Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | — | те́фтели |
| Р. | — | те́фтелей |
| Д. | — | те́фтелям |
| В. | — | те́фтели |
| Тв. | — | те́фтелями |
| Пр. | — | те́фтелях |
те́ф—те—ли и теф—те́—ли
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | — | тефте́ли |
| Р. | — | тефте́лей |
| Д. | — | тефте́лям |
| В. | — | тефте́ли |
| Тв. | — | тефте́лями |
| Пр. | — | тефте́лях |
Для обозначения одной штуки используется сущ. тефтелька
Корень: -тефтел-; окончание: -и [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈtʲeftʲɪlʲɪ]
- МФА: [tʲɪˈftʲelʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- кулин. кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша ◆ Я остановился на тефтелях, но когда ещё раз поднял глаза на Петровку, то решил идти завтракать домой. В. А. Гиляровский, «Друзья и встречи», 1934 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Если б не этот чудно́й лейтенант, пришлось бы ночью шебаршить на кухне, таскать, к неудовольствию тётки Вавы, из кастрюли холодные тефтели. Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969–1971 гг. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- кушанье
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от искажённого еврейского, кот. заимствовано из молдав. kifteluce, рум. chiftea, далее от сущ. кюфта из тюркского языка болг. кюфте, сербск. ћуфтa, армянск. քյուֆթա, азерб. kiftə, арабск. كفته тур. köfte, греч. κεφτές.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
- Резниченко И. Л. те́фтели и тефте́ли // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 1015. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.
В слове «тефтели» возможно ставить ударение как на первый гласный, так и на второй, обозначенный буквой «е».
Словом «тефтели» называют известное многим народам блюдо из мясных или рыбных шариков. Это существительное употребляется только в форме множественного числа. В живой разговорной речи часто слышится вариативное произношение интересующей нас лексемы:
«тефте́ли» и «те́фтели»
Как видим, вовсе не праздный вопрос: как правильно ставить ударение в этом слове?
На какой слог ударение в слове «тефтели»?
Чтобы узнать, на какой гласный ставить ударение, разделим слово на слоги. В нем содержится столько фонетических слогов, сколько звучит гласных:
те-фте-ли
В фонетическом облике этого слова три гласных звука образуют столько же слогов. Это трехсложное слово заимствовано из немецкого языка (Téfteli), в котором как раз ударным является гласный первого слога. В русском языке еще в прошлом веке считалось нормативным ударение на первом слоге, как и в языке-источнике:
те́-фте-ли
Будем считать его академическим.
Это слово — яркий пример того, как разговорная речь активно влияет на акцентологические нормы русского языка. Ни для кого не секрет, что большинство россиян произносят это существительное с ударным гласным второго слога:
те-фте́-ли
Оба ударения многие словари русского языка фиксируют как нормативные. При произношении рассматриваемого слова можно голосом выделить как гласный первого фонетического слога, так и второго.
Ударение в слове «тефтели» ставится на гласный первого или второго слога согласно современной орфоэпической норме современного русского литературного языка.
Скоро будут готовы те́фтели!
Ты хочешь сегодня на обед тефте́ли?
Аналогично двойное ударение имеют слова:
- кулина́рия и кулинари́я
- ма́ркетинг и марке́тинг
- ми́зерный и мизе́рный
Такое ударение прослеживается во всех падежных формах этого существительного множественного числа:
- и. п. (что?) те́фтели, тефте́ли
- р. п. вкус (чего?) те́фтелей, тефте́лей
- д. п. отдам предпочтение (чему?) те́фтелям, тефте́лям
- в. п. люблю (что?) те́фтели, тефте́ли
- т. п. наслаждаюсь (чем?) те́фтелями, тефте́лями
- п. п. расскажу (о чём?) о те́фтелях, о тефте́лях
Как запомнить правильное ударение?
Прочтем вслух примеры предложений и поупражняемся в правильной постановке ударения в исследованном слове.
Можем предложить вам те́фтели на второе.
А у вас есть сегодня рыбные тефте́ли?
Скажите, кто из вас не любит те́фтели?
Раскройте свой кулинарный секрет: как вы готовите такие вкусные тефте́ли?
Тест
Средняя оценка: 4.3.
Проголосовало: 16
тефтели
- тефтели
- т`ефтели и́ тефт`ели /A сущ _Приложение II
т́е́фтелей и́ тефте́лей
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от немецкого Téfteli, и в одном из вариантов нормы сохраняется ударение на первом слоге, как в языке-источнике.
Словарь ударений русского языка.
Синонимы:
Смотреть что такое «тефтели» в других словарях:
-
тефтели — (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером крупнее фрикаделек (см.) от величины грецкого ореха до величины небольшого яблока. От котлет тефтели… … Кулинарный словарь
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, тефтелей, ед. нет (иностр.) (кул.). Кушанье в виде катышков из какого нибудь мяса. Бараньи тефтели с рисом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
тефтели — тефтели, род. тефтелей (не рекомендуется тефтели, тефтелей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Тефтели — т ефтели, тефт ели мн. Кушанье, приготовленное в виде шариков из мясного фарша. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
тефтели — ей, ед. тефтель, я, м. итефтеля, и, ж.. (нем. Tefteli). Второе блюдо в виде небольших котлет из мясного фарша. || Ср. зразы, кнели, фрикадельки. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
-
тефтели — сущ., кол во синонимов: 4 • ежики (2) • кушанье (183) • кюфта (3) • … Словарь синонимов
-
ТЕФТЕЛИ — можно приготовить из говядины, телятины, баранины, свинины, кролика; для этого мясо нарезать небольшими кусочками, провернуть через мясорубку, смешать с размоченным в воде или молоке пшеничным хлебом, мелко нарезанным и слегка поджаренным луком,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
Тефтели — Шведские тефтели … Википедия
-
ТЕФТЕЛИ — (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером крупнее фрикаделек (см.) от величины грецкого ореха до величины небольшого яблока. От котлет… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Как правильно пишется слово «тефтели»
те́фтели
те́фтели, -ей и тефте́ли, -ей
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перфектный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «тефтели»
Синонимы к слову «тефтели»
Предложения со словом «тефтели»
- Пара тефтелей с уличной тележки – всё, что я мог тогда себе позволить.
- Ужин.Рыбные тефтели в томате – 100 г. Кефир (3,2 % жирн.) – 250 г. Яблоко – 200 г.
- Ужин:рыбные паровые тефтели с морковным пюре; тушёный картофель с нежирным сыром.
- (все предложения)
Какими бывают «тефтели»
Значение слова «тефтели»
-
ТЕ́ФТЕЛИ и ТЕФТЕ́ЛИ, —ей, мн. Кушанье из мясного фарша в виде шариков. Тефтели с рисом. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ТЕФТЕЛИ