Когда кора умрет однажды в сказке

В детстве Кора, дочь мельника, целый день работает на мельнице, одетая только в лохмотья. Несмотря на эти трудности, опыт научил ее, что единственный человек, на которого она может положиться — это она сама. («Сестры»)

В какой-то момент, Кора начинает работать в таверне, где она отбивается от кокетливых посетителей. Оттолкнув одного мужчину, она случайно падает на колени Джонатана. Он, кто приезжает в паб всю неделю, предлагает ей место, так как она работала после смены. Джонатан хвалит ее за то, что она ведет себя с грацией леди, и Кора говорит об этом из-за своего желания быть лучше, чем она есть. Он упоминает о том, что скоро должен уйти, и роняет платок, расшитый королевским гербом. Ссылаясь на то, что он надеется, что она узнает его как нормального мужчину, а не принца, Джонатан дарит ей соломенное кольцо и обещает через две недели вернуться с золотым кольцом, а затем жениться. Через две недели Кора ничего не слышит от Джонатана и находит его через два месяца в королевском имении, где она узнает, что он не принц, а садовник. Когда Кора признается, что беременна, она просит у него денег для себя и ребенка, а если он откажется, она расскажет настоящему принцу, что он с ней сделал. Джонатан говорит, что ему все равно, поэтому она зовет стражу, но он сбивает ее с ног и сбегает. Ее находит принц Леопольд и позже она показывает ему, как разводить костер. Когда они знакомятся ближе, он рассказывает ей о своей помолвке с принцессой Евой, но вместо этого решает жениться на Коре. За два дня до свадьбы, Джонатан угрожает раскрыть их прошлое и ее беременность, если она не обеспечит его богатством. Прежде чем она сможет выполнить сделку, Ева, подслушав разговор, раскрывает правду Леопольду. С разоблаченной ложью, Кору забирает стража, и она позже рожает дочь. Придерживаясь своей мечты быть больше, чем дочерью мельника, Кора бросает своего ребенка в лесу, где проходящий ураган уносит малышку в Страну Оз. («Истекая кровью», «Непросто быть зелёной»)

Однажды утром Кора видит, как ее пьяный отец упал возле мельницы, хотя он должен был доставить. Сытая по горло, она тащит мешки с мукой к замку короля Ксавье, где ее появление привлекает внимание принцессы Евы, которая споткнулась об нее. Кора, неся сумки, рассыпает повсюду муку, а затем ее обвиняют в том, что она испортила обувь принцессы. По приказу короля Ксавье, униженная Кора становится на колени и извиняется перед Евой. Той ночью, она пробирается на бал сына короля, принца Генри, который должен найти невесту. Вкратце, Кора вальсирует с Генри, прежде чем вмешивается король Ксавье. Как только они остаются одни, он унижает ее и выгоняет. Обиженная, Кора хвастается своей способностью превращать солому в золото и что она могла бы сделать его королевство богатым, если бы он не оскорбил ее. В качестве доказательства, король просит ее превратить солому в золото и тогда она станет женой принца Генри. Если нет, она умрет за свою неудачу. Пойманная в ловушку в башне, Кора находит маловероятного союзника в Румпельштильцхене, маге, который хочет ее первенца в обмен на помощь. Заинтригованная, она просит, как часть их сделки, чтобы он научил ее плести из соломы золото. Румпельштильцхен, вспоминая свое собственное унижение и жажду мести, говорит Коре направить гнев в магию. Поскольку она предполагает причинять вред тем, кто ее презирал, солома превращается в золото. Позже, перед аудиторией, Кора демонстрирует свой талант и получает предложение Генри. За день до свадьбы, Кора понимает, что хочет быть с Румпельштильцхеным больше, чем иметь богатство и власть. Пара планирует убежать вместе, и Румпельштильцхен меняет соглашение, поэтому вместо любого ребенка, он хочет своего, но перед тем, как уйти, она просит его научить вырвать сердце короля Ксавье. После того, как он обучает ей этому, Кора говорит с королем, который заставляет ее выбирать между ее любовником или ее мужем. Когда он утверждает, что «любовь — это слабость», она понимает, что наличие сердца не даст ей обрести силу. Кора, вырвавшая собственное сердце, позже признается Румпельштильцхену, что ей нужно было, чтобы достичь вершины. Через несколько месяцев, у Коры рождается дочь Реджина и заявляет, что однажды она станет Королевой. («Дочь мельника»)

Несколько лет спустя, Кора запечатывает свою палочку в ларце с помощью магии крови, и когда она входит в кабинет, чтобы запереть ее, она обнаруживает, что молодая Реджина играет со своей куклой. Реджина хочет поиграть со своей мамой, но Кора отказывается, заявляя, что у нее слишком много работы. Когда Реджина отмечает, что у нее никогда нет свободного времени, Кора говорит о том, что в детстве она работает на мельнице и научилась полагаться только на себя, и это в конечном итоге улучшило ее жизнь. Кора обещает увидеть Реджину за ужином, а затем она покидает комнату, забывая взять с собой ключ от ларца. Распечатав коробку, Реджина играет с палочкой и теряет сознание. Кора вмемте с Генри спешат проверить Реджину. Поскольку ее магия является причиной боли дочери, Кора понимает, что только кто-то близкий Реджине, кто не причинил ей вреда, может исцелить ее. Прибыв в страну Оз, она находит своего первенца, Зелину, обладающую гениальным талантом к магии. Приемный отец Зелины хочет избить ее за то, что она использовала магию, но Кора вмешивается, останавливая его на месте. Она хвалит Зелину за дар и предлагает ей способ доказать своему приемному отцу, что ее магия полезна. Как только Зелина соглашается, Кора приводит ее домой к Реджине. Она начинает готовить сложное заклинание, которое Зелина должна выполнить, чтобы спасти Редэину, но вместо этого рыжеволосая девушка направляет свою магию в Реджину, чтобы вылечить ее, объясняя, что она всегда хотела использовать свои силы во благо. Реджина быстро подружилась с Зелиной, и пока девочки играют в кабинете, Зелина открывает ларец, запечатанный магией крови. Кора, стоя на улице, слышит, как Реджина предполагает, что она и Зелина могут быть родственниками. Позже Кора признается, что они сестры. Реджина надеется принять Зелину в семью, но Кора разрушает эти надежды, упрекая свою дочь за то, что она не научилась полагаться только на себя. Кора считает, что как только люди узнают о Зелине, все, что она сделала ради Реджины, будет уничтожено. По ее приказу, стража забирает Зелину. Реджина клянется Зелине, что они всегда будут сестрами, несмотря ни на что, и что она снова найдет ее, но Кора гарантирует, что этого никогда не случится, заставив девочек принять зелье, чтобы забыть друг друга. («Сестры»)

Когда Реджина превращается в молодую женщину брачного возраста, Кора решает начать серию событий, которые приведут ее дочь к коронованию. Она отравляет нынешнюю королеву, Еву, чтобы освободить место королевы. Единственная дочь Евы, Белоснежка, отчаянно ищет Голубую Фею, чтобы вылечить мать. Одетая как Голубая Фея, Кора пытается соблазнить ее использовать темную магию в форме зачарованной свечи, из-за которой она должна пожертвовать жизнью другого человека, чтобы спасти Еву. Белоснежка от этого, и Ева в конце концов умирает от болезни. После траурной церемонии Евы, Кора подходит, чтобы взглянуть на тело своего заклятого врага. Она говорит с телом Евы, обещая, что она разрушит ее наследие и сделает сердце Белоснежки черным, как уголь. («Королева мертва»)

В поместье Кора наблюдает, как Реджина катается на лошади, как демонстрация для своего отца Генри. В то время как Генри одобряет это, Кора критикует Реджину, едущую без седла, и факт, что она все еще не замужем. Конюх, Дэниел, подходит, чтобы предложить Реджине седло, но она слишком расстроена словами Коры и огрызается на него. Когда она пытается уйти, Кора удерживает ее на месте магией, а Генри ничего не может сделать. Реджина говорит, что будет послушной, и только тогда Кора отпускает ее. Однажды она устраивает для Реджины урок верховой езды в конюшне. Затем она выслеживает группу короля Леопольда, включая Белоснежку, пока они проходят через королевство. Кора взволновывает лошадь, на которой сидела Белоснежка, и это заставляет животное бежать в поместье, где Реджина спасает молодую девушку. Подвиг Реджины привлекает внимание короля Леопольда, как и думала Кора, и он делает ей предложение. В то время как Реджина слишком удивлена, чтобы ответить, Кора соглашается от ее имени. Белоснежка начинает проводить время с Корой, которая рассказывает о своем желании делать то, что лучше для Реджины. Кора хочет сделать что-нибудь, чтобы сделать Реджину счастливой, и не хочет ее потерять. Белоснежка, полагая, что Кора хочет добра для дочери, рассказывает, что Реджина не хочет выходить замуж за ее отца, поскольку она уже влюблена в кого-то другого. Кора узнает от девушки, что Реджина любит Дэниела и собирается сбежать с ним. В ночь, когда влюбленные готовятся к отъезду, она останавливает Реджину, разъяренная тем, что бросает все ради простолюдина. После небольшой борьбы, Кора, кажется, признает, что Реджина действительно влюблена, и они мирятся объятиями. Она также обнимает Дэниела, признавая, что мать всегда хочет того, что лучше для его ребенка, а затем вырывает его сердце. Когда Реджина, охваченная горем, обнимает тело Дэниела, Кора раздавливает его сердце, убивая его. Она утешает свою дочь, утверждая, что любовь — это иллюзия, и хотя сейчас она может казаться реальной, единственная вещь, которая нужна Реджине — сила, с помощью которой можно получить все, не полагаясь ни на кого. Во время подбора свадебного платья Реджины, Белоснежка признается в том, что рассказала Коре. После того, как девушка уходит, Реджина спрашивает свою мать, погала ли она лошадь Белоснежки, чтобы король Леопольд заметил ее, но Кора отрицает какую-либо причастность. Когда Реджина уходит, она бормочет, что ей следовало позволить Белоснежке умереть на этой лошади. («Королева мертва», «Конюх»)

По мере приближения свадьбы, Реджина пытается сбежать со своей лошадью Росинантом, но магия Коры тянет ее назад. Кора предостерегает Реджину от попыток уйти до свадьбы, и что существует барьерное заклинание, не позволяющее ей сбежать. Реджина настаивает на том, что не хочет жениться на короле Леопольде, и предпочитает свободу превыше всего. Кора говорит, что власть — это свобода, и пытается заверить ее, что она нужна ей, чтобы вести Реджину по правильному пути. В течение одной ночи, Реджина крадет книгу заклинаний Коры прямо из-под подушки, поскольку ее мать крепко спит и случайно вызывает Румпельштильцхена. Тёмный дает Реджине зеркало, чтобы избавиться от Коры. В день свадьбы, Кора замечает закрытое зеркало и снимает его. В то время как Кора взволнованно говорит о будущей роли своей дочери в качестве королевы, Реджина вновь заявляет, что она не желает ничего подобного. Пока Реджина пытается толкнуть свою мать в зеркало, Кора удерживает ее магией. Она знает о намерениях Реджины избавиться от нее и не имеет ничего из этого, но не знает, что Румпельштильцхен появился в зеркале, чтобы убедить Реджину сделать то, что должно быть сделано. Набираясь сил в гневе, Реджина освобождается и впервые использует магию, заставляя Кору полететь в зеркало. Ей удается ненадолго задержаться с выражением удивления и грусти на лице, прежде чем проскользнуть сквозь зеркало, которое разбивается на куски. («Мы похожи»)

Через зеркало, Кора приземляется в Стране Чудес и поднимается к власти как Королева Червей. («Суть дела»)

В какой-то момент она получает письмо от Румпельштильцхена, который раскрывает знания о том, как найти ее первенца, Зелину, которая, по его мнению, даже сильнее ее. («Непросто быть зелёной»)

Получив приглашение на предстоящую свадьбу Красного Короля, она появляется в королевском замке, чтобы поприветствовать будущую красную королеву, Анастасию. Когда они разговаривают, Кора использует магию, несмотря на то, что она знает, что Красный Король не любит магию, так как считает, что она отделяет их от подданных. Видя сходство Анастасии с собой, она предлагает обучить ее магией без ведома Красного Короля. Анастасия отказывается, не желая вступать в брак с тайной, поэтому Кора уходит, или так кажется. Она подслушивает разговор будущей королевы с бывшим кавалером Уиллом, который просит Анастасию встретиться с ним в их старом фургоне и сбежать вместе. На следующее утро, Кора сообщает Уиллу, что Анастасия решила выйти замуж за Красного короля. Пока он выражает надежду, что его возлюбленная со временем изменила бы ее решение и вернулась к нему, она мягко заставляет его сдаться. Кора утешает его, заявляя, что он помог Анастасии осознать призвание как королевы, и теперь настало время двигаться дальше. Когда он просит ее вырвать свое сердце, она предупреждает его о последствиях, но он настаивает. После вырывания сердца, она отсылает его из вагона и кладет сердце в сумку. Позже Кора не дает Анастасии покинуть замок для встречи с возлюбленной, показав девушке, что Уилла нигде не видно. Она манипулирует убитой горем Анастасией, заставляя поверить, что вся надежда вернуть доверие Уилла и любовь навсегда потеряны, и что она должна стать королевой. В конце концов, Кора учит ее, как вызывать огонь, направляя всю недостойность, которую она чувствует как личность, во власть, из-за чего Анастасия успешно использует магию. («Суть дела»)

После того, как Алиса пыталась украсть плакучую иву из её сада, Кора объявляет её убийцей. Контролируя Уилла через сердце, она посылает его во главе солдат, разыскивающих опасную преступницу. Когда Алиса понимает ситуацию Уилла, она крадёт сердце и возвращает хозяину. («Поймать вора»)

С помощью Белого Кролика, Кора возвращается в Зачарованный Лес, чтобы помириться с Реджиной. После того, как она поделилась своим сожалением по поводу убийства Дэниела, она выражает желание помочь Реджине обрести «истинную» любовь, которая, по словам феи, имеет татуировку льва. Направляясь в таверну, Кора получает информацию от шерифа Ноттингема о родственной душе Реджины, и он заявляет, что этот человек не только вор, но он уже женат на другой. Придя к выводу, что Шериф будет хорошим кандидатом для ее дочери, Кора делает ему поддельную татуировку льва и знакомит его с Реджиной. Позже, той ночью, она возвращается, чтобы проверить Реджину, которая уже обнаружила обман. Узнав от шерифа, что Кора хочет, чтобы у нее был ребенок, Реджина обвиняет свою мать в попытке завладеть ее властью через наследника. Чтобы исключить эту возможность, она угрожает принять зелье, чтобы стать бесплодной. Кора настаивает на том, что от причинения себе вреда ничего не выйдет, но Реджина пьет его, полагая, что это стоит того, если результат нанесет вред матери. Поскольку Реджина чувствует боль от эффектов зелья, Кора признается, что хотела, чтобы у нее был ребенок ради нее самой. Перед отъездом она сообщает Реджине, что единственное, что стоит на пути ее собственного счастья, это она сама. («Мама»)

Из Страны Чудес Кору вызывает ее муж Генри, который хочет, чтобы она убедила Реджину отказаться от мести Белоснежке. Она отказывается, потому что считает, что они должны помочь Реджине прикончить ее. Добравшись до Коры, Генри начинает уходить, но в ближайшем зеркале появляется Кора, чтобы остановить его. Генри настаивает, что ему больше не нужна ее помощь, и что он собирается поговорить с Белоснежкой. Как только он уходит, Кора попадает через зеркало в спальню Реджины, получив возможность вернуться, потому что Генри вызвал ее. Прикрываясь Генри, Кора прибывает, чтобы поговорить с Белоснежкой о прекращении войны с Реджиной. Когда появляется настоящий Генри, Белоснежка отвлекается, позволяя Коре украсть ее сердце. Приказав девушке забыть, что это когда-либо происходило, Кора планирует доставить сердце в коробке Реджине во время ее вечеринки по случаю дня рождения. За час до этого, Генри возвращает сердце Белоснежке и меняет его на сердце Чёрного рыцаря в качестве приманки. Не зная об этом, Кора дарит сердце Реджине, которая начинает давить его, наблюдая через зеркало, как страдает Белоснежка. Реджина превращает сердце в пепел, но когда вместо Белоснежки падает Чёрный рыцарь, Кора понимает, что Генри подменил его. Поместив в ловушку своего отца, Реджина показывает его матери, которая впечатлена этим подвигом. Несмотря на то, что ее отец вмешивается в ее месть, Реджина говорит матери, что он был прав насчет Коры и как она хочет контролировать ее. Кора хвастается, что все, что она делает, для Реджины, и она критикует неоднократную неудачу Реджины в получении сердца Белоснежки. Реджина, не желая никакой «помощи» Коры, позволяет Волшебному Зеркалу начать затягивать мать обратно в Страну Чудес. Когда Кора борется с атакой, Реджина объясняет, что она наложила необратимое заклинание на зеркало, которое запечатает портал навсегда. Когда Реджина подтверждает, что ей лучше побыть наедине, чем с матерью, Кора крадет коробку с Генри, унося его с собой через зеркало. («Души усопших»)

С помощью Джефферсона, который использует волшебную шляпу для путешествий между мирами, Реджина приезжает в Страну Чудес, чтобы спасти своего отца. Они возвращают Генри, но Реджина заставляет Джефферсона остаться, пока она и ее отец возвращаются в Зачарованный Лес. Будучи захваченным охранниками, Джефферсон попадает на аудиенцию к Королеве Червей. С полностью скрытым лицом, она предпочитает не говорить с ним напрямую, а вместо этого говорит в трубку, чтобы Валет Червей мог передать сообщения. Валет спрашивает, от имени Коры, что он делает в Стране Чудес. Джефферсон называет Реджину «королевой», но Кора обрывает его топотом, возмущенная этим термином. Выступая снова вместо Коры, Валет Червей просит Джефферсона не называть эту женщину таким именем, потому что в Стране Чудес есть только одна Королева. На вопрос о том, как он попал в Страну Чудес, Джефферсон не отвечает, а вместо этого спрашивает, можно ли ему пойти домой к дочери после того, как он скажет им. Раздраженная его ответом, она приказывает отрубить ему голову. Только после того, как он теряет тело, но все еще остается жив, Джефферсон признается, что его шляпа переместила его в Страну Чудес, но Реджина забрала его. От имени Коры, Валет Червей приказывает ему сделать еще одну шляпу-портал, чтобы он мог покинуть этот мир. («Трюк со шляпой»)

Кора встречает другого злоумышленника, одетого в пиратскую одежду, который доставлен к ней для допроса. Еще раз, она не показывает свое лицо, скрывая его под маской, и используя длинную трубку, чтобы задавать вопросы, в то время как Валет Червей объявляет их пирату, чтобы он ответил. Она хочет знать, почему он находится в Стране Чудес. Он подтверждает, что ищет женщину по имени Кора. Опуская маску, Кора замечает, что в этом мире ее называют «Ваше Величество», а затем отпускает всех своих подданных, чтобы остаться наедине. Узнав, что пирата зовут Крюк, она замечает, что он прибыл с мертвецом. Основываясь на правилах шляпы, он, очевидно, собирается забрать кого-то еще. Крюк движется, чтобы вырвать ее сердце, но ничего не происходит. Кора смеется над его неудачной попыткой, потому что сердце не в груди. Она вонзает руку, чтобы схватить сердце Крюка, угрожая вырвать его, если он не скажет ей, кто его послал. Когда он задыхается от боли, Крюк признается, что Злая Королева хочет ее смерти. На мгновение, Кора испугана новостями, но заставляет его рассказать ей все. После того, как он заканчивает, она отпускает и возвращается, чтобы сесть на свой трон. Кора приказывает Крюку помочь ей вернуться в Зачарованный Лес, но хочет его полного и добровольного сотрудничества, поскольку она может дать ему то, чего он желает больше всего — жизнь Румпельштильцхена. Она сообщает ему о последствиях проклятия ее дочери, которое переместит всех в другой мир, но все пострадавшие потеряют воспоминания. Кора обещает дать Крюку возможность убить Румпельштильцхена, а также сохранить воспоминания нетронутыми. Крюк возвращается в Зачарованный Лес с телом Коры, оставляя Анастасию править всем миром. Она симулирует смерть; намереваясь подобраться достаточно близко к Реджине, чтобы вырвать ее сердце в качестве расплаты за попытку убийства. Однако Кора меняет решение, когда Реджина с грустью заявляет, что у нее не было другого выбора, кроме как покончить с матерью, поскольку она является одной из ее слабостей. Она вспоминает то, чему ее учила Кора, что любовь — это слабость, и поэтому Реджина хочет оставить эти эмоции перед тем, как отправиться на новую землю. Она кладет розу на грудь Коры, а затем уходит, чтобы наложить Тёмное проклятье. Сразу после этого Кора узнает, что ее дочь все еще любит ее, и вместо этого она и Крюк отправляются на остров, когда проклятье распространяется. Оказавшись там, она ставит барьер, чтобы защитить жителей острова, а также их самих, от воздействия проклятья. Кора сообщает Крюку, что они оба будут заморожены в течение следующих двадцати восьми лет, пока спаситель не разрушит проклятье и не освободит их. Когда придет время, она планирует отправиться к Реджине в самый важный момент. («Королева Червей»)

Cora Mills, also known as the Queen of Hearts, is a character on ABC’s Once Upon a Time and Once Upon a Time in Wonderland. She is portrayed by Barbara Hershey, and her younger self is portrayed by Rose McGowan.
Cora’s gallery is here.

Biography

A poor miller’s daughter, Cora makes an honest living of bringing flour to her kingdom’s castle, instead of her drunk and lazy father. However, she is treated badly by the aristocrats, one of the visiting princesses trips her over, causing her to drop all the bags of flour which burst. However, Cora is forced to apologise for getting flour on Princess Eva’s slippers. One night, she sneaks into the royal masquerade ball, but is caught by the king. However, when told to leave, Cora boasts that she has the ability to spin straw into gold, a talent she does not actually possess. The king locks her in a room and tells her that if she can spin all the straw in the room to gold, she can have the prince’s hand in marriage. But if Cora fails, she will die. However, she is visited by a strange man named Rumplestiltskin. He proves to her that he can spin straw into gold, and offers to do the work for her in exchange for her first-born child. However, Cora explains that she doesn’t just want him to do it, she wants him to teach her. Rumplestiltskin does this, and the next morning, Cora spins straw into gold in front of the kingdom. Amazed, the king stands by his word and Cora is engaged to Prince Henry. However, Cora is having an affair with Rumplestiltskin and the two plan to run away together and have another child, so the deal is changed so that Cora will only owe Rumplestiltskin his child. That night, Cora plans on ripping the king’s heart out, but he gives her a lecture on how love is weakness, and power overrules every aspect. Instead, Cora rips out her own heart so she can stop loving Rumplestiltskin, saying that any child she has won’t be his.

Henry and Cora have a child who they call Regina, because one day she will be queen. However, they somehow land themselves in poverty. Over time, Cora grows more cold and merciless as she becomes adept at magic and doesn’t put her heart back in her body, instead hiding it away somewhere. Regina grows up with a passion for horse-riding, but Cora dismisses this and wants Regina to marry someone wealthy and powerful. Unknown to Cora, Regina is in a secret relationship with the stable boy, Daniel. One day, a young girl named Snow White is riding her horse nearby, when Cora bewitches her horse and makes it run through the fields at a fast pace. Regina saves her, then realises that Snow White is the daughter of King Leopold, who asks for her hand in marriage. With no choice in the matter, Regina is engaged to Leopold. She plans on running away with Daniel instead, but Cora finds out and slaughters Daniel, ripping his heart out and crushing it to dust. While Regina breaks down into tears, Cora tells her that love is weakness. Regina later finds out that Snow White told Cora about the relationship after seeing Regina and Daniel together one night, and vows revenge against Snow White for ruining her chance at love. After stealing Cora’s spellbook, Regina summons Rumplestiltskin, who gives her a looking-glass. The next morning, the day of the wedding between Regina and Leopold, Regina pushes Cora through the looking-glass, banishing Cora to Wonderland, where Cora becomes the Queen of Hearts until she returns to cast a protection spell over a part of the Enchanted Forest when the Dark Curse hits.

Season 1

It is revealed that Cora is responsible for the scar on Jefferson’s neck, having ordered his execution in Wonderland. Jefferson is decapitated, but then his head is reattached to his body and in return he must find a way to create a magic hat, which is how he becomes the Mad Hatter. Cora was also behind the entirety of Regina’s revenge against Snow White, due to Snow telling Cora about Regina and Daniel.

Season 2

When Snow and her daughter, Emma return to the Enchanted Forest after the Dark Curse is broken, they meet Cora, who initally presents herself as an ally but it is later discovered that Cora wants to find a way to Storybrooke to reunite with Regina. Although Snow and Emma manage to use the portal at Lake Nostos, Cora and Hook manage to travel to Storybrooke using a magic bean. Cora plans on killing Rumplestiltskin and becoming the new Dark One, but this time Snow is intent on fighting back after she discovers that Cora was the one who poisoned Snow’s mother and after Cora murders Snow’s old maid, Johanna. Using a cursed candle, Snow curses Cora’s disembodied heart before manipulating Regina into putting the heart back inside Cora. Just as Cora is about to kill Rumplestiltskin, Regina does this. Cora instantly becomes a lot happier and kinder, but moments later, she collapses to the floor. While Regina holds Cora in her arms, Cora tells Regina that she would have been enough, before passing away. After Cora’s death, Regina goes through her mother’s things.

Season 3

Regina and everyone else eventually discovers that Cora and an unknown man had a daughter before Regina, but Cora abandoned her as a baby. This baby eventually ended up in Oz, where she grew up to be Zelena. After Zelena steals Regina’s heart, Regina, Hook and the Charmings use the cursed candle to contact Cora. Although at first it does not work, after Emma, Hook and David leave, Regina and Snow are confronted with Cora’s ghost, who has crossed over from the afterlife and has taken the appearance of her younger self. Cora possesses Snow, sharing her memories with her and revealing that after a man named Jonathon tricked Cora into thinking he was a prince, she became pregnant with his child. Cora then met Prince Leopold and nearly married him, but Snow’s mother Eva found out and told Leopold, causing him to call the marriage off and have Cora removed from the palace, in which Eva marries Leopold instead. Regina manages to remove Cora’s ghost from Snow’s body, and banishes her back to the Underworld. Snow still has Cora’s memories, and reveals them to Regina.

Season 4

Zelena compares Regina’s willingness to use The Author’s magic to write Zelena out of existence to Cora.

Season 5

In Camelot, Regina uses a magic dreamcatcher to experience the memories of Cora crushing Daniel’s heart, so that Regina can produce a tear caused by lost love to free Merlin from the tree. Regina eventually reunites with Cora while searching for Hook in the Underworld. Cora is glad to see her, but disapproves of her being in the Underworld and insists that she leaves, threatening Henry Sr. When Cora fails to persuade Regina, she goes and sees Hades, who she had been taking orders from. Hades punishes Cora by turning her into a peasant, although Hook later frees her from her punishment. However, after Cora finally visits Zelena, things turn awry once Regina arrives until Cora returns childhood memories to both her daughters that reveal Zelena and Regina knew each other as children until Cora tore them apart and used magic to wipe their memories of one another. Having brought them together, Cora says one final goodbye to her daughters before going to Olympus.

Alternate Universe

Cora abandoned Regina as a child, and presumably kept Zelena instead.

Once Upon a Time in Wonderland

Cora is invited to the Red King’s wedding and meets his fiancee, Anastasia, and tells her that she and the Red King have never seen eye to eye on anything. She offers to teach Anastasia magic, and says that Anastasia would be Cora’s ideal daughter compared to Regina who is a disappointment to her, but Anastasia declines. Later that night, Cora overhears Anastasia talking to Will Scarlet and discovers that he wants Anastasia to meet her at their old wagon. The next morning, Cora shows up instead. She tells Will that she is a friend of Anastasia’s, and tells Will that people come into other peoples’ lives for different reasons, and says that Will took Anastasia to Wonderland where she realized that she was meant to be a queen, but now it is time for Will to move on. However, Will says he cannot move on as he is, and asks Cora to rip his heart out. Cora warns him of the consequences, but Will decides that this is what he wants, and so Cora rips his heart out and keeps it.

Anastasia is getting ready to meet Will at the wagon when Cora tells Anastasia that she is making a mistake and enchants a mirror to show the wagon, but Will is not there. Cora tells a heartbroken Anastasia that Will wanted to humiliate her. Anastasia wants Cora to teach her magic and how to be a real queen. After Anastasia marries the Red King, Cora teaches her how to control fire by making Anastasia focus all her emotions and all of those feelings that she is flawed or unworthy to power her magic. Anastasia succeeds, and although Anastasia is at first worried that the Red King will find out about her magical abilities, it is implied that Cora eventually manages to murder the Red King. Since Cora had obtained Will’s heart, Will becomes her Knave, controlled by Cora. She sends him and some other soldiers, to find a girl named Alice. Alice succeeds in obtaining the White Rabbit from Cora’s royal guards, which is the proof she needs. Alice had also collected Will’s heart and returns it to him.

Powers/Abilities

The Queen of Hearts is a formidable sorceress with a variety of magical skills she learned from Rumplestiltskin.

• Heart-Ripping: Cora’s most iconic ability is to rip out peoples’ hearts to either kill them or control them.
• Glamour: Aside from ripping out hearts, Cora is well-known for disguising herself as other people.
• Blood Magic: Cora uses blood magic to protect things of value to her, such as her magic wand.
• Elemental Control: She can conjure and control fire and wind, as well as control plants, stone and water.
• Telekinesis: Cora can move objects — and people — without touching them, relying solely on magic.
• Transformation: This ability is demonstrated when Cora turns a fisherman into a fish.
• Teleportation: Cora can teleport herself and/or other people or objects elsewhere.

Family/Relationships

Alive:

• Zelena Mills (older daughter)
• Robin (granddaughter; via Zelena)
• Regina Mills (daughter)
• Snow White (step granddaughter)
• Henry Mills (adoptive grandson; via Regina)
• Ella «Cinderella» Mills (grandaughter-in-law; via Henry)
• Lucy Mills (great-grandaughter-in-law; via Henry and Cinderella)
• Rumplestiltskin (ex-lover)
• Jonathan (ex-fiancé)

Deceased:

• Leopold White (ex-fiancé / son-in-law)
• Henry Mills Sr. (husband)
• The Miller (father)
• Xavier (father-in-law)
• Robin of Locksley (Robin’s father)

Status: Deceased

Trivia

• Cora is based on the miller’s daughter in the fairytale Rumplestiltskin and the Queen of Hearts from the story Alice’s Adventures in Wonderland.
• It is unknown how she ascended to power in Wonderland, but her name presumably came from her iconic ability to rip out peoples’ hearts and crush them into dust.
• The hedge maze surrounding her vault in Wonderland is alive and consumes anyone who touches it.

Behind the Scenes

• Cora is the main antagonist of Season 2. She is the first antagonist that is related to the main characters, the first antagonist to work alongside another antagonist, and the first main antagonist to die.

Videos

Appearances

Cora Mills, also known as the Queen of Hearts, is a character on ABC’s Once Upon a Time and Once Upon a Time in Wonderland. She is portrayed by Barbara Hershey, and her younger self is portrayed by Rose McGowan.
Cora’s gallery is here.

Biography

A poor miller’s daughter, Cora makes an honest living of bringing flour to her kingdom’s castle, instead of her drunk and lazy father. However, she is treated badly by the aristocrats, one of the visiting princesses trips her over, causing her to drop all the bags of flour which burst. However, Cora is forced to apologise for getting flour on Princess Eva’s slippers. One night, she sneaks into the royal masquerade ball, but is caught by the king. However, when told to leave, Cora boasts that she has the ability to spin straw into gold, a talent she does not actually possess. The king locks her in a room and tells her that if she can spin all the straw in the room to gold, she can have the prince’s hand in marriage. But if Cora fails, she will die. However, she is visited by a strange man named Rumplestiltskin. He proves to her that he can spin straw into gold, and offers to do the work for her in exchange for her first-born child. However, Cora explains that she doesn’t just want him to do it, she wants him to teach her. Rumplestiltskin does this, and the next morning, Cora spins straw into gold in front of the kingdom. Amazed, the king stands by his word and Cora is engaged to Prince Henry. However, Cora is having an affair with Rumplestiltskin and the two plan to run away together and have another child, so the deal is changed so that Cora will only owe Rumplestiltskin his child. That night, Cora plans on ripping the king’s heart out, but he gives her a lecture on how love is weakness, and power overrules every aspect. Instead, Cora rips out her own heart so she can stop loving Rumplestiltskin, saying that any child she has won’t be his.

Henry and Cora have a child who they call Regina, because one day she will be queen. However, they somehow land themselves in poverty. Over time, Cora grows more cold and merciless as she becomes adept at magic and doesn’t put her heart back in her body, instead hiding it away somewhere. Regina grows up with a passion for horse-riding, but Cora dismisses this and wants Regina to marry someone wealthy and powerful. Unknown to Cora, Regina is in a secret relationship with the stable boy, Daniel. One day, a young girl named Snow White is riding her horse nearby, when Cora bewitches her horse and makes it run through the fields at a fast pace. Regina saves her, then realises that Snow White is the daughter of King Leopold, who asks for her hand in marriage. With no choice in the matter, Regina is engaged to Leopold. She plans on running away with Daniel instead, but Cora finds out and slaughters Daniel, ripping his heart out and crushing it to dust. While Regina breaks down into tears, Cora tells her that love is weakness. Regina later finds out that Snow White told Cora about the relationship after seeing Regina and Daniel together one night, and vows revenge against Snow White for ruining her chance at love. After stealing Cora’s spellbook, Regina summons Rumplestiltskin, who gives her a looking-glass. The next morning, the day of the wedding between Regina and Leopold, Regina pushes Cora through the looking-glass, banishing Cora to Wonderland, where Cora becomes the Queen of Hearts until she returns to cast a protection spell over a part of the Enchanted Forest when the Dark Curse hits.

Season 1

It is revealed that Cora is responsible for the scar on Jefferson’s neck, having ordered his execution in Wonderland. Jefferson is decapitated, but then his head is reattached to his body and in return he must find a way to create a magic hat, which is how he becomes the Mad Hatter. Cora was also behind the entirety of Regina’s revenge against Snow White, due to Snow telling Cora about Regina and Daniel.

Season 2

When Snow and her daughter, Emma return to the Enchanted Forest after the Dark Curse is broken, they meet Cora, who initally presents herself as an ally but it is later discovered that Cora wants to find a way to Storybrooke to reunite with Regina. Although Snow and Emma manage to use the portal at Lake Nostos, Cora and Hook manage to travel to Storybrooke using a magic bean. Cora plans on killing Rumplestiltskin and becoming the new Dark One, but this time Snow is intent on fighting back after she discovers that Cora was the one who poisoned Snow’s mother and after Cora murders Snow’s old maid, Johanna. Using a cursed candle, Snow curses Cora’s disembodied heart before manipulating Regina into putting the heart back inside Cora. Just as Cora is about to kill Rumplestiltskin, Regina does this. Cora instantly becomes a lot happier and kinder, but moments later, she collapses to the floor. While Regina holds Cora in her arms, Cora tells Regina that she would have been enough, before passing away. After Cora’s death, Regina goes through her mother’s things.

Season 3

Regina and everyone else eventually discovers that Cora and an unknown man had a daughter before Regina, but Cora abandoned her as a baby. This baby eventually ended up in Oz, where she grew up to be Zelena. After Zelena steals Regina’s heart, Regina, Hook and the Charmings use the cursed candle to contact Cora. Although at first it does not work, after Emma, Hook and David leave, Regina and Snow are confronted with Cora’s ghost, who has crossed over from the afterlife and has taken the appearance of her younger self. Cora possesses Snow, sharing her memories with her and revealing that after a man named Jonathon tricked Cora into thinking he was a prince, she became pregnant with his child. Cora then met Prince Leopold and nearly married him, but Snow’s mother Eva found out and told Leopold, causing him to call the marriage off and have Cora removed from the palace, in which Eva marries Leopold instead. Regina manages to remove Cora’s ghost from Snow’s body, and banishes her back to the Underworld. Snow still has Cora’s memories, and reveals them to Regina.

Season 4

Zelena compares Regina’s willingness to use The Author’s magic to write Zelena out of existence to Cora.

Season 5

In Camelot, Regina uses a magic dreamcatcher to experience the memories of Cora crushing Daniel’s heart, so that Regina can produce a tear caused by lost love to free Merlin from the tree. Regina eventually reunites with Cora while searching for Hook in the Underworld. Cora is glad to see her, but disapproves of her being in the Underworld and insists that she leaves, threatening Henry Sr. When Cora fails to persuade Regina, she goes and sees Hades, who she had been taking orders from. Hades punishes Cora by turning her into a peasant, although Hook later frees her from her punishment. However, after Cora finally visits Zelena, things turn awry once Regina arrives until Cora returns childhood memories to both her daughters that reveal Zelena and Regina knew each other as children until Cora tore them apart and used magic to wipe their memories of one another. Having brought them together, Cora says one final goodbye to her daughters before going to Olympus.

Alternate Universe

Cora abandoned Regina as a child, and presumably kept Zelena instead.

Once Upon a Time in Wonderland

Cora is invited to the Red King’s wedding and meets his fiancee, Anastasia, and tells her that she and the Red King have never seen eye to eye on anything. She offers to teach Anastasia magic, and says that Anastasia would be Cora’s ideal daughter compared to Regina who is a disappointment to her, but Anastasia declines. Later that night, Cora overhears Anastasia talking to Will Scarlet and discovers that he wants Anastasia to meet her at their old wagon. The next morning, Cora shows up instead. She tells Will that she is a friend of Anastasia’s, and tells Will that people come into other peoples’ lives for different reasons, and says that Will took Anastasia to Wonderland where she realized that she was meant to be a queen, but now it is time for Will to move on. However, Will says he cannot move on as he is, and asks Cora to rip his heart out. Cora warns him of the consequences, but Will decides that this is what he wants, and so Cora rips his heart out and keeps it.

Anastasia is getting ready to meet Will at the wagon when Cora tells Anastasia that she is making a mistake and enchants a mirror to show the wagon, but Will is not there. Cora tells a heartbroken Anastasia that Will wanted to humiliate her. Anastasia wants Cora to teach her magic and how to be a real queen. After Anastasia marries the Red King, Cora teaches her how to control fire by making Anastasia focus all her emotions and all of those feelings that she is flawed or unworthy to power her magic. Anastasia succeeds, and although Anastasia is at first worried that the Red King will find out about her magical abilities, it is implied that Cora eventually manages to murder the Red King. Since Cora had obtained Will’s heart, Will becomes her Knave, controlled by Cora. She sends him and some other soldiers, to find a girl named Alice. Alice succeeds in obtaining the White Rabbit from Cora’s royal guards, which is the proof she needs. Alice had also collected Will’s heart and returns it to him.

Powers/Abilities

The Queen of Hearts is a formidable sorceress with a variety of magical skills she learned from Rumplestiltskin.

• Heart-Ripping: Cora’s most iconic ability is to rip out peoples’ hearts to either kill them or control them.
• Glamour: Aside from ripping out hearts, Cora is well-known for disguising herself as other people.
• Blood Magic: Cora uses blood magic to protect things of value to her, such as her magic wand.
• Elemental Control: She can conjure and control fire and wind, as well as control plants, stone and water.
• Telekinesis: Cora can move objects — and people — without touching them, relying solely on magic.
• Transformation: This ability is demonstrated when Cora turns a fisherman into a fish.
• Teleportation: Cora can teleport herself and/or other people or objects elsewhere.

Family/Relationships

Alive:

• Zelena Mills (older daughter)
• Robin (granddaughter; via Zelena)
• Regina Mills (daughter)
• Snow White (step granddaughter)
• Henry Mills (adoptive grandson; via Regina)
• Ella «Cinderella» Mills (grandaughter-in-law; via Henry)
• Lucy Mills (great-grandaughter-in-law; via Henry and Cinderella)
• Rumplestiltskin (ex-lover)
• Jonathan (ex-fiancé)

Deceased:

• Leopold White (ex-fiancé / son-in-law)
• Henry Mills Sr. (husband)
• The Miller (father)
• Xavier (father-in-law)
• Robin of Locksley (Robin’s father)

Status: Deceased

Trivia

• Cora is based on the miller’s daughter in the fairytale Rumplestiltskin and the Queen of Hearts from the story Alice’s Adventures in Wonderland.
• It is unknown how she ascended to power in Wonderland, but her name presumably came from her iconic ability to rip out peoples’ hearts and crush them into dust.
• The hedge maze surrounding her vault in Wonderland is alive and consumes anyone who touches it.

Behind the Scenes

• Cora is the main antagonist of Season 2. She is the first antagonist that is related to the main characters, the first antagonist to work alongside another antagonist, and the first main antagonist to die.

Videos

Appearances

Сезон 1

1 Серия: Пилотная серия

Pilot

Генри, сын 28-летней охотницы за головами Эммы Свон, которого она отдала на усыновление 10 лет назад, находит её в день её рождения и просит помощи. Он считает, что Эмма — дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, которую они отправили в этот мир, чтобы защитить от страшного проклятия, наложенного Злой Королевой. Она отказывается верить в историю Генри, но обнаруживает, что родной город Генри, Сторибрук в штате Мэн, может скрывать много секретов.

2 Серия: То, что мы больше всего любим

The Thing You Love Most

Видя угрозу в развитии отношений между Эммой и Генри, Реджина пытается всеми способами заставить Эмму навсегда уехать из Сторибрука и не вмешиваться в жизнь Генри. В то же время раскрываются ужасающие обстоятельство того, как Злая Королева наложила проклятие на Зачарованный Лес. Оказывается, что для того, чтобы проклятие подействовало, нужно принести в жертву сердце человека, которого любишь больше всего на свете. Для Королевы таким человеком оказался её собственный отец Генри.

3 Серия: Снегопад

Snow Falls

По настоянию Генри, Эмма убеждает его школьную учительницу сестру Мэри Маргарет Бланшар посещать Джона Доу, находящегося в больнице в коме, и читать ему сказки из книги. Они не знают, что Мэри Маргарет будет ошеломлена исходом своего визита. В то же время рассказывается история знакомства Белоснежки и Прекрасного Принца.

4 Серия: Цена золота

The Price of Gold

Беременная женщина просит у Эммы помощи. Она хочет выбраться из Сторибрука и сбежать от загадочного мистера Голда. В это же время раскрывается тайное соглашение между Золушкой и Румпельштильцхеном.

5 Серия: Этот тихий голос

That Still Small Voice

Как только Эмма принимает на себя обязанности в работе под руководством шерифа Грэма, земля сотрясается, и гигантская шахта таинственным образом появляется на краю города. И жизнь любопытного Генри оказывается в опасности, когда он решает исследовать её изнутри, чтобы увидеть, сможет ли её содержимое соединить жителей Сторибрука со сказочной страной. Тем временем в волшебном мире Джимини Крикет, будущая совесть Пиноккио, жаждет покинуть семейный бизнес и стать тем, кем он всегда хотел быть.

6 Серия: Пастух

The Shepherd

Шериф Грэм уличён во лжи, а Джон Доу, настоящее имя которого, как полагают, Дэвид Нолан, вынужден выбирать — остаться ли ему с женщиной, которая утверждает, что она его бывшая жена, или же выбрать Мэри Маргарет, в которую он сильно и необъяснимо влюблён. Тогда как раскрывается предыстория Прекрасного Принца вместе с поворотным событием, которое навсегда изменило его судьбу, и тайной сделкой между его отцом Королём Джорджем и Царём Мидасом.

7 Серия: Сердце — одинокий скиталец

The Heart Is a Lonely Hunter

Один из жителей Сторибрука начинает вспоминать свою прошлую жизнь в Зачарованном Лесу. Горожане оплакивают смерть одного из своих. Тем временем, в сказочном мире, Королева пытается найти бессердечного убийцу, чтобы уничтожить Белоснежку.

8 Серия: Отчаявшиеся души

Desperate Souls

Эмма баллотируется на городскую должность, что заставляет Реджину и Мистера Голда вести нечестную игру. Румпельштильцхен ищет способ, который поможет его сыну избежать войны.

9 Серия: Строго на север

True North

Эмма делает отчаянные попытки, пытаясь помочь юным беглецам Николосу и Аве найти их родного отца. Эмма должна успеть до того, как их разделят друг от друга и отправят на воспитание в приёмные семьи. Раскрывается предыстория Гензеля и Гретель и то, как Злая Королева поручает им секретную миссию — украсть необходимый ей ценный артефакт у Слепой Ведьмы, промышляющей людоедством.

10 Серия: 7:15 до полудня

7:15 A.M.

Реджина и Эмма с подозрением относятся к появившемуся в городе «Незнакомцу». Дэвид и Мэри Маргарет продолжают бороться с их неразделённой любовью. Раскрываются события, показывающие свадьбу Прекрасного Принца и дочери царя Мидаса Эбигейл, наряду с Белоснежкой, пытающейся заглушить свои сердечные муки.

11 Серия: Плод ядовитого дерева

The Fruit of the Poisonous Tree

Эмма неожиданно для себя оказывается втянута по просьбе Сидни в его расследование, касающееся коррумпированных деловых отношений Реджины. Мэри Маргарет продолжает тайно встречаться с Дэвидом, в попытке найти способ объяснения их неразделённой любви. Раскрывается предыстория отца Белоснежки короля Леопольда — его столкновение с Джинном, заключённым в волшебную лампу, который выполняет три желания освободителя, но предупреждает, чтобы он был осторожен в своих желаниях.

12 Серия: Внешность обманчива

Skin Deep

Эмма подозревает, что мистер Голд собирается вершить самосуд, когда в его дом пробирается вор. Мэри Маргарет спланировала особую вечеринку для девочек в День Святого Валентина вместе с Руби и Эшли. Раскрывается связь между Белль и Румпельштильцхеном — то как она отказалась от своей свободы ради спасения родного города от ужасной войны с ограми.

13 Серия: Что случилось с Фредериком

What Happened to Frederick

Дэвид замечает, что его любовь к Мэри Маргарет становится всё сильнее. Он принимает решение разорвать брак без любви с Кэтрин, рассказав ей о своих тайных отношениях. В это время Прекрасный Принц разыскивает Белоснежку. А Эбигейл совершает опасную миссиию, пытаясь вернуть нечто дорогое, что было для неё потеряно.

14 Серия: Мечтатель

Dreamy

Мэри Маргарет объединяется с жителем и нарушителем спокойствия Сторибрука Лероем, чтобы помочь монахиням продать свечи во время фестиваля Дня шахтёра. Эмма расследует внезапное исчезновение Кэтрин. История семи гномов открывается вместе с запрещённым романом Ворчуна с прекрасной, но ещё неуклюжей феей по имени Нова.

15 Серия: Пойман с поличным

Red-Handed

Эмма берёт подавленную Руби к себе в помощники в надежде помочь молодой девушке найти своё предназначение в жизни. Дэвида опрашивают в связи с исчезновением Кэтрин и её возможным убийством. Раскрывается предыстория Красной Шапочки — то, как она стремилась убежать вместе со своей истинной любовью и оставалась в заключении в деревне, когда кровожадный волк начал неустанное смертоносное веселье.

16 Серия: Сердце тьмы

Heart of Darkness

Эмма вынуждена арестовать Мэри Маргарет по подозрению в убийстве Кэтрин, а Мистер Голд нанят ею, чтобы представлять её интересы в качестве адвоката. События, связанные с поиском Белоснежки Прекрасным Принцем, продолжают открываться вместе с его попыткой остановить полную решимости Белоснежку, чья память всё ещё омрачена зельем Румпельштильцхена, от убийства Злой Королевы.

17 Серия: Трюк со шляпой

Hat Trick

Эмму похищает сумасшедший мужчина, одержимый шляпами, и отвозит в свой дом. В Сказочном Мире Злая Королева нанимает волшебника, способного переместить её в Страну Чудес, чтобы выкрасть нечто ценное у Королевы Червей. Раскрывается предыстория Безумного Шляпника из Страны Чудес.

18 Серия: Конюх

Stable Boy

Эмма продолжает попытки отыскать доказательства невиновности Мэри Маргарет к делу предполагаемого убийства Кэтрин. Открывается причина ненависти Злой Королевы к Белоснежке. Последняя в детстве предала спасшую её Реджину, открыв Коре роковую тайну истинной любви её дочери — конюха Дэниела. Именно убийство несчастного положило начало лютой вражде Белоснежки с мачехой.

19 Серия: Возвращение

The Return

Судьба сына Румпельштильцхена Белфайера, после того как его отец стал Тёмным, раскрывается вместе с тем, как сам Румпельштильцхен пытался вернуться к нормальной человеческой жизни. Мистер Голд пытается докопаться до истинной личности Августа. Реджина становится лицом к лицу со своей причастностью к исчезновению Кэтрин. Дэвид надеется загладить свою вину перед Мэри Маргарет и примириться с ней.

20 Серия: Незнакомец

The Stranger

Август берёт Эмму в путешествие, которое должно помочь ей поверить в проклятье, наложенное Злой Королевой. Реджина пытается соблазнить Дэвида. Раскрывается ряд событий, произошедших в Зачарованном Лесу до того, как Злая Королева пустила в ход своё проклятье: то как Джеппетто согласился помочь спасти дочь Белоснежки при условии, что также удастся обезопасить и его сына Пиноккио.

21 Серия: Красное как кровь яблоко

Apple Red as Blood

В то время как Генри умоляет Эмму остаться в Сторибруке, Реджина работает над гениальным планом, который бы заставил Эмму навсегда покинуть город. Белоснежка просит своих союзников помочь ей спасти Прекрасного Принца и победить Злую Королеву.

22 Серия: Земля без волшебства

A Land Without Magic

Эмма и Реджина должны объединиться, чтобы спасти жизнь Генри. Тем временем в Зачарованном Лесу, Прекрасный Принц пытается вырваться из дворца Злой Королевы, чтобы спасти Белоснежку, не зная, что она уже вкусила отравленный плод и уснула вечным сном.

Сезон 2

1 Серия: Заклятье пало

Broken

Как только проклятье было разрушено, жители Сторибрука вспомнили свою жизнь в Зачарованном Лесу. Вымысел и реальность начинают сливаться воедино. Тем не менее, герои не перемещаются обратно домой. Мистер Голд призвал в Сторибрук магию, чтобы одержать победу над Реджиной. В Зачарованном Лесу Принц Филипп и его компаньонка Мулан пробуждают ото сна возлюбленную принца — Аврору и обнаруживают, что им предстоит столкнуться со смертельным врагом.

2 Серия: Едины в двух лицах

We Are Both

Реджина пытается вернуть свои волшебные силы. Дэвид разыскивает Мэри Маргарет и Эмму. Семь гномов узнают, что случается с тем, кто пытается покинуть границы Сторибрука. В Зачарованном Лесу наступает день свадьбы Реджины и Короля Леопольда. Реджина встречает волшебника, который обещает ей обрести независимость от её матери Коры.

3 Серия: Владычица озера

Lady of the Lake

Эмма и Мэри Маргарет, с помощью Мулан, Авроры и Ланселота, пытаются найти обратную дорогу в Сторибрук. Однако тёмные силы угрожают их безопасности. Генри пытается убедить Джефферсона воссоединиться с дочерью. В прошлых событиях в Зачарованном Лесу Король Джордж отравляет Белоснежку в канун встречи с матерью Очаровательного Принца. Единственное лекарство находится в водах Владычицы Озера.

4 Серия: Крокодил

The Crocodile

Мистеру Голду необходимо переосмыслить свои поступки, иначе он столкнётся с угрозой ухода Белль. А Румпельштильцхен должен спасти свою жену от банды жестоких пиратов.

5 Серия: Доктор

The Doctor

Реджина начинает видеть призрак в Сторибруке. Мэри Маргарет и Эмма встречают единственного человека, оставшегося в живых после нападения Коры, что наводит Эмму на некоторые подозрения. Реджина понимает, как же трудно познавать чёрную магию от тёмного властелина.

6 Серия: Таллахасси

Tallahassee

Эмма отправляется в рисковое предприятие вверх по бобовому стеблю вместе с ненадёжным Капитаном Крюком, чтобы украсть компас у смертоносного великана. Проливается свет на прошлое Эммы.

7 Серия: Дитя Луны

Child of the Moon

Руби овладевают страхи от того, что происходит в Сторибруке, когда она превращается в оборотня. Между тем, Красная шапочка находит родственную душу в лице Аниты, лидере стаи оборотней.

8 Серия: Погружение

Into the Deep

Кора предпринимает попытку выкрасть компас у Эммы и Белоснежки/Мэри Маргарет, чтобы определить расположение портала в Сторибрук. Реджина и мистер Голд должны подвергнуть опасности жизнь Дэвида/Прекрасного Принца, чтобы он смог установить контакт с Белоснежкой и передал ей важную информацию, которая поможет ей и Эмме вернуться в Сторибрук.

9 Серия: Червонная королева

Queen of Hearts

Крюк и Кора сталкиваются с Эммой и Белоснежкой в борьбе за компас. Мистер Голд и Реджина в попытке предотвратить появление Коры планируют убить любого, кто пройдёт через портал, что ставит жизнь Эммы и Мэри Маргарет перед угрозой смерти. Тем временем, в недавнем прошлом в Зачарованном Лесу Капитан Крюк отправляется в Страну Чудес и встречается с мстительной Королевой Червей.

10 Серия: Игра в крикет

The Cricket Game

Когда Реджину обвиняют в гибели сказочного персонажа, Эмма верит в её невиновность. Возвращаясь в прошлое, Белоснежка и Прекрасный Принц планируют убийство Злой Королевы.

11 Серия: Аутсайдер

The Outsider

Мистер Голд пытается выяснить, позволит ли его заклинание пересечь ему черту города, чтобы найти сына. Между тем Белль встречается с Мулан, чтобы победить злого демона Яогуай.

12 Серия: Во имя брата

In the Name of the Brother

Доктору Вэйлу поручают излечить раны Крюка и прооперировать незнакомца, чья машина разбилась около Сторибрука. Но некоторые жители города боятся, что незнакомец мог видеть магию, которая может открыть миру их настоящие личности, и думают, что оставить его умирать будет наилучшим решением. Тем временем, мистер Голд пытается воссоединиться с побывавшей за чертой города Белль, а Кора — со своей дочерью Реджиной. В Сказочной Стране Виктор отчаянно пытается доказать своему отцу, что он может воскрешать мёртвых.

13 Серия: Крошка

Tiny

Похищенный и доставленный в Сторибрук Корой Великан (Хорхе Гарсиа) даёт волю своему гневу и мести в городе. Ошибаясь в том, кем является человек на самом деле, Великан решает свести счёты с Дэвидом. Мистер Голд, вместе с Эммой и Генри, пытается покинуть Сторибрук — надеясь не лишиться воспоминаний, пересекает черту города. Он отправляется в аэропорт, чтобы продолжить поиски своего сына, Бея. Грег (Итан Эмбри) допрашивает Белль, чтобы узнать, что же она видела ночью, когда случилась авария. Тем временем, в Сказочной Стране, против воли своего брата, Великан Антон спускается вниз по Бобовому Стеблю и пытается подружиться с людьми, чьи намерения совсем не кажутся благородными.

14 Серия: Манхэттен

Manhattan

Генри, Эмма и мистер Голд отправляются на поиски сына мистера Голда, а в это время Крюк, Реджина и Кора пытаются найти одно из самых ценных владений Румпельштильцхена.

15 Серия: Королева мертва

The Queen Is Dead

Мэри Маргарет узнает, что Реджина и Кора заодно и ищут кинжал Румпельштильцхена. Некоторые события заставляют её пересмотреть свои взгляды на добро и зло. Тем временем в Зачарованном Лесу Белоснежка с помощью магии Голубой Феи пытается спасти свою умирающую мать, королеву Еву.

16 Серия: Дочь мельника

The Miller’s Daughter

Мэри Маргарет снова искушена силами, которые откроются ей при овладении чёрной магией. Тем временем в Зачарованном Лесу Кора подписывает контракт с Румпельштильцхеном.

17 Серия: Добро пожаловать в Сторибрук

Welcome to Storybrooke

Мэри Маргарет находится в глубокой депрессии по причине участия в гибели Коры, а Реджина по той же причине находится в состоянии неконтролируемой злобы. Тем временем, в далеком 1983 году мужчина по имени Флинн с сыном Оуэном обнаруживают материализовавшийся прямо из воздуха Сторибрук.

18 Серия: Самоотверженный, храбрый и верный

Selfless, Brave and True

Когда Мэри Маргарет ушла в надежде побороть чувство вины из-за того, что она сотворила с Корой, она встретила полностью одеревенелого Августа, скрывающегося ото всех и стыдящегося своих поступков. Эмма потрясена тем, что Нил пригласил свою невесту, Тамару, в Сторибрук. В прошлом Август знакомится с человеком, способным спасти его от превращения в дерево, но цена за это слишком велика.

19 Серия: Лэйси

Lacey

Румпельштильцхен пытается восстановить память Белль, но Реджина внушила ей фальшивые воспоминания. Белль считает, что она любительница баров по имени Лейси. Тем временем прорастает волшебный боб, ввергающий Эмму в противоречие — остаться в своём мире или вернуться в Зачарованный Лес.

20 Серия: Злая Королева

The Evil Queen

Реджина уничтожает волшебные бобы кроме нескольких ростков. Крюк соглашается на сделку с Менделем и Тамарой, взамен на месть. Тем временем в Зачарованном Лесу Злая Королева просит у Румпельштильцхена помощи, чтобы она могла понять, почему народ верен не ей, а Белоснежке.

21 Серия: Вторая звезда справа

Second Star to the Right

Эмма и остальные замечают исчезновение Реджины. Но исчезли и бобы. Грег пытает Реджину, чтобы она рассказала где его отец. Тем временем маленький Бей встречает Венди Дарлинг в Лондоне.

22 Серия: И прямо до утра

And Straight On ’til Morning

Жители Сторибрука готовятся к худшему, ведь Грег и Тамара запустили механизм Реджины, который неизбежно уничтожит город вместе с ними. Мистер Голд оплакивает потерю сына, Бея/Нила. Тем временем в Неверленде Крюк обнаруживает связь со спасенным мальчиком и вскоре понимает, что Потерянные Мальчики преследуют Бея.

Сезон 3

1 Серия: Сердце того, кто верит

The Heart of Truest Believer

Когда Эмма, Белоснежка, Дэвид, Реджина, мистер Голд и капитан Крюк прибывают в Нетландию, чтобы искать похищенного Генри, они знакомятся с не очень дружелюбными русалками, из-за которых поиски угрожают закончиться не начавшись. В то же время Генри вместе с ещё одним беженцем из лагеря Питера Пэна скрывается от Потерянных мальчиков. А Нил, оправившись от ран, путешествует по Зачарованному лесу вместе с Мулан в попытках разузнать что-то о судьбе Эммы и Генри.

2 Серия: Потерянная девочка

Lost Girl

Эмма, Белоснежка, Дэвид, Реджина и капитан Крюк продолжают поиски Генри в Нетландии, и в этот самый момент Питер Пэн появляется перед ошеломлённой Спасительницей и предлагает ей карту на которой указано место, где находится её сын. Однако единственный способ для Эммы заставить карту проявиться — это перестать отрицать, кто она есть на самом деле, принять себя настоящую и вступить в борьбу со своими чувствами. Мистер Голд получает неожиданный совет от друга, который может помочь ему в осознании всей его жизни, пока он находится в Нетландии. Румпель пытается до конца принять своё путешествие по спасению внука, который, согласно пророчеству, убьет его. Тем временем, в Зачарованном лесу перед Белоснежкой предстает Злая Королева с предложением. Принцесса должна отказаться от своих прав на трон. Взамен Королева обещает оставить их с Прекрасным принцем в покое. Однако сам Дэвид против того, чтобы Белоснежка принимала это предложение, и делает все, чтобы помешать ей.

3 Серия: Самая обычная фея

Quite a Common Fairy

Для спасения Генри Крюк предлагает схватить фею Тинкербелл, чтобы выманить Питера Пэна из укрытия. Он уверен, что она отведет их прямо в лагерь. Питер Пэн рассказывает Генри, для чего он перенес его в Нетландию. Нил разрабатывает план, который может отправить его к Эмме, но для того, чтобы все получилось ему придётся использовать то, что дороже всего для Робин Гуда. Тем временем, в Зачарованном Лесу фея Тинкербелл предлагает Реджине зажить другой, лучшей жизнью.

4 Серия: Вредные привычки

Nasty Habits

Мистер Голд принимает решение противостоять Пэну, но спасет ли он Генри, или поддастся словам пророчества о том, что мальчик станет его погибелью? Нил оказывается в Нетландии под стражей одного из самых преданных Пэну Потерянных мальчиков. Дэвид продолжает бороться с ядом Ночных Кошмаров, который все больше распространяется по его организму, грозя убить его. В прошлом, в Зачарованном лесу Румпельштильцхен отправляется на поиски своего пропавшего сына Бейлфайра, ушедшего за таинственным незнакомцем, который ворует детей с помощью музыки.

5 Серия: Хорошая форма

Good Form

Яд «Ночные Кошмары» все сильнее действует на Дэвида; все идет к его смерти, и Крюк берет его в последнее путешествие, чтобы найти секстант (навигационный измерительный инструмент, для определения направления по звездам), который может помочь им расшифровать карту, способную вывести их из Нетландии. Тем временем, в прошлом, в Зачарованном лесу молодой Крюк — Киллиан Джонс — и его старший брат, капитан Лиам, отплывают по приказу короля в неведомые земли, чтобы найти неизвестное чудодейственное растение, которое способно исцелить любую болезнь или рану на земле.

6 Серия: Ариэль

Ariel

Дэвид наконец-то исцелен и вместе с Эммой, Белоснежкой и Крюком пытаются спасти Нила, который является пленником одного из лагерей Питера Пэна. Тем временем, Реджина и мистер Голд неохотно решают объединить свои усилия против хозяина Нетландии. Румпель обнаруживает способ победить Питера Пэна. Реджина решает попытаться разыскать русалку, которая могла бы помочь им в битве против него. В Зачарованном Лесу русалка Ариэль спасает Белоснежку, которая едва не утонула, убегая от рыцарей Злой Королевы. Девушка в благодарность знакомит новую подругу с принцем Эриком, в которого Ариэль была безумно влюблена с первого взгляда. Между тем Злая Королева разыскивает русалку, чтобы та, сама того не ведая, помогла ей убить Белоснежку.

7 Серия: Тёмная впадина

Dark Hollow

В Сторибруке Белль активирует защитное заклинание мистера Голда. Русалочка Ариэль прибывает в Сторибрук, чтобы передать послание от мистера Голда и Реджины. Ариэль принесла некий предмет, который поможет Белль, Бабушке и остальным найти скрытый артефакт, который позволит одолеть Питера Пэна. Но двое неизвестных мужчин тайно проникли в город, полные решимости не допустить этого любой ценой. Тем временем, Эмма, Нил и Крюк пытаются найти Темную Лощину, чтобы захватить тень Питера Пэна, которая обитает там. Находясь там, Эмма подвергается смертельной опасности. Между тем Белоснежка очень опечалена тем фактом, что Дэвид скрыл от неё своё отравление ядом «Ночные Кошмары».

8 Серия: Думайте о хорошем

Think Lovely Thoughts

Питер Пэн приводит Генри в таинственную пещеру, где убеждает его, что только он может спасти магию и Нетландию. Противостояние между добром и злом близится к завершению — Эмма, Белоснежка, Дэвид, Реджина, мистер Голд и Крюк уже в пути, чтобы спасти Генри. Тем временем, в Зачарованном лесу маленький Румпель получает магический предмет, который может помочь ему начать новую жизнь вместе с его отцом, который явно не является хорошим родителем.

9 Серия: Спасите Генри

Save Henry

В то время как жизнь Генри висит на волоске, Питер Пэн наконец-то заполучил то, что хотел – Сердце Истинно Верующего, которое он обманом получил от Генри, и теперь обладает могущественной силой этого необычного сердца. Теперь все зависит от погони за Питером Пэном, которого необходимо остановить, пока не стало слишком поздно. Между тем, в прошлом, в Сторибруке Реджина решает заполнить пустоту в сердце. Она решает с помощью мистера Голда усыновить ребенка.

10 Серия: Новая Волшебная Страна

The New Neverland

Жители Сторибрука ликуют. Эмма, Белоснежка, Дэвид, Реджина, мистер Голд и капитан Крюк наконец-то вернулись из Нетландии вместе с Генри и новыми друзьями. Но без их ведома, хорошо замаскировавшись, Питер Пэн привел в действие тайный план, который повлияет на всех горожан и является угрозой спокойной жизни Сторибрука. В прошлом, в Зачарованном лесу проходит медовый месяц Белоснежки и Прекрасного Принца. Но вся романтика стоит под угрозой, когда они отправляются на поиски мифического существа, способного остановить Реджину.

11 Серия: Путь Домой

Going Home

Город в панике. Питер Пэн, в теле Генри, украл у Реджины проклятие, которое отправило всех жителей Зачарованного Леса в Сторибрук. Необходимо остановить Питера Пэна до того как проклятие вступит в силу и падет на жителей Сторибрука, ведь проклятие вновь заставит всех забыть кто они, без шанса когда-либо вернуть свою память обратно. На этот раз, чтобы спастись от неминуемой катастрофы, всем жителям города придётся пожертвовать самым дорогим.

12 Серия: Нью-Йоркская серенада

New York City Serenade

После того, как Румпельштильцхен пожертвовал своей жизнью, чтобы остановить Питера Пэна, Реджина уничтожила Первое проклятие, которое создало Сторибрук. В результате город был стёрт с лица земли, а все его жители перенеслись обратно в Зачарованный лес, где им придётся столкнуться с новой угрозой. Прошел год. Эмма и Генри счастливо живут в Нью-Йорке, забыв Сторибрук и его жителей. Внезапно на пороге их дома появляется Крюк, чтобы помочь Эмме восстановить воспоминания. Она должна спасти своих друзей и свою семью, которые оказались в безвыходной ситуации.

13 Серия: Охота на ведьм

Witch Hunt

Прибыв в Сторибрук с Генри, Эмма воссоединяется со своей семьей и друзьями и узнает, что никто не помнит, как они вновь оказались в городе, как и весь тот год, что они провели в Зачарованном Лесу и кто же наложил новое проклятие. Однако Эмма уверена, тот кто наложил проклятие находится в городе и решает объединиться с Реджиной, чтобы вычислить, кто же это. Тем временем, в Зачарованном Лесу, год назад, Королева с помощью Робин Гуда предпринимает попытку проникнуть в свой замок, который был захвачен Злой Ведьмой Запада.

14 Серия: Башня

The Tower

Эмма, Дэвид, Реджина и Крюк продолжают поиски Злой Ведьмы Запада. Тем временем, Зелина, в свою очередь, готовит тёмный сюрприз для Дэвида. Узник Великой Ведьмы находится под её пристальным присмотром и бессилен помешать ей в кознях против жителей города. Тем временем, в Зачарованном Лесу, год назад, Прекрасный принц наткнулся на башню Рапунцель, которая заточена в высокой башне. Он должен помочь ей преодолеть собственный страх, чтобы освободиться из заточения и обрести долгожданную свободу.

15 Серия: Спокойный характер

Quiet Minds

Нил оказывается в Сторибруке, он очень скучает по сыну и желает с ним воссоединиться, но Генри утратил воспоминания о своем отце. Сам Бэй пытается найти собственного отца, Румпельштильцхена, который, как он выясняет, жив, но бесследно пропал. Реджина обнаруживает возможность взаимосвязи с Робин Гудом. А годом ранее в Зачарованном лесу Нил тяжело переживает смерть отца. С помощью Белль и заколдованного подсвечника по имени Люмьер он пытается найти способ вернуть Румпеля посредством магии.

16 Серия: Быть зелёной нелегко

It’s Not Easy Being Green

Город провожает Нила в последний путь, а Румпельштильцхен находится в рабстве у Зелины из-за кинжала. Между тем Великая Ведьма вызывает Реджину на дуэль и шокирует Злую Королеву их родственной связью. Тем временем в прошлом, в стране Оз ревнивая Зелина просит волшебника страны Оз перенести её в Зачарованный лес, после того, как узнала, что у неё есть сестра по имени Реджина, и Румпельштильцхен обучает её магии, чтобы она стала не менее могущественной.

17 Серия: Весёлый Роджер

The Jolly Roger

Ариэль возвращается в Сторибрук и просит Крюка помочь ей найти принца Эрика. Она уверена, что он не вернулся в город после нахождения нового проклятия. Реджина соглашается научить Эмму владеть магией, чтобы она помогла сокрушить непобедимую Зелину. Между тем Белоснежка с Дэвидом пытаются доказать, что могут развлечь Генри не хуже Крюка. Тем временем, в Зачарованном, во время прошлого года разгневанная Ариэль противостоит пирату – она потеряла Эрика и винит Киллиана в похищении своего возлюбленного и его возможной гибели. Но Крюк признается, что «Веселый Роджер» был угнан, и Эрик, по всей видимости, его пленник. Ариэль, сама того не ведая, подсказала, кто это сделал, и Крюк, уже вместе с русалкой на хвосте, отправляется на поиски корабля.

18 Серия: Истекая кровью

Bleeding Through

Зелина похитила сердце Реджины. После этого Реджина с помощью магии решает поговорить с их умершей матерью — Корой, дабы пролить свет на ситуацию о возможном новом проклятии, и выяснить правду — почему же она оставила дочь? Между тем, Белль понимает, чего же добивается Великая Ведьма — Зелина желает вернуть себе жизнь, которую, как она думает, она «заслужила». Тем временем, в Зачарованном лесу, юную Кору обманул некто, назвавшийся принцем, и вскоре она обнаружила, что беременна. В итоге шанс встретить настоящего принца привел молодую Кору к королевской жизни, о которой она всегда мечтала и к которой стремилась. Но чтобы не потерять все, она должна скрыть свою беременность.

19 Серия: Любопытная вещь

A Curious Thing

Зелина угрожает убить Генри, если Крюк, чьи губы были прокляты Коварной Ведьмой, не поцелует Эмму. Если это случится, Эмма лишится своей магии. Между Реджиной и Робином Гудом начинают накаляться страсти. Между тем, еще в Зачарованном лесу, в прошлом году Снежка и Прекрасный Принц отправятся на поиски Глинды, Доброй Ведьмы Севера, чтобы спросить, может ли она помочь им победить Зелину. В конечном счете проклятие, которое отправило всех жителей Зачарованного леса в Сторибрук появится оттуда, откуда его меньше всего ожидали.

20 Серия: Канзас

Kansas

Пока Белоснежка рожает в больнице Сторибрука, остальные жители города находятся в полной боевой готовности, чтобы помешать Зелине похитить новорожденного малыша и с его помощью наложить новое проклятие, способное изменить прошлое. Тем временем в стране Оз, в прошлом, Глинда пытается убедить Зелину бороться со злом внутри неё. Она просит девушку присоединиться к ней и её сестрам, Ведьме Востока и Ведьме Севера, в качестве Хранительницы страны Оз. Но появление маленькой девочки из Канзаса сделало осуществление этих планов невозможными, и это может стать концом Великой Ведьмы.

21 Серия: Снежный занос

Snow Drifts

В то время как Белоснежка и Дэвид празднуют рождения сына в кафе «У Бабушки», Эмму и Крюка забросило через «времяворот» Зелины в прошлое Зачарованного Леса. Теперь у них есть цель — найти путь обратно в будущее. Они должны быть предельно осторожны, чтобы не изменить что-то в прошлом своих друзей и семьи. Эмма мешает Белоснежке выкрасть кольцо Прекрасного принца, которое он собирался подарить дочке Мидаса, и тем самым меняет будущее. За помощью они с Крюком обращаются к Тёмному магу, но их берёт в плен Реджина.

22 Серия: Нет места лучше дома

There’s No Place Like Home

Крюк и Прекрасный принц спасают Эмму и Белоснежку из плена Злой Королевы. Эмма берет с собой пленницу темницы, не подозревая, кто она. Дэвид и Белоснежка снова влюбляются друг в друга на мосту троллей. Эмма и Крюк возвращаются в Сторибрук, попадают на празднование дня рождения маленького принца Нила, и понимают, что все осталось так, как было. Пленница оказывается женой Робин Гуда, которая разбивает отношения Робина и Реджины. Но, вернувшись домой через портал, Эмма и Крюк захватили с собой племянницу Снежной королевы.

Сезон 4

1 Серия: Сказка о двух сёстрах

A Tale of Two Sisters

Испуганная, не понимающая, где она находится, Эльза оказывается в Сторибруке. Боясь намерений жителей города, она создает снежного монстра для своей защиты. Теперь, когда жена Робин Гуда, Мэриан, неожиданно вернулась, Реджина обдумывает, закончился ли на этом её «счастливый конец» со знаменитым вором. Во время своего медового месяца мистер Голд находит таинственный предмет, который заставляет его задуматься, позволить ли Белль контролировать кинжал, делающий его Темным или нет? Между тем Крюк встревожен, ведь ему кажется, что Эмма избегает его, потому чувствует ответственность за возвращение Мэриан и боль Реджины. Тем временем в Эренделле в прошлом, должна состояться свадьба Анны. В это время Эльза обнаруживает, что их родители, которые погибли в кораблекрушении, направлялись в загадочное место. Они искали того, кто смог бы помочь Эльзе контролировать её магию льда. Несмотря на протесты Эльзы, Анна решает закончить путешествие родителей и найти то, что пытались обнаружить они.

2 Серия: Временная слепота

White Out

Отчаянно пытаясь найти свою сестру Анну, Эльза пугается встречи с Эммой и случайно замуровывает пещеру в которой они обе находятся. Находясь в взаперти в ледяной пещере, жизнь Эммы подвергается опасности. Реджина пребывает в депрессии из-за её разрыва с Робин Гудом. Она решает изолировать себя от города и огорчающего её Генри. Между тем горожане избирают своим лидером Мэри Маргарет. Жители Сторибрука пытаются починить генератор, пострадавший от магии Эльзы и восстановить подачу электричества в городе. Тем временем в прошлом, в Зачарованном Лесу, Анна пытается научить молодого и робкого Дэвида сражаться с Бо Пип. Эта суровая военачальница угрожает безопасности его фермы, в том случае, если Дэвид и его родители не заплатят налог.

3 Серия: Каменистый путь

Rocky Road

Когда ледяное проклятие замораживает сердце Мэриан и убивает её, жители Сторибрука винят в этом Эльзу. Но, никому не известная женщина, которая владеет кафе-мороженым, обладает такими же силами, как и Эльза, и пытается её подставить. Эмма и Дэвид находят Уилла Скарлетта, бывшего участника команды Гуда, роющегося у Робина в палатке. Реджина объединяется с Генри, чтобы найти автора Книги Сказок, Мэри Маргарет испытывает трудности, будучи одновременно мэром Сторибрука и матерью маленького Нила. Крюк подозревает, что мистер Голд все еще контролирует кинжал Темного. Тем временем в прошлом в Эренделле Эльза и Кристофф стараются остановить Ханса в его попытках взять под контроль Королевство.

4 Серия: Подмастерье

The Apprentice

После того, как Эмма приглашает Крюка на их первое свидание, он навещает мистера Голда и просит свою руку, чтобы обнять Эмму. Но у магии всегда есть цена. Генри и Мэри Маргарет пытаются внушить надежду Реджине, когда она расстраивается из-за того, что не получается найти лекарство, чтобы спасти замороженную Мэриан, а Уилл Скарлет пытается проникнуть в библиотеку Сторибрука, чтобы найти особенную книгу. Тем временем в Зачарованном Лесу Румпельштильцхен ищет волшебную шкатулку, охраняемую таинственным учеником некоего чародея, и хочет использовать Анну, чтобы помочь ему.

5 Серия: Разбитое стекло

Breaking Glass

Реджина неохотно объединяется с Эммой, чтобы найти Снежную Королеву. Сидни, который все еще пленник Реджины в зеркале, обнаруживает её местонахождение и соглашается привести её на место действия. Пока Белль нянчит маленького Нила, Дэвид и Мэри Маргарет взволнованы и готовятся к своему первому свиданию, но занимаются поимкой Уилла Скарлета, сбежавшего из городской тюрьмы. Эльза видит Анну в лесу Сторибрука. Тем временем в прошлом юная Эмма нашла родственную душу, когда подружилась с другой девочкой, тоже сиротой.

6 Серия: Семейное дело

Family Business

Погоня за неуловимой Снежной королевой набирает обороты. К тому же она была приемной матерью юной Эммы, но воспоминания об этом факте были стерты. Конечная цель погони — разобраться, какова роль Эльзы и жителей Сторибрука в её планах. Не знающая, что на самом деле она не может контролировать Темного мага Белль пытается использовать сопротивляющегося мужа и показать ей, где скрывается Снежная королева. Тем временем в прошлом Белль отправляется в Эренделл и, с помощью Анны находит дедулю Пабби, чтобы он помог вернуть утраченные воспоминания, касающиеся судьбы матери Белль.

7 Серия: Снежная Королева

The Snow Queen

Эмма задерживает Снежную Королеву и допрашивает в полицейском участке. Но она использует своё раннее знание Эммы, чтобы попытаться убедить её, что они на самом деле очень близки. Взаимоотношения Реджины и Робин Гуда становятся все сложнее, они изо всех сил пытаются найти способ спасти его умирающую жену, Эмма начинает видеть, что она упустила в детстве, будучи частью семьи Снежки и Прекрасного, когда видит, как Мэри Маргарет возится с малышом Нилом. А Генри начинает после школы работать в магазине мистера Голда, чтобы помочь Реджине найти ключ к личности автора книги сказок. Тем временем в прошлом, в Эренделле, мы узнаем о происхождении Снежной королевы и о её семейной связи с Эльзой и Анной, увидим, как она обнаружила свои эффектные, к тому же смертоносные ледяные силы.

8 Серия: Разбить зеркало

Smash the Mirror

В прошлом, в Эренделле Снежная королева пытается настроить Эльзу и Анну друг против друга. Но это оказывается гораздо труднее, чем она ожидала. Тогда Снежная Королева решает принимать решительные меры. Тем временем в Сторибруке магия Эммы выходит из-под контроля. Она боится причинить боль любимым людям и решает оттолкнуть всех, о ком она заботится, от себя. Эмма просит мистера Голда помочь обрести контроль над своими силами. Голд рассказывает Эмме, как можно избавиться от магии. Крюк пытается уговорить её не делать этого. Тем временем Реджина продолжает поиски автора книги сказок, но поиски принимают совершенно неожиданный поворот. Между тем Робин Гуд предлагает Уиллу Скарлету участвовать в некой тайной миссии, а Мэри Маргарет и Дэвид разыскивают Эмму.

9 Серия: Падение

Fall

Проклятие «Искаженного зрения» надвигается на Сторибрук. Мэри Маргарет и Дэвид собирают горожан, чтобы подготовиться к проклятию. Тем временем Белль и феи ищут способ его снять. Мистер Голд вместе с Крюком в роли его невольного слуги разрабатывают план, как выбраться из города. В это время Реджина и Робин Гуд готовятся к худшему, а Эмма и Эльза с помощью заклинания обнаружения отчаянно разыскивают Анну. Между тем в Эренделле Анна и Кристофф пробуждаются и обнаруживают, что их королевство вновь в опасности.

10 Серия: Обман зрения

Shattered Sight

Город Сторибрук под воздействием проклятия «Искаженного зрения» погружен в хаос: жители готовы вцепиться друг другу в глотки. Тем временем Эмма и Эльза несутся к Башне с Часами — они сняли с себя заветные ленточки и намереваются сокрушить Снежную королеву и снять её проклятие с города. Между тем Дэвид может лишь смотреть, как Реджина и Белоснежка сошлись в поединке лицом к лицу. В это время мистер Голд забирает Белль и Генри — он готовится покинуть Сторибрук навсегда. А Уилл Скарлетт засекает Крюка. Кристофф приводит Анну к трогательному открытию.

11 Серия: Герои и злодеи

Heroes and Villains

Жители города постепенно приходят в себя после Проклятия Снежной Королевы, а вот Реджине приходится сделать трудный выбор. Тем временем на чаше весов оказалась судьба Крюка. Любовь к власти мистера Голда угрожает всему, чем он дорожит. В прошлом, в Зачарованном лесу, происходит вторжение в Темный замок, когда там находилась Белль. Это чревато опустошающими последствиями как в прошлом, так и в будущем.

12 Серия: Тьма на краю города

Darkness on the Edge of Town

C изгнанием Голда из города горожане Сторибрука пытаются возобновить свою обычную жизнь. В это время Крюк и Белль ищут способ вызволить фей из шляпы Чародея, а Эммы и Реджина ищут зацепки, которые могут привести их к Автору книги сказок Генри. Но когда ужасающая тьма появляется в городе, Эмма и Реджина вынуждены вновь противостоять силам зла. Тем временем в Нью-Йорке Голд и Урсула уговаривают Круэллу присоединиться к их компании. Мистер Голд решает, с их помощью, вновь вернуться в Сторибрук, чтобы вернуть свой «счастливый конец».

13 Серия: Непрощённый

Unforgiven

Дэвид и Мэри Маргарет подозревают, что Круэлла и Урсула прибыли в Сторибрук не просто, что найти своё «долго и счастливо». Нечто угрожает раскрыть секрет, который они давно предали забвению. Эмма начинает собственное расследование, касаемое Круэллы и Урсулы, но не может избавиться от чувства, что друзья и семья что-то скрывают от неё. Между тем Реджина и Генри продолжают поиски Автора. Они обращаются к Пиноккио и Марко в надежде, что Пиноккио может что-то вспомнить об Авторе. В прошлом, в Зачарованном Лесу Белоснежка и Прекрасный Принц пересекаются с Королевами Тьмы. Они просят помочь им справиться с угрозой Темного Проклятия, которое хочет наложить Злая Королева Реджина.

14 Серия: Пришествие Дракона

Enter the Dragon

Реджина решает проникнуть в стан врага к Королевам Тьмы в качестве агента под прикрытием. Но для этого ей нужно доказать, что она по-прежнему готова вершить злые дела. Тем временем Эмма, Дэвид и Мэри Маргарет тайно наблюдают за ней. Между тем Крюк просит Белль о необычном одолжении, а Генри добивается успеха в поисках Автора книги. В прошлом, в Зачарованном лесу, Реджина поддерживает и помогает Малефисенте, что отчаялась после своей неудавшейся мести и хандрит. Это дало искру, чтобы разжечь необычную дружбу между двумя колдуньями.

15 Серия: Несчастная душа

Poor Unfortunate Soul

Крюк решает использовать их с Урсулой непростую историю, чтобы выяснить, что она знает о делах Голда. Между тем мистер Голд и Королевы Тьмы терзают Августа, пытаясь выяснить, что тот знает об Авторе. Эмма, Мэри Маргарет и Дэвид спешат найти их. В это время у Реджины растет тревога за безопасность Робина Гуда в то время, пока она работает под прикрытием со злодейками. В прошлом, встревоженная юная Урсула договаривается с Крюком. Он должен помочь ей сбежать из дома, но совсем скоро она узнает, что доверять пирату не очень мудро.

16 Серия: Наилучшие планы

Best Laid Plans

Крюк рассказывает Эмме о планах Голда, а Реджина в это время решает возглавить группу злодеев. Генри удается совершить прорыв в поисках автора, однако Дэвид и Мэри Маргарет берут паузу, чтобы тщательно продумать новый план.

17 Серия: Сердце Голда

Heart of Gold

Эмма пытается прийти в себя после новостей о прошлом её родителей и Малефисенты, однако времени катастрофически не хватает. Где-то в Сторибруке Автор, и его необходимо найти раньше мистера Голда. Тем временем мистер Голд принуждает Реджину оказать ему помощь, а Робин Гуд узнает о том, что значит быть благородным вором.

18 Серия: Сочувствие к Де Виль

Sympathy for the De Vil

В вымышленных 1920-х, в Англии, мать Круэллы использует далматинцев для запугивания своей дочери. Круэлла заперта на чердаке у матери, пока не появляется таинственный незнакомец, который убеждает её бросить вызов обидчице. В Сторибруке Реджина умудряется воздействовать на мистера Голда так, чтобы он не мешал ей спасти Робина, но её поездка в Нью-Йорк откладывается на неопределенный срок, когда они с Эммой узнают, что Круэлла похитила Генри и требует убить Автора.

19 Серия: Лили

Lily

Потенциальная склонность Эммы к Тьме нависла над всеми. Эмма узнает, что Лили, которая была когда-то её самой близкой подругой, является дочерью Малефисенты. Эмма пытается отыскать Лили и помочь ей встретиться с матерью. Реджина объединяется с Эммой, чтобы разыскать Лили и предупредить Робина о Зелине. Тем не менее, ни одна не готова к тому, с чем они столкнутся за пределами их города. Тем временем в Сторибруке мистер Голд переживает кризис с участием Белль. В прошлом, юная Эмма пытается прижиться в новой семье, пока появление Лили не переворачивает все с ног на голову.

20 Серия: Мама

Mother

Эмма возвращается в Сторибрук, чтобы воссоединить Лили и Малефисенту. В это время Реджина пытается справиться с последствиями беременности Зелины. Когда здоровье Голда ухудшается, Айзек начинает искать нового союзника, который бы обеспечил ему волшебные чернила, необходимые, чтобы переписать историю. В прошлом, в Зачарованном лесу Кора возвращается из страны Чудес к годовщине со дня убийства Дэниела, жениха Реджины. Колдунья просит прощения у дочери и клянется помочь ей обрести «истинную» любовь, но Реджина не верит в чистоту помыслов матери.

21 Серия: Операция „Мангуст“

Operation Mongoose

У Автора оказывается туз в рукаве, и он заключает союз с мистером Голдом. Эмма, её родители, Крюк и Реджина пытаются их остановить, но когда Автор и Голд переворачивают понятия героев и злодеев с ног на голову, любой счастливый конец кажется невероятно далеким. Генри обнаруживает, что у него есть возможность спасти свою семью прежде, чем последняя часть истории вступит в силу и изменения станут необратимы.

Сезон 5

1 Серия: Тёмная Свон

The Dark Swan

Эмма приносит себя в жертву ради защиты, всех кого она любит и всего города. Теперь Эмма Свон — новый Темный Страж. Сразу после этого она исчезает в вихре темной магии. Для того, чтобы спасти Эмму все должны объединиться. Но не все так просто, чтобы найти Темную приходиться обратиться за помощью к врагу — Зелине, Злой Ведьме Запада. Между тем, Белль получает необычный подарок от Голубой Феи. Тем временем, в Зачарованном Лесу, возрождается новый Темный — Эмма Свон. Она отчаянно борется с Тьмой внутри себя, но не все так просто. Тьма внутри неё принимает облик предыдущего Темного Стража — Румпельштильцхена, который желает обучить её Темной магии. Эмма прикладывает все силы для поисков Мерлина, в надежде, что он поможет ей остановить Тьму внутри себя пока не станет слишком поздно. По дороге в Камелот она встречает новых союзников — отважную принцессу Мериду, а так же Короля Артура и Рыцарей Круглого Стола.

2 Серия: Цена

The Price

Для того, чтобы защитить Эмму, Реджина решает выбирать весьма необычный способ, который испытает на прочность её смелость и героизм. Тем временем, в Камелоте, король Артур и королева Гвиневра устраивают Большой Бал в честь прибытия героев из пророчества Мерлина. На балу Генри встречает свою первую любовь — Вайолет. Но веселье принимает неожиданный, смертельный, оборот. Герои должны действовать быстро, иначе они могут лишиться решающего козыря в борьбе за спасение Эммы. В Сторибруке, гномы пытаются покинуть город и узнают шокирующие правду о том, что теперь происходит с тем, кто решил переступить городскую черту. Крюк прибегает к проверенному средству, полагая, что это поможет вернуть Эмму к Свету. Между тем, Белоснежка и Прекрасный выясняют, что из Камелота они вернулись не одни.

3 Серия: Гибельное седалище

Siege Perilous

В прошлом, в Камелоте герои прикладывают все свои силы, пытаясь освободить Мерлина. Дэвид, желая помочь Эмме, отправляется на поиски волшебной реликвии, чтобы её использовали Реджина и плененный Чародей. Артур настаивает на необходимости отправиться на поиски вместе с Дэвидом, мотивируя это тем, что Принц даже представить себе не может опасность этих поисков. Между тем, Мэри Маргарет узнает судьбу своего старого друга, бывшего Рыцаря Круглого Стола, Ланселота. В настоящем, в Сторибруке, Артур просит помощи у Дэвида. Им необходимо поймать вора, который угрожает безопасности жителей Камелота. На другом конце города Эмма решает прибегнуть к помощи Крюка, чтобы достать меч Экскалибур из камня.

4 Серия: Разрушенное королевство

The Broken Kingdom

В Камелоте, Мэри Маргарет получает странное предупреждение от Ланселота о том, каковы истинные намерения Короля Артура. Однако, ей не удается убедить в этом Дэвида, поэтому Белоснежка решает взять дело в свои руки. Тем временем, благодаря несокрушимой любви Крюка, для Эммы появляется луч надежды в борьбе с безжалостным голосом Темных Магов в лице Румпельштильцхена. В прошлом, в Камелоте, Гвиневра чувствует, что Артур запутался, уничтожая все преграды на своем пути из-за своей одержимости восстановить Экскалибур. Она решает помочь ему, и для этого отправляется вместе с Ланселотом в самое сердце тьмы. В настоящем, в Сторибруке Эмма раскрывает очередную деталь своего плана — чтобы извлечь Экскалибур из камня ей нужна храбрая душа.

5 Серия: Ловец снов

Dreamcatcher

В прошлом, в Камелоте, Дэвид и Мэри Маргарет пытаются объединить кинжал Темной и Экскалибур. В это время, Эмма решает воспользоваться ловцом снов, чтобы заглянуть в прошлое и увидеть, как Мерлин превратился в дерево. Объединив усилия, Эмма и Реджина заполучили компонент, который необходим для освобождения Мерлина из плена. Однако, это не вписывается в планы Артура. Тем временем, Генри благодаря поддержке своих мам набирается храбрости и решает пригласить Вайолет на свидание. В настоящем, в Сторибруке, герои вторглись в дом Эммы и узнали, что Темная держит в плену Голда. Увиденное в доме навело их на мысли относительно целей Темной Эммы. Тем временем, Мерида тоже задействована в плане Темной. Эмма дала ей ответственное задание. Мерида должна слепить из Голда героя, который Эмме нужен, чтобы извлечь Экскалибур из камня.

6 Серия: Медведь и лук

The Bear and the Bow

В Камелоте благодаря столкновению Мерлина, Дэвида, Крюка и Белль у Мериды вновь есть надежда на спасение братьев от клана Данброш, незаконно захватившего власть. Не желая полагаться на судьбу, Мерида берёт Белль в опасное путешествие, которое завершится бесценным уроком смелости. В Сторибруке Реджина, Мэри Маргарет и Дэвид обнаруживают заклинание, с помощью которого с Мерлином может связаться тот, кого когда-то избрал сам Чародей. Но когда Артуру это не удается, подозрения героев в отношении короля Камелота растут. Им придется найти другой способ связаться с Мерлином, и в этом им поможет другой избранный Мерлином — Автор, которым является Генри. Тем временем Эмма приказывает Мериде убить Белль, надеясь на превращение мистера Голда в героя. Мерида не может ослушаться приказов Эммы, а Голду предстоит найти в себе мужество и сражаться за жизнь Белль. В противном случае он потеряет её навсегда.

7 Серия: Нимуэ

Nimue

В прошлом, Камелоте, Мерлин возглавил миссию по воссоединению кинжала Темного Стража с Экскалибуром, чтобы использовать его для спасения души Эммы от Тьмы. Задача Крюка, Мэри Маргарет, Дэвида, Реджины, Робина и Зелины — выкрасть сломанный Экскалибур из замка, одержимого этим мечом, короля Артура. Тем временем, Мерлин берет Эмму с собой в путешествие, чтобы свершить древнее возмездие и заполучить священную искру, необходимую, для того, чтобы перековать Экскалибур и снова сделать его целым. Обе миссии подвергаются серьезной опасности. Одна из них пострадала настолько, что эта миссия оказывается под угрозой. В далеком прошлом, задолго до века правления Артура, юный Мерлин получает магические способности и бессмертие. Но, в одним момент, для него все меняется, когда он влюбляется в юную беженку Нимуэ. Эта история любви станет лишь началом для цепи невероятных событий, которые затронут каждого из героев в настоящем.

8 Серия: Рождение

Birth

Напряжение в Камелоте возрастает как никогда. Мерлин, который находится под контролем Артура, выдвигает Эмме ультиматум — либо она отдает кинжал Темного и искру Прометея, либо Мерлин убивает всю её семью. Когда Эмма отказывается сдаться, героям придется столкнуться лицом к лицу с Артуром, Мерлином и Зелиной в эпичной битве магии и силы воли. Миссия в Камелоте завершается так, как никто не предполагал. По окончании битвы, Эмме приходиться сделать мучительный выбор, последствия которого никто не хочет видеть. Эмме придется принять тот факт, что она, возможно, никогда не сможет стать прежней и вернуться назад. По возвращении в Сторибрук беременность Зелины таинственным образом ускоряется. Крюк опять решается на отчаянные поступки, чтобы добиться ответов от Темной Свон.

9 Серия: Медвежий король

The Bear King

Зелина и Артур отправляются в Данброч, родину Мериды, чтобы воссоединить волшебную реликвию, которая обеспечит им необходимое преимущество перед Эммой и героями. В этом миссии они сталкиваются с Меридой, которая взяла на себя долг перед ведьмой после смерти её отца, короля Фергюса. Мерида заручается поддержкой своей давней подруги и учителя — Мулан. Мериде необходимо опознать рыцаря который убил её отца, чтобы забрать у него шлем короля Фергюса. Только тогда ведьма посчитает долг уплаченным, а Данброч будет спасен. В их миссии к ним присоединяется Руби. В прошлом, Мерида учится быть храброй и честной. Она тренируется для участия в битве, которая впоследствии унесла жизнь короля Фергюса.

10 Серия: Разбитое сердце

Broken Heart

В прошлом, в Камелоте Крюк становится Темным Стражем, и его жажда мести Румпельштильцхену разгорается с новой силой. Эмма и Крюк пытаются прийти к согласию относительно курса их будущих действий, однако им это не удалось. О ком говорил Мерлин в своем послании — об Эмме или же о Крюке? Кто наложил Проклятие и стер всем воспоминания? Наконец-то, сошлись последние кусочки головоломки событий, случившихся в Камелоте. Тем временем в Сторибруке Крюк опять берется за старое — он пытается отомстить Голду. Позволяя Тьме поглощать себя Киллиан рискует не только своей судьбой. Любовь Эммы подвергается величайшему испытанию. Она пытается убедить Крюка отказаться от Тьмы, пока не стало слишком поздно. Мэри Маргарет, Дэвид и Реджина затеяли другое дело, которое может высвободить неожиданное зло. Начинается великая битва сил Света и Тьмы. Это заставит героев взглянуть в лицо своей судьбе.

11 Серия: Лебединая песня

Swan Song

Сторибрук подвергается осаде восставших Темных Стражей. Герои должны перейти к решительным действиям, ведь одна из целей освобожденных Темных остаться в мире живых навсегда. Для этого они должны найти живые души, которые они принесут в жертву этой цели. Осознавая неизбежное, Голд советует Мэри Маргарет, Дэвиду, Реджине и остальным героям провести свои последние мгновения рядом с любимыми. Однако Эмма отказывается просто сдаться, ведь именно она несет ответственность за свои ошибки, которые она совершала будучи Темной — ошибки, которые привели к тому, что сейчас происходит в Сторибруке. Одна из главных проблем — это Темный Крюк. Когда они сталкиваются лицом к лицу, судьба всего Сторибрука оказывается под угрозой. Действия Крюка не оставляют Эмме выбора. Для выхода из ситуации ей придется совершить то, что никто не ожидает. Эта ситуация опустошит Эмму в самом неожиданном смысле. В прошлом, в Зачарованном Лесу, Злая Королева дает Капитану Крюку важное задание. Но прежде, чем пират отправится на него, Реджина решает проверить характер Крюка на прочность и испытать его храбрость. Она заставляет его встретиться с демоном из его прошлого, намереваясь узнать — сможет ли Крюк противостоять призракам прошлого. Крюк должен суметь справиться с ним, прежде чем этот демон одолеет его.

12 Серия: Души усопших

Souls of the Departed

Эмма, Реджина, Мэри Маргарет, Дэвид, Робин, Генри и Голд прибывают в Подземное царство с намерением спасти Крюка. Но осуществить свою миссию будет куда сложнее, чем они предполагали. Обитатели Подземного царства это души, у которых остались незавершенные дела. И многие из них преследуют команду по спасению Крюка, чтобы утолить жажду личной мести. В прошлом, в Зачарованном Лесу, Злой Королеве является знакомое лицо, чтобы преподнести Реджине идеальный подарок на день рождения.

13 Серия: Labor of Love

Усилия любви

Поиски Крюка в подземном мире продолжаются. Мэри Маргарет решает воспользоваться помощью друга детства — Геркулеса, оказавшегося по несчастливой случайности также в Лимбо. Чтобы найти карты города, Реджина отправляет в свой кабинет Робина и Генри, где последний сталкивается со старым врагом, раскрывающим ему преимущества Автора в загробном мире. В это время Крюк помогает своей сокамернице сбежать из подземной тюрьмы, отвлекая на себя питомца Аида — трёхглавого пса Цербера, с которым героям ещё только предстоит столкнуться. В прошлом, в Зачарованном Лесу, юная Белоснежка учится у Геркулеса быть храброй королевой, способной защитить свой народ.

14 Серия: Сделка с Дьяволом

Devil’s Due

Эмма, Голд и Мила отправляются прямо в гости к Аиду, чтобы спасти Крюка от реки заблудших душ. По пути Голд заключает сделку с дьяволом: собственное возвращение домой в обмен на души его друзей. В это время Реджина с помощью Круэллы пытается выяснить судьбу дорогого для себя человека. В прошлом, в Зачарованном Лесу Мила знакомится с Киллианом. Белфайера кусает ядовитая змея, и, чтобы спасти его от смерти, Румпель идёт на самую страшную сделку в своей жизни

15 Серия: Братья Джонс

The Brothers Jones

Генри узнаёт, где можно найти перо Автора. В это же время Лиам, брат Киллиана, подкидывает героям идею, как победить Аида. Эмма узнаёт, что Лиам против её отношений с Крюком, но в скором времени начинает подозревать, что идеальный братец её любимого скрывает что-то по-настоящему гнусное. В прошлом Лиам и Киллиан отправляются в плавание под руководством капитана Сильвера и попадают в шторм, из которого, похоже, можно выбраться лишь с божьей помощью.

16 Серия: Наш крах

Our Decay

Аид заставляет Голда перенести в Подземное царство Белль, Зелину и её дочь. В результате этого Белль открывает что беременна и что Голд опять стал тёмным. Зелина пытается уберечь свою дочь от Аида, но в итоге понимает, что не может дать ей лучшую защиту, чем Робин и Реджина. Мэри Маргарет и Дэвид отправляют Нилу послание в мир Живых, а Генри учится использовать вновь обретённые силы Автора, чтобы узнать планы Аида. В прошлом в стране Оз, Аид является к Зелине, чтобы вместе с ней произнести заклинание путешествия во времени, но ненароком влюбляется в Злую ведьму.

17 Серия: Её прекрасный герой

Her Handsome Hero

В страшном сне Эмме видится заклинание, способное унести их из ада. Но расплатой за этой становится жизнь Мэри Маргарет. Очнувшись, Эмма понимает, что сон постепенно становится реальностью. На Голда и Белль нападает их старый общий знакомый — Гастон, вознамерившийся отомстить чудовищу за свою смерть. Белль решает доказать, что любой конфликт можно урегулировать без насилия, но сталкивается с моральной диллемой, когда Аид предлагает ей её ребёнка обратно в обмен на то, что она стравит Голда и Гастона. В прошлом в Зачарованном лесу Белль знакомят с очаровательным принцем соседнего королевства — Гастоном, во время прогулки с которым она наталкивается на детёныша огра.

18 Серия: Рубиновые башмачки

Ruby Slippers

В прошлом в Стране Оз Руби и Мулан сталкиваются с Дороти и решают помочь ей справиться с Зелиной, вознамерившейся украсть её башмачки. Неожиданно Дороти пропадает и Руби вынюхивает её вплоть до самого ада, где она сейчас и оказалась. В это время по приказу Аида Круэлла уничтожает все телефонные аппараты и связь с Нилом пропадает. Белль узнаёт, что при желании Аид может забрать её ребёнка в любое мгновение, и решается попросить о помощи Зелину. Последняя же предлагает довольно неординарное, но действенное решение.

19 Серия: Сёстры

Sisters

Аид предлагает Зелине перебраться в реальный Сторибрук, оставив всех остальных в его подземной версии. Реджина решается воспользоваться последним возможным способом повлиять на Зелину и просит о помощи свою мать. Кора предлагает воспользоваться зельем забвения, чтобы Зелина не смогла запустить сердце Аида. Джеймс и Круэлла похищают ребёнка Зелины у Робина, чтобы получить от Аида возможность вернуться на Землю. В прошлом в Зачарованном лесу маленькая Реджина подвергается воздействию тёмной магии, и Кора решает воспользоваться помощью Зелины, чтобы исцелить дочь от ворожбы.

20 Серия: Феникс

Firebird

С помощью необычного союзника команде героев удаётся высвободить Зелину из плена. Поцелуй истинной любви наконец-то снимает проклятье с ада. Но смогут ли все души покинуть тёмное царство? Эмма решает отправиться в опасное путешествие в самое неизведанное подземелье за таинственным лекарством для Крюка, которое однажды спасло души Орфея и Эвридики. В это время Генри решает воспользоваться своими силами, чтобы помочь другим душам обрести покой, но наталкивается на более могущественного врага, способного уничтожить его и всех его близких. В это время Голд решает воспользоваться последней возможностью, чтобы помочь своему отцу. В прошлом на Земле молодая Эмма знакомится с сыщицей, которая жаждет вернуть девушку в тюрьму «Феникс». Но неожиданно во время их гонок она даже помогает будущей спасительнице обрести себя.

21 Серия: Последний обряд

Last Rites

Аид готовит последний обряд, который позволит ему получить окончательную власть и осуществить свой давешний план мести. Зелина же, искренне уверенная в его невинности, пытается противостоять главным героям, используя весь свой потенциал. Реджина и Робин пытаются высвободить малышку из лап злодея, пока ещё не слишком поздно. Эмма тщетно пытается оправиться от потери Крюка, но на эмоциях запускает цепочку событий, которая нанесёт фатальный удар по Реджине. В это время в подземном царстве Крюк с помощью недавно почившего Артура пытается помочь Эмме найти слабости Аида, но, оказывается, без твёрдой руки подземного правителя так долго спавшие твари очнулись и жаждут плоти.

22 Серия: Только ты

Only You

Генри с Вайолетт отправляются в опасный квест по уничтожению всей существующей магии, прихватив с собой олимпийский кристалл. Голд пускается в погоню. Чтобы спасти детей, Эмма и Реджина вынуждены объединиться, что окажется непросто на фоне того, что Злая Королева вновь попытается заявить о себе. В это время магия начинает выходить из-под контроля, так как её больше ничто не сдерживает. Зелина пытается удержать её в узде и отправить всех в безопасное место, но в итоге с недавно приобретёнными друзьями вынуждены расплатиться за это перемещением в мир, который не был описан в книге сказок Генри. В этой истории они столкнутся с тем, кто имеет не слишком много мотивов, чтобы им помочь.

23 Серия: Не рассказанная история

An Untold Story

Сторибрук и все его жители находятся под угрозой, когда магия оказывается на грани уничтожения. Эмма и Реджина ищут Генри, стремясь опередить мистера Голда. Реджина старается справится со своей злой частью личности. Тем временем Снежка, Дэвид, Крюк и Зелина находятся под замком у весьма странных людей, обитающий в Краю не рассказанных историй.

Сезон 6

1 Серия: Спаситель

The Savior

В прошлом, Джафар конфликтует с Аладдином. В настоящем, прибывают беженцы из Страны нерассказанных историй. Хайд рассказывает, что Голд подарил ему Сторибрук, а Голд в этом время пытается освободить Белль от сонного заклятия.

2 Серия: Горький осадок

A Bitter Draught

Человек, которого Реджина наняла, чтобы убить Прекрасных, находится среди беженцев из Страны нерассказанных историй и готов выполнить своё задание. Между тем, Эмма рассказывает о своём видении Арчи, а Злая Королева запускает в действие свой план.

3 Серия: Другая туфелька

The Other Shoe

Эшли пытается найти свою сводную сестру, чтобы загладить свою вину. В это время Эмма размышляет о том, есть ли будущее у её отношений с Хуком… и, есть ли вообще у неё будущее.

4 Серия: Странный случай

Strange Case

Голд арестовывает Белль на борту «Весёлого Роджера», заявляя, что хочет обеспечить её безопасность. В это время Хайд решает доказать, что не он виновник происшедшего, тогда как в прошлом Румпельштильцхен предлагает свою помощь Джекилу в усовершенствовании его зелья.

5 Серия: Уличные крысы

Street Rats

Из-за козней Злой Королевы, Эмма вынуждена рассказать своей семье правду о своих видениях. Когда она ищет вора, пытающегося украсть Негранённый Алмаз из Пещеры Чудес, ей открывается истинная история об Аладдине и Жасмин.

6 Серия: Тёмные воды

Dark Waters

Злая Королева даёт Дэвиду и Мэри Маргарет 24 часа на то, чтобы они согласились отдать ей свои сердца, или она уничтожит Сторибрук. В это время Чарминг понимает, что они уже встречались в прошлом, не зная в то время друг друга.

7 Серия: Бессердечные

Heartless

Эмма и Реджина строят планы схватить Королеву в пространстве за зеркалом, но всё оборачивается против них.

8 Серия: Я буду твоим зеркалом

I’ll Be Your Mirror

Румпель использует сына крестьянина в качестве приманки; Злая Королева после разговора с Голдом принимает решение, меняющее её жизнь; Белль делает пожертвования; Жасмин находит лампу, которую она надеется использовать для спасения Агробы.

9 Серия: Подмёныши

Changelings

Когда Злая Королева понимает, что наши герои обладают оружием, способным уничтожить её, она крадёт у Жасмин волшебную лампу Аладдина и загадывает желание, которое должно навсегда устранить Спасителя.

10 Серия: Если б ты был здесь

Wish You Were Here

Злая Королева похищает Жасмин и волшебную лампу, и загадывает желание,чтобы избавиться от Спасительницы навсегда. Дэвид пытается задержать Злую Королеву в Стоибруке, но это не так то просто,потому что он один, Белоснежка спит, Крюк и Эмма пропали. Тем временем, Голд и Белль сталкиваются с неожиданной опасностью, которая подстерегает их новорожденного сына.

11 Серия: Выносливее остальных

Tougher Than The Rest

Эмма обращается к Пиноккио с просьбой помочь ей и Реджине вернуться в свою реальность, однако Реджина намерена выяснить, живётся ли новому Робин Гуду счастливее в альтернативной реальности без неё.

12 Серия: Убийство не по правилам

Murder Most Foul

Крюк, прежде чем сделать свой следующий шаг в своих отношениях с Эммой, хочет убедиться, что Дэвид видит в нём не просто пирата. Поэтому, когда Дэвид просит Крюка раскрыть ему правду о смерти своего отца, тот соглашается.

13 Серия: Предзнаменование

Ill-Boding Patterns

Голд пытается убедить Гидеона отказаться от его решения стать Спасителем. В это время Робин ищет союзника, чтобы убежать из Сторибрука, а Крюк намерен сделать предложение Эмме.

14 Серия: Страница 23

Page 23

Злая Королева приобретает Ножницы Судьбы для того чтобы отделить свою судьбу от Реджины и убить своего двойника раз и навсегда. В это время Крюк размышляет о том, как сказать Эмме и её семье правду о смерти Дэвида.

15 Серия: Чудесное место

A Wondrous Place

Крюк пытается найти способ вернуться в Сторибрук и объединяется с Аладдином, Жасмин и Ариэль, чтобы победить Джафара и восстановить Аграбу. В это время Мэри Маргарет и Реджина решают немного подбодрить Эмму, взяв её с собой в бар.

16 Серия: Маленький помощник мамы

Mother’s Little Helper

Эмма соглашается помочь Гидеону победить Чёрную Фею, но обнаруживает, что не всё так просто, как казалось вначале. В это время Крюк играет в карты против Чёрной Бороды, чтобы вернуться в Сторибрук.

17 Серия: Проснись

Awake

Крюк находит неожиданного союзника в «Волшебной стране», который, возможно, поможет ему вернуться в Сторибрук.

18 Серия: Где летают синие птицы

Where Bluebirds Fly

Зелина настаивает на том, чтобы атаковать Фею в одиночку, но это ещё более осложняет ситуацию. Чтобы исправить свою оплошность, Зелина готова пожертвовать своей жизнью. В прошлом, молодой дровосек по имени Станум был другом Зелины и позднее даже просил её о помощи.

19 Серия: Чёрная фея

The Black Fairy

В прошлом, Фиона, мать Румпеля, узнав от его крёстной Феи о некоем предсказании относительно судьбы Румпеля, делает всё, что в её силах, чтобы остановить наступление этих событий.

20 Серия: Песня в твоём сердце

The Song In Your Heart

В прошлом, Снежка и Принц делают специальное заклинание чтобы защитить Эмму, в результате которого во всём сказочном королевстве вдруг раздаётся музыка, что приводит в бешенство Злую Королеву.

21 Серия: Последняя битва

The Final Battle

Генри просыпается в подверженном проклятию Сторибруке и обнаруживает, что Эмма находится в психиатрической больнице, а власть над городом захватила Чёрная фея. Генри пытается помочь Эмме восстановить её память, а Голд пытается выяснить, что на самом деле случилось с Белль. Снежка, Принц, Реджина, Зелина и Крюк попадают в ловушку в Волшебной стране и отчаянно пытаются найти способ вернуться к Эмме и Генри.

Сезон 7

1 Серия: Гиперион Хайтс

Hyperion Heights

Генри покидает Сторибрук в поисках своей собственной истории. Спустя годы в другом царстве он встречает попавшую в беду Золушку, и это событие меняет траекторию его поисков навсегда. Когда злая матушка Золушки, леди Тремейн, начинает представлять угрозу, Генри понимает — чтобы следовать зову сердца он будет вынужден совершить невероятно трудный выбор, которого он даже не мог себе представить. Спустя годы молодая Люси находит разочарованного Генри в его доме в Сиэтле и решает заставить его вспомнить свое истинное «я», чтобы победить проклятие, обрушившееся на сказочных героев «Гиперион-Хайтс».

2 Серия: Жизнь пирата

A Pirate’s Life

Когда Генри понимает, что влип в неприятности, он призывает часть своей семьи из Сторибрука на помощь (Эмму,Реджину и Капитана Крюка), и вместе они отправляются на поиски Золушки. По дороге, Крюк сталкивается с неожиданным врагом, который может помешать успеху группы. Тем временем в Гиперион Хайтс Джасинда в поисках способа увидеть Люси соглашается на нежелательную помощь от Генри, пока Виктория Белфри заручается поддержкой Роджерса и Уивера, чтобы прогнать Генри из района.

3 Серия: Сад расходящихся тропок

The Garden of Forking Paths

Когда Золушка оказывается на краю опасности, помощь приходит от того, от кого она ее не ждет. Ее спасение приводит в альянсу, который может поспособствовать уничтожению правил Леди Тремейн и раскрытию темного секрета из прошлого Золушки.

В Гиперион Хайтс Джасинда прибегает к крайним мерам, чтобы остановить Викторию, которая готова разрушить общественный сад, обожаемый Люси. Люси пытается убедить Генри, что Виктории нужно нечто большее, чем просто кусок земли. Тем временем Виктория приходит к открытию, которое может изменить судьбу каждого.

4 Серия: Красавица

Beauty

Виктория заставляет Айви отправиться с Люси за конфетами. Тем временем Тилли пробуждается от проклятия и намеревается привести Уивера к правде — но только если Виктория поспособствует этому. Во флешбеках Румпель и Белль пытаются найти ответ на пророчество, который поможет укрепить их счастливое будущее.

5 Серия: Лягушки

Greenbacks

Тиана просит помощи у бродячего прорицателя, культового доктора Фасилье, чтобы спасти свое королевство. Но когда оказывается, что у него был свой скрытый мотив, она берет дело в свои руки. В Гиперион Хайст Сабин и Джасинда предпринимают рискованную деловую аферу, и сила их дружбы подвергается испытанию, когда Виктория вмешивается в их планы.

Тем временем Айви просит Генри изучить Викторию, а Рони совершает такое открытие, которое может изменить ее дружбу с Генри навсегда. Роджерс находит решающую зацепку в своих поисках Элоизы Гарденер.

6 Серия: Тревожный звоночек

Wake Up Call

Чувствуя себя третьей лишней в набирающих оборотах отношениях Генри и Золушки, Реджина с удивлением обнаруживает, что нужна Дризелле, которая пытается отыскать магию. Но внезапно открывшаяся жестокая истина может привести Дризеллу на опасную дорожку. Тем временем в Гиперион Хайтс находящаяся в поиски ответов Рони просит помощи у Уивера, а Тилли предоставляет Роджерсу несколько интригующих моментов, касающихся Элоизы Гарденер.

7 Серия: Элоиза Гарденер

Eloise Gardener

В погоне за местью Крюк ищет темную и могущественную магию, но встреч с Рапунцель может изменить его судьбу навсегда. Тем временем в Гиперион Хайтс заговор Айви по расправе над Викторией активизируется, и влияет на Джасинду и Люси. Роджерс привлекает Генри и Тилли к своей продолжающейся борьбе в поискх пропавшей Элоизы Гарденер, но то, что он находит, оказывается не тем, чем кажется.

8 Серия: Красотка в голубом

Pretty In Blue

Пытаясь предотвратить побег расстроенной Алисы, Генри и Элла отправляются за ней в Страну Чудес. Там Генри понимает, что у Эллы есть необычная связь с этим странным миром. В Гиперион Хайтс Джасинда подключает старого друга и прилагает последние усилия для возвращения опеки над Люси. Но ее решение принять помощь извне создают напряженность в отношениях с Генри.

9 Серия: Слезинка

One Little Tear

Виктория заключает сделку с Уивером: она хочет выйти из тюрьмы и разбудить Анастасию, но это может стоить жизни другого человека. Тем временем из флэшбеков становится ясно, что матушка Готель некогда предложила леди Тремейн спасти её семью. Тем временем Джасинда и Ник рассказывают то, что может изменить её с Генри будущее.

10 Серия: Восьмая ведьма

The Eighth Witch

Когда Дризелла угрожает новым проклятием, Генри и Элла идут на отчаянный шаг, чтобы защитить дочь и друзей. Перед Реджиной встаёт ужасный выбор. В Гиперион Хайтсе Рони просит Генри отправиться с ней в Сан-Франциско, чтобы отыскать Зелину, однако когда Генри узнаёт, что Люси без сознания, то отправляется к дочери. Тем временем Готель старается завоевать доверие Анастасии, но последствия её действий угрожают выйти из-под контроля.

11 Серия: Секретный сад

Secret Garden

Робин хочет максимально использовать свои магические способности. Именно поэтому она решается на крайне сомнительный союз. Рони и Келли отчаянно стараются спасти Люси от настигнувшей ее болезни. Для этого они даже идут на сделку с Элоизой, которая обязательно обернется моральными терзаниями. Виктории и Айви приходит в голову гениальная задумка, которая поможет им добиться желаемого могущества. Вот только для ее осуществления придется пожертвовать чьими-то жизнями.

12 Серия: Вкус высоты

A Taste Of The Heights

В день коронации Тиане приходится совершить отчаянное путешествие, и все из-за ее конфликта с доктором Фейсилером. Сабина решает воссоединиться со старым другом, но его действия могут поставить мечты девушки под угрозу. Роджерс и Уивер проводят расследование дела о старой слепой ведьме. Это расследование выводит их на след опасного Шабаша. Теперь Роджерсу и Уиверу нужно либо найти общий язык с ведьмами, либо спасаться бегством.

13 Серия: Падение ордена

Knightfall

Роджерс все-таки решается на сделку с Элоизой, несмотря на то, что Тилли выступает резко против этого. Кончина Виктории сказывается на моральном состоянии Айрис, и теперь ей придется искать в себе силы, чтобы вернуться к нормальной жизни. Крюк решает побороться за могущественный артефакт, который способен вернуть свободу Алисе. Однако его благие намерения в итоге оборачиваются ужасающими трагическими последствиями.

14 Серия: Девушка в башне

The Girl In The Tower

Айви хочет загладить вину перед Анастасией, но сделать это совсем непросто. Роджерс хочет доказать Тилли, что он совершенно не причастен к смерти слепой ведьмы. Самди делает откровенное признание, которое шокирует Рони и меняет статус их отношений. Тем временем, в другом мире Алиса создает связь, которая может помочь ей в будущем бороться с врагами.

15 Серия: Сестринство

Sisterhood

Джассинда и Генри все больше сближаются перед лицом серьезной опасности. Сладкий убийца нападает на Королевство, и чтобы справиться с ним Айви придется рискнуть оставшимися в живых членами семьи. Рони сомневается в правдивости его отношений с Самди. Дризелла пытается присоединиться к шабашу ведьм, но сталкивается с серьезными трудностями на своем пути.

16 Серия: Хлебные крошки

Breadcrumbs

Генри должен принять очень важное решение, ведь ему поступило предложение работать в Нью-Йорке. Однако переезд будет означать, что он потеряет Люси и Джасинду. Хук помогает Генри доказать его искренность по отношению к Элли. Марго открывает Тилли ужасные воспоминания о прошлом.

17 Серия: Избранная

Chosen

Келли приходится лицом к лицу столкнуться с Конфетным убийцей, ведь он взял в заложники ее близкого человека. Самди подло использует Дрю для осуществления своего ужасного плана. Зелена получает суровый урок. После ее встречи с Гензелем и Гретель, все начинает идти наперекосяк.

18 Серия: Стражник

The Guardian

19 Серия: Дитя цветов

Flower Child

Тилли и Роджерс ставят свои жизни под угрозу после встречи с Элоизой. Из-за поспешных действий Роджерс буквально рискует жизнью. Отношения Генри и Джасинды двигаются вперед, но из-за усилий Люси их совместное будущее оказывается под угрозой. Готель стремится отомстить врагам после того, как ее дом был разрушен.

20 Серия: Это Генри Миллс?

Is This Henry Mills?

Рони хочет пробудить Генри, и ради этого обращается за помощью Люси. Вместе они смогут победить Готеля, но все начинает идти не по плану. Роджес и Уивер намереваются освободить Тилли до того, как её магия будет использована в неправильных целях. Во флэшбеке молодой Генри пытается выбрать дорогу, которой он будет следовать по жизни. В итоге, сделать это ему помогает загадочный телефонный звонок.

21 Серия: Возвращение домой

Homecoming

Когда жители Гиперион Хайтс празднуют разрушение проклятия, Генри посещает Темный, который вынашивает злой план по использованию Эллы и Люси, чтобы удержать Уивера от уничтожения темных сил. Чтобы остановить его, Генри, Рони, Уивер и Роджерс должны отправиться в Царство желаний, где находятся версии некоторых из наших самых любимых и страшных персонажей. Во флэшбеке обескураженного молодого Генри посещает Темный и предлагает сделку, которая может иметь трагические последствия.

22 Серия: Покидая Сторибрук

Leaving Storybrooke

Коварные планы Румпельштильцхена раскрываются. Реджине становится очевидно, что единственный шанс остановить Румпеля – помешать Генри в его стремлении отомстить. В это время Марго и Тилли рассчитывают на помощь в Сторибруке, Уивер старается разобраться со своей темной стороной, а Роджерсу грозит серьезная опасность.

«Однажды в сказке» (англ. Once Upon a Time) — американский телесериал канала ABC в жанре фэнтези. Премьера состоялась 23 октября 2011 года. Премьера второго сезона состоялась 30 сентября 2012 года. Сезон состоял из 22 эпизодов.

1 (23) серия: «Broken»
«Заклятие пало»

Как только проклятье было разрушено, жители Сторибрука вспомнили свою жизнь в Зачарованном Лесу. Вымысел и реальность начинают сливаться воедино. Тем не менее, герои не перемещаются обратно домой. Мистер Голд призвал в Сторибрук магию, чтобы одержать победу над Реджиной. В Зачарованном Лесу Принц Филипп и его компаньонка Мулан пробуждают ото сна возлюбленную принца — Аврору и обнаруживают, что им предстоит столкнуться со смертельным врагом.

2 (24) серия: «We Are Both»
«Едины в двух лицах»

Реджина пытается вернуть свои волшебные силы. Дэвид разыскивает Мэри Маргарет и Эмму. Семь гномов узнают, что случается с тем, кто пытается покинуть границы Сторибрука. В Зачарованном Лесу наступает день свадьбы Реджины и Короля Леопольда. Реджина встречает волшебника, который обещает ей обрести независимость от её матери Коры.

3 (25) серия: «Lady of the Lake»
«Владычица озера»

Эмма и Мэри Маргарет, с помощью Мулан, Авроры и Ланселота, пытаются найти обратную дорогу в Сторибрук. Однако тёмные силы угрожают их безопасности. Генри пытается убедить Джефферсона воссоединиться с дочерью. В прошлых событиях в Зачарованном Лесу Король Джордж отравляет Белоснежку в канун встречи с матерью Очаровательного принца. Единственное лекарство находится в водах Владычицы Озера.

4 (26) серия: «The Crocodile»
«Крокодил»

Мистеру Голду необходимо переосмыслить свои поступки, иначе он столкнётся с угрозой ухода Белль. А Румпельштильцхен должен спасти свою жену от банды жестоких пиратов.

5 (27) серия: «The Doctor»
«Доктор»

Реджина начинает видеть призрак в Сторибруке. Мэри Маргарет и Эмма встречают единственного человека, оставшегося в живых после нападения Коры, что наводит Эмму на некоторые подозрения. Реджина понимает, как же трудно познавать чёрную магию от тёмного властелина.

6 (28) серия: «Tallahassee»
«Таллахасси»

Эмма отправляется в рисковое предприятие вверх по бобовому стеблю вместе с ненадёжным Капитаном Крюком, чтобы украсть компас у смертоносного великана. Проливается свет на прошлое Эммы.

7 (29) серия: «Child of the Moon»
«Дитя Луны»

Руби овладевают страхи от того, что происходит в Сторибруке, когда она превращается в оборотня. Между тем, Красная Шапочка находит родственную душу в лице Аниты, лидере стаи оборотней.

8 (30) серия: «Into the Deep»
«В глубину»

Кора предпринимает попытку выкрасть компас у Эммы и Белоснежки/Мэри Маргарет, чтобы определить расположение портала в Сторибрук. Реджина и мистер Голд должны подвергнуть опасности жизнь Дэвида/Прекрасного принца, чтобы он смог установить контакт с Белоснежкой и передал ей важную информацию, которая поможет ей и Эмме вернуться в Сторибрук.

9 (31) серия: «Queen of Hearts»
«Червонная королева»

Крюк и Кора сталкиваются с Эммой и Белоснежкой в борьбе за компас. Мистер Голд и Реджина в попытке предотвратить появление Коры планируют убить любого, кто пройдёт через портал, что ставит жизнь Эммы и Мэри Маргарет перед угрозой смерти. Тем временем, в недавнем прошлом в Зачарованном Лесу Капитан Крюк отправляется в Страну Чудес и встречается с мстительной Королевой Червей.

10 (32) серия: «The Cricket Game»
«Игра в крикет»

Когда Реджину обвиняют в гибели сказочного персонажа, Эмма верит в её невиновность. Возвращаясь в прошлое, Белоснежка и Прекрасный принц планируют убийство Злой Королевы.

11 (33) серия: «The Outsider»
«Аутсайдер»

Мистер Голд пытается выяснить, позволит ли его заклинание пересечь ему черту города, чтобы найти сына. Между тем Белль встречается с Мулан, чтобы победить злого демона Яогуай.

12 (34) серия: «In the Name of the Brother»
«Во имя брата»

Доктору Вэйлу поручают излечить раны Крюка и прооперировать незнакомца, чья машина разбилась около Сторибрука. Но некоторые жители города боятся, что незнакомец мог видеть магию, которая может открыть миру их настоящие личности, и думают, что оставить его умирать будет наилучшим решением. Тем временем, мистер Голд пытается воссоединиться с побывавшей за чертой города Белль, а Кора — со своей дочерью Реджиной. В Сказочной Стране Виктор отчаянно пытается доказать своему отцу, что он может воскрешать мёртвых.

13 (35) серия: «Tiny»
«Кроха»

Похищенный и доставленный в Сторибрук Корой Великан (Хорхе Гарсиа) даёт волю своему гневу и мести в городе. Ошибаясь в том, кем является человек на самом деле, Великан решает свести счёты с Дэвидом. Мистер Голд, вместе с Эммой и Генри, пытается покинуть Сторибрук — надеясь не лишиться воспоминаний, пересекает черту города. Он отправляется в аэропорт, чтобы продолжить поиски своего сына, Бея. Грег (Итан Эмбри) допрашивает Белль, чтобы узнать, что же она видела ночью, когда случилась авария. Тем временем, в Сказочной Стране, против воли своего брата, Великан Антон спускается по Бобовому Стеблю и пытается подружиться с людьми, чьи намерения совсем не кажутся благородными.

14 (36) серия: «Manhattan»
«Манхэттен»

Генри, Эмма и мистер Голд отправляются на поиски сына мистера Голда, а в это время Крюк, Реджина и Кора пытаются найти одно из самых ценных владений Румпельштильцхена.

15 (37) серия: «The Queen Is Dead»
«Королева мертва»

Мэри Маргарет узнает, что Реджина и Кора заодно и ищут кинжал Румпельштильцхена. Некоторые события заставляют её пересмотреть свои взгляды на добро и зло. Тем временем в Зачарованном Лесу Белоснежка с помощью магии Голубой Феи пытается спасти свою умирающую мать, королеву Еву.

16 (38) серия: «The Miller’s Daughter»
«Дочь мельника»

Мэри Маргарет снова искушена силами, которые откроются ей при овладении чёрной магией. Тем временем в Зачарованном Лесу Кора подписывает контракт с Румпельштильцхеном.

17 (39) серия: «Welcome to Storybrooke»
«Добро пожаловать в Сторибрук»

Мэри Маргарет находится в глубокой депрессии по причине участия в гибели Коры, а Реджина по той же причине находится в состоянии неконтролируемой злобы. Тем временем, в далеком 1983 году мужчина по имени Флинн с сыном Оуэном обнаруживают материализовавшийся прямо из воздуха Сторибрук.

18 (40) серия: «Selfless, Brave and True»
«Самоотверженный, храбрый и верный»

Когда Мэри Маргарет ушла в надежде побороть чувство вины из-за того, что она сотворила с Корой, она встретила полностью одеревенелого Августа, скрывающегося ото всех и стыдящегося своих поступков. Эмма потрясена тем, что Нил пригласил свою невесту, Тамару, в Сторибрук. В прошлом Август знакомится с человеком, способным спасти его от превращения в дерево, но цена за это слишком велика.

19 (41) серия: «Lacey»
«Лэйси»

Румпельштильцхен пытается восстановить память Белль, но Реджина внушила ей фальшивые воспоминания. Белль считает, что она любительница баров по имени Лейси. Тем временем прорастает волшебный боб, ввергающий Эмму в противоречие — остаться в своём мире или вернуться в Зачарованный Лес.

20 (42) серия: «The Evil Queen»
«Злая Королева»

Реджина уничтожает волшебные бобы кроме нескольких ростков. Крюк соглашается на сделку с Менделлем и Тамарой, взамен на месть. Тем временем в Зачарованном Лесу Злая Королева просит у Румпельштильцхена помощи, чтобы она могла понять, почему народ верен не ей, а Белоснежке.

21 (43) серия: «Second Star to the Right»
«Вторая звезда справа»

Эмма и остальные замечают исчезновение Реджины. Но исчезли и бобы. Грег пытает Реджину, чтобы она рассказала, где его отец. Тем временем маленький Бей встречает Венди Дарлинг в Лондоне.

22 (44) серия: «And Straight On ’til Morning»
«И до самого утра»

Жители Сторибрука готовятся к худшему, ведь Грег и Тамара запустили механизм Реджины, который неизбежно уничтожит город вместе с ними. Мистер Голд оплакивает потерю сына, Бея/Нила. Тем временем в Неверленде Крюк обнаруживает связь со спасённым мальчиком и вскоре понимает, что Потерянные Мальчики преследуют Бея.