Этот вопрос тут обсуждался и, как я помню, пришли в выводу, что лучше всего писать «СМС-сообщение» или «СМСка». Но сейчас читаю, что, оказывается, правильно «эсэмэска». Но, честно говоря, мне это как-то странно — не помню, чтобы хоть кто-то так писал.
задан 4 сен 2013 в 8:10
Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki
35.1k563 золотых знака1265 серебряных знаков1814 бронзовых знаков
1
думаю, это написание (эсэмэска) недолговечно, как и всякое написание, идущее вразрез с общими принципами. И одного Лопатина не хватит чтобы с этим бороться.
Обсуждения на эту тему не помню, СМС-сообщение, конечно, правильно, но не отменяет вопрос о написании собственно эсемески. Именно так, думаю, и закрепится. А через какое-то время и произношение будет соответствующим. Если, конечно, само понятие не устареет. Вслед за, например, пейджером — ну кто сейчас помнит об этом эсемесночном «папе»?
ответ дан 4 сен 2013 в 9:45
behemothusbehemothus
77k22 золотых знака68 серебряных знаков157 бронзовых знаков
4
Правильно действительно «эсэмэска», так как именно такое написание зафиксировано в словаре (Лопатина). Насколько народ эту норму воспримет сказать пока нельзя, но по причине отсутствия других вариантов, придется признать лопатинский.
ответ дан 4 сен 2013 в 8:34
Марк Из♦Марк Из
22.7k11 золотых знаков45 серебряных знаков88 бронзовых знаков
Да,именно этот вариант верен. Его и рекомендует Грамота.ру и, насколько я помню, он был включен в Тотальный диктант.
ответ дан 5 сен 2013 в 18:29
Как правильно пишется слово «эсэмэска»
эсэмэ́ска
эсэмэ́ска, -и, р. мн. -сок (СМС-сообщение, разг.)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: подключённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «эсэмэска»
Предложения со словом «эсэмэска»
- – Может, мне тоже пришла эсэмэска, только у меня телефона нет, чтобы её прочитать.
- Разве что вместо почтовых голубей научился посылать эсэмэски.
- – А ты бы, деточка, поменьше писала эсэмэски в машине, – посоветовала ей бабушка.
- (все предложения)
Значение слова «эсэмэска»
-
1. разг. информ. короткое письменное сообщение, которое можно отправить на мобильный телефон (Викисловарь)
Все значения слова ЭСЭМЭСКА
Отправить комментарий
Дополнительно
Всего найдено: 17
Возник спор с коллегой. Вопрос: «Удобнее получить SMS-сообщение, письмо на электронную почту, или чтобы мы перезвонили?» Нужна ли вторая запятая? Объясните, пожалуйста, почему?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не ставится: союз «или» присоединяет грамматическую основу (однородными являются только первые два члена предложения, разделенные запятой).
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какая форма написания предпочтительнее: SMS сообщение или sms-сообщение? Благодарю.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: СМС-сообщение.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли поставить двоеточие после слова «которых» в предложении «Прибыль мы получаем отплатных услуг, среди которых платные тарифы, SMS-уведомления, а также услуги по продвижению в результатах поиска.
Заранее благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Двоеточие не требуется.
Здравствуйте! Как правильно писать: смс-ка, смска, sms-как или эсэмэска?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: эсэмэска.
Буду благодарна за ответ на вопрос: «Как правильно сокращать слово «пожалуйста»: ПОЖ-СТА или ПОЖ-ТА?» И, если это возможно, ссылка на источник
Ответ справочной службы русского языка
«Правильного» сокращения нет: правильно не сокращать это слово. Пожалуйста – интенсификатор вежливости при выражении просьбы, совета, приглашения, извинения и т. д., сокращение формулы вежливости само по себе парадоксально. В SMS- и интернет-языке встречаются разнообразные сокращения – пжл, пож, пож-та, пож-ста, но они характерны именно для непринужденного SMS- и интернет-общения (о котором говорят как о письменной разговорной речи), нормой для литературного языка их считать нельзя.
Перестроила предложение. Скажите, пожалуйста, так правильно?
Услуга «SMS-рассылка».
Данный сертификат дает право на разовую бесплатную активацию данной услуги, а также выбор вида «sms-рассылки», с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца.
Ответ справочной службы русского языка
Последняя часть предложения (дословно «с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца») содержит ошибки и не связана ни грамматически, ни по смыслу с предшествующей фразой.
Здравствуйте! Правильно ли согласованы между собой члены предложения в следующем тексте:
Данный сертификат дает право на разовую бесплатную активацию данной услуги по выбору абонента вида sms-рассылки, бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца.
Ответ справочной службы русского языка
Смысл фразы не вполне ясен, нужно перестроить предложение. Возможно, следует разбить его на несколько независимых частей (отдельных предложений).
Здравствуйте!Подскажите пожалуйста, можно ли сокращать название праздника Новый год как НГ?
Ответ справочной службы русского языка
В неформальной интернет- и SMS-переписке (т. е. при языковом взаимодействии, определяемом сейчас как «письменная разговорная речь») употребление такой аббревиатуры возможно. Но вряд ли она уместна в литературном языке.
Здравствуйте!
Если слова типа «ИК-канал» и «СМ-диапазон» пишутся через дефис, то как будет правильно: «SMS-сообщение» или «SMS сообщение».
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Тоже через дефис: SMS-сообщение.
Добрый день!
Я задавала вопрос о написании слова «СМС-биллинг», ответ № 244677.
Хотелось бы узнать, почему у Вас на сайте, в таком случае, пишется SMS-олимпиада, а не СМС-олимпиада? (http://www.gramota.ru/class/)
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Такое написание также не является ошибкой. Дело в том, что словарная фиксация СМС появилась уже после проведения СМС-олимпиады по русскому языку.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется словосочетание «SMS сообщение» — через дефис или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно дефисное написание: SMS-сообщение.
Как все-таки лучше писать: эсэмэска, sms-ка, смска?
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание: эсэмэска. Заметим, что само это слово — разговорное.
Подскажите, как правильно: SMSка или SMS-ка. Как вообще присоединяется наращение в аналогичных случаях?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _эсэмэска_. Если хотите написать латиницей, то лучше: _SMS’ка_.
как правильно писать и почему иностранное слово с русским, например, sms справочник, vip страница?
Ответ справочной службы русского языка
В составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита), употребляется дефис: _sms-справочник, vip-страница_ (см. полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации»).
Pдравствуйте! Скажите, пожалуйста, как написать слово смска: смска, sms-ка или смс-ка?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _эсэмэска_.
Всего найдено: 10
Как правильно писать смс с маленькой или большими буквами?
sms
SMS
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: СМС (кириллицей, прописными). Но: эсэмэска (при передаче разговорной речи).
Здравствуйте! Как правильно писать: смс-ка, смска, sms-как или эсэмэска?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: эсэмэска.
Здравствуйте еще раз! Хочу еще спросить: в заголовке нужно ли соблюдать правило, что такие слова, как «зэк», «эсэмэска» и другие, не принято писать с помощью аббревиатуры: у нас прошел заголовок: «СМС-ки помогут в оплате» — ну это не точно так, я забыла… но смысл такой — СМС-ки в заголовке. Спасибо, просьба — ответить мне обязательно…
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: эсэмэски — в том числе и в заголовке. Все правила правописания и нормы русского языка на заголовки тоже распространяются.
Как все-таки лучше писать: эсэмэска, sms-ка, смска?
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание: эсэмэска. Заметим, что само это слово — разговорное.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верное написание следующих аббревиатур:
1. По ГОСТ? По ГОСТу?
2. ПО СНиП? По СНиПам?
3. КВНщик? Кавээнщик?
4. СМС-ка? СМСка?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: по ГОСТу, по СНиПам, кавээнщик, эсэмэска. Если указывается номер ГОСТа, то слово ГОСТ не изменяется по падежам.
Подскажите, как правильно: SMSка или SMS-ка. Как вообще присоединяется наращение в аналогичных случаях?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _эсэмэска_. Если хотите написать латиницей, то лучше: _SMS’ка_.
У меня есть два вопроса: как правильно русскими буквами надо писать слово e-mail. Я встретилась с версей э-майл и э-мейл. Напишите которую употребляется офицально, согласно правилaм русского языка. Второй вопрос касается слова СМС-сообщение. Эту официальную версию можно заменить словом смс-ка?
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендуем написание латиницей: e-mail. От _СМС-сообщение_ возможно образование _эсэмэска_, однако этот вариант является просторечным.
СМС-ка или смс-ка? БрЭнд или брЕнд?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _эсэмэска, бренд_.
Pдравствуйте! Скажите, пожалуйста, как написать слово смска: смска, sms-ка или смс-ка?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _эсэмэска_.
Можно ли в литературном тексте использовать сокращение «смс»? Например: На мобильный телефон пришла смска.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _…пришло СМС_ (или _SMS_). Вариант _пришла эсэмэска_ — просторечный.
Модератор: Селена
-
Автор темы
edwagio
- старший писарь
- Всего сообщений: 10
- Зарегистрирован: 22.09.2012
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: мультимедиа
- Откуда: Польша
- Возраст: 38
Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правильно?
Здравствуйте,
Я ещё раз обращаюсь к уважаемым посителям форума с инсотранным словом вошедшим в русский язык >
Как правильно написать — Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска, или СМСка?
Русский орфографический словарь, на который ссылается результат выдан поисковиком на сайте грамота.ру, подтверждает форму: эсэмэска.
Мой друг, русский, учитель русского языка, утверждает, что на самом деле сложно определить, что является нормой, но эсэмэску он считает неправильной.
Кто-нибудь поможет?
Заранее благодарю!
-
vladik_ma
- по чётным — академик
- Всего сообщений: 1285
- Зарегистрирован: 23.09.2010
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Могилев
- Возраст: 51
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
vladik_ma » 24 окт 2012, 18:00
Я согласен со словарем.
-
slava1947
- по чётным — академик
- Всего сообщений: 1299
- Зарегистрирован: 24.03.2011
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Москва
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
slava1947 » 24 окт 2012, 18:10
edwagio:
Как правильно написать — Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска, или СМСка?Русский орфографический словарь, на который ссылается результат выдан поисковиком на сайте грамота.ру, подтверждает форму: эсэмэска.
Мой друг, русский, учитель русского языка, утверждает, что на самом деле сложно определить, что является нормой, но эсэмэску он считает неправильной.
В настоящее время нормативны (правильны) и эсэмэска, и… эсэмэ́с-сообще́ние, и SMS-сообще́ние, и SMS, и SMS-ка
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/282346
-
H_N
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 947
- Зарегистрирован: 14.03.2012
- Образование: высшее естественно-научное
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
H_N » 24 окт 2012, 18:20
По наличествующим символам в записи предложенных вариантов правильно (по учению) прочесть можно только эсэмэску. Значит, этот вариант и есть пока правильным в написании. Голосую: а то и уже.
============================== ======================
эсэмэ́с-сообще́ние, и SMS-сообще́ние
Сообщение службы коротких сообщений? Ну зачем такие навороты?
-
alex-ter
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2490
- Зарегистрирован: 26.01.2012
- Образование: высшее техническое
- Профессия: программист
- Откуда: Санкт-Петербург
- Возраст: 65
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
alex-ter » 24 окт 2012, 18:51
edwagio:Мой друг, русский, учитель русского языка, утверждает, что на самом деле сложно определить, что является нормой, но эсэмэску он считает неправильной.
Конечно, сложно. Эсэмэски появились совсем недавно. И какую установят норму, такой она и будет. Не сама же она появится…
Помету прост. в словаре Лопатина я бы заменил на разг. 
-
Ёёё
- по чётным — академик
- Всего сообщений: 1770
- Зарегистрирован: 05.04.2012
- Образование: школьник
- Откуда: Россия
- Возраст: 60
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
Ёёё » 24 окт 2012, 19:00
Оффтоп.
Эсэмэс. Эс-Эм-Эс. Something.
—
Би-Би-Си или ВВС (Военно-Воздушные Силы)
——-
Эсэсовец. Цээрушник.
Хунвэйбин. …
—
Служу Советскому Союзу = служу СС ?!!
—
Бритиш Петролеум = BP = Вредная Россия
-
H_N
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 947
- Зарегистрирован: 14.03.2012
- Образование: высшее естественно-научное
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
H_N » 24 окт 2012, 19:15
Мой друг, русский, учитель русского языка… но эсэмэску он считает неправильной.
Сообщения, отправляемые и получаемые по электронным каналам связи, остались в целом в статусе писем.
Не стал бы возражать против того, что приходящие на телефон сообщения именовались бы записками.
-
Марго
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
-
Лучшие Ответы: 2
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
Марго » 24 окт 2012, 22:15
H_N:Не стал бы возражать против того, что приходящие на телефон сообщения именовались бы записками.
Ага, а файлы — папками, а эл. папки — большими папками (ну, чтобы отличать их от просто папок, б. файлов). 
Это все уже в худлите описано.
-
Patriot Хренов
- ВПЗР
- Всего сообщений: 4497
- Зарегистрирован: 16.04.2011
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: безвременно безработный
- Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
- Возраст: 64
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
Patriot Хренов » 25 окт 2012, 00:03
А у меня есть друзья за границей, которые и нынчую Россию именуют «эрефией» — и ведь не оспоришь…
-
abdula
- писарь
- Всего сообщений: 9
- Зарегистрирован: 03.05.2011
- Образование: высшее техническое
- Профессия: строитель
- Откуда: Подольск МО
- Возраст: 60
- Контактная информация:
Re: Эсэмэска, смс-ка, СМС-ка, SMS-ка, смска,СМСка?Как правил
Сообщение
abdula » 29 окт 2012, 13:35
Это уже имя нарицательное, и к тому же ещё новое. Как будет наиболее употребимо в народе, так и будет правильно. 
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
-
- 2 Ответы
- 1465 Просмотры
-
Последнее сообщение Сергей Ильич
23 апр 2008, 19:27
-
- 4 Ответы
- 1835 Просмотры
-
Последнее сообщение spidolo
17 янв 2008, 12:55
-
- 2 Ответы
- 1475 Просмотры
-
Последнее сообщение Bertie
26 мар 2008, 16:12
-
- 9 Ответы
- 2187 Просмотры
-
Последнее сообщение alex3163
16 апр 2008, 10:13
-
- 1 Ответы
- 1130 Просмотры
-
Последнее сообщение kotia
12 окт 2008, 09:50
Этот вопрос тут обсуждался и, как я помню, пришли в выводу, что лучше всего писать «СМС-сообщение» или «СМСка». Но сейчас читаю, что, оказывается, правильно «эсэмэска». Но, честно говоря, мне это как-то странно — не помню, чтобы хоть кто-то так писал.
задан 4 сен 2013 в 8:10
Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki
35.1k563 золотых знака1265 серебряных знаков1814 бронзовых знаков
1
думаю, это написание (эсэмэска) недолговечно, как и всякое написание, идущее вразрез с общими принципами. И одного Лопатина не хватит чтобы с этим бороться.
Обсуждения на эту тему не помню, СМС-сообщение, конечно, правильно, но не отменяет вопрос о написании собственно эсемески. Именно так, думаю, и закрепится. А через какое-то время и произношение будет соответствующим. Если, конечно, само понятие не устареет. Вслед за, например, пейджером — ну кто сейчас помнит об этом эсемесночном «папе»?
ответ дан 4 сен 2013 в 9:45
behemothusbehemothus
77k22 золотых знака68 серебряных знаков157 бронзовых знаков
4
Правильно действительно «эсэмэска», так как именно такое написание зафиксировано в словаре (Лопатина). Насколько народ эту норму воспримет сказать пока нельзя, но по причине отсутствия других вариантов, придется признать лопатинский.
ответ дан 4 сен 2013 в 8:34
Марк Из♦Марк Из
22.7k11 золотых знаков45 серебряных знаков88 бронзовых знаков
Да,именно этот вариант верен. Его и рекомендует Грамота.ру и, насколько я помню, он был включен в Тотальный диктант.
ответ дан 5 сен 2013 в 18:29
Версия для печати
Отправить ссылку
Как правильно: СМС, смс-сообщение или эсэмэска?
27 апреля 2017 10:17
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном названии сообщений на мобильных телефонах.
Специалисты справочно-информационного портала «Русский язык» отмечают, что академический «Русский орфографический словарь» фиксирует только форму «СМС-сообщение». Заглавными буквами первая часть слова пишется потому, что СМС расшифровывается как аббревиатура и по-русски («служба мобильных сообщений»).
От «СМС-сообщение» возможно образование «эсэмэска», однако этот вариант является просторечным, подчеркивают филологи.
Таким образом, правильно: информация о погоде приходит мне в СМС-сообщениях.
Фото www.yandex.ru
Ключевые слова:
русский язык, телефон
Комментариев пока нет Написать?
Материалы по теме
|
Как правильно: транзакция или трансакция? 10 мая 2017 09:20 |
|
Как правильно: российское или Российское государство? 5 мая 2017 11:08 |
|
Как правильно: СИМ-карта, симка или сим-карта? 4 мая 2017 09:39 |
|
Как правильно: улица ИндУстрии или ИндустрИи? 3 мая 2017 09:57 |
|
Как правильно: болельщики в шАрфах или в шарфАх? 2 мая 2017 09:12 |
|
Праздник Весны и Труда: почему заглавными? 28 апреля 2017 09:54 |
|
Правильно ли говорить «читабельный»? 26 апреля 2017 11:16 |
|
Как правильно: джентельмен или джентльмен? 25 апреля 2017 10:43 |
|
Как правильно: мониторить или мониторировать? 24 апреля 2017 09:16 |
|
Как правильно: вилок или кочан капусты? 21 апреля 2017 09:17 |
|
Правильно ли говорить «работать на скорой»? 20 апреля 2017 10:11 |