16.07.2014
Наш постоянный читатель интересуется, в каком случае нужно писать сотоварищи, а когда следует употреблять сочетание со товарищи. «Ликбез» спешит на помощь и отвечает на этот интересный вопрос.
Сотоварищи — это форма множественного числа существительного «сотоварищ». Вспомним для наглядности слова с префиксом со-, имеющим значение совместности: соавтор, соучастник, соотечественник, собрат; сотоварищ — это товарищ в каком-либо деле, компаньон. К примеру, у вас могут быть сотоварищи по летнему отдыху. В словарях это слово даётся с пометкой «устаревшее», находим его и в современной литературе: «Он добирался из Москвы до своего провинциального — 500 верст от столицы — города на электричках, или, как это называли его сотоварищи, — на перекладных собаках» (З. Прилепин. Санькя). Проверочный вопрос: кто? — сотоварищи.
Со товарищи — это предлог «со» и существительное «товарищи», так выглядит устаревшая форма творительного падежа (как и со отцы). Знакомая нам форма — с товарищами, то есть выражение «Мы со товарищи пошли на прогулку» имеет такой же смысл, что и «Мы с товарищами пошли на прогулку» (только первый вариант современный автор будет использовать, если захочет «состарить» текст или сыронизировать). Кладезями примеров, конечно, являются рассказы об исторических событиях: «Мещанин Фёдор Паскевич со товарищи взял при Екатерине поставку соли из крымских озёр и через сильного человека добился от казны многомиллионных задатков «во ограждение от падежа волов» (Ю.Н. Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара). Проверочный вопрос: с кем? — со товарищи.
Вопреки распространённому мнению, в современном литературном языке не существует наречия «сотоварищи», так как ни один авторитетный словарь не содержит такого слова.
На чтение 1 мин.
Значение слова «Сотоварищ»
— товарищ по какому-либо занятию, делу, службе и т.п.
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[сатава́р’ищ’]
MFA Международная транскрипция
[sətɐˈvarʲɪɕː]
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
т | [т] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
а | [́а] | гласный, ударный |
р | [р’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
щ | [щ’] | согласный, глухой непарный, мягкий непарный |
Букв: 9 Звуков: 9
Цветовая схема слова
сотоварищ
Как правильно пишется «Сотоварищ»
сотова́рищ
сотова́рищ, -а, тв. -ем
Как правильно перенести «Сотоварищ»
со—то—ва́—рищ
Часть речи
Часть речи слова «сотоварищ» — Имя существительное
Морфологические признаки.
сотоварищ (именительный падеж, единственного числа)
Постоянные признаки:
- нарицательное
- одушевлённое
- мужской
- 2-e склонение
Непостоянные признаки:
- именительный падеж
- единственного числа
Может относится к разным членам предложения.
Склонение слова «Сотоварищ»
Падеж | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
Именительный Кто? Что? |
сотова́рищ | сотова́рищи |
Родительный Кого? Чего? |
сотова́рища | сотова́рищей |
Дательный Кому? Чему? |
сотова́рищу | сотова́рищам |
Винительный (одуш.) Кого? Что? |
сотова́рища | сотова́рищей |
Творительный Кем? Чем? |
сотова́рищем | сотова́рищами |
Предложный О ком? О чём? |
сотова́рище | сотова́рищах |
Разбор по составу слова «Сотоварищ»
Состав слова «сотоварищ»:
приставка — [со], корень — [товарищ], нулевое окончание — [ ]
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Русский язык
Тест на тему “Глухие согласные звуки”
1 / 5
Сколько глухих согласных звуков не имеет звонкой пары?
2 / 5
Какая мнемоническая фраза помогает запомнить все глухие согласные?
Ростовщик Ростислав из Ростова взял росток и сделал отрасль
Уж замуж невтерпеж
Степка, хочешь щец? — Фу!
У девчонки чужой парчовый башмачок — нехорошо
3 / 5
Назовите непарные глухие согласные.
[х], [х’], [ч’] и [щ’]
[х], [ф’], [ч’] и [щ’]
[х], [х’], [ч’] и [ш]
[ф], [ф’], [ч’] и [щ’].
4 / 5
Сколько глухих согласных звуков имеет звонкую пару?
5 / 5
Назовите позицию, в которой глухой согласный озвончается
в конце слова
перед глухим согласным
перед звонким согласным
перед гласным
Каким бывает «сотоварищ»;
Синонимы к слову «сотоварищ»
Ассоциации к слову «сотоварищ»
Предложения со словом «сотоварищ»
- А что, если кто-то из своих проговорился, из бывших сотоварищей по службе в вермахте?
Владимир Буртовой, За золотым призраком, 2019
- Ехал он как-то с двумя сотоварищами, а куда ехал, откуда и зачем, этого он мне не сказывал, о родовых корнях его я не ведаю.
Сергей Нуртазин, Русский легион Царьграда, 2011
- Однако большинство выйдет наружу мало что живыми – ещё и в компании новых сотоварищей.
Николай Курдюмов, Экодача – безопасный урожай. Курс органического земледелия для начинающих, 2019
Происхождение слова «Сотоварищ»
Происходит от
Сочетаемость слова «сотоварищи»
Автор denisright, февраля 8, 2009, 15:30
0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.
denisright
- Сообщения: 6
- Записан
Я писал всегда так: «некто сотоварищи». Однако один авторитетный филолог поправил меня недавно — надо писать так: «некто и сотоварищи». Под рукой нет нужного словаря, грамота.ру сегодня не работает, гугл дает оба варианта — хотя предпочтительней выглядит мой. Что посоветуете, господа ученые?
Благодарю заранее — но побыстрее бы. Нужно ответ писать.
Алексей Гринь
- Сообщения: 24,096
- Записан
Как я понимаю, сотоварищи — это пишущееся слитно застывшее «со товарищи» с архаичным инструменталисом множественного числа мужского рода (в совр. русском парадигма склонения множ. числа выровнялась, -ами первоначально женское окончание, раньше говорили с другы, с(о) товарищи) и т.п.). Я употребляю без союза.
Если рассматривать «сотоварищи» как сущ. с приставкой со-, то выглядит оно глупо (приставка со- избыточна и смысла не добавляет).
Я за ваш вариант, хотя могу быть неправ
perest
- Сообщения: 57
- Записан
а почему «некто»? может быть правильней написать «некие сотоварищи»?
denisright
- Сообщения: 6
- Записан
Имеется в виду «некто» в значении «имярек»
Например, как сказать, Ленин сотоварищи, или Ленин и сотоварищи? Гугл дает: Иисус сотоварищи, Крупский сотоварищи, Jeff сотоварищи, Бишоп сотоварищи, Сагалов сотоварищи etc., но Олимпо и сотоварищи, Володя Волков и его сотоварищи, Крупский и сотоварищи, Дима & Сотоварищи…
perest
- Сообщения: 57
- Записан
знаю точно, что у Крупнова задумано без всякого И, Крупский сотоварищи(песни в этом альбоме, кстати, хорошие ). Я честно говоря не знаю от чего зависит как писать… Но моему восприятию было бы легче понять, если бы было «… и сотоварищи». Выражение это понимаю как единомышленники в каком то деле, соучастники.
«некто» я понимаю как «кто то», поэтому «некто сотоварищи» у меня не очень вяжется а вот «некие», как раз — «какие то», «какие-нибудь» и т.д.
я к сожалению не специалист, моим доводам конечно можно не доверять, я просто размышляю
злой
- Сообщения: 16,851
- —
- Записан
Крупский со товарищи (с товарищами)
злой
- Сообщения: 16,851
- —
- Записан
Кстати, почему товарищ Крупская, а не товарка?
perest
- Сообщения: 57
- Записан
ну на диске у них слитно — http://www.raritet-cd.ru/chobelisk/img/chuzhie.jpg
denisright, я тоже за ваш вариант, больше подходит в плане обозначения всей группы людей(или бренд), именуемых себя сотоварищами. а авторитетный филолог предложил выделить(или обозначить их представителя) из этих сотоварищей одного субъекта и сложить союзом «и» с оставшимися сотоварищами
Artemon
- Сообщения: 6,274
- Записан
На самом деле лучше писать «товарищи и Некто», а то обидится.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
- [li]Чёрное и белое — лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
[li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
[li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
[li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
[li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
[li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]
Алексей Гринь
- Сообщения: 24,096
- Записан
Авторитетный филолог не чудинов ли.
denisright
- Сообщения: 6
- Записан
Нет, не Чудинов, а, как ни странно, Парнис… (Может на него так украинский повлиял…) Впрочем, со всеми бывает. А с теми, с кем не бывает — не интересно разговаривать ))) Парнис — авторитет безусловный, а что не так с Чудиновым?
perest
- Сообщения: 57
- Записан
а почему украинский? на мой взгляд фамилия латышская
Он на Украине часто бывает, только и всего.
IamRORY
- Сообщения: 1,926
- Записан
«Имярек со товарищи» = «имярек с товарищами», то есть «со» — союз, а «имярек и сотоварищи» = «имярек и его/ее товарищи», то есть «со-» — приставка. А вот «имярек сотоварищи» — либо ошибка в построении фразы — неоправданное опускание союза (речь, разумеется, о литературной норме), либо ошибка в правописании.
dzadza Vova
- Newbie
- Сообщения: 1
- Записан
Цитата: Алексей Гринь от февраля 8, 2009, 15:39
Как я понимаю, сотоварищи — это пишущееся слитно застывшее «со товарищи» с архаичным инструменталисом множественного числа мужского рода (в совр. русском парадигма склонения множ. числа выровнялась, -ами первоначально женское окончание, раньше говорили с другы, с(о) товарищи) и т.п.). Я употребляю без союза.
Тогда еще вопрос по теме. Словоформа «сотоварищи» по идее не должна склоняться? Например: «… касаемо имярекА сотоварищи…» Я верно понимаю?
Тайльнемер
- Сообщения: 12,734
- Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
-
- Записан
1) Полки Гвардии Преображенский и Семеновский, бывшие некогда СОТОВАРИЩИ опасностей Петровых и его побед…
А. Н. Радищев, Письмо к другу, жительствующему в Тобольске, по долгу звания своего
2) А к нему приезжает: Алеша Рыков — СО ТОВАРИЩИ.
Владимир Маяковский, Выступления по газетным отчетам и записям современников 1918−1930
3) У меня достоверно установленная и мною самим и СОТОВАРИЩАМИ по ремеслу смертельная болезнь.
Бунин, В ночном море
Асадъ
- Сообщения: 1,046
- Записан
Въ челобитной какого-то казака (кажется — Ермака) Ивану Грозному я читалъ ,,сотоварищи» — но въ полууставномъ почеркѣ пробѣлы были не обязательны. Со — это и былъ предлогъ. Со — кѣмъ, чѣмъ — товарищи.
БАШКИРАМЪ НЕ НУЖНЫ НИКАКІЯ АКАДЕМІИ. КАЖДЫЙ БАШКИРЪ СЪ ДѢТСТВА — АКАДЕМИКЪ.
,,…Асадъ это такой тонкій лингвотролль. И намѣренное изпользованіе орѳографіи тутъ очень подозрительно.»
Я счастливъ, что головы Дангыра и Дюшеса остались цѣлыми!…
Awwal12
- Сообщения: 80,013
- Записан
У меня сложилось впечатление, что в русском есть как существительное «сотоварищ» (есть во многих словарях), так и застывшее несклоняемое выражение «сотоварищи» в приблизительном значении «с товарищами».
Соответственно, правильны оба варианта: «Ленин сотоварищи», «Ленин и (его) сотоварищи».
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.
«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12
Bhudh
- Сообщения: 68,615
- aka 蝎
-
- Записан
Цитата: Awwal12У меня сложилось впечатление, что в русском есть как существительное «сотоварищ»
Явная гиперкоррекция от «сотоварищи», которое как раз и означает «с товарищами» на старославе.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
piton
- Сообщения: 45,077
- Записан
До никонианской орфографической реформы все предлоги писались слитно. Что нам не вредно перенять.
Bhudh
- Сообщения: 68,615
- aka 蝎
-
- Записан
И как Вы предполагаете различать предлоги и приставки, а также терпеть омонимию слитных двойных превербов?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Awwal12
- Сообщения: 80,013
- Записан
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.
«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12
Харон
- Сообщения: 95
- Козак грає думу на гриві коня.
- Записан
Цитата: piton от февраля 8, 2011, 23:32
До никонианской орфографической реформы все предлоги писались слитно. Что нам не вредно перенять.
А ведь если Вы правы — возникает непраздный вопрос: чьим сугубо «лингвистическим» постам на форуме доверять в первую очередь ?
Тот факт, что местные хамы и грубияны — такие же лингвисты, как я — бог Шива, я уже понял по ходу пьесы.
«Я — единственный волк на советском литературном поле.» ( М. А. Булгаков )