Русский
Морфологические и синтаксические свойства
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | верну́сь | верну́лся верну́лась |
— |
Ты | вернёшься | верну́лся верну́лась |
верни́сь |
Он Она Оно |
вернётся | верну́лся верну́лась верну́лось |
— |
Мы | вернёмся | верну́лись | вернёмся вернёмтесь |
Вы | вернётесь | верну́лись | верни́тесь |
Они | верну́тся | верну́лись | — |
Пр. действ. прош. | верну́вшийся | ||
Деепр. прош. | верну́вшись |
вер—ну́ть—ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующие глаголы несовершенного вида — диал. вертаться.
Корень: -вер-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [vʲɪrˈnut͡sːə]
Семантические свойства
Значение
- повторно оказаться на каком-то месте, прийти опять, прийти назад ◆ Он вернулся домой.
- перен. снова заговорить или подумать о чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. снова прийти в состояние, имевшее место в прошлом ◆ На пожаре я спросила, как она так сумела проснуться, а она сказала: Армарос приказал мне вернуться. Алла Полянская, «Если желания не сбудутся»
Синонимы
- возвратиться, воротиться
Антонимы
- —
Гиперонимы
- прийти
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- вернёмся к нашим баранам
Пословицы и поговорки
- пошёл по шерсть, а вернулся стриженым
Перевод
Список переводов | |
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно пишется слово «вернуться»
верну́ть(ся)
верну́ть(ся), -ну́(сь), -нёт(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: автоматизированный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «вернуться»
Синонимы к слову «вернуться»
Предложения со словом «вернуться»
- Мама схватила свёрток, махнула из машины рукой и уехала на работу, а папа вернулся домой домывать посуду.
- Он молча молился, надеясь, что его это не коснётся, и что тело не пострадает и сможет вернуться домой живым.
- – Ну давай же, – сказал я. – Съедим по пирожному, и снова вернёшься обратно!
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «вернуться»
- Берсенев поехал домой, переоделся, захватил с собой кое-какие книги и вернулся на квартиру Инсарова.
- Когда приехали в университет, Рассудина осталась ждать у ворот, а Лаптев пошел в канцелярию; немного погодя он вернулся и вручил Рассудиной пять квитанций.
- Марфа. Где рано. Акимыч вернулся же. А еще позже нашего поехал, а нашего все нет. Мыкаешься, мыкаешься, а только и радости.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «вернуться»
-
ВЕРНУ́ТЬСЯ, —ну́сь, —нёшься; сов. 1. Прийти, приехать назад, обратно; возвратиться. Вернуться из отпуска. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ВЕРНУТЬСЯ
Афоризмы русских писателей со словом «вернуться»
- Когда человек умирает,
Изменяются его портреты.
По-другому глаза глядят, и губы
Улыбаются другой улыбкой.
Я заметила это, вернувшись
С похорон одного поэта.
И с тех пор проверяла часто,
И моя догадка подтвердилась. - Кто знает, как тихо в доме,
Куда не вернулся сын. - Зачем так памятно, немою пеленою,
Виденья юности, вы встали предо мною?
Уйдите. Мне нельзя вернуться к чистоте,
И я уже не тот, и вы уже не те. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ВЕРНУ́ТЬСЯ, —ну́сь, —нёшься; сов. 1. Прийти, приехать назад, обратно; возвратиться. Вернуться из отпуска.
Все значения слова «вернуться»
-
Мама схватила свёрток, махнула из машины рукой и уехала на работу, а папа вернулся домой домывать посуду.
-
Он молча молился, надеясь, что его это не коснётся, и что тело не пострадает и сможет вернуться домой живым.
-
– Ну давай же, – сказал я. – Съедим по пирожному, и снова вернёшься обратно!
- (все предложения)
- возвратиться
- возвращаться
- сходить
- съездить
- проснуться
- (ещё синонимы…)
- возвращение
- (ещё ассоциации…)
- отец вернулся
- зрение вернулось
- вернуться в комнату
- вернуться к столу
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «вернуться»
- Разбор по составу слова «вернуться»
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 26
вернуться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
сов. неперех.
1. Прийти или приехать обратно.
отт. Возвратиться к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т.п.
2. перен.
Вновь приняться за что-либо, возвратиться к чему-либо прерванному.
3. перен.
Появиться вновь; восстановиться (о состоянии, чувстве и т.п.).
ВЕРНУ́ТЬСЯ — глаг., св., употр. очень часто
Морфология: я верну́сь, ты вернёшься, он/она/оно вернётся, мы вернёмся, вы вернётесь, они верну́тся, верни́сь, верни́тесь, верну́лся, верну́лась, верну́лось, верну́лись, верну́вшийся, верну́вшись
1. Когда вы вернулись откуда-то, значит, вы пришли или приехали обратно домой.
Вернуться с работы, из командировки, из дальнего путешествия. | Вернуться на родину, в родную страну, домой. | Всего два года выдержала Ольга Васильевна напряженную московскую жизнь, снова вернулась на свою малую родину.
2. Если кто-либо вернулся, значит, он, побывав какое-то время в другом месте, снова пришёл туда, где находились вы.
Официантка вернулась лишь через десять минут.
3. Если вы вернулись куда-либо, значит, вы вновь оказались там, где жили, работали в прошлом.
Вернуться на прежнюю работу.
4. Если кто-либо хочет вернуться к прежнему состоянию, значит, он хочет вновь обрести это состояние.
Он ещё сможет вернуться к нормальной жизни.
5. Если кто-либо вернулся к разбитому корыту, значит, он вновь оказался в том состоянии, с которого начинал какую-то деятельность. Так говорится о безуспешных попытках достичь какого-то результата, преуспеть в чём-либо.
6. Если вы вернулись к к какой-то теме, разговору, значит, вы продолжаете размышлять или говорить об этом.
Мы ещё вернёмся к этому разговору.
7. Если к вам вернулось какое-то чувство, настроение, состояние, значит, вы вновь почувствовали, испытали это состояние, чувство, настроение.
Ясность мысли ко мне вернулась не сразу. | К нему вернулась прежняя весёлость.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ВЕРНУ́ТЬСЯ, вернусь, вернёшься, совер.
1. Возвратиться, прийти или приехать обратно (к месту, откуда выехал или вышел). Вернуться назад. Вернуться домой со службы. Вернулся из-за границы. Вернуться с полдороги.
2. перен., к кому-чему. Вновь появиться (о настроениях, мыслях). Ко мне вернулось мое прежнее спокойствие.
3. к чему. Вновь усвоить что-нибудь, приняться за что-нибудь раньше оставленное, возвратиться к чему-нибудь прежнему. Вернуться к прежней деятельности. Вернуться к прежним привычкам. К этой теме мы еще вернемся.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ВЕРНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер.
1. Прийти обратно; появиться вновь. В. домой. Вернулось счастье.
2. Обратиться к чему-н. вновь. В. к прежней мысли, к первоначальному решению.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ВЕРНУ́ТЬСЯ -ну́сь, -нёшься; св.
1. Прийти, приехать назад, обратно; появиться вновь; возвратиться. В. с работы. В. из отпуска. В. домой. В. на родину. В. за зонтиком. В. в строй. В. на круги своя (возвратиться к прежнему состоянию; от библейского выражения «Возвращается ветер на круги своя»). В. к разбитому корыту (оказаться в прежнем, обычно бедственном состоянии; из «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина).
2. к чему. Вновь обратиться к чему-л., приняться за прежнее, прерванное. В. к разговору. В. к прежней деятельности. К этой теме мы ещё вернёмся.
3. к кому. Восстановиться (о чувстве, настроении, состоянии и т.п.). Ко мне вернулась способность говорить. Силы ещё вернутся к тебе.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ну́сь, -нёшься; сов.
1. Прийти, приехать назад, обратно; возвратиться.
Вернуться из отпуска.
◊
Вера Николаевна вернулась домой поздно вечером и была рада, что не застала дома ни мужа, ни брата. Куприн, Гранатовый браслет.
Накрапывающий дождь заставил меня вернуться в палатку. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
||
перен.; обычно к кому. Вновь появиться, восстановиться (о сознании, о настроениях, чувствах и т. п.).
Когда к Колыванову медленно, очень медленно вернулось сознание, он увидел, что лежит в незнакомой ему комнате. Горбатов, Дружба.
К Кузьме Григорьевичу вернулась его обычная энергия. Галин, Начало битвы.
2. обычно к чему.
Вновь приняться за что-л. прежнее, прерванное (занятие, мысль, разговор и пр.).
— Да, я видел картины. Они мне не очень понравились, — вернулся Левин к начатому ею разговору. Л. Толстой, Анна Каренина.
Теперь у него [Алексея] была цель жизни; вернуться к профессии истребителя. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
◊
— вернуться к разбитому корыту
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
см.: Ушел в себя, вернусь нескоро
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
верну́ться, -ну́сь, -нётся
ФОРМЫ СЛОВ
верну́ться, верну́сь, вернёмся, вернёшься, вернётесь, вернётся, верну́тся, верну́лся, верну́лась, верну́лось, верну́лись, верни́сь, верни́тесь, верну́вшийся, верну́вшаяся, верну́вшееся, верну́вшиеся, верну́вшегося, верну́вшейся, верну́вшихся, верну́вшемуся, верну́вшимся, верну́вшуюся, верну́вшеюся, верну́вшимися, верну́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. сов.
возвратиться
воротиться
АНТОНИМЫ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться (возвратиться) к своим (родным) пенатам (в родные пенаты)
ПОГОВОРКИ
Книжн. Вернуться в родной дом. Пенаты — в античной мифологии — домашние духи. БМС 1998, 435; ШЗФ 2001, 41.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться (выехать) с гурьём
ПОГОВОРКИ
Арх. Нечего не поймать, вернуться без улова (о рыбаке). СРНГ 7, 238.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться домой
ПОГОВОРКИ
Жарг. спорт. (футб.). Отойти к своим воротам, в защиту. ТВ-6, 26.12.98.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться к жизни
СИНОНИМЫ
вернуться в строй, оправиться от болезни, восстать с одра болезни, выздороветь, выкарабкаться, поправиться, оклематься, встать на ноги, отлежаться, возвратиться к жизни, пообмогнуться, оправиться, восстать из мертвых, воскреснуть из мертвых, восстать из гроба, подняться на ноги, встать, воскреснуть, ожить
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться мыслью
СИНОНИМЫ
перебрать в памяти, вспомнить, вернуться мысленно, предаться воспоминаниям, вспомять
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться на грешную землю
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Разг. Ирон. Начать реально мыслить, поступать, сообразуясь с обстоятельствами.
— Мы информированы о вашем донкихотском и самоубийственном намерении. Вернитесь на землю, Рахманинов! Мы достаточно вложили в вас, и вы обязаны нам своими супергонорарами. Не подрубайте сук, на котором сидите. Политика не для вас (Ю. Нагибин. Колокола).
ПОГОВОРКИ
Разг. Шутл.-ирон. Начать мыслить и поступать, исходя из реальной обстановки. Ф 1, 54.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться на землю
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Разг. Ирон. Начать реально мыслить, поступать, сообразуясь с обстоятельствами.
— Мы информированы о вашем донкихотском и самоубийственном намерении. Вернитесь на землю, Рахманинов! Мы достаточно вложили в вас, и вы обязаны нам своими супергонорарами. Не подрубайте сук, на котором сидите. Политика не для вас (Ю. Нагибин. Колокола).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться на круги своя (свои)
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ВЕРНУТЬСЯ НА КРУ́ГИ СВОЯ (СВОИ). Книжн. Прийти в прежнее, исходное состояние в новом качестве, полученном в процессе динамического развития; возвратиться на круги своя.
Словом, всё, что перебиралось в мыслях моих, решительно всё должно было вернуться на круги своя… Но возможно ли такое? Как вернёшь годы… когда сами мы уже не те, когда повзрослели и смотрим на мир иными глазами? (М. Алексеев. Драчуны).
Кочетков долго не узнаёт Трубникова. Наконец он произносит дрожащими губами: — Егор?.. Какими судьбами? — Вернулся на круги своя, тут моя родина, а ты? — Определён сюда на место жительства (Ю. Нагибин. Трудный путь).
— Что было, то прошло. Давай поговорим о делах Кати. Что я могу для неё сделать? — Вернуться, ты ей нужен. Я дорого дала бы за то, чтобы всё вернулось на круги свои (Е. Андреева. Трое).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться на щите
СИНОНИМЫ
проиграть, быть побежденным, быть под конем, потерпеть поражение, быть разбитым
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться с того света
ФРАЗЕОЛОГИЯ
кто
Счастливо избегать смерти, выживать.
Подразумевается кто-л. находящийся в критическом состоянии (между жизнью и смертью) и имеющий крайне мало шансов выжить. Имеется в виду, что лицо (X) не умерло, несмотря на всю безнадёжность ситуации. реч. стандарт. ✦ {4} Активный конец ситуации: X возвратился с того света.
Именная часть неизм.
Чаще глагол сов. в. в прош. вр.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛ Они побывали в страшной автомобильной катастрофе, можно сказать, с того света вернулись. (Реч.)- Вы думаете, это легко работать в реанимации? И какое это счастье, когда человек на твоих глазах с того света возвращается! МК, 1998.
⊜ — Вы, больной, только что с того света вернулись, а всё туда же — права качать. (Реч.)
⊝ — Я ведь тогда неделю в коме провалялась. <…> Считай, вернулась с того света. С. Максимова, Двое.
культурологический комментарий:
см. комментарий к НА ТОМ СВЕТЕ.
автор:
И. С. Брилёва
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
вернуться со щитом
СИНОНИМЫ
одержать верх, одержать победу, взять верх, победить, попрать, поразить, повергнуть, перебороть
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ