Как правильно пишется слово фланец или флянец

Site logo

  • ОНИКС


  • Статьи

  • Как правильно: фланец или флянец? Давайте разбираться

Как правильно: фланец или флянец? Давайте разбираться

22 сентября 2021, 09:52

Можно сколько угодно спорить о правильности названия стальной детали трубопровода. Но давайте разберемся, какое написание верное: через «а» фланец или через «я» флянец? Для многих это слово режет слух, как заусенец на необработанной детали. Как все-таки правильно? По всем правилам, следует произносить слово флАнец через первую букву алфавита. Ниже мы докажем почему. 

фланец или флянец - оникс.png

Краткая историческая справка

До введения нового ГОСТ 33259-15 позволялось изготовление фланцев методом литья. Как известно, первые успехи в литейном производстве в России относятся ко временам правления Ивана Грозного. Позже заметные результаты были получены благодаря грамотной политике Петра I, который расширил сталелитейное производство, открывая новые точки вблизи месторождения металла — что позволило существенно сократить стоимость производимых деталей. Однако, такая деталь, как фланец, получила широкое развитие после увеличения сил по работе над трубопроводной отраслью, что датируется началом 20-го века в нашей стране. В России требовалось обеспечивать растущие города водой, ставить трубопроводы для очистки, развивалась нефтеперегонная промышленность — в каждом из направлений важную роль занимала запорная арматура, присоединяемая к трубопроводу с помощью фланцевого соединения. 

Происхождение слова 

Соединительная стальная деталь круглой формы, позаимствовала название из немецкого языка — от слова Flansch. Что дословно можно прочесть как «фланш». Этимология слова Flansch имеет поздне-средневерхненемецкое происхождение. В своей истории, немецкий язык претерпевал несколько периодов лексического и морфологического изменения. Мы можем сделать вывод, что возникновение слова фланш имеет далекие корни. Поскольку на языке оригинале Flansch пишется с буквой «a» в первом слоге, то и в русском языке слово «фланец» принято писать через гласную «а».

В некоторых советских словарях по машиностроению можно встретить разрешенную форму слова через букву «я», однако по современным меркам слово стало архаизмом. 

определение.pngФлянец — устаревшее слово. Правильно говорить ФЛАНЕЦ

Так почему же в разговоре по прежнему можно услышать вариант «флянец»? 

Причин на то несколько: привычка и недостаточное погружение в историю возникновения слова. В современном мире нет ни одного языка, в составе которого не присутствовали бы иноязычные заимствования, но давайте говорить правильно — фланец. 

полоска.png

— Осколкова Анастасия, контент-менеджер «ОНИКС»

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. фла́нец фла́нцы
Р. фла́нца фла́нцев
Д. фла́нцу фла́нцам
В. фла́нец фла́нцы
Тв. фла́нцем фла́нцами
Пр. фла́нце фла́нцах

фла́—нец

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фланец- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈfɫanʲɪt͡s], мн. ч. [ˈfɫant͡sɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. техн. плоская деталь квадратной, круглой, или иной формы с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек, служащая для прочного и герметичного соединения труб, СВЧ-волноводов, трубопроводной арматуры и т. п. ◆ Было, к примеру, задание фланец изготовить, а у станка трехкулачный патрон не подходит: маловат развод кулачков. Лев Митрофанов, «Дневник Григория Вожакина », 1975 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]
  2. техн. отогнутая под прямым углом кромка металлического листа или какого-нибудь изделия ◆ Наоборот, осаживание металла, сопровождающееся его утолщением, наблюдается в тех случаях, когда при горячей обработке происходит nере­расnределение металла с большей периферии на меньшую. Примерам такого случая может служить отгибание наружного фланца у круглого днища. К. Г. Грейнер, «Котельное дело. Разметка в котельном деле», 1934 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. —

Гиперонимы[править]

  1. деталь, приспособление

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • прилагательные: фланцевый

Этимология[править]

Происходит от нем. Flansch.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: flange
  • Африкаансaf: flens
  • Белорусскийbe: фланец
  • Болгарскийbg: фланец
  • Венгерскийhu: falc, karima, perem
  • Греческийel: φλάντζα ж.
  • Датскийda: flange общ.
  • Ивритhe: אוגן
  • Идоиio: flanjo
  • Испанскийes: cuello м., brida ж.
  • Итальянскийit: flangia ж.
  • Казахскийkk: шентемір
  • Каталанскийca: brida ж.
  • Китайскийzh: 法兰
  • Литовскийlt: jungė
  • Немецкийde: Flansch м.
  • Нидерландскийnl: flens м., beugel м.
  • Норвежскийno: flens м.
  • Польскийpl: kołnierz м.
  • Португальскийpt: flange ж.
  • Румынскийro: flanşă ж., bridă ж.
  • Словацкийsk: příruba ж.
  • Словенскийsl: prirobnica ж., pasnica ж.
  • Таджикскийtg: ҳалкапайванд
  • Турецкийtr: flanş
  • Туркменскийtk: flanes
  • Узбекскийuz: flanets, gardish
  • Украинскийuk: фланець м.
  • Финскийfi: laippa
  • Французскийfr: bride ж.,collet м.; collerette ж., embout м.
  • Чешскийcs: pásnice, příruba
  • Шведскийsv: fläns общ.
  • Эсперантоиeo: flanĝo
  • Эстонскийet: äärik, flants
  • Якутскийsah: сэллэйии, фланец

Библиография[править]

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фланец

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. техн. фланец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фланец

Существительное, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. техн. фланец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фланец

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. техн. фланец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Источник

фланец

фланец

фл’анец, -нца,

-нцем,

-нцев

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «фланец» в других словарях:

  • фланец — Соединительная часть труб, резервуаров, валов. Фланец представляет собой плоское кольцо (или диск), выполненное обычно за одно целое с деталью. По диаметру фланцы имеют равномерно расположенные отверстия для болтов или шпилек. Фланцы бывают… …   Справочник технического переводчика

  • фланец — флянец, кромка, закраина, контрфланец Словарь русских синонимов. фланец сущ., кол во синонимов: 4 • закраина (9) • …   Словарь синонимов

  • ФЛАНЕЦ — (от нем. Flansch) соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФЛАНЕЦ — и флянец, фланца, муж. (от нем. Flansch) (тех.). Металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАНЕЦ — ФЛАНЕЦ, нца, муж. (спец.). Металлическая плоская скрепляющая часть на концах труб, валов, резервуаров, арматуры. | прил. фланцевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Фланец — (flange): плоский круглый конец трубы или соединительной части, расположенный перпендикулярно к их оси, с отверстиями под болты, равномерно расположенными по окружности… Источник: ГОСТ Р ИСО 2531 2008. Трубы, фитинги, арматура и их соединения… …   Официальная терминология

  • Фланец — – металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок …   Словарь строителя

  • фланец — фланец, род. фланца и устаревающее флянец, флянца …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ФЛАНЕЦ — соединительная торцовая часть трубопровода, вала, резервуара и т. п., выполняемая, как правило, заодно с основным изделием в виде диска. По торцу диска равномерно расположены отверстия под болты млн. шпильки для прочного крепления с др. частью… …   Большая политехническая энциклопедия

  • фланец — 3.6 фланец: Часть пробки, имеющая наибольший диаметр (пробка с дополнительным верхом). Источник: ГОСТ 5541 2002: Средства укупорочные корковые. Общие технические условия оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Фланец — Фланцевое соединение газовых труб …   Википедия

Источник

«Флянец» или «фланец» как пишется? Есть 1 правило!

Не уверены, как нужно писать «флянец» или «фланец»? Мы легко сможем выбрать правильный вариант, если обратимся к этимологии данной лексемы.

Как правильно пишется

Норма орфографии указывает на то, что существительное пишется через «а» – фланец.

Норма орфографии указывает на то, что существительное пишется через «а» – фланец.

Какое правило применяется

Вариант с гласной «я» в корне встречается в разговорной речи, но все же он не соответствует норме правописания.

Данное существительное пришло к нам из немецкого языка. Посмотрим на оригинал – Flansch. Как видим, лексема сохранила написание источника.

Но этимологию слова не всегда можно проследить, поэтому следует дополнительно проверить написание по словарю.

Примеры предложений

  • На практике нам дали задание с нуля изготовить фланец.
  • Фланец необходим для прочного соединения труб, поэтому без него мы не обойдемся.

Как неправильно писать

Вариант написания существительного с «я» является неправильным – флянец.

Как написать слово (словосочетание) фланец? Как правильно поставить ударение и какие имеет словоформы слово (словосочетание) фланец?

Фланец

⇒ Правильное написание:

фланец

⇒ Гласные буквы в слове:

фланец

гласные выделены красным

гласными являются: а, е

общее количество гласных: 2 (две)

• ударная гласная:

фла́нец

ударная гласная выделена знаком ударения « ́»

ударение падает на букву: а

• безударные гласные:

фланец

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием «  »

безударными гласными являются: е

общее количество безударных гласных: 1 (одна)

⇒ Согласные буквы в слове:

фланец

согласные выделены зеленым

согласными являются: ф, л, н, ц

общее количество согласных: 4 (четыре)

• звонкие согласные:

фланец

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием «  »

звонкими согласными являются: л, н

общее количество звонких согласных: 2 (две)

• глухие согласные:

фланец

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием «  »

глухими согласными являются: ф, ц

общее количество глухих согласных: 2 (две)

⇒ Формы слова:

фла́нец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев

⇒ Количество букв и слогов:

гласных букв: 2 (две)

согласных букв: 4 (четыре)

всего букв: 6 (шесть)

всего слогов: 2 (два)

Источник

  • Как правильно пишется слово фланель
  • Как правильно пишется слово уровень
  • Как правильно пишется слово фланелевый
  • Как правильно пишется слово уравновешенный
  • Как правильно пишется слово фламастеры или фломастеры