Pronunciation | Russian: [kənstɐnʲˈtʲin] |
---|---|
Gender | Male |
Origin | |
Word/name | Latin |
Meaning | «constant, steadfast» [1] |
Other names | |
Nickname(s) | Costel, Costin, Konsti, Konsta, Konse, Kosti, Kosta, Kostya |
Derived | Constantinus[2] |
Related names | Constantinus, Constantine, Konstantine, Kostandin |
The first name Konstantin (Cyrillic: Константин) is a derivation from the Latin name Constantinus (Constantine) in some European languages, such as Russian and German. As a Christian given name, it refers to the memory of the Roman emperor Constantine the Great. A number of notable persons in the Byzantine Empire, and (via mediation by the Christian Eastern Orthodox Church) in Russian history and earlier East Slavic history are often referred to by this name.
«Konstantin» means «firm, constant».
There is a number of variations of the name throughout European cultures:
- Константин (Konstantin) in Russian (diminutive Костя/Kostya), Bulgarian (diminutives Косьо/Kosyo, Коце/Kotse) and Serbian
- Костянтин (Kostiantyn) in Ukrainian (diminutive Костя/Kostya)
- Канстанцін (Kanstantsin) in Belarusian
- Konstantinas in Lithuanian
- Konstantīns in Latvian
- Konstanty in Polish (diminutive Kostek)
- Constantin in Romanian (diminutive Costel), French
- Konstandin/Konstantin in Albania (usually among Orthodox people)
- Κωνσταντῖνος (Kōnstantînos) in Greek (diminutives include Kostas, Kostakis, Kostîs, Ntînos, Dînos)
- Considine in Irish
- Còiseam in Scottish Gaelic.
People bearing the name Konstantin include:
Given name[edit]
- Konstantin of Rostov (1186–1218), Grand Prince of Vladimir
- Konstantin Chernenko (1911–1985), Soviet politician, General Secretary of the Communist Party
- Konstantin Dobrev (born 1974), Bulgarian badminton player
- Konstantin Feoktistov (1926–2009), Soviet cosmonaut
- Konstantin Grigorishin (born 1965), Ukrainian billionaire businessman
- Konstanty Kalinowski (1838–1864), 19th-century revolutionary who was one of the leaders of the January Uprising in Congress Poland
- Konstantin Khanin, Russian mathematician
- Konstantin Konik (1873–1936), Estonian politician and surgeon
- Konstantin Korovin (1861–1939), Russian painter
- Konstantin Kravchuk (born 1985), Russian tennis player
- Konstantin Krizhevsky (1926–2000), Russian footballer
- Konstantin Leontiev (1831–1891), Russian philosopher
- Konstantin Märska (1896–1951), Estonian cinematographer
- Konstantin Nahk (born 1975), Estonian football player
- Konstantin von Neurath (1873–1956), German diplomat
- Konstantin Päts (1874–1956), Estonian politician, first President of Estonia
- Konstantin Petrzhak (1907-1998), Soviet physicist
- Konstantin Pysin (1910–1984), Soviet politician
- Konstantin Ramul (1879–1975), Estonian psychologist
- Konstantin Rodzaevsky (1907-1946), The leader of the Russian Fascist Party
- Konstantin Rokossovsky (1896-1968), Marshal of the Soviet Union
- Konstantin Romanov (disambiguation)
- Konstantin Romanov (ice hockey) (born 1985), Russian-Kazakh ice hockey player
- Grand Duke Constantine Pavlovich of Russia (1779–1831), grand duke of Russia, son of Paul I
- Grand Duke Konstantin Nikolayevich of Russia (1827–1892), grand duke of Russia, son of Nicholas I
- Grand Duke Konstantin Konstantinovich of Russia (1858–1915), grand duke of Russia, grandson of Nicholas I, famous Russian poet
- Prince Constantine Constantinovich of Russia (1891–1918), prince of Russia
- Konstantin Rudnev (1911–1980), Soviet politician
- Konstantin Shvedchikov (1884–1952), Soviet official
- Konstantin Stanislavsky (1863–1938), Russian actor and theater director
- Konstantin Tsiolkovsky (1857–1935), Russian and Soviet rocket scientist and pioneer of the astronautic theory
- Konstantín Alexeyevich Vasilyev (1942–1976), Russian illustrator
- Konstantin Vassiljev (born 1984), Estonian football player
- Konstantin Wecker (born 1947), German singer-songwriter
Surname[edit]
- Knyaz Konstantin (disambiguation)
- Leopoldine Konstantin (1886–1965), Austrian actress
- Stefan Konstantin (1282–1322), King of the Serbian Kingdom
Fictional characters[edit]
- Konstantin Levin, fictional character in Leo Tolstoy’s Anna Karenina
- Konstantin, fictional character in Codename Villanelle (2018 novel) and Killing Eve (2018—2022 television show)
See also[edit]
- Konstantine
- Constantin
- Konstantinov
- Konstantinovsk
- Konstantinovsky (disambiguation)
- Konstantinovka (disambiguation)
References[edit]
- ^ MFnames.com — Origin and Meaning of Constantinus
- ^ MFnames.com — Origin and Meaning of Constantin
константин — перевод на английский
Ну, Константин, на тебя пока ещё в полиции нет досье, а?
WELL, CONSTANTINE, YOU HAVEN’T ANY POLICE RECORDS YET, HAVE YOU?
— Меня зовут Константин. — На здоровье! В переводе с античного — постоянный.
My name is Constantine, which means ‘constant’.
Мисс Константин, можно с вами поговорить?
Miss Constantine, may I speak to you?
Лиза Константин.
Lisa Constantine.
Я знаю все о тебе и твоем прошлом и Лизе Константин.
I know all about you and your past and Lisa Constantine.
Показать ещё примеры для «constantine»…
Константин Хиeрль, Рейхсарбайтсфюрер, Глава Немецкой Трудовой Службы
Konstantin Hierl, Reichsarbeitsführer, Head of the German Labor Service
Константин Хиeрль, Рейхсляйтер и Рейхсарбайтсфюрер (Глава Имперской Службы Труда
Konstantin Hierl, Reichsleiter and Reichsarbeitsführer (Reich Labor Service Leader
Это наш учитель был: Константин Вениаминович.
It’s our teacher’s name — Konstantin Venyaminovich.
До свидания, Константин Вениаминыч!
Good-bye, Konstantin Venyaminych!
Константин Витаминыч!
Konstantin Vitaminych!
Показать ещё примеры для «konstantin»…
Именно Константин увидел талант в юном художнике Рембрандте ван Рейне, который несколько раз изображал его на своих картинах.
It was Constantin who had discovered a young painter named Rembrandt van Rijn in several of whose works he subsequently appears.
— Наконец-то вы по ошибке взяли мою книгу А кто-то из попутчиков так же случайно взял ваш экземпляр Константин, никогда не надо отчаиваться.
— You finally took my book by mistake. — And someone of your fellow travellers has taken your copy by mistake… — Constantin, you should never be desperate.
Константин Александров, Жан-Мишель Дюпюи,
Constantin Alexandrov, Jean-Michel Dupuis,
Константин, ты эту знаешь?
Constantin, do you know this one?
Показать ещё примеры для «constantin»…
Это Константин, это Степа… А я Бавурин Иван Иванович.
He’s Kostya, he’s Stepan, and I’m Ivan Bavurin.
Вот наш руководитель Константин Иванов.
Meet Kostya Ivanov, the leader of our band.
— Нет, руководитель Константин.
— No, Kostya’s the leader.
Ваш Константин просто демоническая личность!
Your Kostya is a demonic character. Really?
Хорошо, Константин, я поговорю.
OK, Kostya, I’ll talk to him.
Боже, старый Константин.
Good, old Konstantine.
Адмирал Константин, срочная входящая передача.
Admiral Konstantine, we have an urgent transmission coming in.
Корабль мятежников уходит, но Константин расправится с ними.
The rebel ship is escaping, but Konstantine will deal with them.
Где Константин и поддержка с воздуха?
Where’s Konstantine with my air support?
Адмирал Константин.
Admiral Konstantine.
Отправить комментарий
константин
-
1
Константин
Универсальный русско-английский словарь > Константин
-
2
Константин I
Универсальный русско-английский словарь > Константин I
-
3
Константин II
Универсальный русско-английский словарь > Константин II
-
4
Константин
Новый русско-английский словарь > Константин
-
5
Константин
Konstantin
рус.
, Kanstantsin
бел.
, Constantinus
лат.
, Constantine
греч.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Константин
-
6
Константин Константинович
Константин Константинович
м. жарг.
[konstantin konstantinovitch]
(кокаин) cocaine
Русско-английский словарь с пояснениями > Константин Константинович
-
7
Константин Агарянин
Универсальный русско-английский словарь > Константин Агарянин
-
8
Константин Багрянородный
Универсальный русско-английский словарь > Константин Багрянородный
-
9
Константин Бальмонт
Универсальный русско-английский словарь > Константин Бальмонт
-
10
Константин Батюшков
Универсальный русско-английский словарь > Константин Батюшков
-
11
Константин Великий
Универсальный русско-английский словарь > Константин Великий
-
12
Константин Коровин
Универсальный русско-английский словарь > Константин Коровин
-
13
Константин Маковский
Универсальный русско-английский словарь > Константин Маковский
-
14
Константин Муромский
Универсальный русско-английский словарь > Константин Муромский
-
15
Константин, патриарх Константинопольский
Универсальный русско-английский словарь > Константин, патриарх Константинопольский
-
16
Константин и Елена, свв. равноапостольные
Sts. Constantine and Helen, Equal-to-the-Apostles; Sts. Constantine the Great, King and Co-Apostle and Helen, his mother
Русско-английский словарь религиозной лексики > Константин и Елена, свв. равноапостольные
-
17
Константин Порфирородный
Constantine VII, called Porphyrogenitus
Русско-английский словарь религиозной лексики > Константин Порфирородный
-
18
42 мчч. в Амморее: Феодор, Константин, Каллист, Феофил и прочие с ними
Forty-Two Ms. at Ammorius: Theodore, Constantin, Callistus, Theophil and others with them
Русско-английский словарь религиозной лексики > 42 мчч. в Амморее: Феодор, Константин, Каллист, Феофил и прочие с ними
-
19
Семь отроков, иже во Ефесе: Максимилиан, Иамвалих, Мартиниан, Иоанн, Дионисий, Константин и Антонин
Русско-английский словарь религиозной лексики > Семь отроков, иже во Ефесе: Максимилиан, Иамвалих, Мартиниан, Иоанн, Дионисий, Константин и Антонин
-
20
Тишендорф, Константин
Tischendorf, Lobegott Friedrich Konstantin von
Русско-английский словарь религиозной лексики > Тишендорф, Константин
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
Константин-и-Олёна — Константин и Олёна … Словарь употребления буквы Ё
-
Константин — а, муж.Отч.: Константинович, Константиновна; разг. Константиныч.Производные: Константинка; Костя (Коста); Костюха; Костюша; Костюня; Костюра; Костяня; Костяха; Костяша; Кося, Котя; Коташа; Кока.Происхождение: (От лат. constans (род. п.… … Словарь личных имен
-
Константин IX — Мономах греч. Κωνσταντίνος Θ΄ Μονομάχος … Википедия
-
Константин VI — греч. Κωνσταντίνος ΣΤ΄ Император Лев … Википедия
-
Константин XI — Палеолог Κωνσταντίνος ΙΑ Παλαιολόγος 10 й Деспот Мореи … Википедия
-
Константин X — Дука греч. Κωνσταντίνος Ι΄ Δούκας … Википедия
-
Константин Х — Константин X Дука греч. Κωνσταντίνος Ι΄ Δούκας … Википедия
-
Константин 2 — Constantine 2 Продюсер Фрэнсис Лоуренс В главных ролях Киану Ривз Год 2012 … Википедия
-
Константин — (Бердянск,Украина) Категория отеля: Адрес: Маяковского улица 311, Бердянск, 71100, Украи … Каталог отелей
-
Константин ІІ — Константин II антипапа, родом лангобард. Занял папский престол в 767 году, при жизни папы Павла, но в 768 был свергнут законным папой Стефаном III и ослеплён. Убит лангобардами в монастыре Сан Саба (Рим). При написании этой статьи использовался… … Википедия
-
константин — твёрдый, постоянный; Константинка, Костя, Коста, Костюха, Костюша, Костюня, Костюра, Костяня, Костяха, Костяша, Кося, Котя, Коташа, Кока, Костяныч, Костян, Коша, Кинстинтин Словарь русских синонимов. константин сущ., кол во синонимов: 8 • апостол … Словарь синонимов