На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «коворкинг» на английский
Вы можете также использовать различные популярные коворкинг центра и пойти работать там.
You can also take advantage of various popular coworking centers and go to work there.
Представленная модель может стать ориентиром для проектирования коворкинг центров в конкретных образовательных организациях.
The presented model can become a reference point for designing coworking centers in specific educational organizations.
Сегодня коворкинг успешно работает, а его организаторы стараются привлечь к участию в проекте дополнительные ресурсы.
Today, co-working successfully works, and its organizers are trying to attract additional resources to participate in the project.
Кроме того, коворкинг может быть организован по принципу lifestyle-проекта.
In addition, co-working can be organized on the principle of lifestyle-project.
Даже работа фрилансеров может выполняться в различных видах, одним из которых является коворкинг.
Even the work of freelancers can be performed in various forms, one of which is coworking.
Зал предоставляется почасовой ставкой, есть коворкинг пакеты, ежедневно, ежемесячно и ежечасно.
The hall is provided by hourly fee, there are coworking packages, daily, monthly and hourly.
Представить и описать комплекс идей для разработки нестандартной организационной модели коворкинг центра.
To present and describe a set of ideas for developing a non — standard organizational model of coworking center.
Конечно, коворкинг не только для новых предпринимателей и стартапов.
Of course, coworking is not just for new entrepreneurs and startup businesses.
Чаще всего коворкинг подразумевает соседство совершенно разных сфер профессиональной деятельности.
Most often coworking implies the neighborhood of completely different spheres of professional activity.
Мой любимый бюджетный коворкинг находится внутри музея в районе Флорес.
My favorite budget co-working is located inside a museum in the Flores neighborhood.
1995- первое «коворкинг» пространство было фактически основано хакерами в Берлине.
1995 — the first «coworking» space was actually founded by hackers in Berlin.
Маловероятно, что коворкинг заменит офисные здания в целом или что каждый когда-нибудь станет фрилансером.
It’s unlikely that coworking will replace office buildings in general, or that everyone will one day become a freelancer.
Сегодня в мире насчитывается более 8000 коворкинг центров и объектов, причем значительная часть этих мест открылась за последние три года.
Today there are over 8,000 co-working centers and facilities worldwide, with a large percentage of these places having opened in the last three years.
Поскольку команды работают полу-независимо, коворкинг пространства предлагают им атмосферу инноваций «вне офиса».
Because the teams operate semi-independently, coworking spaces offer them an atmosphere of innovation «outside of the office.»
Каждое коворкинг пространство способствует и привлекает различных членов из местных районов.
Each coworking space fosters and attracts different members from local neighborhoods.
Каждый коворкинг предлагает свои пакеты услуг и, соответственно, свои цены.
Each coworking offers its service packages and according to its prices.
Во-первых, можно сказать, что коворкинг — это естественный следующий шаг после начала вашего бизнеса из дома или работы в общественных местах.
Firstly, it can be said that coworking is the natural next step after starting your business from home or working in a public space.
Современная библиотека — это открытое пространство, наполненное различными возможностями для посетителей: коворкинг, событийная площадка, место для общения и проведения встреч.
A modern library is an open space filled with various opportunities for visitors: coworking, an event venue, a place for communication and meetings.
Многие из наших клиентов, использующих виртуальный офис и коворкинг, занимаются предпринимательской деятельностью.
For this reason, many of our clients using a virtual office and coworking run a business.
Промышленный коворкинг призван помочь перспективным предпринимателям получить доступ к финансовым средствам для производства прототипа или рабочей модели своей разработки.
The industrial coworking is to help prospective entrepreneurs to get access to financing for prototype or pilot model production.
Результатов: 273. Точных совпадений: 273. Затраченное время: 93 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
coworking
Универсальный англо-русский словарь > coworking
-
2
coworking surfaces
Универсальный англо-русский словарь > coworking surfaces
См. также в других словарях:
-
Coworking — Saltar a navegación, búsqueda Coworking (Cotrabajo) es una nueva tendencia destinada a trabajadores freelance, quienes trabajan en sus casas o lugares públicos, que intenta nuclearlos en un espacio de trabajo compartido (con carácteristicas… … Wikipedia Español
-
coworking — index affiliation (connectedness), associated, association (connection), coaction, concerted, concurrent ( … Law dictionary
-
Coworking — Citizen Space in San Francisco, CA Coworking is a style of work which involves a shared working environment, sometimes an office, yet independent activity. Unlike in a typical office environment, those coworking are usually not employed by the… … Wikipedia
-
Coworking — Ein Coworking Space in Berlin Coworking (auch Co working, engl. „zusammen arbeiten“) ist ein sich seit einigen Jahren abzeichnender Trend im Bereich Neue Arbeitsformen. Freiberufler, Kreative, kleinere Startups oder digitale Nomaden, die… … Deutsch Wikipedia
-
Coworking — Espace de coworking à San Francisco. Le coworking est un type d organisation du travail qui regroupe deux notions : un espace de travail partagé, mais aussi un réseau de travailleurs encourageant l échange et l ouverture … Wikipédia en Français
-
Telecommuting — or telework is a work arrangement in which employees enjoy flexibility in working location and hours. In other words, the daily commute to a central place of work is replaced by telecommunication links. Many work from home, while others,… … Wikipedia
-
Co-working center — A Co Working Center, or Drop in Center, or Hot Desking, is a shared office environment, utilized by multiple individuals and companies. These companies are either small start ups looking for an alternative to a home office or the local café. This … Wikipedia
-
Neue Selbständigkeit — ist ein seit den 1980er Jahren von unterschiedlichen Wissenschaftsdisziplinen identifizierter und seitdem untersuchter arbeitsweltlicher Begriff. Er dient der Beschreibung unterschiedlichster neuartiger Arbeitsformen, die sich durch ihre… … Deutsch Wikipedia
-
Коворкинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
-
Chris Messina (open source advocate) — Chris Messina Taken January 21, 2006 Born January 7, 1981 (1981 01 07) (age 30) USA Occupation Open Web Advocate ( … Wikipedia
-
Tara Hunt — Infobox Person name = Tara Hunt birth place = Saskatoon, SaskatchewanTara Hunt (born in Saskatoon, Saskatchewan, Canada) is a author, speaker and marketing consultant. Tara obtained a degree in Communications and Cultural Studies at the… … Wikipedia
cowork
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | coworked, *cowrought |
| Imperative | cowork |
| Present Participle (Participle I) | coworking |
| Past Participle (Participle II) | coworked, *cowrought |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cowork | we cowork |
| you cowork | you cowork |
| he/she/it coworks | they cowork |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am coworking | we are coworking |
| you are coworking | you are coworking |
| he/she/it is coworking | they are coworking |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have coworked, *cowrought | we have coworked, *cowrought |
| you have coworked, *cowrought | you have coworked, *cowrought |
| he/she/it has coworked, *cowrought | they have coworked, *cowrought |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been coworking | we have been coworking |
| you have been coworking | you have been coworking |
| he/she/it has been coworking | they have been coworking |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coworked, *cowrought | we coworked, *cowrought |
| you coworked, *cowrought | you coworked, *cowrought |
| he/she/it coworked, *cowrought | they coworked, *cowrought |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was coworking | we were coworking |
| you were coworking | you were coworking |
| he/she/it was coworking | they were coworking |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had coworked, *cowrought | we had coworked, *cowrought |
| you had coworked, *cowrought | you had coworked, *cowrought |
| he/she/it had coworked, *cowrought | they had coworked, *cowrought |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been coworking | we had been coworking |
| you had been coworking | you had been coworking |
| he/she/it had been coworking | they had been coworking |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will cowork | we shall/will cowork |
| you will cowork | you will cowork |
| he/she/it will cowork | they will cowork |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coworking | we shall/will be coworking |
| you will be coworking | you will be coworking |
| he/she/it will be coworking | they will be coworking |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have coworked, *cowrought | we shall/will have coworked, *cowrought |
| you will have coworked, *cowrought | you will have coworked, *cowrought |
| he/she/it will have coworked, *cowrought | they will have coworked, *cowrought |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coworking | we shall/will have been coworking |
| you will have been coworking | you will have been coworking |
| he/she/it will have been coworking | they will have been coworking |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would cowork | we should/would cowork |
| you would cowork | you would cowork |
| he/she/it would cowork | they would cowork |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be coworking | we should/would be coworking |
| you would be coworking | you would be coworking |
| he/she/it would be coworking | they would be coworking |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have coworked, *cowrought | we should/would have coworked, *cowrought |
| you would have coworked, *cowrought | you would have coworked, *cowrought |
| he/she/it would have coworked, *cowrought | they would have coworked, *cowrought |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been coworking | we should/would have been coworking |
| you would have been coworking | you would have been coworking |
| he/she/it would have been coworking | they would have been coworking |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am coworked, *cowrought | we are coworked, *cowrought |
| you are coworked, *cowrought | you are coworked, *cowrought |
| he/she/it is coworked, *cowrought | they are coworked, *cowrought |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being coworked, *cowrought | we are being coworked, *cowrought |
| you are being coworked, *cowrought | you are being coworked, *cowrought |
| he/she/it is being coworked, *cowrought | they are being coworked, *cowrought |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been coworked, *cowrought | we have been coworked, *cowrought |
| you have been coworked, *cowrought | you have been coworked, *cowrought |
| he/she/it has been coworked, *cowrought | they have been coworked, *cowrought |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was coworked, *cowrought | we were coworked, *cowrought |
| you were coworked, *cowrought | you were coworked, *cowrought |
| he/she/it was coworked, *cowrought | they were coworked, *cowrought |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being coworked, *cowrought | we were being coworked, *cowrought |
| you were being coworked, *cowrought | you were being coworked, *cowrought |
| he/she/it was being coworked, *cowrought | they were being coworked, *cowrought |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been coworked, *cowrought | we had been coworked, *cowrought |
| you had been coworked, *cowrought | you had been coworked, *cowrought |
| he/she/it had been coworked, *cowrought | they had been coworked, *cowrought |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coworked, *cowrought | we shall/will be coworked, *cowrought |
| you will be coworked, *cowrought | you will be coworked, *cowrought |
| he/she/it will be coworked, *cowrought | they will be coworked, *cowrought |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coworked, *cowrought | we shall/will have been coworked, *cowrought |
| you will have been coworked, *cowrought | you will have been coworked, *cowrought |
| he/she/it will have been coworked, *cowrought | they will have been coworked, *cowrought |
Предложения со словом «coworking»
|
The lack of proper tools and facilities also serves as a major distraction, though this can be mitigated by using short-term coworking rental facilities. |
Отсутствие надлежащих инструментов и средств также служит серьезным отвлекающим фактором, хотя это может быть смягчено с помощью краткосрочной аренды помещений для коворкинга. |
|
Additionally, coworking helps workers avoid the isolation they may experience while telecommuting, traveling, or working at home, while also eliminating distractions. |
Кроме того, коворкинг помогает работникам избежать изоляции, которую они могут испытывать во время работы по телефону, путешествий или работы дома, а также устраняет отвлекающие факторы. |
|
Coworking, as we experience it today, was preceded by European hacker spaces of the 1990s, where programmers would exchange skills and best practices. |
Коворкингу, как мы видим сегодня, предшествовали европейские хакерские пространства 1990 — х годов, где программисты обменивались навыками и передовым опытом. |
|
Coworking in Asia has become very popular as space is limited in countries like China, Hong Kong, India, the Philippines, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and Vietnam. |
Коворкинг в Азии стал очень популярным, поскольку пространство ограничено в таких странах, как Китай, Гонконг, Индия, Филиппины, Саудовская Аравия, Сингапур, Тайвань и Вьетнам. |
|
The demand for coworking in Brooklyn neighborhoods is high due to the rise in the millennial workforce; nearly one in 10 workers in the Gowanus area work from home. |
Спрос на коворкинг в бруклинских кварталах высок из — за роста рабочей силы тысячелетия; почти каждый десятый работник в районе Гованус работает из дома. |
|
These spaces do not fit into the coworking model because they often miss the social, collaborative, and informal aspects of the process. |
Эти пространства не вписываются в модель коворкинга, потому что они часто упускают социальные, совместные и неформальные аспекты процесса. |
|
In coworking , management practices are closer to that of a cooperative, including a focus on community rather than profit. |
В коворкинге практика управления ближе к практике кооператива, включая ориентацию на сообщество, а не на прибыль. |
|
Between 2006 and 2015, a few studies have shown the number of coworking spaces and available seats have roughly doubled each year. |
В период с 2006 по 2015 год несколько исследований показали, что количество рабочих мест в коворкингах и свободных мест примерно удваивается каждый год. |
|
The Malaysian state of Penang, long regarded as the Silicon Valley of the East, has also witnessed an increase in coworking spaces. |
Малазийский штат Пенанг, долгое время считавшийся Кремниевой долиной Востока, также стал свидетелем увеличения числа коворкингов. |
|
Coworking is also becoming more common in continental Europe, with the startup metropolis Berlin being a major booster for this development. |
Коворкинг также становится все более распространенным явлением в континентальной Европе, а стартап metropolis Berlin является главным стимулом для этого развития. |
|
The New York coworking community has also been evolving rapidly in places like Regus and Rockefeller Group Business Center. |
Нью — Йоркское коворкинг — сообщество также быстро развивалось в таких местах, как Регус и бизнес — центр Rockefeller Group. |
|
The industrial area of Gowanus is seeing a surge in new startups that are redesigning old buildings into new coworking spaces. |
В Промышленном районе Гованус наблюдается всплеск новых стартапов, которые перестраивают старые здания в новые коворкинговые пространства. |
|
Coworking spaces are businesses that provide space for freelancers to work with others in a collaborative environment. |
Коворкинг — это бизнес, который предоставляет фрилансерам пространство для совместной работы с другими участниками в совместной среде. |
|
Messina is also known for his involvement in helping to create the BarCamp, Spread Firefox, and coworking movements. |
Мессина также известен своим участием в создании BarCamp, распространении Firefox и коворкинг — движениях. |
|
SEC filings, as late as March 2018, stated that Torba operated Gab out of a WeWork coworking space in Philadelphia. |
В заявках SEC, поданных еще в марте 2018 года, говорилось, что Торба управлял Gab из коворкинга WeWork в Филадельфии. |
|
They may work at a client’s office, a coworking office, a coffeehouse, or from home. |
Они могут работать в офисе клиента, коворкинге, кофейне или из дома. |
A coworking space in Berlin
Coworking is an arrangement in which workers for different companies share an office space. It allows cost savings and convenience through the use of common infrastructures, such as equipment, utilities and receptionist and custodial services, and in some cases refreshments and parcel acceptance services.[1] It is attractive to independent contractors, independent scientists, remote workers, digital nomads, and people who travel frequently. Additionally, coworking helps workers avoid the feeling of social isolation they may experience while remote working or traveling[2] and eliminate distractions in home office. Most coworking spaces charge membership dues. Major companies that provide coworking space and serviced offices include WeWork and IWG plc.
Types[edit]
Coworking is not only about providing a physical place, but also about establishing a community. Its rapid growth has been seen as a possible way for city planners to address the decline of high street retail in urban centres.[3] Its benefits can already be experienced outside of the physical spaces, and it is recommended to start with building a coworking community first before considering opening a coworking place.[4] However, some coworking places have no community building; they just get a part of an existing one by combining their opening with an event which attracts their target group.[5][4]
Coworking tends to fall into two sides: Those that are real-estate-centric (all about selling desks and offices first) while others are community-centric (focused on building community that happens to also have offices or desks.) Players target freelance professionals, remote workers, and small to medium enterprises (SMEs) who need a space and seek a community with a collaborative spirit. Customers also often benefit from professional services such as printing or incorporation or consulting.[6]
Coworking is distinct from business accelerators, business incubators, and executive suites.[7] These spaces do not fit into the coworking model because they often miss the social, collaborative, and informal aspects of the process. In coworking, management practices are closer to that of a cooperative, including a focus on community[8] rather than profit.[9] Some coworking participants are also involved in an unconference such as BarCamp.[10]
Some coworking spaces are geared towards particular niches. For example, CoWorking With Wisdom, in Berkeley, California, combines coworking with meditation, mindfulness, and yoga programs,[11] The Wing was founded for «the advancement of a certain type of woman»,[12] and Work and Play in South Orange, New Jersey has onsite childcare for entrepreneurial parents.[13] Coworking spaces with a religious aspect include Epiphany Space, a Los Angeles space for artists, and SketchPad, a Chicago space for Jewish not-for-profit organizations.[14]
History[edit]
Citizen Space in San Francisco
Between 2006 and 2015, a few studies showed that the number of coworking spaces and available seats have roughly doubled each year.
Coworking was preceded by European hacker spaces of the 1990s, where programmers would exchange skills and best practices.[15]
Some coworking places were developed by remote workers and entrepreneurs seeking an alternative to working in coffeehouses and cafes, or to isolation in independent or home offices.
Another major factor that drives demand for coworking is the growing role of independent contractors and digital nomads.
In Asia Pacific[edit]
Toong’s design in Hanoi is a blend of cultural features and modern details.
Coworking in Asia has become very popular as space is limited in regions like China, Hong Kong, India, the Philippines, Saudi Arabia, Singapore, Taiwan, and Vietnam.[16] The major metropolitan cities in each of these regions are every day coming up with new coworking ideas and spaces, promoting emerging startups and business to adopt the trend. Research from commercial brokerage firm JLL found that flexible work space in Asia-Pacific, including both serviced offices and coworking, surged 150% from 2014 to 2017.[16]
In Pacific countries such as Australia and New Zealand, coworking has been made popular as the prices of commercial spaces and bills rise, with coworking being up to 25% cheaper for most freelancers and businesses.[17]
Coworking space in Makati, the Philippines
In Hong Kong for example, dozens of coworking spaces have been set up to foster the rapidly growing startup community; according to Forbes it is among the leading tech locations in the world, along with New York City and Silicon Valley.[18] Spread across almost all districts, coworking places can be found everywhere while the majority of places are situated on Hong Kong Island and there predominantly in the Central and Sheung Wan districts.[citation needed]
The Malaysian state of Penang, long regarded as the Silicon Valley of the East, has also witnessed an increase in coworking spaces.[19][20] Aside from privately owned startups, the Penang state government has embarked on a drive to convert colonial-era buildings in the capital city of George Town into coworking spaces.[21]
As well as tech startups, coworking is becoming increasingly common amongst digital nomads in Asia.[22] A 2011 survey found most coworkers are currently in their late twenties to late thirties, with an average age of 34 years. Two-thirds are men, one third are women. Four in five coworkers started their career with a university education. The majority of coworkers work in creative industries or new media. Slightly more than half of all coworkers are freelancers.[23]
Coworking is popular in India.[24][25] According to a 2017 report by real estate firm CBRE, there are 350 shared office operators present in India spread across more than 800 locations. Leasing activity by coworking and business center operators more than tripled on 2016.
In Australia, WeWork and Spaces are present, challenging locally owned and operated companies. Hub Australia is the largest, privately owned Australian coworking operator.[26] With many independent operators opening smaller specialist sites (including in rural[27] and regional areas of the large country), some larger providers have expanded nationwide, with the distance between major cities an asset to both the coworking provider and the community.
In India, Coworking business is very popular in metro city as Tier 2 and Tier 3 Cities of India. In India during 2017 and 2018 indicates a marked increase.[28] While in 2017, the space leased was 1.9 million sq. ft., it increased more than two times to 3.9 million sq. ft. in 2018. India has the third-largest startup ecosystem after China and the US with more than 5,200 startups.[29][30] Now many major cities like Mumbai, Hyderabad, Bangalore, Delhi, Ahmedabad and Chennai have coworking spaces and they are increasing by the day due to the startups.
In Europe[edit]
Coworking space in Glasgow, UK
In 2017, Europe ranked third as a region in terms of the number of coworking spaces, behind the United States (3,205) and Asia (3,975).[31]
France opened its first coworking space in 2008, La Cantine, located in Paris.[32]
The U.K. is among[weasel words] the most responsive European country to the idea of collaborative working, with a special focus on London. In the city, the Shoreditch area leads the coworking market, not only for the large number of coworking places it offers but also for the variety of places that exist to fit the differing needs among start-ups, entrepreneurs and freelancers.[33] Camden Collective is a regeneration project in London that re-purposes previously vacant and underused properties that opened its first ‘wire-less, wall-less’ coworking space in 2009.[34]
In June 2013, the Government of the United Kingdom announced it would be applying coworking principles to a new pilot scheme for its ‘One Public Sector Estate’ strategy covering 12 local authorities in England, which will encourage councils to work with central government departments and other bodies so that staff share buildings. This will enable the authorities to encourage collaboration as well as re-use or release property and land deemed surplus to requirements, cutting spending and freeing up land for local development.[35]
Estonia At the beginning of 2022, the Pärnu Start-Up Center coworking space opened in Pärnu. Their aim is to connect remote workers and small entrepreneurs who usually work in a café or at home, offering them a comfortable business centre where they can work in peace and meet their clients. Helping local business community to grow and make new contacts. Believing in the power of community and collaboration, and knowlage that together they can make the impossible possible. The building Hommiku 5 was renovated and funded for digital professionals by Chi Keung Ivan Wong from Hong Kong.
Coworking is also common in continental Europe, in places such as Berlin.
Smaller urban areas with many young and creative people and especially College towns may offer coworking places, with Cowork Greifswald in Germany being one example. Cooperation between coworking spaces and academic environments are focused.[36]
In North America[edit]
Since Neuberg started the coworking movement in 2005, San Francisco continues to have a large presence in the coworking community and is home to a growing number of coworking spaces.[37] Also in the Bay Area, Anca Mosoiu established Tech Liminal in 2009, a coworking place in Oakland.[38]
The coworking model for office space is extremely popular in Miami. In fact, a 2018 study done by Yardi Matrix, recognized Miami as the US city with most co-working spaces per square foot.[39] Coworking has also spread into many other metropolitan areas, with cities such as Seattle, Washington,[40] Portland, Oregon,[41][42] Toronto,[43] Wichita, Kansas,[44] and Columbus, Ohio[45] now offering several coworking venues. In recent years there has been an increase in the number of suburban and rural coworking spaces including Amarillo, Texas,[46] Des Moines, Iowa,[47] Independence, Oregon[48] and Indianapolis, Indiana.[49][50]
The New York coworking community has also been evolving rapidly in Regus and Rockefeller Group Business Center. WeWork and other services have a large presence. The demand for coworking in Brooklyn neighborhoods is high due to the increased number of millennials in the workforce; nearly one in 10 workers in the Gowanus, Brooklyn area are remote workers.[51] The industrial area of Gowanus is seeing a surge in new startups that are redesigning old buildings into new coworking spaces.[52] In Brooklyn, in 2008, the first green-focused coworking space in the US, called Green Spaces, was founded by Jennie Nevin, and it expanded in 2009 to Manhattan and Denver and has been a driving force for green entrepreneurship through the collaboration of coworking.[53]
In Africa[edit]
In 2011, Co-Creation Hub was founded in Yaba, Lagos by Bosun Tijani and Femi Longe, it is often referred to as Cc-Hub and it houses over 50 startups such as BudgIT, GoMyWay, Lifebank, Findworka, Autobox[54]
IHub is also an innovation hub and incubator space for startups founded by Erik Hersman in 2010. iHub was a pioneering coworking space in Africa, in 2019 Cc-hub announces the acquisition[55] of IHub in Nairobi, Kenya.
Ventures Park[56] was founded in 2016 in Abuja by Kola Aina. Its an artsy space for freelancer, entrepreneurs, professionals, and startups manage their operations and network. They launched a Campus Co-working space in University of Abuja known as Ventures Platform campus[57]
See also[edit]
- Coworker (company)
- Coworking space providers
- Hot desking
- Office sharing
- Outsourcing
- Collaboration
- SOHO China
References[edit]
- ^ Babb, Courtney; Curtis, Carey; McLeod, Sam (2018-10-02). «The Rise of Shared Work Spaces: A Disruption to Urban Planning Policy?». Urban Policy and Research. 36 (4): 496–512. doi:10.1080/08111146.2018.1476230. hdl:20.500.11937/70106. ISSN 0811-1146. S2CID 158310238.
- ^ Butler, Kiera (January 1, 2008). «Practical Values: Works Well With Others». Mother Jones.
- ^ Carder, Paul. «Cowrking or coffee shops reinvigorating the town centre». Work&Place Journal.
- ^ a b «Space Catalyst: Getting Started». Coworking wiki.
- ^ Foertsch, Carsten (2010-09-01). «7 tips for a successful co-working space». Deskmag.
- ^ Martin Pasquier. «The Future of Coworking: coworking visas, corporate partnerships and real-estate specialists». Innovation Is Everywhere. Retrieved 2015-02-14.
- ^ DeGuzman, Genevieve (1 November 2011). «Five Big Myths About Coworking». Deskmag.
- ^ Fost, Dan (February 20, 2008). «Inspiration Strikes Only a Desk Away». The New York Times.
- ^ Fost, Dan (February 20, 2008). «They’re Working on Their Own, Just Side by Side». The New York Times.
- ^ Clark, Jessica (October 1, 2007). «Coworkers of the World, Unite!». The American Prospect. Archived from the original on 2011-08-10.
- ^ «CoWorking With Wisdom opens in Downtown Berkeley». The Daily Californian. July 19, 2018.
- ^ North, Anna (February 7, 2019). «The big, controversial business of The Wing, explained». Vox Media.
- ^ Kaysen, Ronda (December 23, 2016). «Co-Working Spaces Add a Perk for Parents: Child Care». The New York Times.
- ^ «Religious coworking spaces help faithful find community». Broadview. September 19, 2019.
- ^ Laura, Bliss (March 2018). «How WeWork Has Perfectly Captured the Millennial Id». The Atlantic.
- ^ a b «What does the future look like for coworking in Asia Pacific?». JLL RealViews. 2018-06-21. Retrieved 2019-06-19.
- ^ Barry, Elizabeth (2017-11-15). «Businesses that embrace coworking spaces can cut costs by 25%». finder.com.au. Retrieved 2022-08-24.
- ^ Strauss, Karsten (February 2013). «The World’s Top 4 Tech Capitals To Watch (after Silicon Valley and New York)». Forbes.
- ^ Lianne Chia (26 January 2017). «A Silicon Valley of the East: Penang’s thriving start-up community». Channel NewsAsia. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 27 May 2017.
- ^ «Is Penang Ready for the Coworking Movement?». Is Penang Ready for the Coworking Movement?. Retrieved 2018-06-07.
- ^ «‘Repopulating’ George Town via co-working, co-living spaces». The Edge. 18 April 2018. Retrieved 7 June 2018.
- ^ Lim, Jason. «The 11 Best Coworking Spaces In Asia». Forbes. Retrieved 2017-03-10.
- ^ «First results of Global Coworking Survey | Deskmag | Coworking». www.deskmag.com. Retrieved 2019-06-19.
- ^ «Co-working spaces to grow 50% in 2017, says JLL India chief». Business Standard. Business Standard. July 20, 2017.
- ^ Pant, Shubhra (June 6, 2017). «Co-working spaces go premium». The Times of India.
- ^ Johanson, Simon (2019-07-02). «Co-working offices are a ‘hospitality business’«. The Sydney Morning Herald. Retrieved 2022-08-24.
- ^ Mahlberg, Tim. «Australian coworking spaces cater to a more diverse crowd than just young tech entrepreneurs». The Conversation. Retrieved 2019-02-07.
- ^ Sinha, Sanjeev. «Real Estate in India: Co-working space may be next growth driver». Financial Express. Retrieved 2018-02-16.
- ^ «55» (PDF).
- ^ «Is India Warming Up To The Idea Of Coworking Spaces?». November 5, 2019.
- ^ «Number of Coworking Spaces — 2017» (PDF).
- ^ «Le coworking : un peu d’histoire». Les Echos Solutions Business. June 8, 2018.
- ^ «Coworking in London: The Ultimate Guide». May 8, 2018.
- ^ «London’s Camden reinvents itself as hub for emerging businesses», Financial Times (paywall).
- ^ «Insight: UK Government announces details of One Public Sector Estate scheme». Archived from the original on 2013-10-14. Retrieved 2013-10-12.
- ^ deskmag Will Coworking Spaces Be The New Classrooms?, 2013-01-30
- ^ Abate, Tom (2010-06-04). «Shared work spaces new resource for solo worker». San Francisco Chronicle.
- ^ Woodall, Angela (October 15, 2012). «Hometown Hero: Anca Mosoiu, founder of Oakland’s Tech Liminal». The Oakland Tribune. Retrieved October 16, 2012.
- ^ Wile, Rob (23 February 2019). «Fast internet and free beer: Miami is now America’s No. 1 city for co-working». Miami Herald. Retrieved 16 May 2019.
- ^ Chavez, Jesus (November 9, 2010). «Coworking — You Could Work from Home but Don’t Want To». The Seattle Times.
- ^ McEwan, Bob (April 11, 2009). «Co-working: a room not of their own». The Oregonian.
- ^ Dullroy, Joel (May 9, 2012). «Coworking in Portland». Deskmag.
- ^ «Coworking Toronto – Shaping the Future of Work in Toronto». coworkingtoronto.ca.
- ^ Carrie, Rengers (Nov 10, 2010). «Labor Party to open in Old Town for collaborative creative office space». The Wichita Eagle. Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved March 7, 2012.
- ^ Kokoska, Natalie (2021-04-26). «Commonwealth + COhatch = Impactful, Local Investments». COhatch. Retrieved 2022-02-23.
- ^ RICCI, JAY. «Other People’s Business: In a rut at work? It might be time to try coworking; New boutique on a mission to help women in domestic violence centers». Amarillo Globe-News. Retrieved 2022-01-30.
- ^ Jett, Tyler. «Two new startup accelerators to operate at Gravitate Coworking». Des Moines Register. Retrieved 2022-01-30.
- ^ «Indy Commons celebrates two years». Polk County Itemizer-Observer. Retrieved 2022-01-30.
- ^ Maxson, Erin. «Home». COhatch — Indianapolis. Retrieved 2022-07-11.
- ^ «Four reasons rural coworking spaces matter». Center on Rural Innovation. 2021-02-24. Retrieved 2022-01-30.
- ^ Zimmer, Amy (2 June 2015). «MAP: See the Most Popular Neighborhoods for Working From Home». DNA Info. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 9 June 2015.
- ^ Albrecht, Leslie (12 June 2015). «Co-Working Spaces Booming in Gowanus as More Workers Shun Offices». DNA Info. Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
- ^ «GREEN ACRE». New York Post. 2009-04-13. Retrieved 2017-09-22.
- ^ «Our platform focuses on expectant mothers –Lawal». Punch Newspapers. 2016-02-07. Retrieved 2022-03-28.
- ^ Shani, Serah (2021-10-11), «Indigenous elites in Africa», Indigenous Elites in Africa, London: Routledge, pp. xi–xxx, doi:10.4324/9781003183990-1, ISBN 9781003183990, retrieved 2022-03-28
- ^ «Love your workspace, and you’ll love your work more». www.theventurespark.com. Retrieved 2022-03-28.
- ^ «Ventures Park launches larger hub in Abuja for its expanding user base». TechCabal. 2021-09-21. Retrieved 2022-03-28.
Further reading[edit]
- DeGuzman, Genevieve V.; Tang, Andrew I. (August 2011). Working in the UnOffice: A Guide to Coworking for Indie Workers, Small Businesses, and Nonprofits. Night Owls Press. ISBN 978-1-937-64501-4.
- Jones, Drew; Sundsted, Todd; Bacigalupo, Tony (2009-10-27). I’m Outta Here: how co-working is making the office obsolete. NotanMBA Press. ISBN 978-0982306703.
- Schuermann, Mathias (2014-02-19). Coworking Space: A Potent Business Model for Plug ‘n Play and Indie Workers. epubli GmbH.
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking was among these.
Русский
Коворкинг также стал одной из обсуждаемых тем.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
the coworking zone has been partially commissioned.
Русский
Коворкинг частично уже введен в эксплуатацию.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking offices appeared in cities of kazakhstan
Русский
Коворкинг-офисы появились в городах Казахстана
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
it-park coworking — means the opportunity to work in
Русский
Коворкинг ИТ-парка — это возможность работать в
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
scorpio: do you like coworking with dynamic arts records?
Русский
scorpio: Нравится ли вам сотрудничество с dynamic arts records?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
scorpio: and how do you like coworking with nuclear blast?
Русский
scorpio: А как вам сотрудничество с nuclear blast?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking is a growing worldwide movement, and japan is no exception.
Русский
Коворкинг, или совместная работа, — это всемирно растущее движение, и Япония не является исключением в том числе.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
this is a conceptually new coworking zone, featuring an unusual format of work.
Русский
Это концептуально новый коворкинг, отличающийся непривычным форматом работы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
they are the boldest attempt i’ve seen at merging library with coworking.
Русский
Разработчик Юя Йошида встретила дизайнера Ютака Фуджики в кафе Шимокитазава и они начали общаться.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
a number of regions have already begun forming coworking centers and sports facilities.
Русский
Ряд регионов уже приступил к формированию коворкинг-центров и спортивных сооружений.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
for example, everyone can use the infrastructure of coworking on the first floor for free.
Русский
К примеру, все желающие могут пользоваться инфраструктурой коворкинга на первом этаже бесплатно.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
also the business start-ups are provided with coworking center for up to 50 people.
Русский
Также для начинающих предпринимателей предусмотрен Коворкинг-центр вместимостью до 50 человек.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
the characters in my film work in the glass offices of business centres, in trendy cafés and coworking.
Русский
Герои моего фильма работают в стеклянных офисах бизнес-центров, в модных кафе и коворкингах.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
the second object is “smartpoint” coworking center with an area of 10 thousand square meters.
Русский
Вторым объектом стал коворкинг-центр «smartpoint» площадью 10 тыс. кв.м.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
largest coworking zone in central asia to be opened in almaty the largest coworking zone in central asia will be opened in almaty.
Русский
В Алматы откроют самый большой коворкинг в Центральной Азии
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking offices, representing workplaces in the center of city and equipped with everything necessary for work appeared in the cities of kazakhstan.
Русский
В городах Казахстана появились коворкинг-офисы, представляющие собой рабочие места в центре города, оборудованные всем необходимым для работы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking space owners would do well to pay close attention to how these existing business owners find success, not to mention how they cope with their small scale.
Русский
Собственники мест для коворкинга обязательно сделают все, чтобы понять, как владельцы этого небольшого бизнеса добиваются успеха, не говоря уже о том, как они справляются с проблемой маленького размера своих помещений.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
coworking offices appeared in cities of kazakhstan 02 june 2015 coworking offices, representing workplaces in the center of city and equipped with everything necessary for work appeared in the cities of kazakhstan.
Русский
Коворкинг-офисы появились в городах Казахстана 02 Июня 2015 В городах Казахстана появились коворкинг-офисы, представляющие собой рабочие места в центре города, оборудованные всем необходимым для работы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
this is primarily the place of economic life in pomerania while o4 is the largest coworking in europe. we are happy to be a part of the large business community and that we have an opportunity of becoming partners among obc residents.
Русский
Прежде всего, это – средоточие экономической жизни Поморья, а o4 – это крупнейший коворкинг в Европе. Мы рады, что можем быть частью этого большого бизнес-сообщества и партнером многих резидентов obc.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK