Billion is a word for a large number, and it has two distinct definitions:
- 1,000,000,000, i.e. one thousand million, or 109 (ten to the ninth power), as defined on the short scale. This is its only current meaning in English.[1][2]
- 1,000,000,000,000, i.e. one million million, or 1012 (ten to the twelfth power), as defined on the long scale. This number, which is one thousand times larger than the short scale billion, is now referred to in English as one trillion. However, this number is the historical meaning in English for the word «billion» (with the exception of the United States), a meaning was still in official use in British English until some time after World War II.
American English adopted the short scale definition from the French (it enjoyed usage in France at the time, alongside the long-scale definition).[3] The United Kingdom used the long scale billion until 1974, when the government officially switched to the short scale, but since the 1950s the short scale had already been increasingly used in technical writing and journalism. [4]
Other countries use the word billion (or words cognate to it) to denote either the long scale or short scale billion. (For details, see Long and short scales § Current usage.)
Milliard, another term for one thousand million, is extremely rare in English, but words similar to it are very common in other European languages.[5][6] For example, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, Georgian, German, Hebrew (Asia), Hungarian, Italian, Kazakh, Kyrgyz, Lithuanian, Luxembourgish, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Spanish (although the expression mil millones — a thousand million — is far more common), Swedish, Tajik, Turkish, Ukrainian and Uzbek — use milliard, or a related word, for the short scale billion, and billion (or a related word) for the long scale billion. Thus for these languages billion is a thousand times larger than the modern English billion.
History[edit]
According to the Oxford English Dictionary, the word billion was formed in the 16th century (from million and the prefix bi-, «two»), meaning the second power of a million (1,000,0002 = 1012). This long scale definition was similarly applied to trillion, quadrillion and so on. The words were originally Latin, and entered English around the end of the 17th century. Later, French arithmeticians changed the words’ meanings, adopting the short scale definition whereby three zeros rather than six were added at each step, so a billion came to denote a thousand million (109), a trillion became a million million (1012), and so on. This new convention was adopted in the United States in the 19th century, but Britain retained the original long scale use. France, in turn, reverted to the long scale in 1948.[3]
In Britain, however, under the influence of American usage, the short scale came to be increasingly used. In 1974, Prime Minister Harold Wilson confirmed that the government would use the word billion only in its short scale meaning (one thousand million). In a written answer to Robin Maxwell-Hyslop MP, who asked whether official usage would conform to the traditional British meaning of a million million, Wilson stated: «No. The word ‘billion’ is now used internationally to mean 1,000 million and it would be confusing if British Ministers were to use it in any other sense. I accept that it could still be interpreted in this country as 1 million million and I shall ask my colleagues to ensure that, if they do use it, there should be no ambiguity as to its meaning.»[4]
See also[edit]
Look up billion in Wiktionary, the free dictionary.
- Names of large numbers
References[edit]
- ^ «How many is a billion?». oxforddictionaries.com. Archived from the original on December 17, 2012.
- ^ Dent, Susie (28 October 2011). «How billions and trillions changed». BBC News. Retrieved 10 July 2015.
- ^ a b «billion, n.». OED Online. Oxford University Press. Retrieved June 15, 2019.
- ^ a b Cracknell, Richard; Bolton, Paul (January 2009). Statistical literacy guide: What is a billion? And other units (PDF) (Report). House of Commons Library. Retrieved 10 July 2015.
- ^ «Com s’escriuen els nombres? How to write the numbers?». Serveis i recursos lingüístics. Idiomes a la UPC (in Catalan). Universitat Politècnica de Catalunya.
- ^ «Confusions amb el «billion» i el «trillion» anglesos». ésAdir-El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (in Catalan). Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.
Billion is a word for a large number, and it has two distinct definitions:
- 1,000,000,000, i.e. one thousand million, or 109 (ten to the ninth power), as defined on the short scale. This is its only current meaning in English.[1][2]
- 1,000,000,000,000, i.e. one million million, or 1012 (ten to the twelfth power), as defined on the long scale. This number, which is one thousand times larger than the short scale billion, is now referred to in English as one trillion. However, this number is the historical meaning in English for the word «billion» (with the exception of the United States), a meaning was still in official use in British English until some time after World War II.
American English adopted the short scale definition from the French (it enjoyed usage in France at the time, alongside the long-scale definition).[3] The United Kingdom used the long scale billion until 1974, when the government officially switched to the short scale, but since the 1950s the short scale had already been increasingly used in technical writing and journalism. [4]
Other countries use the word billion (or words cognate to it) to denote either the long scale or short scale billion. (For details, see Long and short scales § Current usage.)
Milliard, another term for one thousand million, is extremely rare in English, but words similar to it are very common in other European languages.[5][6] For example, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, Georgian, German, Hebrew (Asia), Hungarian, Italian, Kazakh, Kyrgyz, Lithuanian, Luxembourgish, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Spanish (although the expression mil millones — a thousand million — is far more common), Swedish, Tajik, Turkish, Ukrainian and Uzbek — use milliard, or a related word, for the short scale billion, and billion (or a related word) for the long scale billion. Thus for these languages billion is a thousand times larger than the modern English billion.
History[edit]
According to the Oxford English Dictionary, the word billion was formed in the 16th century (from million and the prefix bi-, «two»), meaning the second power of a million (1,000,0002 = 1012). This long scale definition was similarly applied to trillion, quadrillion and so on. The words were originally Latin, and entered English around the end of the 17th century. Later, French arithmeticians changed the words’ meanings, adopting the short scale definition whereby three zeros rather than six were added at each step, so a billion came to denote a thousand million (109), a trillion became a million million (1012), and so on. This new convention was adopted in the United States in the 19th century, but Britain retained the original long scale use. France, in turn, reverted to the long scale in 1948.[3]
In Britain, however, under the influence of American usage, the short scale came to be increasingly used. In 1974, Prime Minister Harold Wilson confirmed that the government would use the word billion only in its short scale meaning (one thousand million). In a written answer to Robin Maxwell-Hyslop MP, who asked whether official usage would conform to the traditional British meaning of a million million, Wilson stated: «No. The word ‘billion’ is now used internationally to mean 1,000 million and it would be confusing if British Ministers were to use it in any other sense. I accept that it could still be interpreted in this country as 1 million million and I shall ask my colleagues to ensure that, if they do use it, there should be no ambiguity as to its meaning.»[4]
See also[edit]
Look up billion in Wiktionary, the free dictionary.
- Names of large numbers
References[edit]
- ^ «How many is a billion?». oxforddictionaries.com. Archived from the original on December 17, 2012.
- ^ Dent, Susie (28 October 2011). «How billions and trillions changed». BBC News. Retrieved 10 July 2015.
- ^ a b «billion, n.». OED Online. Oxford University Press. Retrieved June 15, 2019.
- ^ a b Cracknell, Richard; Bolton, Paul (January 2009). Statistical literacy guide: What is a billion? And other units (PDF) (Report). House of Commons Library. Retrieved 10 July 2015.
- ^ «Com s’escriuen els nombres? How to write the numbers?». Serveis i recursos lingüístics. Idiomes a la UPC (in Catalan). Universitat Politècnica de Catalunya.
- ^ «Confusions amb el «billion» i el «trillion» anglesos». ésAdir-El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (in Catalan). Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.
Всего найдено: 18
Здравствуйте! Хотела бы узнать, надо ли ставить точку после млн. и млрд. в тексте ВКР?
Ответ справочной службы русского языка
Эти сокращения пишутся без точек на конце в любых текстах.
Нужно ли ставить запятую перед «до»: «Последний финансовый отчет показал рост выручки на 18%, до $6 млрд.«?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая стоит правильно.
Здравствуйте. Как правильно прочитать 1,4 млрд.руб. так или нет: 1миллиард 4 миллиона рублей?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны два варианта: одна целая четыре десятых миллиарда рублей и один миллиард четыреста миллионов рублей.
Здравствуйте! Нужно ли ставить точку после сокращения «млрд»? Как правильно: 100 млрд руб. или 100 млрд. руб.? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Сокращения млн, млрд пишутся без точки.
Добрый день! Подскажите млн. и млрд. пишется как? Ставим ли точку в конце или нет?
Ответ справочной службы русского языка
Сокращения млн, млрд пишутся без точек. Точки не ставят в конце сокращений, образованных путем удаления гласных.
как сократить слово миллиард?точка ставится?млрд. или млрд
Ответ справочной службы русского языка
Точка после сокращения млрд не ставится.
Как правильно: млн. и млрд. — или млн и млрд?
Ответ справочной службы русского языка
Точки в этих сокращениях не нужны.
Добрый день!
Подскажите, цитирую:
Вопрос № 244779
Как писать и в соответствии с какими правилами (где изложенными официально) — «млн» или «млн.»? «млрд» или «млрд.«?
Ответ справочной службы русского языка
Точка после этих сокращений не ставится. См. в «Русском орфографическом словаре РАН» (М., 2005).
Вопрос № 183286
Нужны ли точки после сокращений млн и млрд? какое есть правило и где его можно посмотреть?
Markevich Lidiya Alekseevna
Ответ справочной службы русского языка
«Русский орфографический словарь РАН» рекомендует ставить точки после сокращений млн. и млрд.
Так ставится точка или НЕ ставится?
СпасибоЕлена
Ответ справочной службы русского языка
Первое издание «Русского орфографического словаря» (1999) фиксировало сокращения млн, млрд с точками, во втором издании (2005) эта рекомендация была снята. Сегодня нормативно написание без точек.
Как писать и в соответствии с какими правилами (где изложенными официально) — «млн» или «млн.»? «млрд» или «млрд.«?
Ответ справочной службы русского языка
Точка после этих сокращений не ставится. См. в «Русском орфографическом словаре РАН» (М., 2005).
Уважаемая ГРАМОТА, подскажите, при этом и в том числе в данном случае выделяются запятыми? Большое спасибо!
При этом в денежном выражении экспорт нефти за отчетный период увеличился в 1,7 раза и составил 11 млрд. 956,5 млн. долл.
В том числе в дальнее зарубежье экспортировано 17 млн. 838,7 тыс. т. нефти (рост на 1,61%) на сумму 11 млрд. 358,6 млн. долл.
Ответ справочной службы русского языка
Выделения оборотов не требуется.
Подскажите, пожалуйста, как пишутся инициалы — слитно или с пробелом? Например, И.И. Иванов или И. И. Иванов?
Сокращения типа т. п., т. д., т. е. пишутся с пробелом?
Нужно ли ставить точки после сокращения слов миллион и миллиард (млн. и млрд.)?Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Между инициалами и между графическими сокращениями ставятся пробелы. Сокращения млн и млрд пишутся без точек.
Россия заняла Белоруссии 1,5 млрд. долларов.
Правильное ли употребление слова «заняла»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно либо «заняла у кого-либо» (взяла в долг), либо «одолжила кому-либо» (дала в долг).
несколько раз отправляла вам вопросы, прошло недели две, а в ответ полное игнорирование. Можетбыть, я наконец-то узнаю, почему сейчас стали писать млн., млрд. вместо млн, млрд, т.е. без точки
Ответ справочной службы русского языка
Причины нам неизвестны. Правильно писать без точек. Подробно об этом см. в ответе № 229510 .
Пожалуйста, внесите ясность. «Справочное бюро» рекомендует ставить точки в сокращениях млн. и млрд. в ответах №169021 и №176686, ссылаясь на Русский орфографический словарь РАН. А в ответах №217602 и №223250, ссылаясь на тот же словарь, не рекомендует.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Нромы менялись. Более ранние ответы даны в соответствии с изданием «Русского орфографического словаря» 1999 года, более поздние — в соответствии с рекомендациями издания того же словаря 2006 года. Следует ориентироваться на более поздние рекомендации и писать эти сокращения без точек.
Здравствуйте, еще раз хочу уточнить один важный вопрос для нас, корректоров. Нам непонятно, почему вы мне написали, что после «вт», «чт» и таких сокращений без гласных — ставится точка. В справочнике Мильчина для редакторов и корректоров написано, правда, для других подобным образом сокращенных слов (млн, млрд), что когда пропущены гласные (сокращения), в единственном числе именительном падеже точка не ставится. А также я слышала, у нас на работе была очень опытный корректор, что сокращения типа «м», (метро), «ж»(женщина) — в газетах и объявлениях ставятся без точки.
Хотелось бы уточнить еще вот что: в книге «Справочная книга корректора и редактора» под общей редакцией Мильчина А.Э. написано, что млн, млрд и тому подобные сокращения пишутся без точки в именительном и винительном падежах единственного числа, а в косвенном падеже множественного и даже единственного числа ставится точка: 41 млрд. (сорока одного миллиарда). Верно ли это сейчас, так как справочная книга Мильчина у меня 1974 года. До недавнего времени мы в газете ставили эти сокращения без точки в любом случае: и во множественном числе, и в косвенных падежах. Просим вас нас извинить за назойливость, но нам очень важно выяснить этот вопрос. Ирина
Ответ справочной службы русского языка
В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой (2003 г.) указано, что _млн, млрд_ — высекаемые слова, слова, в которых высечены буквы и (или) слоги, кроме начальных и конечных букв, а оставшиеся стянуты в сокращенное слово. Сокращения _стб., пн., чт._ — это смешанные сокращения, сокращения, в которых сочетаются несколько способов образования сокращения: высекаемое слово с графическим сокращением. Таким образом, точка не ставится после высекаемых слов, но ставится после смешанных сокращений.
Далее — цитата о _млн, млрд_: _Хотя в косвенных падежах в связи с усечением падежных окончаний следовало бы ставить точку, поскольку слово заканчивается не на последней букве, для единообразия целесообразнее сохранять форму без точки и в косвенных падежах_.
Что касается сокращений _м._ и _ж._, то оснований писать их без точек нет. Возможно, речь шла о каких-то внутренних стандартах написания объявлений в определенной газете, например, в целях экономии места.
Значение слова «миллиард»
-
МИЛЛИА́РД, -а, м. (числ. колич. и сущ.).
1. числ. колич. Число 1.000.000.000. || Количество 1.000.000.000. Два миллиарда рублей.
2. обычно мн. ч. (миллиа́рды, —ов). Огромное количество, неопределенное множество кого-, чего-л. Час ночи. — Небо чисто от облаков, и там, вверху, ярко мелькают миллиарды звезд с длинною полосою Млечного пути. Решетников, Свой хлеб. Умрут миллиарды людей, а они [курганы] все еще будут стоять, как стояли. Чехов, Счастье.
[Франц. milliard]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
-
Миллиа́рд (сокращённо млрд) — натуральное число, изображаемое в десятичной системе счисления единицей с 9 нулями (1 000 000 000 = 109, тысяча миллионов) в системе наименования чисел с длинной шкалой.
В системе наименования чисел с короткой шкалой названия «миллиард» нет, а число с 9 нулями называется «биллион». Однако в некоторых странах, использующих систему наименования чисел с короткой шкалой, в том числе и в России, вместо «биллион» применяется название «миллиард» — и это единственное название, заимствованное из системы с длинной шкалой:
Слово «миллиард» , имевшее вначале значение 1012, получило значение 109 (тысячи миллионов) в «Арифметике» Траншана (1558) и употреблялось во Франции в XIX веке наравне со словом «биллион». В Германии это слово вошло в употребление лишь после получения от Франции 5 миллиардов контрибуции после франко-прусской войны 1871 года.
Источник: Википедия
-
МИЛЛИА’РД [или] и [илья], а, м. [фр. milliard]. Число, равное тысяче миллионов (1 000 000 000).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
-
миллиа́рд
1. в некоторых странах (в т. ч. в России), использующих [[система наименования чисел|систему наименования чисел]] с короткой шкалой, а также в системе наименования чисел с длинной шкалой наименование числа 1000000000 = 109, тысяча миллионов, изначально построенное для системы наименования чисел с длинной шкалой ◆ В конце девятнадцатого века на планете было более миллиарда людей. ◆ В нашей Галактике насчитывается около ста миллиардов звёзд.
2. количество чего-то конкретного, обозначаемое таким числом ◆ Свой первый миллиард он заработал на бирже.
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сорганизовать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «миллиард»
Синонимы к слову «миллиард»
Предложения со словом «миллиард»
- Около двух миллиардов лет назад или около того две галактики столкнулись – или, скорее, началось их взаимопроникновение…
- Им мало того, что за счёт саморазрушения нашей армии они экономят каждый год сотни миллиардов долларов на военных расходах.
- Тем не менее сегодня более двух миллиардов человек живут в странах, испытывающих нехватку питьевой воды.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «миллиард»
- «Современная Европа держит под ружьем активную армию в 9 миллионов людей, — пишет Энрико Ферри, — да еще 15 миллионов армии запасной, расходуя на это 4 миллиарда франков в год.
- — Живем — в долг, на займы у французских банкиров, задолжали уже около двадцати миллиардов франков.
- — Все миллиарды, уплаченные Францией, употреблены на составление инвалидного фонда, да на вооружения, да на дотации, а на развитие промышленности ничего не попало! — жалуется один немец.
- (все
цитаты из русской классики)
Каким бывает «миллиард»
Понятия со словом «миллиард»
-
Миллиа́рд (сокращённо млрд) — натуральное число, изображаемое в десятичной системе счисления единицей с 9 нулями (1 000 000 000 = 109, тысяча миллионов) в системе наименования чисел с длинной шкалой.
- (все понятия)
Афоризмы русских писателей со словом «миллиард»
- Человек всегда относился ко Времени враждебно. Пространство, материю — этих удавалось как-то приручить. Время оставалось тем же дико-первобытным. С тех пор как человек заглянул в дали Вселенной, услышал тиканье мировых часов, отсчитывающих миллиарды лет, увидел, как рушатся галактики, — Время, пожалуй, стало еще страшней.
- Жизнь безгранична с своих проявлениях, и нет на земле в человеческом разливе среди миллиардов и миллиардов совершенно повторяющих друг друга даже двух человек.
- У нас есть результаты мыслей величайших мыслителей, выделившихся в продолжение тысячелетий из миллиардов и миллиардов людей, и эти результаты мышления этих великих людей просеяны через решето и сито времени. Отброшено все посредственное, осталось одно самобытное, глубокое, нужное…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Миллиард
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «Миллиард» в других словарях:
-
МИЛЛИАРД — (фр.). Тысяча миллионов, биллион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИЛЛИАРД тысяча миллионов; м. называют также биллионом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
-
миллиард — мильярд, биллион Словарь русских синонимов. миллиард биллион Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
миллиард — а, м. milliard m. Впервые отм. в Полном словаре иностран. слов 1861 г. (321). Э 1. Число, равное тысяче миллионов; название числа 1. 000.000. 000. БАС 1. По изгнании его <наполеона>, платежи победителям, содержание их войск стоило ей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
МИЛЛИАРД — (франц. milliard) (тысяча миллионов) число, изображаемое в десятичной записи единицей с 9 нулями, т. е. число 109 … Большой Энциклопедический словарь
-
МИЛЛИАРД — [или] и [илья], миллиарда, муж. (франц. milliard). Число, равное тысяче миллионов (1000.000.000). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
МИЛЛИАРД — [илиа и илья ], а, муж. Число и количество, равное тысяче миллионов. Миллиарды звёзд (неисчислимое множество). | прил. миллиардный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
миллиард — миллиард. Произносится [милиард] и допустимо [мильярд] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
миллиард — Тысяча миллионов во всех странах за исключением Англии, где биллион равен миллиону миллионов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN billion … Справочник технического переводчика
-
миллиард — МИЛЛИАРД, а, м Единица счета: число один миллиард; количество один миллиард (число, изображаемое в десятичной записи единицей с девятью нулями, т.е. число 1.000.000.000). Правительство области выделило на развитие сельских школ два миллиарда… … Толковый словарь русских существительных
-
миллиард — [франц. milliard] I. числ. колич. Число 1000000000. // Количество 1000000000. Два миллиарда рублей. II. обычно мн.: миллиарды, ов; м. кого чего. Огромное количество, неопределённое множество кого , чего л. По Земле прошли миллиарды людей.… … Энциклопедический словарь