Как правильно пишется слово пиджак или пиджак

Русский

пиджак I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пиджа́к пиджаки́
Р. пиджака́ пиджако́в
Д. пиджаку́ пиджака́м
В. пиджа́к пиджаки́
Тв. пиджако́м пиджака́ми
Пр. пиджаке́ пиджака́х

пиджа́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пиджак- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pʲɪd͡ʐˈʐak]  мн. ч. [pʲɪd͡ʐʐɐˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами ◆ Новый начальник … не считал особенным достоинством …, не считал особенно полезным для отечества — сидеть в присутствии непременно во фраке, и являлся просто в пиджаке, что на начальника вовсе не походило. Г. И. Успенский, Из цикла «Очерки переходного времени», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Гастев осторожно приподнял дверцу скрипучего шкафа, открыл его, снял с перекладины пиджак от костюма помоднее. А. А. Азольский, «Облдрамтеатр» // «Новый Мир», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Всё промерил, и выходило как раз — пиджак, брюки и жилетка. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
  2. то же, что жакет; короткая женская верхняя одежда, укороченный вариант пиджака; также другие, в частности, удлинённые фасоны ◆ Зелёное платье, чёрный длинный пиджак, чуть тронула зелёным тоном веки, удлинила глаза, и, когда причесывалась, даже не узнала себя в первый миг: из-под чёлки короткой, из глаз осветившихся глянула та, что в душе у неё жила. Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Я немногое помню из той поездки — что-то из этого рассказала мама, но что-то осталось и от собственных переживаний. Помню мамин пиджак… Помню серый пустырь и дорогу к вокзалу… 〈…〉 Когда она встаёт, я обнимаю её, висну на ней и поглаживаю ладошками её пиджак из бумазеи. Зинаида Синявская, «Пазлы» // «Сибирские огни», 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. жакет

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. одежда
  2. одежда

Гипонимы

  1. двубортный пиджак, однобортный пиджак, английский пиджак, пиджак-сюртук, пиджак-френч, клубный пиджак
  2. пиджак-болеро

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: пиджачок
  • уничиж. формы: пиджачишко
  • увелич. формы: пиджачище
  • усилит. формы: пиджачина
  • разговорная форма: пинжак, спинжак
  • прилагательные: пиджачный
Список всех слов с корнем пиджак- [править]
  • существительные: пиджак, пиджак-болеро, пиджак-сюртук, пиджак-френч, пиджачина, пиджачишко, пиджачище, пиджачок, пинжак, спинжак
  • прилагательные: пиджаковый, пиджачный
  • наречия: по-пиджаковому, по-пиждачному

Этимология

Происходит от англ. реа-jасkеt «куртка, короткое пальто», от ср.-нидерл. рi^е «байковая куртка». Ср.: народн. пинжа́к, спинжа́к — под влиянием слова спина́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • английский пиджак
  • двубортный пиджак
    • однобортный пиджак
  • клубный пиджак
  • под пиджак
    • носить под пиджак

Перевод

верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами
  • Английскийen: coat
  • Болгарскийbg: сако
  • Венгерскийhu: kabát, zakó
  • Греческийel: σακάκι
  • Датскийda: jakke
  • Индонезийскийid: jaket
  • Испанскийes: chaqueta, americana
  • Итальянскийit: giacca
  • Казахскийkk: пенжак
  • Латышскийlv: svarks
  • Литовскийlt: švarkas
  • Малагасийскийmg: akanjo bory
  • Немецкийde: Jacke, Rock
  • Нидерландскийnl: kolbert
  • Норвежскийno: jakke
  • Польскийpl: marynarka
  • Португальскийpt: casaco
  • Румынскийro: haină, veston
  • Сербскийsr (кир.): капут
  • Суахилиsw: koti
  • Таджикскийtg: пиҷак
  • Татарскийtt: пиджак
  • Турецкийtr: ceket
  • Украинскийuk: піджак
  • Финскийfi: takki
  • Французскийfr: veston
  • Чешскийcs: sako
  • Шведскийsv: rock
  • Эсперантоиeo: jako
  • Эстонскийet: pintsak, kuub
то же, что «жакет»; короткая женская верхняя одежда

Библиография

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

пиджак II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пиджа́к пиджаки́
Р. пиджака́ пиджако́в
Д. пиджаку́ пиджака́м
В. пиджака́ пиджако́в
Тв. пиджако́м пиджака́ми
Пр. пиджаке́ пиджака́х

пиджа́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пиджак- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pʲɪd͡ʐˈʐak]  мн. ч. [pʲɪd͡ʐʐɐˈkʲi]

Семантические свойства

Значение

  1. воен. жарг. некадровый офицер (в противо­полож­ность кадровому — «сапогу») ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. двухгодичник

Антонимы

  1. сапог

Гиперонимы

  1. офицер

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: пиджаковый
  • наречия: по-пиджаковому, по-пиждачному
Список всех слов с корнем пиджак- [править]
  • существительные: пиджак, пиджак-болеро, пиджак-сюртук, пиджак-френч, пиджачина, пиджачишко, пиджачище, пиджачок, пинжак, спинжак
  • прилагательные: пиджаковый, пиджачный
  • наречия: по-пиджаковому, по-пиждачному

Этимология

См. пиджак I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Как правильно пишется слово «пиджак»

пиджа́к

пиджа́к, -ака́

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: донкихот — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «пиджак»

Синонимы к слову «пиджак»

Предложения со словом «пиджак»

  • Мужчина выудил из внутреннего кармана пиджака маленькую чёрную рацию и поставил её на журнальный столик.
  • – Смешные церемонии! – буркнул он, но сам уже снял пиджак со стула и подержал в руках, словно предоставляя стражам решать, подходит ли он.
  • Барс надел чёрный пиджак и засунул во внутренний карман карту саблезубых.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «пиджак»

  • На нем голубой галстух, коротенький пиджак, коротенькие панталоны в обтяжку, цветные полусапожки, на голове детский картузик — все очень поношенное, на плече, на палке, повешено самое легкое люстриновое пальто и узел в цветном платке.
  • В то время как наиболее даже отставшая часть пролетариата — пекаря — ходили в пиджаках, когда в Москве редкостью был френч — старомодный костюм, оставленный окончательно в конце 1924 года, на вошедшем была кожаная двубортная куртка, зеленые штаны, на ногах обмотки и штиблеты, а на боку огромный старой конструкции пистолет «маузер» в желтой битой кобуре.
  • В это время наверх поднимались двое мужчин в суконных картузах набекрень, в пиджаках нараспашку, один в синей, другой в красной рубахах навыпуск под расстегнутыми пиджаками — очевидно, товарищи Симеона по профессии.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «пиджак»

  • чёрный пиджак
    серый пиджак
    кожаный пиджак
  • пиджак костюма
    пиджака носовой платок
    пиджак спортивного покроя
  • в карман пиджака
    лацкан пиджака
    рукав пиджака
  • пиджак снял
    пиджак распахнулся
    пиджак висит
  • сунуть руку под пиджак
    носить пиджак
    стянуть с себя пиджак
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «пиджак»

Значение слова «пиджак»

  • ПИДЖА́К, -а́, м. Верхняя часть мужского костюма, с отложными воротником и бортами, застегивающаяся на пуговицы. Однобортный пиджак. Двубортный пиджак. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПИДЖАК

Отправить комментарий

Дополнительно

Чтобы выяснить, как надо писать «педжак» или «пиджак», следует воспользоваться орфографическими словарями и выяснить, как это слово появилось в русском языке. Обо всем по порядку.

Как правильно пишется

Согласно орфографической норме, это существительное пишется с гласной «и» – пиджак.

Какое правило применяется

Нас интересует безударная буква «и», стоящая в корне существительного. Обычно подобные гласные мы проверяем при помощи проверочных слов, где это гласная находится в сильной позиции, то есть в ударном положении. Но для этого существительного мы такое слово не найдем, так как оно является словарным. Из словарей мы узнаем, что оно было заимствовано из английского языка, но значительно изменило написание – реа-jасkеt. Поэтому мы должны запомнить, что русский вариант пишется с гласной «и».

Примеры предложений

  • Это пиджак износился, его пора выбросить.
  • На собеседование обязательно надень пиджак.

Проверь себя: «Мощь» или «мощ» как пишется?

Как неправильно писать

Это существительное нельзя писать с гласной «е» – педжак.

Правильное написание слова пиджак:

пиджак

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 6

Слово состоит из букв:
П, И, Д, Ж, А, К

Правильный транслит слова: pidzhak

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: gbl;fr

Тест на правописание

Синонимы слова Пиджак

  • Смокинг
  • Пиджачок
  • Сюртук
  • Пиджачишко
  • Спинжак
  • Спенжик
  • Мужчинка

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое обычно употребляется в значении “верхняя часть мужского или женского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами”.

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

  • “пиджак”, где в первом слоге пишется буква “е”, а перед “ж” – “д”,
  • “педжак”, где в первом слоге пишется буква “е”, а перед “ж” – “д”,
  • “пинжак”, где в первом слоге пишется буква “и”, а перед “ж” – “н”,

Как правильно пишется: “пиджак”, “педжак” или “пинжак”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

пиджак

Лексема “пиджак” происходит от английского слова “реа-jасkеt” (куртка, короткое пальто).

В данном слове нас интересует безударная гласная “е” в корне слова и согласная “д”.

В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором сомнительная гласная займет ударную позицию.

В данном случае подбор проверочного слова не представляется возможным, так как существительное “пиджак” является словарным словом и его правописание следует запомнить.

Примеры для закрепления

  • Я купил себе пиджак для повседневной носки.
  • Этот пиджак тебе совершенно не подходит.
  • Какой пиджак подобрать к этим джинсам?

пиджа́к

пиджа́к, -ака́

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова небезынтересно (наречие):

Ассоциации к слову «пиджак&raquo

Синонимы к слову «пиджак&raquo

Предложения со словом «пиджак&raquo

  • Мужчина выудил из внутреннего кармана пиджака маленькую чёрную рацию и поставил её на журнальный столик.
  • – Смешные церемонии! – буркнул он, но сам уже снял пиджак со стула и подержал в руках, словно предоставляя стражам решать, подходит ли он.
  • Барс надел чёрный пиджак и засунул во внутренний карман карту саблезубых.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «пиджак»

  • На нем голубой галстух, коротенький пиджак, коротенькие панталоны в обтяжку, цветные полусапожки, на голове детский картузик — все очень поношенное, на плече, на палке, повешено самое легкое люстриновое пальто и узел в цветном платке.
  • В то время как наиболее даже отставшая часть пролетариата — пекаря — ходили в пиджаках, когда в Москве редкостью был френч — старомодный костюм, оставленный окончательно в конце 1924 года, на вошедшем была кожаная двубортная куртка, зеленые штаны, на ногах обмотки и штиблеты, а на боку огромный старой конструкции пистолет «маузер» в желтой битой кобуре.
  • В это время наверх поднимались двое мужчин в суконных картузах набекрень, в пиджаках нараспашку, один в синей, другой в красной рубахах навыпуск под расстегнутыми пиджаками — очевидно, товарищи Симеона по профессии.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «пиджак&raquo

  • ПИДЖА́К, -а́, м. Верхняя часть мужского костюма, с отложными воротником и бортами, застегивающаяся на пуговицы. Однобортный пиджак. Двубортный пиджак. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПИДЖАК

Интересное слово пинжак, которое можно услышать или прочитать, когда автор пытается подчеркнуть безграмотность или малообразованность персонажа. Конечно же правильно говорить Пиджак, ведь это слово пришло в русский язык из английского языка и на языке оригинала записывается как реа-jасkеt. В русском языке существительное Пиджак стало мужского рода и относится ко второму склонению. Сочетание согласных ДЖ в этом слове — это английская буква J, джай.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Правильно это непростое имя существительное пишется так: «пиджак«.

Есть, конечно, множество других вариантов, но все они ошибочны и смешны. Даже потому, что любое слово в русском языке имеет свою точную графическую оболочку, и когда мы вольно или невольно пытаемся придать ему какую-то другую (а это, к сожалению, происходит у некоторых школьников с кошмарной регулярностью), то это будет однозначным орфографическим промахом.

Типичные ошибки, среди которых есть и из-за неграмотности, и из-за попыток добавить слову «свежести» и прикольности, выглядят так: «пинжак», «пиньжак» и даже «пиньджак». Так писать и произносить недопустимо! Если есть какие-то сомнения, лучше открыть словарь.

Удиви­тельн­ая Рядом
[532K]

7 лет назад

Правильно — спинжак, ибо прикрывает спину :)

Если же отставить шутки в сторону, то правильно писать и говорить пиджак, когда речь идёт о предмете мужского гардероба, и жакет, если имеется ввиду женская одежда.

Когда-то это правило было незыблемым, я ещё помню, как нас карала в школе старенькая учительница за попытку перепутать эти слова. В наше время неразбериха с пиджаком и жакетом проникла даже в некоторые словари. Не буду цитировать, дабы не развращать. Суть разделения на М и Ж в том, что при всем нынешнем внешнем сходстве эти предметы гардероба произошли и развились из разных исходных «пунктов».

Что до «пинжака», то ему нет место в русском языке ни в М, ни в Ж, ни в качестве шутки. Это просто искажённое слово пиджак, народная попытка приручить не очень удобное звукосочетание [дж], в котором два звонких звука: [д] — переднеязычный взрывной, а [ж] — ретрофлексный спирант (он же — фрикативный постальвеолярный). Звучит это страшновато, а произносится не так гладко, как хотелось бы, когда рядом взрывной. Поэтому в разговорной речи не слишком образованных масс [д] стали подменять на [н] — сонорный согласный, в произнесении которого участвует голос, не требуется ничего взрывать или ещё как-нибудь переутомляться.

alexi­ven
[33.1K]

3 года назад

Непонятные иностранные слова попадая в русский язык зачастую подаются переосмыслению. Так произошло и со словом — пиджак. Слово -пиджак, происходит от английского слова — реа-jасkеt, что в переводе на русский язык означает, буквально — короткое пальто. Простые же русские люди слыша непонятное им иностранное слово — пиджак, связывали его со словом — спина, то есть то что надевают на спину, откуда и появились народные формы — пинжак, и пинджак. Многие кстати до сих пор уверены что правильно писать — пинджак, и так же это слово произносят, и искренне удивляются, что они неправильно говорят.

Аналогичным образом подавались переосмыслению и переозвучиванию и другие иностранные слова, классические примеру, это палисадник, стал в просторечии — полусадиком, а поликлиника — полуклиникой.

Крист­ина Череп­ахова
[480]

7 лет назад

Правильно — пиджак, это литературная норма русского языка. Просторечные варианты — «пинжак» или «спинжак» существуют как классический пример народной этимологизации, при которой происходит переделка заимствованного слова в близкое по звучанию и смыслу, но отличное по происхождению. Наряду с «пинжаком» в русской письменной и устной речи также можно до сих пор встретить «полуклинику», «гульвар», «мелкоскоп», «скупилянта», «гуверняньку», «клеветон», «скудента» и т.д.

Как правильно пишется слово пиджак или пиджак

Татья­на Нег
[70.8K]

7 лет назад

Слово «пиджак», конечно, пишется с буквой Д. Но в разговорном стиле можно услышать это слово с буквой Н. Это неправильно. Русские люди часто коверкают слова, пришедшие к нам из других языков, чтобы удобнее было произносить или по аналогии с другими словами. Например: коЛидор, Левольвер, тУбаретка, рЕзетка, коНпот и др.

morel­juba
[62.1K]

5 лет назад

Такое слово как «пиджак» мы будем писать только таким образом через букву «д», но никак не через букву «н». Ошибка закрадывается из-за того, что с буквой «н» его легче произнести. Проверить написание мы не можем, так как слово заимствовано, нам нужно запомнить написание.

Пашен­ька
[173K]

7 лет назад

Правильно будет, конечно, ПИДЖАК. Просто, как уже было сказано выше, не очень просто произносить сочетание [ДЖ], поэтому звукоизменили произношение слово, что и привело к сомнениям и ошибкам.

А ошибочное «спинжак» произошло от народного «спин-ной жак-ет»

Если возникает трудность, как писать правильно («пиджак» или «пинжак»), нужно помнить, что правильным вариантом будет «пиджак». Не существует такого слова как «пинжак», поэтому такое написание будет ошибочным.

krotk­iv55
[1.7K]

7 лет назад

Пиджа́к (от англ. pea-jacket, в свою очередь от нидерл. pijjekker (pij — разновидность грубой ткани и jekker — куртка)) — часть мужского костюма — куртка с открытым отложным воротником и застёгивающимися на пуговицы полами[1]. Служит верхней частью классического мужского костюма.

Однобортный (слева) и двубортный пиджаки.

Пиджаки бывают однобортные и двубортные.

Чаще пользуйтесь «поисковиком»…!

Помощ­ни к
[56.3K]

5 лет назад

В Россию слово попало с английского языка — от слова pea-jacket. Первая часть слова пошло от голландского pie, что означает двубортная куртка моряка, а jacket — это жакет. А поскольку носили его на спине, то по логике должны были называть спиндажак (это я в книге прочел).

Но этимология привела к слову пиджак. Не пинжак, а пиджак.

Есенин часто употреблял это слово:

Как правильно пишется слово пиджак или пиджак

Прейс­куран­т
[194K]

5 лет назад

Интересный вопрос: конечно, неграмотный человек так и может написать — пинжак или пинджак, но угубившись в историю происхождения этого слова из английского языка, где это слово связано с жакетом — реа-jасkеt, мы понимаем и правильное написание слова — пиджак.

Знаете ответ?

  • Как правильно пишется слово периметр
  • Как правильно пишется слово пересечемся
  • Как правильно пишется слово лисички
  • Как правильно пишется слово красота или красота
  • Как правильно пишется слово короче