Как снимали однажды в сказке за кадром на русском

Неповторимая сказочная история, вобравшая в себя лучшие истории о вымышленных персонажах, многим знакомым с детства. Сериал «Однажды в сказке» завоевал сердца миллионов зрителей по всему миру. Не каждый день можно увидеть знаменитых героев в совершенно новых, необычных образах.

Проект вызвал споры, противоречивые мнения, неоднозначные отзывы, но никого не оставил равнодушным. В этой статье мы расскажем самые интересные факты о сериале «Однажды в сказке».

1. Пилот

Телепроект был достаточно хорошо прорекламирован, что дало отличные результаты. Первая серия собрала у экранов рекордное количество зрителей.

2. Угадай мелодию

Внимательные зрители обратили внимание на мелодию, насвистываемую Лероем. Это песня, написанная специально для диснеевского мультипликационного проекта «Белоснежка и семь гномов».

3. Выход на экраны

Телепроект был полностью подготовлен в 2004, сценарий написан, финансирование выделено. Создатели не брались за сериал до тех пор, пока не завершили другие проекты, над которыми на тот момент велась работа. В итоге «Однажды в сказке» вышел на экраны только в 2011.

4. Необычная задумка

Авторы однозначно порвали шаблон, обычно простые люди нашего мира внезапно попадают в сказочную страну. «Однажды в сказке» создали совершенно новую историю, поместив выдуманных героев в современный мир.

5. Критика

Зрители, критики отметили в первую очередь, что телесериал не содержит сцен секса, насилия, что стало редкостью. Обычно такие проекты не пользуются популярностью у взрослого населения, интересны только детям, подросткам. С «Однажды в сказке» все иначе, телепроект держит в напряжении с самого начала, сериал стал интересен широкой аудитории, несмотря на то, что создатели не собирались создавать сказку для взрослых.

6. Правильные герои

Зрителей сперва возмутила излишняя правильность некоторых персонажей. Казалось, слишком четкое разделение добра и зла – удел детских историй, где нужно дать понять ребенку, что бывает, если выбрать не ту сторону. Для сериала это казалось неправильным. Однако позже становится понятно, для чего это сделано. Именно четкие принципы, позиции персонажей приводит их в те ситуации, в которых они оказываются. К концу каждого сезона хочется глубоко задуматься.

7. Марвел

Книга, принадлежащая Генри, содержит множество красочных акварельных иллюстраций. Это не просто компьютерная печать. Это рисунки, специально разработанные для телепроекта. Художником выступил Жоао Лемос – один из авторов знаменитых комиксов Марвел.

8. Смерть принца

Согласно первоначальному сценарию, принц должен был умереть в первом сезоне. Сценаристам, режиссеру понравилась игра актера, персонаж оказался интереснее, чем задумывался. Было решено оставить героя, но времени не было, чтобы глобально менять сюжет. Именно поэтому принца пришлось «поместить в кому», чтобы потом вернуть и продолжить историю его персонажа.

9. «Давай поженимся»

На шоу актеры стали близки, некоторые крепко сдружились, а кое-кто нашел любовь. Например, актеры, играющие принца (Джош Даллас) и Белоснежку (Джиннифер Гудвин), много времени проводили вместе. Позже их застали целующимися на площадке, однако по сценарию подобное репетировать не требовалось. Так пошли слухи о романе, позже молодые люди обручились, в 2014 у них родился первенец. Беременность актрисы пришлась на момент съемок, поэтому явно заметный живот приходилось скрывать излишне свободными нарядами.

Некоторые поклонники осудили актрису, играющую Белоснежку, за набор веса. Казалось, девушка перестала следить за собой, на деле она до последнего просто не хотела делать официальное заявление о беременности.

10. «Остаться в живых»

Не удивительно, что проект обрел широкую популярность. Прыжки во времени, воспоминания… Знакомая концепция? Разумеется, зрители все это видели в сериале «Остаться в живых». Смешивание реальности, постоянных воспоминаний сделали «Lost» популярным. Над «Однажды в сказке» работали те же люди, поэтому задействованы те же основные способы подачи материала.

11. Возраст

Дженнифер Моррисон, играющая Эмму, в реальной жизни на несколько лет старше своего экранного отца. Дженнифер Гудвин, исполняющая роль матери Эммы, на самом деле моложе экранной дочери на год.

12. Имена героев

Они были выбраны неспроста, имена прямо или косвенно говорят об их сказочной сущности. Мэри Блэнчард (Белоснежка) названа так не случайно. Во французском языке «блэнч» означает белый, а имя Мэри носила женщина, ставшая прообразом сказочной девушки.

Злую королеву зовут Регина, на латинском это имя означает «королева». Что касается Красной Шапочки, то ее в сериале зовут Руби, что символизирует рубин – драгоценный камень красного цвета.

13. Голос

Необычный голос Румпельштильцхена придуман сценаристом после того, как он случайно подслушал ночью сына. Последний бродил по дому, что-то бормоча, издавая необычные, высокие звуки. Идея пришла в голову сразу, мужчина твердо решил воплотить необычные звуки на экране.

14. Костюмы

Художники по костюмам отнеслись к работе на уровне, однако многие осудили увиденное на экране. В некоторых сценах в глаза бросаются явные недоработки, заметные даже непрофессионалам. Из-за этого казалось, что у проекта появились серьезные проблемы с финансированием, но это не так.

15. Кэти Сакхофф

Актриса претендовала на роль Спасительницы, девушка проходила прослушивание пять раз. Создатели почти согласились, однако после появления на кастинге Дженнифер Моррисон Кэти отказали.

16. Сбежавший Джаред Гилмор

Парень играл в «Безумцах», но решил окончательно покинуть телепроект после того, как получил постоянную работу в «Однажды в сказке».

17. Королева чего угодно

Так окрестили Кристиан Бауэр (Малефисента). Девушка сделала вымышленную героиню крайне привлекательной для зрителя, чем планировали авторы. В результате было решено переписать сюжетную линию Малефисенты, направив персонажа в совершенно новое русло.

18. Ребекка Ли Мэйдер

Девушка, сыгравшая антагонистку, случайно вдохновила сценаристов на создание персонажа. Актриса ранее работала с одним из авторов «Однажды в сказке», мужчина решил пригласить Мэйдер на проект, но посчитал, что для нее нет подходящей роли. После было принято решение добавить новую героиню.

19. Опоздавший капитан

Персонаж капитан Крюк появился только во втором сезоне, хотя в сценарии присутствовал с первого. У создателей возникли трудности с авторскими правами на героя, поэтому сюжетную линию героя пришлось переписать.

20. Злой Питер Пэн

Создатели сделали смелый шаг, сделав Питера отрицательным героем. Позже фанаты выяснили: это вовсе не выдумка сценаристов. Автор историй о Питере Пэне изначально писал историю о вредном и злом мальчишке, после передумал, создав образ злого капитана. Литературоведы подтверждают информацию.

21. Шляпник и Эмма?

Фанаты мечтали видеть Безумного Шляпника в паре с Эммой, некоторые утверждали, что видят некоторую химию на экране между этими персонажами. В реальной жизни на момент начала съемок молодые люди действительно были парой, однако заверяли, что не переносили это на экран. После они расстались без официального объяснения причин.

22. Возлюбленный Ариэль

Гил МакКинни пробовался на роль Крюка, создатели ответили отказом, после решили, что актеру подойдет другая роль. Мужчину пригласили сыграть принца Эрика.

23. Грим

Два с половиной часа необходимо потратить, чтобы полностью подготовить образ Румпельштильцхена. Около часа уходило, что отснять одну сцену с персонажем.

24. Противоречия

Актер, сыгравший Румпельштильцхена (Роберт Карлайл) показал персонажа не таким, каким герой задумывался изначально. Ухмылки, часть реплик, поступки, не особо влияющие на сюжет, но раскрывающие его, показали злодея не совсем отрицательным. Создатели позволяли актеру отходить от сценария, играть по-своему, что привело к потрясающему результату. Фанаты в сети продолжают додумывать, спорить о характере героя, мотивах, мыслях, убеждениях.

25. Леди Гага

Создатели хотели видеть поп-диву в роли Голубой Феи. Агентам звезды направили официальное предложение, но к моменту начала съемок ответ так и не пришел. Позже выяснилось, что певица была слишком занята другими проектами, концертной деятельностью, потому не смогла принять участие в съемках телесериала. Фанаты не слишком расстроились, ведь персонажу уделено минимум экранного времени.

26. Необычная русалка

Актриса, сыгравшая очаровательную русалочку Ариэль, в реальной жизни боится воды и совершенно не умеет плавать.

27. Рапунцель

Фанаты пришли в бешенство, узнав, что Рапунцель сыграет черноволосая актриса. Все привыкли, что сказочная красотка с длинной шевелюрой имеет кудри золотого цвета. До последнего поклонники верили, что ситуацию исправят париком, но в кадре девушка предстала с родными черными волосами. Решение осудили.

28. Хан Соло

Удивительно, но поклонники сразу увидели схожесть характеров знаменитого капитана Соло с капитаном Крюком. Действительно, похожи некоторые реплики, повадки, действия. Крюк покинул Эмму, после передумал, вернулся, чтобы помочь. Это же сделал Соло в культовой саге «Звездные войны». Создатели не назвали это отсылкой, но подтвердили, что показанное на экране – результат влияния других любимых историй, вымышленных вселенных, выходящих за рамки популярных сказок.

29. Съемки

Большая часть сцен снималась в студии, самым отчаянным, преданным фанатам удалось попасть на экскурсию в место, где зарождалась сказка. В сети можно найти редкие фотографии с места съемок.

30. «Пора двигаться дальше»

Дженнифер Моррисон заключала со студией контракт на шесть лет. После участия в шестом сезоне, перед актрисой стал вопрос о продлении. Девушка тянула с ответом, создатели сериала упрашивали остаться в телепроекте, фанаты с замирающим сердцем следили за ситуацией. В результате Моррисон отказалась от дальнейшего участия, решив, что пора расстаться с образом Эммы, расстроив поклонников и сценаристов.

31. «Покинуть корабль»

Вслед за ушедшей главной героиней «Сказку» покинули другие главные персонажи, бывшие в сериале с самого начала. Гилмор, Гудвин, Даллас и Рэвин не стали продлять контракты, решив, что история подошла к концу. Многие пришли к выводу, что без главной участницы (Моррисон), вокруг героини которой разворачивалось действие, история не будет интересной. «Все хорошее когда-то заканчивается, нужно вовремя успеть остановиться», – заявили актеры.

В результате седьмой сезон вышел на телеэкраны, получив не лучшие оценки зрителей и критиков.

«Однажды в сказке» – американский телесериал канала ABC в жанре фэнтези, премьера которого состоялась в октябре 2011 года. В мае 2015 года стало известно, что сериал продлили на пятый сезон. Попробуем разобраться, что способствует успеху сериала у зрителя.

Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах – современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда её 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы, с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку – и сказка оживёт. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придётся принять свою судьбу.

Любопытно, но факт: сериал на заданный сказочный сюжет в современных декорациях и говорящим названием «Гримм» стартовал в октябре 2011 года на телеканале NBC и также в 2015 году был продлён на 5 сезон. Налицо прогрессирующая мода на постмодернистское переосмысление сказочных историй, которая началась ещё в конце 1990-х с приходом на телеэкраны популярного сериала «Десятое королевство», повествующего о невероятных фантастических путешествиях в параллельных мирах, один из которых современный, а другой – сказочный.

К чести создателей «Однажды в сказке» следует отметить, что они не только прочувствовали общую тенденцию, но и облекли её в удобоваримую форму, которая обеспечила сериалу неплохие рейтинги (и это на фоне конкурентов всех мастей). Основной же претензией критиков стало большое количество однотипных линий в сериале и постепенное превращение сюжета в настоящую «мыльную оперу». Как отмечает журнал «Мир Фантастики», «всё, что остаётся бедному зрителю к концу первого сезона, – угадывать героев, которые ещё не проявили себя, и ждать неожиданного сюжетного поворота, или надеяться, что когда все, наконец, найдутся и переженятся, начнётся уже что-нибудь действительно интересное». Впрочем, терпеливый зритель будет вознаграждён: уже во 2 сезоне события развиваются гораздо быстрее, а у создателей оказывается припасено ещё немало тузов в рукаве.

Среди безусловных плюсов сериала – невозможной красоты картинка. Что неудивительно, учитывая, что автором акварелей, которыми иллюстрирована книга сказок, принадлежащая Генри, является португальский художник Жоао Лемос, рисующий комиксы для компании Marvel.

Стоит также отметить интересное раскрытие характеров персонажей, постепенно из обычных людей превращающихся в самих себя, то есть открывающие в себе какую-нибудь Золушку, Белоснежку, а то и Сверчка. Даже зрителю в 1 сезоне нетрудно догадаться, кто за кем стоит, ориентируясь хотя бы на имена центральных героев, которые отвечают постмодернистской игре и несут в себе прямой намёк на происхождение персонажей. Так, имя Руби (Красной Шапочки) явно происходит от «рубина» – драгоценного камня кроваво-красного оттенка. А Сидни Глас – это не кто иной, как Волшебное зеркало (looking glass – по-английски «зеркало»). Для особо недогадливых газета Гласа называется «Зеркало». Но встречаются задачки посложнее. Например, Джефферсон (он же Безумный Шляпник), своим именем отсылает нас к группе Jefferson Airplane, у которой есть песня «Белый Кролик», отражающая образы сказки «Алиса в Стране Чудес» (попробуй разбери с одного маха).

Но, несмотря на явное обилие персонажей и, следовательно, сюжетных линий, главные герои (вернее, героини) телешоу – это Эмма Свон (Дженнифер Гудвин) и Реджина Миллс (Лана Паррия). Гудвин и Паррия отыгрывают своё экранное время на пятёрку с плюсом. Героиня Гудвин постепенно открывает для себя новый сказочный мир и осознаёт своё предназначение – всё-таки фамилия Свон (от английского swan – «лебедь») да и, прямо скажем, сказочные родители обязывают. А Реджина Миллс не просто мэр города и приёмная мать Генри (упомнить бы все регалии), она же… Злая Королева («регина» – по-латински «королева», кто бы мог подумать), разлучившая родителей Эммы – ну, вы уже поняли, кого именно, – полна интриг и разрушительных планов.

Неудивительно, что подобный сюжет привлёк внимание прежде всего юной аудитории, на которую, к слову, и был рассчитан. Отсюда огромное количество номинаций сериала «Однажды в сказке» на всевозможные молодёжные телепремии.

А сказочных персонажей из мирового фольклора явно хватит ещё не на один сезон (в будущем можно будет полюбоваться на Капитана Крюка и Питера Пэна, Белль и Ланселота и других), так что есть все основания предполагать, что при стабильно неплохих рейтингах шоу будет иметь продолжение и, возможно, растянется во времени на неопределённый срок.

Кстати о времени. Это ещё один центральный персонаж «Однажды в сказке». Время в Сторибруке, как известно, заморожено Злой Королевой (городские часы всё время показывают 8:15), и люди не могут уйти, а это проклятие может разрушить только Эмма. Хотя исход, в общем-то, и так ясен. И пускай Время (оно же неумолимый Хронос), как правило, не подчиняется никому и ничему, сколько веревочка не вейся, а сказка на то и сказка, чтобы иметь счастливый конец. И время нам это обязательно покажет.

Привет-привет!

Я принесла вам факты о съемках сериала «Однажды в сказке»

Источник — YouTobe

Поехали!

1.Роберт Карлайл(Румпель) на самом деле очень хороший человек. Он всегда спрашивал, не сделал ли больно «Белль» во время общих сцен. Актер боялся бросаться яблоком в «Реджину», говоря, что может задеть ее. Лана оказалась дочерью бейсболиста, и Роберту объяснили, что проблем не будет.

2.Дженнифер Моррисон(Эмма) во время съемок последних сезонов страдала мигренью, из-за чего покинула проект. Когда она еще снималась, Коллин О’Донахью(Крюк) очень интересовался ее здоровьем и поддерживал актрису.

3.Во время съемок сериала у Дженнифер Моррисон и Себастиана Стэна(Шляпника) завязался роман, который продлился год.

4.В сцене прощания Румпеля и Белль актриса действительно плакала. Это был ее последний съемочный день с Робертом, и актрисе было жалко расставаться с ним, очевидно, некоторые актеры привязались друг к другу.

5.Лана Паррила(Реджина Миллс)всегда подкармливала актерский состав и могла заказать пиццу фанатам сериала.

6.Дженнифер Гудвин(Белоснежка) и Джон Даллас(Дэвид) действительно полюбили друг друга и живут в браке с двумя сыновьями.

7.Создатели сериала хотели сделать образ Киллиана Джонса более каноничным:шляпа, парик, усики…Однако актер отказался. Теперь Капитана Крюка не возможно представить другим, правда?

8. Большинство сцен Капитана Лебедя(пара Киллиан/Эмма) были чистой импровизацией Коллина О’Донахью и Дженнифер Моррисон. Например, сцена в Аду, когда Киллиан целует руку Эммы, и она начинает плакать.

9.Создатели хотели сделать шерифом не Охотника, а Шерлока Холмса. Однако прав на персонажа у них небыло, поэтому идея осталась идеей.

10. Роберт Карлайл иногда забывал снять обручальное кольцо на съемках.

11. Хоуп Свон-Джонс изначально не хотели добавлять в сериал.

12.Плащ Капитана Крюка(как и весь его костюм) был взят из архивов Диснейлэнда. Плащ весил 23кг., поэтому актер позже попросил его убрать, носить такой аксессуар было тяжело.

13. Коллин О’Донахью дважды ломал ногу на съемках,но героически продолжал сниматься.

14.Джон Даллас не умел кататься на лошади, хотя на его родине, в штате Кентуки, это умеют почти все.

15. Актриса, играющая Русалочку, не умела плавать, поэтому сцены, гле она была в воде, выполняла дублерша.

16.Надпись «Cast a spell» кто-то оставил на двери квартиры Эммы до съемок, и ее решили оставить.

17. Актер, играющий второго Робина Гуда, не умел стрелять из лука, но оператор научил его.

18.В сцене поцелуя Генри и Вайолет Коллин О’Донахью и Джон Даллас за кадром подкалывали юношу. Это был его первый поцелуй.

19.Эмму хотели назвать Анной.

20.Дженнифер Гудвин получила травму лица во время съемок сцены, в которой Принц поймал Белоснежку в сеть. Причиной травмы стала лошадь. Пришлось делать так, чтобы в кадр попала только здоровая часть лица актрисы.