства

Значение

  1. насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк ◆ Солнце пекло; иволги перекликались в зелёной чаще, коростели трещали возле самой тропинки, голубенькие бабочки перелётывали стайками по белым и красным цветам низкого клевера; пчёлы, словно сонные, путались и вяло жужжали в недвижной траве. И. С. Тургенев, «Бригадир» ◆ По сцене бабочка порхала — // Я не видала ничего: // Я номерок внизу искала // И наконец нашла его. Агния Барто, «В театре»
  2. перен. способ завязывания на шее галстука-ленты, а также сам галстук в виде короткого жёсткого банта ◆ Впоследствии, когда синеглазый прославился и на некоторое время разбогател, наши предположения насчёт его провинциализма подтвердились: он надел галстук бабочкой, цветной жилет, ботинки на пуговицах, с прюнелевым верхом, и даже, что показалось совершенно невероятным, в один прекрасный день вставил в глаз монокль, развёлся со старой женой, изменил круг знакомых и женился на некой Белосельской-Белозерской, прозванной ядовитыми авторами «Двенадцати стульев» «княгиней Белорусско-Балтийской». В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. мотылёк, чешуекрылое
  2. галстук-бабочка

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. насекомое
  2. одежда, галстук, украшение

Гипонимы

  1. капустница, лимонница, махаон, атланта
  2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: бабочкин

Этимология

Уменьш. от бабка. Традиционно считалось, что душа умершего продолжает жить в виде бабочки. Ср.: русск. диал. ду́шичка «бабочка» от душа, нов.-греч. ψυχάρι «бабочка»: ψυχή «душа».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • бабочки в животе
  • ночная бабочка
  • эффект бабочки

Перевод

насекомое
  • Абазинскийabq: лымхӀарыгӀв
  • Абхазскийab: аҧарҧалыкь; ахычҧыҧыр
  • Аварскийav: кӀалкӀучӀ
  • Адыгейскийady: хьампӀырашъу
  • Азербайджанскийaz: kəpənək
  • Аймарскийay: pilpintu
  • Алабамскийakz: hakchoopàalpa
  • Албанскийsq: flutur ж.
  • Алтайскийalt: кӧбӧлӧк
  • Амхарскийam: ቢራቢሮ
  • Английскийen: butterfly
  • Арабскийar: فراشة (farāsha) ж.
  • Арамейскийarc (сир.): ܦܪܚܘܢܝܬܐ (parḥōnītā)
  • Арауканскийarn: jampüzkeñ; cùchi
  • Армянскийhy: թիթեռնիկ; թիթեռնակ (ṭiṭeṙnak)
  • Арумынскийrup: fitur
  • Ассамскийasm: পখিলা (pôkʰilā)
  • Астурийскийast: pumarina ж.
  • Африкаансaf: skoenlapper; vlinder
  • Баварскийbar: Waifåita
  • Балийскийban: kupu-kupu
  • Бамбараbm: dimago
  • Баскскийeu: tximeleta, pimpilimpausa, inguma, marisorgin, pinpirin
  • Башкирскийba: күбәләк
  • Белорусскийbe: матылёк, матыль
  • Бенгальскийbn: প্রজাপতি (prôjāpôti)
  • Болгарскийbg: пеперуда ж.
  • Боснийскийbs: leptir м.
  • Бретонскийbr: balafenn ж. (ur valafenn)
  • Бурятскийbua: эрбээхэй
  • Валлийскийcy: glöyn byw
  • Валлонскийwa: påwion
  • Варайскийwar: rapudapo
  • Венгерскийhu: pillangó, lepke
  • Венетскийvec: farfala ж.; paveja
  • Вепсскийvep: lipkaine
  • Верхнелужицкийhsb: mjetel
  • Волапюкиvo: pab
  • Волофwo: lëp-lëp; lëpaalëpp
  • Вырускийvro: liblik, lipkas, tsibiläne
  • Вьетнамскийvi: bươm bướm, ho diep; con bướm
  • Гавайскийhaw: pulelehua
  • Гагаузскийgag: kelebek
  • Гаитянскийht: papiyon
  • Галисийскийgl: volvoreta; bolboreta
  • Гренландскийkl: pakkaluaq; utsuppaluaq
  • Греческийel: πεταλούδα ж.
  • Грузинскийka: პეპელა (pepela)
  • Гуараниgn: panambi
  • Гуджаратиgu: પતંગિયું (pataṃgiyuṃ)
  • Гэльскийgd: seillean-dé; dealan-dé
  • Даргинскийdar: къабулдан
  • Дариprs: پروانه (parvānâ)
  • Датскийda: sommerfugl; регион. тж. sommerflue, skurvefugl
  • Дивехиdv (мальдивский): ކޮކާ (kokā)
  • Древнеанглийский†ang: buttorfleoge ж.
  • Древнегреческий†grc: ψυχή
  • Зазакиzza: perperıke
  • Зулуzu: iluvemvane (ivemvane), ilijubajubane (ijubajubane), ilitwabitwabi (itwabitwabi), iveveshane, uvemvane, umvemvane
  • Ивритhe: פרפר (parpar)
  • Игбоibo: olookolombooka
  • Идишyi: פֿלאַטערל (flaterl); זומער־פֿייגעלע (zumer-feygele) ср.
  • Идоиio: papiliono
  • Илоканскийilo: kulibangbang
  • Ингушскийinh: кӀормац
  • Индонезийскийid: kupu-kupu, rama-rama
  • Интерлингваиia: papilion
  • Интерлингвеиie: papilion
  • Инуктитутiu: tarralikitaaq
  • Инупиакik: taqalukisaq
  • Ирландскийga: feileacan (féileacán), follican
  • Исландскийis: fiðrildi
  • Испанскийes: mariposa ж.
  • Итальянскийit: farfalla ж.
  • Йорубаyo: labalábá
  • Кабардино-черкесскийkbd: хьэндырабгъуэ
  • Кабильскийkab: aferṭeṭṭu м.
  • Казахскийkk: көбелек
  • Калмыцкийxal: эрвәкә
  • Каннадаkn: ಚಿಟ್ಟೆ (čiṭṭe)
  • Капампанганскийpam: talúbang; mariposa
  • Каракалпакскийkaa: guʻbelek
  • Карачаево-балкарскийkrc: гебенек
  • Карельскийkrl: liipukkaine
  • Каталанскийca: papallona ж., устар. тж. papalló, регион. тж. paloma, palometa, babaiana
  • Кашубскийcsb: mòtélnik
  • Кечуаqu: pillpintu
  • Киконгоkg: lumbebeba
  • Кикуйюkik: kihuruta
  • Киньяруандаrw: ikinyugunyugu
  • Киргизскийky: көпөлөк
  • Китайскийzh: 蝴蝶 (húdié)
  • Коми-пермяцкийkoi: бобув
  • Конканиkok: पतंग (pataṃga); चिट्टे (čiṭṭe)
  • Корейскийko: 나비 (nabi)
  • Корнскийkw: tegenn Dyw
  • Корсиканскийco: barabulella
  • Косаxh: ibhabhathane
  • Крымскотатарскийcrh: köbelek
  • Кумыкскийkum: гюмелек; гёбелек
  • Курдскийku: pimpînok; соранск.: پەپوولە (pepûle); پەروانە (perwane)
  • Лакскийlbe: чӀимучӀали; цӀицӀимкӀала
  • Лаосскийlo: ແມງກະເບື້ອ (mǣṅkabʉ̄́a)
  • Латинскийla: papilio
  • Латышскийlv: tauriņš
  • Лезгинскийlez: чепелукь
  • Лимбургскийli: zómmersvleeg
  • Лингалаln: kipouzala, mpornboli
  • Литовскийlt: drugys, drugelis, peteliškė
  • Люксембургскийlb: Mëllerchen; Päiperlek
  • Македонскийmk: пеперуга
  • Малагасийскийmg: lolo
  • Малайскийms: rama-rama
  • Малаяламml: ചിത്രശലഭം (čitrašalabʰaṃ); പൂമ്പാറ്റ (pūmpāṟṟa)
  • Мальтийскийmt: farfett
  • Мандингоman (макроязык, лат.): vrievran
  • Маориmi: pēpepe; pūrerehua
  • Маратхиmr: फुलपाखरु (pʰulpākʰaru)
  • Марийскийchm: лыве
  • Масайскийmas: osampurumpuri
  • Мокшанскийmdf: мелав
  • Молдавскийmo: флутуре
  • Монгольскийmn: эрвээхэй
  • Мэнскийgv: follican (foillycan)
  • Навахоnv: k’aalógii, ho’o neno
  • Нанайскийgld: кокони; чакини
  • Науатльnah: papalotl
  • Науруna: iyewaeoe
  • Неаполитано-калабрийскийnap: palomma
  • Неварскийnew: लापा, लाप्चा (разг.)
  • Немецкийde: Schmetterling м. -s, -e, Falter м. -s, =
  • Ненецкийyrk: ламбро; лэмбарё; лэмборо
  • Непальскийne: पुतली
  • Нидерландскийnl: vlinder м.
  • Нижнелужицкийdsb: mjatel
  • Нижнесаксонскийnds: Fleerling; Bottervagel
  • Новиальиnov: papilione
  • Норвежскийno: sommerfugl м.
  • Норвежскийnn (нюнорск): sommarfugl м.
  • Оджибваoj: memengwaa
  • Окситанскийoc: parpalhòl
  • Осетинскийos: гӕлӕбу
  • Палауpau: bangikoi
  • Палиpi: cittapaṭaṅga
  • Панджабиpa: ਤਿਤਲੀ (titlī)
  • Папьяментуpap: barbulèt
  • Персидскийfa: پروانه (parvâne); بشکل (bašakal)
  • Польскийpl: motyl
  • Португальскийpt: borboleta ж.; mariposa
  • Пуштуps: پتنګ (patang); تارو (tāro)
  • Пьемонтскийpms: farfala
  • Рапануйскийrap: pepeke
  • Ретороманскийrm: tgiralla
  • Румынскийro: fluture
  • Саамский (кильдинский)sjd: а̄льп
  • Самоаsm: pepe
  • Санскритsa: चित्रपतंगः (citrapataṃgaḥ)
  • Сардинскийsc: barabatula; bellagasu, кампид.: calagasu, carabàttula, folacasu, mariposa, pabareddu; логуд.: marispòsa
  • Сватиss: luvivane
  • Себуаноceb: alibangbang, kaba-kaba
  • Северносаамскийse: beaiveloddi
  • Сербскийsr (кир.): лептир м.
  • Сербскийsr (лат.): leptir м.
  • Сефардскийlad: םאריפוסה
  • Силезскийszl: šmaterlok
  • Синдхиsd: پوپٽ (popaṫu)
  • Сицилийскийscn: farfalla; faffalla
  • Словацкийsk: motýľ
  • Словенскийsl: metulj (metulj) м.
  • Сомалийскийso: balambaalis
  • Сранан-тонгоsrn: kaperka
  • Суахилиsw: kipepeo
  • Табасаранскийtab: ппазиппенди; тетрих
  • Тагальскийtl: paruparo; mariposa
  • Таджикскийtg: шапалак
  • Таитянскийty: pepe; pūrehua
  • Тайскийth: ผีเสื้อ (pʰīsʉ̄́a)
  • Тамильскийta: வண்ணத்துப்பூச்சி (vaṉṉattuppūcci)
  • Татарскийtt: күбәләк
  • Татскийttt: пэльпэлэк
  • Телугуte: ఆకుచిలక (ākučilaka); సీతాకోకచిలక (sītākōkačilaka)
  • Ток-писинtpi: bataplai, bembe
  • Тсванаtn: serurubele
  • Тсонгаtso: phapharati
  • Тувинскийtyv: ховаган
  • Турецкийtr: kelebek
  • Туркменскийtk: kebelek
  • Удмуртскийudm: бубыли
  • Узбекскийuz: kapalak
  • Уйгурскийug: كېپىنەك (képinek; кепинәк)
  • Украинскийuk: метелик
  • Урдуur: تتلی (titalī)
  • Фарерскийfo: firvaldur м.
  • Фиджиfj: bebe
  • Финскийfi: perhonen
  • Французскийfr: papillon м.
  • Фризскийfy: flinter м.
  • Фриульскийfur: pavee
  • Хакасскийkjh: ӧрбекей; хубаған
  • Хаусаha: balebale
  • Хиндиhi: तितली (titlī)
  • Хорватскийhr: leptir
  • Чаморроch: ababang
  • Черокиchr: ᎧᎹᎹ
  • Чеченскийce: полла
  • Чешскийcs: babočka, motýl
  • Чоктавскийcho: hatapushik
  • Чувашскийcv: лӗпӗш
  • Шайенскийchy: hevávȧhkema
  • Шведскийsv: fjäril (sv) общ.
  • Шерпскийxsr: बलिप (balip)
  • Шонаsn: shavishavi
  • Шотландскийsco: butterflee
  • Эвеewe: dyekpakpa
  • Эвенкийскийevn: лэрэдэ; авава; лоруки
  • Эвенскийeve: докал
  • Эрзянскийmyv: нимиляв
  • Эсперантоиeo: papilio
  • Эстонскийet: liblikas
  • Юкатекскийyua: péepem
  • Яванскийjv: kupu
  • Якутскийsah: лыах; урумэччи
  • Японскийja: 蝶々 (ちょうちょ), 蝶 (ちょう; chō)
галстук
  • Английскийen: bow tie (тж. bow-tie)
  • Испанскийes: pajarita ж.
  • Немецкийde: Fliege ж. =, -n
  • Татарскийtt: күбәләк
  • Французскийfr: nœud papillon
  • Шведскийsv: fluga (sv) общ.

Библиография

  • Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. — М. : Русский язык, 1986. — 448 с.

бабочка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́бочка ба́бочки
Р. ба́бочки ба́бочек
Д. ба́бочке ба́бочкам
В. ба́бочку ба́бочек
Тв. ба́бочкой
ба́бочкою 		ба́бочками
Пр. ба́бочке ба́бочках

ба́—боч—ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -баб-; суффикс: -очк; окончание: -а [Тихонов, 1996: Бабочка 2].

Произношение

  • МФА: [ˈbabət͡ɕkə] 

Семантические свойства

Значение

  1. разг. ласк. к баба (замужняя крестьянка; женщина) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Источник

  • Как правильно пишется слово братья
  • Как правильно пишется слово братишка
  • Как правильно пишется слово брат
  • Как правильно пишется слово брандспойт
  • Как правильно пишется слово браконьерство