Представлено сочинение на английском языке Компьютеры в нашей жизни/ Computers In Our Life с переводом на русский язык.
Computers In Our Life | Компьютеры в нашей жизни |
Our life would be boring without computers. It’s hard to believe that one device can provide people with entertainment, news, education, music. With the appearance of computer many things have lost their importance. People don’t watch TV anymore, don’t go to the cinema very often. They don’t listen to the radio, CD- or MP3-player. They’ve stopped buying newspapers and magazines. Many have taken online classes. Thus, computers and Internet have become an integral part of every family. | Наша жизнь была бы скучной без компьютеров. Трудно поверить, что одно устройство может обеспечить людей развлечением, новостями, образованием, музыкой. С появлением компьютера многие вещи утратили свое значение. Люди не смотрят больше телевизор, не ходят часто в кино. Они не слушают радио, CD- или MP3-плееры. Они перестали покупать газеты и журналы. Многие занимаются онлайн обучением. Таким образом, компьютеры и Интернет стали неотъемлемой частью каждой семьи. |
Computer is a powerful tool. It helps to create colourful presentations, to calculate large numbers, to write articles, to save and edit photos, to keep documentation and, of course, to surf the web. | Компьютер – мощный инструмент. Он помогает создавать красочные презентации, высчитывать крупные числа, сохранять и редактировать фотографии, хранить документацию и, конечно же, бороздить просторы интернета. |
Internet is the main stream of information nowadays. It informs us, entertains and educates. We find everyday news online, educational resources, films, music, games. Everyone can find something to his or her own taste there. However, computers have certain disadvantages. | Интернет – основной источник информации в настоящее время. Он держит нас в курсе событий, развлекает и обучает нас. Мы находим повседневные новости онлайн, образовательные ресурсы, фильмы, музыку, игры. Каждый может найти там что-то на свой вкус. Тем не менее, компьютеры имеют определенные недостатки. |
First of all, there is too much violence online, as well as aggressive pictures and irrelevant information. All this can lead to different problems. | Во-первых, в Интернете слишком много насилия, а также агрессивных картинок и ошибочной информации. Все это может приводить к различным проблемам. |
Secondly, Internet is a free space, where personal information can easily be stolen. So, people should be aware of what they are posting or downloading. | Во-вторых, Интернет является свободным пространством, где могут легко украсть личные данные. Таким образом, люди должны быть осведомлены о том, что они размещают и что скачивают. |
Thirdly, computers have turned people into passive creatures. They can spend hours in front of the monitors, which results into poor eyesight and other health issues. | В-третьих, компьютеры превратили людей в пассивных существ. Они могут часами сидеть перед мониторами, что приводит к ухудшению зрения и другим проблемам со здоровьем. |
In conclusion, I’d like to add that computers are good at certain extent. If they are being used wisely and moderately, then they can make our life better. | В заключение я хотела бы добавить, что компьютеры хороши до определенной степени. Если их использовать с умом и в меру, то они могут сделать нашу жизнь лучше. |
Сочинение на тему “Компьютеры в нашей жизни” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Computers in our life |
Компьютеры в нашей жизни |
Is it possible to imagine our life without computers? I do not think so. We live in the era of big progress so absence of computers can destroy our life. | Можно ли представить нашу жизнь без компьютеров? Я так не думаю. Мы живем в эпоху большого прогресса, поэтому отсутствие компьютеров может разрушить нашу жизнь. |
It may seem that personal computer we use in our everyday life is the only overspread kind of computer. However it is a mistake. Of course, many people have a computer or even several ones at home. How do we use it? Playing computer games is not only a way to relax but also a way to make money. It concerns both companies producing computer games and people playing them. One more way of using the computer is work. We write documents, use special programmes or arrange events and meetings. We also use the Internet. | Может показаться, что персональный компьютер, который мы используем в нашей повседневной жизни, является единственным распространенным видом компьютера. Однако это ошибка. Конечно, у многих людей есть компьютер или даже несколько в домашних условиях. Как мы используем его? Играть в компьютерные игры – это не только способ отдохнуть, но и способ заработать деньги. Это касается и компаний, производящих компьютерные игры, и людей, играющих в них. Еще один способ использования компьютера – работа. Мы пишем документы, используем специальные программы или организуем мероприятия и встреч. Мы также используем Интернет. |
However there are many kinds of computers. Some of them are used in the particular fields such as medicine, music, military, science, of course, and so on. In medicine computers are used in surgery and ultrasound investigation, for example. Computers are of great help to economists. | Однако существует много видов компьютеров. Некоторые из них используются в конкретных областях, таких как медицина, музыка, армия, наука, конечно же, и так далее. В медицине компьютеры используются в хирургии и ультразвуковой диагностике, например. Компьютеры оказывают большую помощь экономистам. |
Computers have spread throughout the world so a lot of careers appeared such as computer engineering, web design, video game industry, software engineering and others. | Компьютеры распространены по всему миру, так что появилось много профессиональных областей таких, как компьютерная инженерия, веб-дизайн, видео-игровая индустрия, разработка программного обеспечения и другие. |
There are also negative sides such as software piracy, information disclosure or hacking. Another aspect is human health. For example, some people can even die when they spend many hours or even days playing computer games. Nevertheless, computers simplify our life and make it better. All depends on people using them. | Есть также отрицательные стороны, такие как компьютерное пиратство, раскрытие информации или взлом. Другим аспектом является здоровье человека. Например, некоторые люди могут даже умереть, когда они проводят много часов или даже дней, играя в компьютерные игры. Тем не менее, компьютеры упрощают нашу жизнь и делают ее лучше. Все зависит от людей, использующих их. |
Автор – Ирина Селезнева
Ни для кого не секрет, что компьютеры, ноутбуки, смартфоны и прочая техника играют важную роль в жизни современного человека. Многие люди нынешнего поколения довольно хорошо разбираются в различных гаджетах, поэтому необходимо уметь разговаривать на эту тему.
Предлагаю вам ознакомиться с тем как писать топики на тему «Computers In Our Life / Компьютеры в нашей жизни» на английском, с лексикой и несколькими примерами с переводом.
Содержание
- Как писать топик о компьютерах
- Необходимая «компьютерная» лексика
- Топик на тему «My Computer»
- Топик на тему «The Importance of Computer Technology»
Как писать топик о компьютерах
Как и всегда, сочинения в английском языке состоят из трех частей: вступление, основная часть (может быть разделена на несколько параграфов) и заключение. Однако, их содержание должно быть разным в зависимости от темы.
Говоря о компьютерах, начать сочинение можно оригинально, упомянув, что эта тема стала актуальна совсем недавно, но уже успела стать одной из важнейших. Если в теме эссе говорится о вашем личном компьютере, тогда во вступлении еще можно упомянуть чем вы пользуетесь. Если же тема связана с важностью компьютеров в нашей жизни, то нужно написать об этом.
В основной части сочинения в зависимости от темы можно писать об аппаратном и программном обеспечении устройства, которым вы пользуетесь, или же о преимуществах и недостатках компьютеров, планшетов, смартфонов и прочих гаджетов.
Заключение всегда является выводом или подведением итогов того, о чем говорилось ранее, и снова можно использовать фразу-клеше о важности компьютерной техники, современных информационных технологий, Интернета и т.д.
Необходимая «компьютерная» лексика
Компьютерная лексика на английском языке с транскрипцией и переводом – таблица:
Vocabulary | Transcription | Translation |
Attachment | |əˈtætʃm(ə)nt| | Приложение |
Available | |əˈveɪləb(ə)l| | Доступный |
Browser | |ˈbraʊzə| | Браузер |
Bug | |bʌɡ| | Баг, вирус |
Cache memory | |kæʃ||ˈmem(ə)rɪ| | Кэш |
Chat room | |tʃæt||ruːm| | Чат |
Cooler | |ˈkuːlə| | Кулер, охлаждающее устройство |
Computer | |kəmˈpjuːtə| | Компьютер |
Computer desk | |kəmˈpjuːtə||desk| | Рабочий стол |
Connection | |kəˈnekʃ(ə)n| | Соединение |
Cracker | |ˈkrækə| | Хакер |
Cursor | |ˈkɜːsə| | Курсор |
Data | |ˈdeɪtə , ˈdɑːtə| | Данные |
Databases | |ˈdeɪtəbeɪsɪz| | База данных |
Device | |dɪˈvaɪs| | Устройство |
Display | |dɪˈspleɪ| | Дисплей |
Editor | |ˈedɪtə| | Редактор |
Flash card | |flæʃ||kɑːd| | Флеш карта |
Folder | |ˈfəʊldə| | Папка |
Graphics | |ˈɡræfɪks| | Графика |
Hard drive | |hɑːd||draɪv| | Жесткий диск |
Hardware | |ˈhɑːdweə| | Аппаратное обеспечение |
Icon | |ˈaɪkɒn| | Иконка |
Information | |ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n| | Информация |
Interface | |ˈɪntəfeɪs| | Интерфейс |
Internet / net | |ˈɪntənet| /|net| | Интернет |
Keyboard | |ˈkiːbɔːd| | Клавиатура |
Laptop | |ˈlæptɒp| | Лэптоп |
Link | |lɪŋk| | Ссылка |
Login | |ˈlɒɡɪn| | Логин, вход |
|meɪl| | Почта | |
Memory | |ˈmem(ə)rɪ| | Память |
Message | |ˈmesɪdʒ| | Сообщение |
Modem | |ˈməʊdem| | Модем |
Monitor | |ˈmɒnɪtə| | Монитор |
Motherboard | |ˈmʌðəbɔːd| | Материнская плата |
Mouse | |maʊs| | Мышка |
Network | |ˈnetwɜːk| | Сеть |
Notebook | |ˈnəʊtbʊk| | Ноутбук |
Operating system | |ˈɒpəreɪtɪŋ||ˈsɪstəm| | Операционная система |
Password | |ˈpɑːswɜːd| | Пароль |
Power supply | |ˈpaʊə||səˈplaɪ| | Блок питания |
Processing unit | |ˈprəʊsesɪŋ||ˈjuːnɪt| | Вычислительное устройство |
Program | |ˈprəʊɡræm| | Программа |
Router | |ˈruːtə®| | Роутер, маршрутизатор |
Search engine | |sɜːtʃ||ˈendʒɪn| | Поисковая система |
Security | |sɪˈkjʊərɪtɪ| | Охрана, безопасность |
Site | |saɪt| | Сайт |
Software | |ˈsɒf(t)weə| | Программное обеспечение |
Source | |sɔːs| | Источник |
Speakers | |ˈspiːkəz| | Колонки |
Storage | |ˈstɔːrɪdʒ| | Хранилище |
System unit | |ˈsɪstəm||ˈjuːnɪt| | Системный блок |
Technology | |tekˈnɒlədʒɪ| | Технология |
Tool | |tuːl| | Инструмент |
User | |ˈjuːzə| | Пользователь |
Virtual reality | |ˈvɜːtʃʊ(ə)l||rɪˈælɪtɪ| | Виртуальная реальность |
Virus | |ˈvaɪrəs| | Вирус |
Voice message | |vɔɪs||ˈmesɪdʒ| | Голосовое сообщение |
Website | |ˈwebsaɪt| | Вебсайт |
Window | |ˈwɪndəʊ| | Окно |
www /worldwide web | |ˈwɜːl(d)waɪd||web| | Всемирная паутина |
To click | |klɪk| | Нажимать |
To crack | |kræk| | Взломать |
To delete | |dɪˈliːt| | Удалить |
To deploy | |dɪˈplɔɪ| | Использовать |
To download | |ˌdaʊnˈləʊd| | Скачивать |
To input | |ˈɪnpʊt| | Вводить |
To install | |ɪnˈstɔːl| | Устанавливать |
To output | |ˈaʊtpʊt| | Выводить |
To perform | |pəˈfɔːm| | Выполнять |
To provide | |prəˈvaɪd| | Предоставлять, обеспечивать |
To solve | |sɒlv| | Решать |
To surf | |sɜːf| | Просматривать сайты |
To type | |taɪp| | Печатать |
To update | |ˌʌpˈdeɪt| | Обновлять |
Топик на тему «My Computer»
Сочинение на тему «My Computer» («Мой компьютер») на английском языке:
To begin with, computer technology is an important part of humanity these days. Almost everyone has his own computer. As for me, I cannot imagine my life without my personal computer and I want to tell you about it.
Firstly, I would like to describe you the hardware of my computer. It consists of basic units: system unit, monitor, mouse and keyboard. However, I also have a printer, an audio system and a video camera with a microphone. Inside the system unit are the motherboard, processor, hard drive, power supply, RAM, cooling fan, sound and video card. All of these parts allow my computer to run fast and free from freezes.
Secondly, it is essential to tell about the software. I prefer an operating system like Windows and use it precisely because it is convenient. In addition to drivers, basic Microsoft applications and browsers, I have photo, audio and video editors installed on my computer. Moreover, I have several games installed because I like to spend my free time playing them.
Then, I want to report I you what I use my personal computer for. Of course I need it to do my homework and other work. Thanks to the Internet, I can listen to music, watch movies and TV shows and communicate with my friends. As I said above, I do a lot of processing and playing video games.
In conclusion, I would like to say that the computer helps me a lot in my everyday life and it has already become an irreplaceable part of all mankind.
Перевод:
Начнем с того, что в наши дни компьютерные технологии являются важной частью человечества. Практически у каждого есть свой компьютер. Что касается меня, то я не представляю свою жизнь без персонального компьютера и хочу вам об этом рассказать.
Во-первых, я хотел бы описать вам аппаратное обеспечение моего компьютера. Он состоит из основных блоков: системного блока, монитора, мыши и клавиатуры. Однако у меня также есть принтер, аудиосистема и видеокамера с микрофоном. Внутри системного блока находятся материнская плата, процессор, жесткий диск, блок питания, оперативная память, вентилятор охлаждения, звуковая и видеокарта. Все эти компоненты позволяют моему компьютеру работать быстро и без зависаний.
Во-вторых, необходимо рассказать о программном обеспечении. Я предпочитаю такую операционную систему, как Windows, и использую ее именно потому, что это удобно. Помимо драйверов, основных приложений и браузеров Microsoft, на моем компьютере установлены фото‑, аудио- и видеоредакторы. Более того, у меня установлено несколько игр, потому что я люблю проводить за ними свободное время.
Затем я хочу сообщить вам, для чего я использую свой персональный компьютер. Конечно, он мне нужен для выполнения домашних заданий и другой работы. Благодаря Интернету я могу слушать музыку, смотреть фильмы и телешоу и общаться с друзьями. Как я уже сказал выше, я много занимаюсь обработкой и играю в видеоигры.
В заключение хочу сказать, что компьютер мне очень помогает в повседневной жизни и он уже стал незаменимой частью всего человечества.
Топик на тему «The Importance of Computer Technology»
Сочинение на тему «The Importance of Computer Technology» («Важность компьютерных технологий») на английском языке:
It is generally known that computer technology plays a significant role in human existence. Personally, I believe that they have become indispensable in our time and they help us make life easier, but mainly thanks to the internet. Let me introduce you some ideas in connection with this issue.
Firstly, through the computers and the Internet we can find all the information we need. There are huge sources of information on the Internet on almost any topic of interest. I believe that with the advent of computers, it has become much easier, faster and more convenient to search for information and surf the Internet. For example, now we do not have to flip through a bunch of books to find the answer to a question, just google it and we will find out the answer within a few seconds.
Secondly, computers, smartphones and other gadgets link thousands of kilometers. Due to them, any message or news reaches us from anywhere in the world in a matter of minutes. For instance, computer technologies are very important for me because thanks to them I can communicate without restrictions with my friends from other cities and even countries. In addition, it is not inconsiderable that computers have become one of the teaching aids nowadays.
Taking everything into consideration, the invention of the computer was a huge contribution to the development of mankind. Computer technology and especially the Internet are essential in our lives.
Перевод:
Общеизвестно, что компьютерные технологии играют важную роль в существовании человека. Лично я считаю, что они стали незаменимыми в наше время и помогают нам облегчить жизнь, но в основном благодаря Интернету. Позвольте представить вам несколько идей в связи с этим вопросом.
Во-первых, через компьютеры и Интернет мы можем найти всю необходимую нам информацию. В Интернете есть огромные источники информации практически по любой интересующей теме. Я считаю, что с появлением компьютеров стало намного проще, быстрее и удобнее искать информацию и пользоваться Интернетом. Например, теперь нам не нужно перелистывать кучу книг, чтобы найти ответ на вопрос, просто погуглите, и мы узнаем ответ в течение нескольких секунд.
Во-вторых, компьютеры, смартфоны и прочие гаджеты связывают тысячи километров. Благодаря им любое сообщение или новость доходят до нас из любой точки мира за считанные минуты. Например, для меня очень важны компьютерные технологии, потому что, благодаря им я могу без ограничений общаться с друзьями из других городов и даже стран. Кроме того, немаловажно, что в наши дни компьютеры стали одним способов обучения.
Принимая все во внимание, изобретение компьютера явилось огромным вкладом в развитие человечества. Компьютерные технологии и особенно Интернет необходимы в нашей жизни.
Теперь вы знаете как можно писать топики на тему «Computers In Our Life» на английском и о чем в них вообще можно говорить. Сочинения про компьютер в нашей жизни очень часто пишут школьники на уроках английского языка.
К тому же, компьютерная лексика, представленная в статье, будет полезна и в повседневной жизни, так как разговоры о компьютерах теперь являются обыденной темой. При написании своего сочинения можете воспользоваться идеями из примеров или придумать что-то свое.