Как правильно пишется слово ходотайство или ходатайство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хода́тайство	хода́тайства
Р.	хода́тайства	хода́тайств
Д.	хода́тайству	хода́тайствам
В.	хода́тайство	хода́тайства
Тв.	хода́тайством	хода́тайствами
Пр.	хода́тайстве	хода́тайствах

хо—да́—тай—ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ход-; суффиксы: -атай-ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [xɐˈdatəɪ̯stvə]  мн. ч. [xɐˈdatəɪ̯stvə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. ходатайствовать; (официальная) просьба, представление о чём-либо с целью добиться чего-либо ◆ Хода́тайство за кого́-либо в Су́дный День невозмо́жно, кро́ме как с позволе́ния Всевы́шнего: «Кто засту́пится пред Ним, ина́че как по во́ле Его́?» Шамиль Аляутдинов, «Мусульмане: кто они?», 1997—1999 г. [НКРЯ]
2. документ, содержащий такую просьбу или такое представление ◆ Архитектурное управление подписало ходатайство о помиловании Месропа, и бумага ушла в Москву. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. прошение, устар. челобитная

Антонимы

1.  —
2.  —

Гиперонимы

1. просьба, действие
2. документ

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ходатай, ходатайница, ходатайствование прилагательные: ходатайский глаголы: ходатайствовать

Этимология

Происходит от существительного ходатай, далее от церк.-слав., ст.-слав. ходатаи (πρέσβυς, μεσίτης; Клоц., Супр.), далее от сущ. ход, из праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ходатайство о намерениях
• ходатайство о помиловании
• ходатайство об освобождении

Перевод

просьба или прошение

Английскийen: application, solicitation, petition Белорусскийbe: хадайніцтва ср. Испанскийes: solicitación ж.; intercesión ж. (заступничество) Кабардино-черкесскийkbd: intercessione ж. Немецкийde: Antrag м.; Gesuch n (прошение); Fürsprache ж. Французскийfr: demande ж., requête ж., sollicitation ж.; intercession ж. Чешскийcs: žádost ж., požadavek м., intervence ж. Шведскийsv: ansökan (sv) общ. Эсперантоиeo: peto

документ с просьбой
Английскийen: application, petition Испанскийes: solicitud ж., instancia ж.; demanda ж. (прошение) Итальянскийit: petizione ж., domanda ж., istanza ж., sollecitazione ж. Шведскийsv: ansökan (sv) общ. Эсперантоиeo: peticio, petskribo

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Слово, обозначающее просьбу дать ход какому-то делу, или хлопоты о продвижении каких-либо дел, их должном ходе – «хода́тайство» – правильно пишется начиная с «ходат-», на вторую «а-».

Примеры:

1. «Ходатайство Иванченковых о дотации на ведение товарного хозяйства оставить без удовлетворения ввиду явной нерентабельности и бесперспективности субъекта дотирования».
2. «Если боевым орденом или медалью награждается гражданское лицо, то пишется не представление его к награде, а ходатайство о награждении».

1. «Ваше ходатайство о субсидии мне на ребёнка решило дело, спасибо огромное!»

Неправильное «ходотайство» хуже ошибки, это бессмыслица. Которая на экзамене или собеседовании по русскому будет оценена скорее всего на «неудовлетворительно».

Пояснение

Дело в том, что корень, главная смысловая часть слова «ходатайство» – «ход-». Ходатайствовать значит давать ход каким-нибудь делам, просить об этом или прилагать усилия для этого. За корнем в нём следует старинный суффикс «-атай-» (или суффиксы «-ат-», «-ай-» в старой школьной морфологии), который всегда ударный; сравните «глаша́тай», «согляда́тай». Но слов с «-атай-» мало, а значения этого суффикса (см. ниже) большинство современных вполне грамотных русских или вовсе не знает, или, в лучшем случае, имеет о нём весьма смутное представление.

В то же время теперешние ходатайства пишутся преимущественно о предоставлении материальных вспомоществований разного рода – дотаций, субсидий и т.п. Ударное, но непонятное «-да́т-» в «хода́тайство» в подсознании легко трансформируется в «-дот-», а отсюда недолго и до совершенно неправильного «ходо́тайство», тем более, что люди не очень-то грамотные и произносят это слово с ударением не на то «а», «ходата́йство». Теперь – прямая ассоциация на «дота́цию», и всё, готово, грубейшим образом ошиблись.

Историческая справка

Суффикс «-атай-» куда как непрост, потому и обязательно ставится в ударную позицию. В старые времена с ним писались названия профессий, представители которых обладали особыми правами. Глашатаи, например, были в вовсе неприкосновенны, так как исполняли в том числе переговорные и дипломатические обязанности. Поднять руку на глашатая это было всё равно, что убить парламентёра на войне. Полицейский соглядатай, шпик, филёр, занятие малопочтенное, но – не трожь, власти мстить будут! И очень жестоко. Потому что своих тайных агентов любая силовая служба защищает крепче, чем носящих форму, которая сама по себе уже некоторая защита.

Возвращаясь в современность, ходатайство тоже дело особенное. Во-первых, потому что по умолчанию бескорыстно либо оплачиваемо в установленном законом порядке. Иначе – взяточничество, коррупция. А официально оформленный ходатай по делам также наделяется особыми правами в отношении тех, за кого хлопочет, и даже личностей подопечных, если он ходатай по делам несовершеннолетних или беспомощных.

В общем, запомните: если вам попадётся существительное с «-атай-», то писать этот суффикс нужно на два «а», из которых первое ударное, «-а́тай-».

Значения

Слово «ходатайство» в русском языке употребляется в следующих значениях (примеры даны вначале в том же порядке):

• То же самое, что в старину челобитная, имеющий законную силу и/или обязательно подлежащий рассмотрению документ, содержащий просьбу подателя о чём-либо. Синоним «прошение»; частичные «заявление» (гражданского подателя о помощи), «рапорт» (то же, военного, полицейского, сотрудника МЧС и др., имеющего воинское звание).
• представление (частичный синоним в данном значении) к награждению воинской наградой гражданского лица.

Примечание: военные по умолчанию имеют право на боевые награды, должны и обязаны добиваться таковых своими ратными делами. Но первейшая их обязанность – защищать мирную жизнь. Поэтому, если гражданские люди совершают боевые подвиги, то на награждение каждый раз пишется отдельное ходатайство в порядке исключения из общего правила. В данном случае это знак почёта и уважения – не должен, не обязан, не обучен этому, но всё-таки сделал то, чего «профи», может быть, не смогли или на что не решились.

• заботы, хлопоты (синонимы, но только во множественном числе) о даче хода какому-либо делу и/или о дальнейшем его продвижении.

Грамматика

«ходатайство» – неодушевлённое имя существительное среднего рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из корня «ход-», суффиксов «-атай-», «-ств-» и окончания «-а». Постановка ударения и разделение переносами хо-да́-тай-ство; в рукописях при нехватке места в строке допустимо переносить ход-а́тайство или хода́тайс-тво. Падежные формы:

• Именительный: хода́тайство (ед. ч.); хода́тайства (мн. ч.).
• Родительный: хода́тайства (ед. ч.); хода́тайств (мн. ч.).
• Дательный: хода́тайству (ед. ч.); хода́тайствам (мн. ч.).
• Винительный: хода́тайство (ед. ч.); хода́тайства (мн. ч.).
• Творительный: хода́тайством (ед. ч.); хода́тайствами (мн. ч.).
• Предложный: <в, на, о, по, при> хода́тайстве (ед. ч.); <в, на, о, по, при> хода́тайствах (мн. ч.).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Грамматическое описание слова

Лексема редко встречается в обиходе и характерна для лексики служителей Фемиды. Близким по значению словами являются «прошение», «просьба».

Я обратился с ходатайством о помиловании.

«Ходатайство» не обозначает предмет, а передает понятие. Но оно является существительным, потому что мы задаем к нему вопрос «что?».

В его руках было (что?) ходатайство.

Оно относится к разряду неодушевленных, нарицательных существительных второго спряжения, среднего рода. Стоит в именительном падеже, единственном числе.

Идентичную форму имеет оно в винительном. Но в косвенном падеже лексема не может быть подлежащим.

В предложении лексическая единица выполняет разные функции. Оно может быть подлежащим, сказуемым, дополнением, обстоятельством.

Ходатайство лежало на столе. (Подлежащее).

Одиноко лежащая бумага ─ это ходатайство. (Сказуемое).

На его ходатайстве стояла печать. (Обстоятельство).

Он грамотно написал ходатайство. (Дополнение).

При анализе морфемного состава необходимо отделить основу от окончания, изменить его форму (ходатайством, ходатайству). В начальном варианте флексией является «о», основой ─ ходатайств.

В состав последней входит корень ход. Однокоренными словами являются ходоки, приход, ходивший.

Остальная часть слова ─ нагромождение суффиксов: атай, ст, в.

Каждый догадается, что лексема образована суффиксальным способом.

Как писать часть речи?

Для тех, кто произносит слово с неверным акцентированием, нередко встает дилемма: ходотайство или все-таки ходатайство.

Необходимо запомнить, что ответ находится в слове. Надо только произносить его согласно нормам орфоэпии ─ ходАтайствовать. Это для многих неудобно, ведь подряд идут три безударных слога. Но правило остается правилом.

Чтобы облегчить себе запоминание этого трудного слова, придумайте любую пару лексем. Например, отдАй ─ ходАтайство. Ударная «а» в первом слове подскажет верную суффиксальную гласную во втором.

ОтдАй ходАтайство мое,

В нем ты найдешь одно вранье.

Примеры предложений

Ваше ходатайство несущественно.

Я подал ходатайство о финансовой компенсации.

Суд принял ваше ходатайство к рассмотрению.