Краткий рассказ три мушкетера

⭐⭐⭐⭐⭐ «Три мушкетера» за 2 минуты и подробно по частям и главам за 55 минут. 

Очень краткий пересказ романа «Три мушкетера»

Юноша по имени д’Артаньян приезжает в Париж из Гаскони с целью поступить на службу к королю. Он сразу же включается в борьбу между сторонниками кардинала и мушкетерами, становясь на сторону последних. Молодой человек находит верных друзей в лице Атоса, Портоса и Арамиса.

Полюбив королевскую служанку Констанцию, д’Артаньян оказывает ее величеству неоценимую услугу, помогая скрыть связь королевы с английским министром Бекингэмом. Тем самым он вмешивается в планы кардинала и наживает себе нескольких смертельных врагов.

Люто ненавидит гасконца ближайшая помощница кардинала — крайне опасная заклейменная преступница, известная под разными именами (миледи, леди Винтер, леди Кларик). Тщательнее всего она скрывает, что в молодости успела побывать графиней де Ла Фер — женой Атоса.

Войска под командованием Ришелье осаждают крепость Ла-Рошель — твердыню протестантов. Принятый в мушкетеры д’Артаньян вместе с друзьями показывает чудеса храбрости. Бекингэм собирается отправить на помощь осажденным английскую армию и флот.

По приказу кардинала леди Кларик отправляется в Англию, чтобы любой ценой остановить военные приготовления Бекингэма. Д’Артаньяну удается отправить предупреждение лорду Винтеру — деверю миледи, которую лорд недолюбливал.

Лорд заключает преступницу в замок, но она «очаровывает» начальника охраны. Тот не только помогает миледи сбежать, но и по ее наущению убивает Бекингэма.

Констанция долгое время скрывается от людей кардинала в одном монастыре. Совершенно случайно туда попадает миледи. Когда д’Артаньян с друзьями приезжает за любимой, леди Винтер перед бегством подносит Констанции отравленное вино.

Мушкетеры вместе с лордом Винтером и палачом выслеживают миледи в небольшой деревне, устраивают над ней импровизированный суд и приговаривают к смерти. Когда-то заклеймивший женщину палач казнит ее.

Вместо отправки д’Артаньяна в тюрьму мудрый Ришелье повышает его в звании. Портос, Арамис и Атос один за другим выходят в отставку, желая молодому другу добиться еще большего успеха в военной карьере.

Главные герои и их характеристика:

•  Д’Артаньян  — восемнадцатилетний юноша из Гаскони; отчаянный храбрец; бедный, но очень гордый молодой человек, мечтающий о военной славе. Д’Артаньян обладает вспыльчивым характером. Он часто поступает под влиянием эмоций, но в спокойной обстановке способен принимать мудрые решения. Юноша с радостью погружается в разгульную и полную опасностей жизнь мушкетеров.
•  Атос  — самый старший из четверых друзей мушкетеров; скрытный и неразговорчивый человек, крайне редко проявляющий свои истинные мысли и чувства. За странным псевдонимом Атос скрывает свое благородное происхождение и настоящее имя — граф де Ла Фер. Главная тайна Атоса — несчастный брак с заклейменной преступницей.
•  Арамис  — изысканный молодой и красивый мушкетер, часто повторяющий, что мечтает выйти в отставку и стать монахом. Друзья догадываются, что за благочестивыми разговорами Арамис скрывает свои любовные связи.
•  Портос  — здоровый и крепкий мушкетер, обожающий гулянки и драки; бесхитростный и простодушный, но очень тщеславный человек.

Второстепенные герои и их характеристика:

•  Джордж Вилльерс, Герцог Бекингэм  — английский политический деятель; очень влиятельный человек. Бекингэм страстно влюблен в королеву Франции и готов умереть ради встречи с ней. В решениях и поступках герцога политические соображения переплетаются с личными мотивами. Он намеревается начать с Францией войну, чтобы, с одной стороны, поддержать протестантов, с другой — отомстить Ришелье за козни против его возлюбленной.
•  Миледи  — особо опасная преступница, в разные периоды своей жизни известная под именами  Анны де Бейль, графини де Ла Фер, леди Винтер и леди Кларик . Уже в юности была заклеймена французским палачом за воровство и совращение священника. Состоя на службе у кардинала, миледи выполняет его самые секретные поручения. Женщина причастна к целому ряду убийств и громких придворных скандалов. Обладает ангельской красотой и умело пользуется искусством обольщения.
•  Де Тревиль  — капитан мушкетеров, добившийся высокого положения благодаря исключительно своим личным качествам. Де Тревиль резко отрицательно относится к кардиналу. Он всегда готов оказать любую поддержку своим мушкетерам в борьбе против людей Ришелье.
•  Кардинал Ришелье, Арман-Жан дю Плесси  — выдающийся французский политический деятель, долгие годы являвшийся первым министром Людовика XIII и фактически руководивший страной.
•  Людовик XIII  — французский король; слабохарактерный, подозрительный и ревнивый человек, находящийся в зависимости от хитрого Ришелье.
•  Анна Австрийская  — жена Людовика XIIII; королева Франции, влюбленная в герцога Бекингэма.
•  Господин Бонасье  — пожилой галантерейщик; хитрый, трусливый и очень жадный человек.
•  Констанция Бонасье  — молодая супруга господина Бонасье; служанка и доверенное лицо королевы Анны.
•  Герцогиня де Шеврез  — любовница Арамиса; знатная дама, непримиримая противница Ришелье.
•  Лорд Винтер  — английский барон, преданный Бекингэму; деверь миледи.
•  Джон Фельтон  — молодой, преданный лорду Винтеру лейтенант; ревностный пуританин. Религиозный фанатизм — слабое место честного и благородного офицера.
•  Кэтти  — горничная миледи; молодая наивная девушка, без памяти влюбившаяся в д’Артаньяна.
•  Граф Рошфор  — один из ближайших помощников кардинала.
•  Планше  — преданный слуга д’Артаньяна; смелый и ловкий человек, готовый на все ради хозяина.
•  Гримо  — слуга Атоса; бесстрастный и неразговорчивый человек, очень похожий в этом на хозяина.
•  Мушкетон  – высокий и сильный слуга Портоса.
•  Базен  — слуга Арамиса; очень религиозный человек, с нетерпением ждущий, когда хозяин уйдет в монастырь.
•  Граф де Вард  — родственник Рошфора и сторонник кардинала.
•  Сегье  — канцлер Франции в годы правления Людовика XIII.
•  Де Ла Порт  — камердинер короля, крестный Констанции; преданный помощник Анны Австрийской.
•  Де Жюссак  — гвардеец кардинала, славящийся своим умением владеть шпагой.
•  Дезэссар  — зять де Тревиля, командир гвардейской роты.
•  Мэтр Кокнар  — прокурор, жадный дряхлый старик.
•  Госпожа Кокнар  — пожилая супруга прокурора, влюбленная в Портоса и часто оказывающая ему финансовую поддержку.
•  Де Ла Тремуль  — герцог, знатный парижский вельможа.

Краткое содержание романа «Три мушкетера» подробно по частям и главам

Предисловие автора

Автор уведомляет читателей, что замысел этой книги возник у него после находки рукописи, содержащей мемуары некоего д’Артаньяна, жившего в первой половине XVII века. Заинтересовавшись упоминаемыми в мемуарах людьми с необычными именами Атос, Портос и Арамис, автор разыскал еще одну рукопись — воспоминания графа де ла Фер. Оба источника легли в основу настоящего произведения.

Часть I

Глава 1. Три дара г-на д’Артаньяна-отца

Весной 1625 г. в городок Менг прибыл юноша весьма эксцентрического вида. Это был восемнадцатилетний гасконец д’Артаньян, направляющийся в Париж.

Юноша ехал верхом на старом коне жалкого вида — прощальном подарке отца. Кроме этого «бесценного дара» отец передал сыну пятнадцать экю, рецепт «чудодейственного» бальзама и письмо к господину де Тревилю — начальнику королевских мушкетеров. Также он дал д’Артаньяну самое важное наставление: вступать в бой по любому поводу с любым противником.

Вооружившись старой отцовской шпагой, д’Артаньян поехал в Париж. Проезжая через городок Мент, юноша остановился отдохнуть возле гостиницы. В окне гасконец увидел знатного господина, который стал насмехаться над его конем.

Взбешенный д’Артаньян вступил с незнакомцем в перебранку, а когда тот вышел из гостиницы, вытащил шпагу и уже хотел начать поединок. Увидев это, на улицу выбежали трое слуг и избили юношу палками, сломав ему шпагу. Потерявший сознание гасконец был перенесен в гостиницу, хозяин который сообщил знатному господину, что нашел у молодого человека в кармане рекомендательное письмо к де Тревилю.

Спустя некоторое время знатный господин встретил возле гостиницы карету и о чем-то поговорил с сидящей внутри красивой женщиной, называя ее миледи. Пришедший в себя д’Артаньян вышел на улицу и увидел своего обидчика. Он хотел продолжить поединок, но знатный господин вскочил на коня и быстро скрылся.

Д’Артаньян изготовил по рецепту бальзам и обработал свои раны. На следующий день он собрался продолжить путь, но обнаружил пропажу письма. Хозяин гостиницы предположил, что оно было похищено обидчиком юноши.

Добравшись до столицы, гасконец продал свою клячу и снял небольшую комнату неподалеку от дома де Тревиля. На другое утро д’Артаньян отправился к нему на прием.

Глава 2. Приемная г-на де Тревиля

Капитан де Тревиль, как и д’Артаньян, в молодости был беден, но преисполнен честолюбивых устремлений. Ему удалось добиться успеха при королевском дворе, доказав свою смелость и мужество. В настоящее время де Тревиль командовал целой армией бесстрашных мушкетеров, которые были преданы ему больше, чем королю.

Вторым (а возможно и первым) лицом по значимости после короля был кардинал Ришелье. У него в подчинении тоже имелось большое количество солдат. Между людьми де Тревиля и Ришелье постоянно происходили кровавые стычки. За этим противостоянием с интересом следил король, оказывая покровительство де Тревилю и его мушкетерам.

К дому де Тревиля каждый день на прием приходило множество людей. Порядок поддерживала внушительная охрана из мушкетеров. В эту толпу и попал утром д’Артаньян.

Юноша из провинции впервые в жизни почувствовал себя очень неловко среди знатных парижан и опытных воинов, поглядывающих на него с нескрываемой усмешкой.

Д’Артаньяна поразила одна из игр, затеянных скучающими мушкетерами. Стоя наверху лестницы, один мужчина не давал подняться троим соперникам. Все четверо орудовали острыми шпагами, нанося друг другу раны. Отбивающийся мушкетер одержал победу, заслужив тем самым право на аудиенцию у де Тревиля.

Гасконец был удивлен тем, с какой легкостью в Париже люди пускают в ход шпаги. Еще большее удивление у него вызвали разговоры мушкетеров, которые с грубой откровенностью рассказывали о своих любовных похождениях и крайне непочтительно отзывались о знатных особах.

Попросив слугу доложить капитану о его приходе, д’Артаньян встал рядом с группой мушкетеров и прислушался к их беседе. Среди них выделялись два человека: Портос и Арамис.

Портос хвастался перед товарищами недавно купленной им перевязью, обшитой золотом. Арамис высказывал свою заветную мечту когда-нибудь стать аббатом.

Мушкетеры вступили в спор по поводу королевы и ее связи с англичанином Бекингэмом. Дружеская перебранка грозила перерасти в крупную ссору. В это время слуга пригласил д’Артаньяна в кабинет.

Глава 3. Аудиенция

Де Тревиль был не в духе, но учтиво принял посетителя, в котором сразу распознал жителя Гасконии. Попросив д’Артаньяна подождать, он вызвал к себе трех провинившихся мушкетеров. К капитану немедленно явились Портос и Арамис.

Не сдерживая гнев, де Тревиль стал упрекать подчиненных. Капитану стало известно, что вчера ночью Портос, Атос и Арамис с тремя товарищами пили в одном кабаке позже положенного времени. Гвардейцы попытались их арестовать. Де Тревиль не мог поверить, что его мушкетеры уступили людям кардинала.

Портос и Арамис объяснили, что на них напали исподтишка. Убив одного гвардейца, они смогли сбежать. При этом был тяжело ранен в плечо Атос.

Внезапно в приемную вошел смертельно бледный Атос. Обменявшись рукопожатием с де Тревилем, он упал в обморок. Друзья перенесли Атоса в другую комнату, где его осмотрел врач. Он успокоил капитана, сказав, что обморок вызван большой потерей крови.

Когда Арамис и Портос ушли, де Тревиль вернулся к беседе с д’Артаньяном. Юноша назвал имя своего отца — давнего друга капитана. Он заявил, что мечтает стать королевским мушкетером.

Д’Артаньян признался, что вез с собой было письмо от отца, но его похитил незнакомец в Менте. Попросив юношу описать похитителя, де Тревиль понял, о ком идет речь. Он настоятельно рекомендовал д’Артаньяну не связываться с этим человеком.

Капитан сказал, что добиться звания королевского мушкетера не просто. Он написал для юноши рекомендательное письмо к начальнику королевской Академии и посоветовал сначала пройти курс обучения.

Глядя в окно, д’Артаньян увидел своего обидчика и с криком «Негодяй!» выбежал из приемной, не успев забрать письмо.

Глава 4. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса

Выбегая из дома де Тревиля, д’Артаньян случайно столкнулся с Атосом, задев его раненое плечо. После небольшой перебранки мушкетер назначил гасконцу поединок в двенадцать часов у монастыря Дешо.

Помчавшись дальше и пробегая мимо Портоса, д’Артаньян нечаянно запутался в его развевавшемся на ветру плаще. Юноша увидел, что расхваливаемая мушкетером перевязь лишь наполовину вышита золотом. Плащ скрывал заднюю часть из обычной кожи.

Д’Артаньян едко намекнул Портосу об обмане и получил в ответ вызов на дуэль в час дня.

Незнакомец скрылся из виду, но злоключения гасконца на этом не кончились. Он подошел к Арамису, беседующему с двумя гвардейцами. Д’Артаньян заметил, как из кармана мушкетера выпал платок, на который тот наступил.

Юноша поднял платок и протянул его Арамису. Увидев вышитый на нем герб, гвардейцы догадались, что это — подарок одной замужней дамы. Арамис поспешил заверить приятелей, что платок обронил кто-то другой. Д’Артаньян попытался извиниться перед мушкетером, но тот тоже назначил ему поединок на два часа.

Уже считая себя мертвым, юноша отправился к монастырю Дешо.

Глава 5. Королевские мушкетеры и гвардейцы г-на кардинала

Атос уже ждал противника и сказал, что вот-вот подойдут его секунданты. Вскоре они появились. К удивлению д’Артаньяна секундантами оказались Портос и Арамис. Они тоже не ожидали, что противником Атоса будет юноша, с которым и им предстояло сразиться.

Во время недолгой беседы мушкетеры отметили учтивость и благородство юного гасконца.

Едва лишь д’Артаньян и Атос скрестили шпаги, к монастырю подошли пять гвардейцев кардинала. Они обвинили мушкетеров в нарушении королевского эдикта о запрещении дуэлей и хотели арестовать их.

Три друга решили вступить в бой. Д’Артаньян заявил, что выступит на их стороне.

Во время схватки гасконец тяжело ранил командира отряда де Жюссака и помог Атосу одолеть своего противника. Портос и Арамис справились сами. Оставшиеся в живых люди кардинала признали себя побежденными.

Весомая помощь д’Артаньяна заставила трех приятелей позабыть о причинах обид.

Глава 6. Его величество король Людовик тринадцатый

Де Тревиль был обрадован победой своих мушкетеров над гвардейцами. Он поспешил оправдать их перед Людовиком XIII.

Король притворился, что недоволен поведением мушкетеров, назвав их «головорезами». Капитан заявил, что схватку начали сами гвардейцы. Он отметил, что один из мушкетеров был ранен. Особого внимания заслуживала помощь молодого гасконца.

Людовик XIII, конечно, тоже был рад победе королевских мушкетеров над гвардейцами. Он велел де Тревилю привести к нему завтра во дворец всех четверых к двенадцати часам.

На следующий день три мушкетера и д’Артаньян собрались в небольшом кабаке. Пока Портос и Арамис были заняты игрой с мячом, а Атос с интересом наблюдал за ними, гасконец успел повздорить с гвардейцем Бернажу — известным всему Парижу дуэлянтом.

Выйдя на улицу, д’Артаньян и Бернажу начали поединок. Гасконец сумел нанести противнику две серьезные раны. На помощь гвардейцу подоспели товарищи. Вслед за ними из кабака выбежали три мушкетера.

К месту происшествия стали сбегаться гвардейцы и мушкетеры. Дуэль переросла в массовую схватку. Мушкетерам удалось потеснить гвардейцев, которые укрылись за воротами дома герцога де Ла Тремуля.

Подоспевший к месту побоища де Тревиль успокоил своих людей и вместе с тремя мушкетерами и д’Артаньяном отправился к королю. Слуга доложил, что Людовик XIII уехал на охоту.

Де Тревиль догадался, что его успел опередить кардинал. Капитан пришел к де Ла Тремулю, который подал жалобу королю на мушкетеров, осадивших его дом.

Де Тревиль предложил герцогу вместе выслушать раненого Беранже. Гвардеец рассказал всю правду о своей ссоре и дуэли с д’Артаньяном.

Когда король вечером вернулся с охоты, де Тревиль попросил его лично допросить де Ла Тремуля.

На следующее утро капитан мушкетеров с Атосом, Портосом, Арамисом и д’Артаньяном пришел во дворец. От короля вышел герцог и извинился перед де Тревилем и его людьми. Он признал гвардейцев виновными в массовой схватке.

Людовик XIII принял четырех героев и похвалил их. За два дня им удалось «вывести из строя» семерых гвардейцев кардинала. Молодому гасконцу король подарил горсть золотых монет, а затем велел де Тревилю устроить его на службу в гвардейскую роту господина Дезэссара.

Глава 7. Мушкетеры у себя дома

Разделив полученные от короля деньги с друзьями, д’Артаньян устроил праздничный пир, на котором мушкетерам прислуживал новый слуга гасконца — Планше. Каждый из троих приятелей тоже имел по слуге: у Портоса служил Мушкетон, у Атоса Гримо, а у Арамиса — Базен. Слуги мушкетеров по поведению и манерам напоминали своих хозяев.

Д’Артаньян уже давно понял, что его новые друзья скрывают свои истинные имена за псевдонимами. Он пытался что-нибудь узнать об их прошлом, но практически ничего не добился.

Портосу было нечего скрывать. Он вел разгульный образ жизни и был весь «как на ладони»: очень сильный и крепкий мужчина, любящий повеселиться и подраться.

О неразговорчивом Атосе ходили слухи, что когда-то он стал жертвой измены любимой женщины. Скромный и благочестивый Арамис постоянно говорил, что служит мушкетером лишь временно и мечтает уйти в монастырь. Впрочем, д’Артаньян прекрасно помнил о платке и часто слышал разговоры о тайных любовных связях Арамиса.

Гасконец крепко подружился с тремя мушкетерами и проводил все время в их обществе. Вскоре он стал кадетом в роте гвардейцев.

Глава 8. Придворная интрига

Однажды к д’Артаньяну зашел хозяин дома — галантерейщик Бонасье. Он попросил юношу помочь в поисках похищенной жены.

Жена Бонасье была кастеляншей королевы и пользовалась ее полным доверием. Домовладелец считал, что ее похищение как-то связано с любовной связью Анны Австрийской и герцога Бекингэма. До похищения госпожа Бонасье рассказала мужу, что герцогу от имени королевы было послано подложное письмо с просьбой прибыть в Париж. Для Бекингэма устраивалась ловушка.

Бонасье описал внешность предполагаемого похитителя, в котором д’Артаньян узнал своего давнего обидчика. Находясь у окна, он заметил, что тот стоит напротив дома.

Гасконец бросился наружу. Сбегая по лестнице, он столкнулся с Атосом и Портосом и на бегу успел лишь сказать им, что преследует «незнакомца из Менга».

Глава 9. Характер д’Артаньяна вырисовывается

Д’Артаньян вернулся ни с чем. Таинственный незнакомец вновь успел скрыться. Пока гасконец искал его, к Атосу и Портосу присоединился Арамис.

Юноша рассказал друзьям о похищении жены Бонасье. Арамис в ответ сообщил, что вчера вечером прогуливался с племянницей одного богослова и был остановлен вооруженными людьми. Ими командовал человек, похожий по описанию на обидчика д’Артаньяна. Арамиса и его спутницу, судя по всему, приняли за Бекингэма и королеву.

В комнату вбежал Бонасье с криками о помощи. Следом за ним вошли вооруженные солдаты. К крайнему удивлению Портоса д’Артаньян позволил арестовать галантерейщика. Атос и Арамис уже догадались, что гасконец сделал это неспроста.

Глава 10. Мышеловка в семнадцатом веке

Сыщики кардинала устроили в доме Бонасье засаду, задерживая всех, кто к нему приходил. Живущий на втором этаже д’Артаньян проделал в полу дыру и мог слышать, о чем говорят внизу.

На следующий день после ареста галантерейщика юноша услышал, как в дом зашла женщина, угодившая в руки сыщиков. Д’Артаньян схватил шпагу, выпрыгнул в окно и, зайдя в дом через дверь, обратил четверых мужчин в бегство.

Женщина оказалась супругой Бонасье. Она рассказала, что была похищена людьми кардинала, но сумела сбежать. Госпожа Бонасье и д’Артаньян ушли из дома, опасаясь, что очень скоро сыщики вернутся с подкреплением.

Гасконец отвел женщину на квартиру Атоса. Мушкетера дома не было. Госпожа Бонасье попросила д’Артаньяна рассказать о ее беде крестному — королевскому камердинеру де Ла Порту.

Выполнив просьбу спасенной им женщины, д’Артаньян зашел к де Тревилю и долго беседовал с ним. Это могло пригодиться впоследствии для установления алиби.

Глава 11. Интрига завязывается

Д’Артаньян с первого взгляда влюбился в очаровательную жену галантерейщика. Молодому человеку не терпелось с кем-нибудь поговорить об этом, поэтому он решил зайти к Арамису.

Перед домом друга д’Артаньян заметил закутанную в плащ женщину. Она подошла к окну Арамиса и постучала в ставень. Гасконец решил, что сейчас узнает одну из тайн скромного «богослова». Заняв удобную позицию для наблюдения, он увидел, как ставень открыла другая женщина, обменявшаяся с гостьей платками.

Совершив обмен, таинственная посетительница поспешно пошла прочь. Д’Артаньян с удивлением узнал в ней госпожу Бонасье. Он догнал женщину, смертельно напугав ее. Узнав юношу, госпожа Бонасье успокоилась и попросила проводить ее до одного дома. По пути гасконец признался красавице в своей страстной любви и преданности. Он узнал имя любимой — Констанция.

Госпожа Бонасье настояла, чтобы д’Артаньян больше не преследовал ее. Юноша с сожалением оставил ее и пошел домой. Планше сообщил хозяину, что в доме был произведен обыск. При этом сыщики арестовали зашедшего в гости Атоса, приняв его за д’Артаньяна.

Гасконец решил рассказать обо всем де Тревилю. Не застав его дома, он отправился в Лувр.

По дороге д’Артаньян увидел пару, приняв женщину за Констанцию, а мужчину — за Арамиса. Охваченный ревностью юноша догнал их и чуть было не вступил с мужчиной в бой. Он ошибся наполовину: госпожу Бонасье сопровождал герцог Бекингэм.

Извинившись, д’Артаньян предложил англичанину свои услуги и проводил пару до ворот Лувра.

Глава 12. Джордж Вилльерс, герцог Бекингэмский

Констанция провела герцога по тайным закоулками королевского дворца в небольшую комнату и велела ждать. Вскоре перед ним появилась очаровательная королева Анна Австрийская.

Упав перед королевой на колени, Джордж Вилльерс, герцог Бекингэмский стал горячо говорить ей о своей безграничной любви. Герцог видел Анну всего лишь три раза в жизни, но был готов ради нее на все. Джордж уже знал, что в Париже для него готовилась ловушка, но не мог отказаться от свидания с очаровавшей его женщиной.

Анна с трепетом слушала страстные признания герцога, но верность королю не позволяла ей открыто выразить свои чувства. Она стала умолять герцога Бекингэма немедленно покинуть Францию, где ему угрожает смертельная опасность.

Получив от Анны подарок на память (драгоценный ларец) и пообещав вернуться через полгода, герцог в сопровождении Констанции незаметно покинул Лувр.

Глава 13. Господин Бонасье

Жака-Мишеля Бонасье доставили в Бастилию и отвели на допрос. Комиссар обвинил галантерейщика в государственной измене и потребовал рассказать все о жене.

Бонасье догадался, что стал жертвой каких-то придворных интриг. Он признался, что Констанция была недавно похищена. Жак-Мишель описал внешность человека, которого он подозревал в похищении супруги. Бонасье отвели в камеру, где он провел крайне беспокойную ночь, думая, что будет непременно казнен.

На следующее утро допрос продолжился прямо в камере. Комиссара интересовали отношения между Бонасье и его квартирантом д’Артаньяном. Галантерейщик сказал, что попросил юношу разыскать его жену.

Комиссар попросил привести д’Артаньяна. В камеру ввели Атоса. Бонасье заявил, что не знает этого человека, но несколько раз видел, как он приходил к д’Артаньяну в гости. Мушкетер открыл свое имя и потребовал, чтобы его немедленно освободили. Окончательно запутавшийся комиссар приказал запереть обоих заключенных и строго охранять.

Вечером Бонасье вывели из Бастилии и посадили в карету. Увидев, что его привезли на площадь Трагуарского креста (место казни простолюдинов), несчастный галантерейщик потерял сознание.

Глава 14. Незнакомец из Менга

Страх Жака-Мишеля оказался необоснованным. Миновав площадь, карета вскоре подъехала к дому, куда и отвели арестованного. Бонасье попал в кабинет, где его уже ждал какой-то человек. Просмотрев протоколы допроса галантерейщика, он задал ему несколько вопросов.

Бонасье рассказал, что часто провожал Констанцию из Лувра до двух домов торговцев полотном. Он назвал эти адреса.

Хозяин кабинета приказал позвать к нему Рошфора. Бонасье с ужасом услышал, что отправившийся выполнить поручение офицер назвал его «ваше преосвященство». Галантерейщик только сейчас понял, что был допрошен самим кардиналом.

Когда в кабинет зашел Рошфор, Бонасье закричал, что узнал в нем похитителя жены. По требованию кардинала галантерейщика увели.

Рошфор сообщил Ришелье, что королева и Бекингэм встретились в Лувре. На прощание Анна дала герцогу ларец, в котором находился подарок короля — алмазные подвески.

Кардинал велел Рошфору обыскать два дома, адреса которых дал Бонасье. Вполне возможно, что там удастся схватить Бекингэма.

После ухода графа Ришелье вновь попросил привести Бонасье. Кардинал передал галантерейщику мешочек золотых монет и объявил, что тот свободен. Он намекнул, что им предстоит еще не раз встретиться.

Через некоторое время вернулся Рошфор. Он сказал, что в домах по указанным адресам несколько дней жили мужчина и женщина: герцог Бекингэм и его помощница — герцогиня де Шеврез. В данным момент они уже покинули Париж.

Ришелье вызвал к себе гонца Витре, написал для него письмо и приказал отправляться в Лондон. Письмо было адресовано некой миледи. Кардинал велел ей похитить у Бекингэма две алмазные подвески.

Глава 15. Военные и судейские

Атос до сих пор находился в заключении. Де Тревиль отправился к королю, чтобы добиться его освобождения.

Перед приходом капитана мушкетеров Ришелье сообщил Людовику XIII, что в Париж тайно приезжала герцогиня де Шеврез и встречалась с королевой. Это вызвало гнев короля, так как герцогине было запрещено появляться в столице.

Придя в Лувр, де Тревиль рассказал королю об аресте ни в чем не повинного Атоса. Присутствующий при беседе кардинал упомянул о нападении д’Артаньяна на людей, арестовавших Констанцию. Де Тревиль заявил, что в тот вечер и Атос, и молодой гасконец были у него в гостях. Поручившись за Атоса, капитан добился его освобождения.

Когда де Тревиль ушел, Ришелье сообщил Людовику XIII главную новость: в Париже был герцог Бекингэм.

Глава 16. О том, как канцлер Сегье не мог найти колокол, чтобы ударить в него, по своему обыкновению

Известие о тайном приезде Бекингэма в Париж разгневало короля. Он считал, что английский министр встречался с королевой. Хитрый Ришелье утверждал, что герцог преследовал политические цели. При этом он добавил, что Анна этим утром писала кому-то письмо.

Людовик XIII приказал позвать канцлера Сегье и поручить ему произвести обыск бумаг королевы.

Анна была крайне возмущена, но позволила Сегье осмотреть ее шкафы и шкатулки. Ничего не найдя, канцлер заявил, что по приказу короля должен обыскать саму королеву. Пораженная Анна сама отдала Сегье спрятанное у нее на груди письмо.

Получив от канцлера письмо, король прочитал его и убедился, что его подозрения в неверности супруги были необоснованны. Анна просила короля Испании (своего брата) потребовать от Людовика XIII отставки Ришелье, пригрозив в случае отказа начать войну против Франции.

Король знал о неприязни супруги к кардиналу, поэтому не придал письму большого значения. Он даже дал прочитать его самому Ришелье.

Кардинал ничем не выразил своего удивления. Он посоветовал Людовику XIII загладить свою вину перед Анной, устроив для нее бал.

Вскоре Ришелье получил письмо от миледи, которая сообщала, что выполнила поручение. Рассчитав, когда она прибудет в Париж, кардинал дал королю еще один коварный совет: попросить Анну надеть на бал алмазные подвески.

Глава 17. Супруги Бонасье

Людовик XIII догадался, что Ришелье упомянул о подвесках с какой-то тайной целью. Он решил настойчиво потребовать, чтобы королева выполнила его просьбу.

Выслушав требование непременно надеть на бал подвески, Анна пришла в ужас и погрузилась в тяжелые размышления. Королеву вывела из задумчивости Констанция, которая случайно услышала ее разговор с королем.

Госпожа Бонасье знала, что подвески были подарены Бекингэму. Она пообещала своей королеве, что найдет верного человека, который сможет съездить в Лондон и забрать подарок.

Взяв у Анны записку к герцогу, Констанция пошла домой. Она надеялась уговорить выполнить поручение своего глуповатого и любящего деньги мужа.

Не называя имен, Констанция сказала Жаку-Мишелю, что по просьбе одной знатной дамы ему нужно съездить в Лондон и передать письмо. Она не знала, что муж после своего ареста стал горячим сторонником кардинала и пообещал шпионить за собственной супругой. Галантерейщик заявил, что не будет участвовать ни в каких придворных интригах. Он показал жене полученные от кардинала деньги.

После разговора с женой, господин Бонасье помчался к Рошфору, чтобы рассказать ему обо всем.

Когда Констанция осталась одна, ее через дыру в потолке окликнул д’Артаньян.

Глава 18. Любовник и муж

Гасконец спустился вниз и признался, что слышал весь разговор между супругами. Он заявил, что ради Констанции готов выполнить любое ее поручение. Обрадованная женщина отдала влюбленному юноше мешочек с деньгами кардинала. В это время на улице раздался голос господина Бонасье. Д’Артаньян отвел Констанцию в свою комнату и запер дверь.

Жак-Мишель вернулся домой в сопровождении Рошфора, в котором гасконец узнал обидевшего его в Менте человека. Через дыру д’Артаньян и Констанция слышали их беседу.

Госпожа Бонасье убедилась, что муж ее предал. Жак-Мишель пообещал Рошфору, что согласится выполнить просьбу супруги и получит от нее письмо. Считая, что Констанция ушла во дворец, галантерейщик отправился за ней.

Получив от госпожи Бонасье обещание заслужить ее любовь, д’Артаньян тоже покинул дом.

Глава 19. План компании

Первым делом гасконец отправился к де Тревилю и попросил добиться для него отпуска на две недели. Д’Артаньян заявил, что должен поехать в Лондон для выполнения поручения, затрагивающего честь королевы.

Де Тревиль ответил, что юноша получит отпуск. Узнав, что д’Артаньяна постараются задержать люди кардинала, капитан посоветовал ему взять с собой своих друзей, которые тоже получат разрешения на двухнедельный отпуск.

Д’Артаньян встретился с Атосом, Портосом и Арамисом. Мушкетеры не раздумывая согласились сопровождать друга в опасном путешествии.

Глава 20. Путешествие

Покинув Париж ночью, четверо друзей в сопровождении своих верных слуг на рассвете добрались до Шантильи. В трактире Портос поссорился с каким-то пьяным человеком. Не дожидаясь конца поединка, путники поскакали дальше, надеясь, что Портос одержит победу и догонит их позже.

Неподалеку от Бове путешественников поджидала засада. Прорываясь сквозь нее, Арамис был ранен выстрелом из мушкета и не мог больше продолжать путь. Мушкетер остался в трактире деревни Кревкер.

Д’Артаньян и Атос с двумя слугами к вечеру добрались до Амьена и остановились на ночлег в гостинице. На следующее утро неизвестные избили Гримо. Вслед за этим четверо мужчин напали на Атоса, расплачивающегося с хозяином. Мушкетер крикнул д’Артаньяну, чтобы тот отправлялся дальше один.

Гасконец и Планше, загнав лошадей, доскакали до порта Кале. Впереди д’Артаньян увидел какого-то человека, направлявшегося к стоящей у берега шхуны. Он услышал, как капитан судна сказал, что покидать пределы Франции можно только с особого разрешения кардинала. У незнакомца было такое разрешение, но на него должен был поставить подпись начальник порта.

Д’Артаньян догнал идущего к начальнику человека, вступил с ним в бой и, одержав победу, забрал разрешение, выписанное на имя графа де Варда. Посетив начальника порта, он вместе с Планше сел на шхуну и на следующее утро достиг берегов Англии.

Д’Артаньян разыскал Бекингэма, который охотился с королем в окрестностях Виндзорского замка. Прочитав послание Анны, герцог забыл об охоте и поспешил с гасконцем в Лондон.

Глава 21. Графиня Винтер

Добравшись до своего роскошного дома в столице, Бекингэм привел д’Артаньяна в небольшую потайную комнату, где у него стоял большой портрет Анны Австрийской. Перед картиной хранился ларец.

Взяв подвески и бережно перебирая их, герцог только сейчас заметил, что двух не хватает. Бекингэм вспомнил, что надевал подвески на бал в Виндзорском дворце. Он был уверен, что кража совершена графиней Винтер — шпионкой кардинала.

Узнав от гасконца, что бал в Париже состоится через пять дней, Бекингэм вызвал к себе секретаря и ювелира. Первому он приказал наложить от его имени запрет на выход в море всех кораблей из английских портов; второму велел за два дня изготовить копии похищенных подвесок.

Ювелир блестяще справился с поручением. Спустя два дня Бекингэм вручил д’Артаньяну подвески, среди которых невозможно было определить копии. Герцог объяснил гасконцу, каким путем ему нужно будет возвращаться в Париж.

Следуя указаниям Бекингэма, д’Артаньян сел на английский бриг и переправился на берег Франции. Маршрут проходил через небольшие селения. Называя в трактирах пароль, юноша получал свежих лошадей. Таким образом ему удалось добраться до Парижа за двенадцать часов.

Глава 22. Мерлезонский балет

На следующий вечер после возвращения д’Артаньяна в Париже начался бал, на который в полночь прибыли король и королева. Людовик XIII заметил, что на Анне не было подвесок и потребовал, чтобы она надела их. Королева ответила, что пошлет за ними человека. Вскоре к королю подошел кардинал и передал ему две подвески.

К Мерлезонскому балету Анна вышла, блистая алмазными подвесками на плече. После балета Людовик XIII подошел к супруге и убедился, что все двенадцать подвесок были на месте. Сконфуженный Ришелье объяснил, что хотел подарить королеве еще две.

В награду за помощь королева позволила д’Артаньяну поцеловать ее руку и подарила юноше драгоценный перстень.

Глава 23. Свидание

Вернувшись ночью домой, гасконец обнаружил письмо с приглашением на вечернюю встречу в пригороде Парижа Сен-Клу. Послание, судя по всему, было от Констанции. Выходя из дома на следующее утро, д’Артаньян встретился с господином Бонасье и поговорил с ним.

Д’Артаньян отправился к де Тревилю и рассказал ему о своих приключениях. Капитан посоветовал юноше быть предельно осторожным. Кардинал обязательно постарается избавиться от человека, помешавшего его планам. Де Тревиль добавил, что сейчас гасконцу следует поискать своих друзей.

Д’Артаньян зашел на квартиры трех мушкетеров, но никто из них еще не возвращался.

Глава 24. Павильон

Вечером д’Артаньян вместе с Планше отправился в Сен-Клу. Добравшись до пригорода, он велел слуге идти в кабак и ждать его там до утра. Гасконец нашел павильон — указанное в письме место встречи.

Прождав больше часа, д’Артаньян почувствовал тревогу. Забравшись на дерево, он заглянул в освещенное окно павильон и увидел, что внутри был устроен погром. Спустившись, юноша внимательно огляделся и только сейчас заметил следы экипажа и нескольких лошадей.

Все больше беспокоясь, д’Артаньян стал настойчиво стучаться в находящуюся рядом лачугу. Выглянувший в окно старик рассказал, что пару часов назад сюда приехало четверо мужчин: трое знатных господ и один маленький человек низкого происхождения. Они ворвались в павильон и силой увезли с собой молодую женщину. По описанию старика д’Артаньян узнал в предводителе похитителей своего давнего врага — Рошфора.

Переночевав в одном из кабаков прямо за столом, ранним утром юноша встретился с Планше.

Глава 25. Портос

Вернувшись в Париж, д’Артаньян велел слуге собираться в дорогу, а сам вновь пошел к де Тревилю и рассказал ему о похищении Констанции. Капитан был уверен, что женщина похищена по приказу кардинала. Он пообещал юноше обратиться за помощью к королеве.

Придя домой, гасконец встретился с Бонасье. Обратив внимание на запыленную одежду и утомленный вид галантерейщика, д’Артаньян догадался, что именно он привел в павильон похитителей своей жены.

Встретивший хозяина Планше рассказал, что во время его отсутствия заходил капитан гвардии господин де Кавуа с приглашением на встречу с кардиналом.

Д’Артаньян и Планше отправились на поиски мушкетеров. Заехав в трактир Шантильи, гасконец узнал от хозяина, что Портос был ранен в грудь и сейчас вместе со слугой живет в одном из номеров. При этом юноша случайно выяснил, что любовница Портоса герцогиня Кокнар на самом деле — пожилая прокурорша. Хозяин пожаловался, что мушкетер до сих пор не платит за проживание.

Д’Артаньян зашел в номер к другу. Портос сказал, что во время поединка вывихнул колено. Он признался, что проиграл все свои деньги и ждет помощи от «герцогини».

Рассказав Портосу о своем путешествии и пожелав ему скорейшего выздоровления, д’Артаньян отправился дальше.

Глава 26. Диссертация Арамиса

Добравшись до деревни Кревкер, гасконец узнал от трактирщицы, что Арамис до сих пор находится в местной гостинице. Зайдя к другу, он застал у него священника и монаха-иезуита. Мушкетер готовился принять духовный сан и вел со священнослужителями беседу на богословские темы. Д’Артаньян с удивлением услышал, что Арамис приступает к работе над диссертацией.

Проводив духовных лиц, Арамис заявил другу, что навсегда прощается с грешным миром и посвящает свою жизнь служению Богу. Он рассказал, что в молодости учился в семинарии, но накануне посвящения в аббаты был оскорблен одним офицером и убил его на дуэли. По этой причине он и стал мушкетером, но сейчас готов вернуться в лоно церкви.

Д’Артаньян с грустью выслушал друга, а затем отдал адресованное ему письмо, которое забрал из Парижа. Прочитав его, Арамис совершенно преобразился. Письмо было от его возлюбленной — герцогини де Шеврез. Позабыв о богословии, мушкетер приказал слуге принести вина и попросил д’Артаньяна рассказать обо всем, что с ним приключилось.

Глава 27. Жена Атоса

На следующее утро Арамис хотел поехать дальше вместе с д’Артаньяном. Усевшись на лошадь, он почувствовал сильную боль в раненом плече и был вынужден остаться.

Добравшись до Амьена к полудню, д’Артаньян зашел в трактир, где расстался с Атосом. Напомнив о себе хозяину, он потребовал, чтобы тот рассказал, что произошло с его другом.

Испуганный трактирщик признался, что получил приказ от начальства задержать двух фальшивомонетчиков. Ему описали внешность д’Артаньяна и Атоса. В трактир приехало шесть вооруженных людей.

Предупредив гасконца об опасности и оставшись один, мушкетер убил троих нападавших и ранил остальных. Затем он вместе со слугой заперся в подвале и до сих пор не желает выходить, держа оборону. Он может просидеть там еще долго, так как в подвале хранится множество еды и выпивки.

Не сдерживая смеха, д’Артаньян пошел к двери в подвал и позвал друга. Атос и Гримо вышли совершенно пьяные. Заняв номер наверху, юноша рассказал мушкетеру о последних событиях. Больше всего влюбленного д’Артаньяна беспокоила судьба похищенной Констанции.

Пьяный Атос в ответ рассказал историю о разбитом сердце одного его знакомого. Некий граф влюбился в молодую девушку и женился на ней. Однажды во время охоты она упала с лошади и потеряла сознание. Приводя любимую в чувство, граф случайно заметил на ее плече лилию — клеймо, которое ставится ворам. Пораженный муж повесил девушку на том же месте.

В финале рассказа Атос уже не скрывал, что рассказывает историю о самом себе. Узнав страшную тайну друга, д’Артаньян не мог вымолвить ни слова и сделал вид, что заснул.

Глава 28. Возвращение

На следующий день протрезвевший Атос сказал, что вчера наговорил много лишнего. Он утверждал, что в пьяном виде любит рассказывать страшную историю о повешенной женщине, которая не имеет к нему никакого отношения. Д’Артаньян заверил друга, что сам плохо помнит вчерашний разговор.

Д’Артаньян и Атос отправились обратно в Париж. По пути к ним присоединились Арамис и Портос.

В столице гасконца ждало приятное известие: ему было дано разрешение вступить в ряды королевских мушкетеров.

Радость друзей была несколько омрачена другой новостью: ввиду предстоящего военного столкновения с Англией все мушкетеры должны были немедленно экипироваться за свой счет. У д’Артаньяна и его приятелей оставались сущие гроши.

Глава 29. Погоня за снаряжением

На приобретение необходимого снаряжения мушкетерам давалось две недели. Четверо друзей стали мучительно размышлять, где раздобыть денег.

Однажды д’Артаньян незаметно проследил за Портосом и стал свидетелем его встречи с госпожой Кокнар в церкви. Пробудив в прокурорше ревность, хитрый Портос склонил ее к выдаче «займа».

Глава 30. Миледи

Наблюдая за Портосом, д’Артаньян заметил в церкви таинственную женщину, с которой Рошфор разговаривал в Менге. Это была очень красивая англичанка, известная под именем миледи.

Гасконец услышал, как миледи приказала кучеру отвезти ее в квартал Сен-Жермен. Заехав за Планше, д’Артаньян отправился на поиски женщины.

В Сен-Жермене Планше заметил во дворе одного дома слугу де Варда. Д’Артаньян велел ему выяснить, выжил ли граф после поединка в Кале. Пока слуги беседовали, к дому подъехала карета миледи. Посланная ею служанка по ошибке передала Планше записку, адресованную де Варду.

Вернувшись к хозяину, Планше сообщил, что граф жив. В записке было приглашение совершить лесную прогулку.

Отправившись вслед за каретой, д’Артаньян вскоре догнал ее и увидел, как миледи беседует с каким-то всадником. Женщина была разгневана, поэтому гасконец подъехал и предложил ей свою помощь.

Миледи ответила, что спорит со своим братом, поэтому в помощи не нуждается. Затем она приказала кучеру ехать дальше, оставив мужчин наедине.

После нескольких взаимных колкостей д’Артаньян вызвал брата миледи на дуэль. Тот охотно принял вызов, представившись лордом Винтер. Противники договорились устроить поединок вечером. Каждый пообещал привести с собой троих товарищей.

Трое мушкетеров с радостью узнали о предстоящей дуэли д’Артаньяна и согласились сопровождать его.

Часть II

Глава 1. Англичане и французы

Четверо англичан и четверо французов встретились вечером у Люксембургского дворца и начали бой. Мушкетеры быстро одержали верх над англичанами. Соперник Атоса был убит, Портоса — ранен. Противостоящий Арамису противник бежал. Приставив шпагу к горлу своего оппонента, д’Артаньян пощадил его ради прекрасной сестры.

Восхищенный благородством гасконца лорд Винтер пообещал представить его своей прекрасной сестре — леди Кларик. Атос посоветовал д’Артаньяну быть осторожным. Он считал, что миледи — тайный агент кардинала.

Через пару часов лорд Винтер заехал за д’Артаньяном и отвез его в дом сестры. Миледи была очень любезна с гостем, но гасконец заметил, что она тщательно скрывает злость и раздражение.

Когда Винтер ушел по делам, молодые люди разговорились. Миледи призналась, что на самом дела она является женой умершего брата лорда. В ходе разговора д’Артаньяну открылась еще одна тайна этой женщины. Превосходное произношение и манера речи выдавали в ней француженку.

Гасконец несколько дней подряд посещал по вечерам обворожительную миледи и вел с ней долгие беседы. Увлекшись хозяйкой, он не замечал, что его внимание безуспешно пыталась привлечь симпатичная горничная Кэтти.

Глава 2. Обед у прокурора

На следующий день после схватки с англичанами Портос отправился на обед к госпоже Кокнар. Дряхлому мужу она представила мушкетера своим кузеном.

Портос был крайне разочарован весьма скудным обедом, а также присутствием за столом трех писцов, служащих у прокурора.

После обеда господин Кокнар пожелал отдохнуть, а его супруга и Портос смогли поговорить наедине. Мушкетер в самом начале разговора заявил, что для приобретения нужного снаряжения ему потребуется никак не меньше двух тысяч ливров. Придя в ужас от этой суммы, госпожа Кокнар принялась подробно расспрашивать о предметах экипировки.

В результате долгого обсуждения госпожа Кокнар согласилась «одолжить» любимому восемьсот ливров и достать для него коня, а для Мушкетона мула.

Портос вернулся домой голодный и злой.

Глава 3. Субретка и госпожа

Не забывая о Констанции, д’Артаньян влюбился в миледи и безуспешно добивался ответной любви. Красавица каждый день принимала юношу, выслушивала его страстные признания, но оставалась равнодушной.

Однажды пришедшего, как обычно, гасконца остановила перед домом Кэтти и попросила пойти с ней для серьезного разговора. Горничная отвела д’Артаньяна в свою комнату, смежную со спальней миледи.

Кэтти показала молодому человеку любовную записку миледи к графу де Варду. Она заявила, что ее госпожа ненавидит д’Артаньяна и желает отомстить ему за какое-то оскорбление. При этом девушка невольно намекнула, что сама влюблена в гасконца.

Д’Артаньян решил воспользоваться любовью наивной служанки. Он сказал, что готов полюбить ее. Дождавшись полуночи, юноша спрятался в шкафу и смог подслушать разговор между миледи и Кэтти. Только сейчас он понял, что собой представляет его любимая.

Миледи с ненавистью говорила о д’Артаньяне, который помешал ей заслужить благосклонность кардинала. Также женщина обвинила его в сохранении жизни лорду Винтеру, смерть которого сделала бы ее наследницей огромного состояния. Наконец, гасконец узнал, что миледи была причастна к похищению Констанции.

Продолжая ухаживать за Кэтти, д’Артаньян мог читать переписку миледи и подслушивать ее разговоры. Ознакомившись с очередным посланием к де Варду, юноша написал ответное подложное письмо от его имени. В нем граф якобы сообщал, что придет к миледи на ночное свидание.

Глава 4. Где говорится об экипировке Арамиса и Портоса

К Арамису из Тура приехал переодетый нищим испанский гранд. Он привез мушкетеру письмо от возлюбленной и крупную сумму денег. Для Арамиса никаких проблем с экипировкой уже не было.

Госпожа Кокнар раздобыла для Портоса и его слуги две клячи: едва живого мула и того самого жалкого коня, на котором д’Артаньян прибыл в Париж. Оскорбленный Портос велел Мушкетону отвести этих доходяг обратно.

Встретившись с госпожой Кокнар и осыпав ее упреками, Портос добился, чего хотел. Влюбленная женщина пригласила его к себе домой, сообщив, когда муж уйдет по делам.

Глава 5. Ночью все кошки серы

Д’Артаньян пошел на любовное свидание с миледи. Она заранее приказала Кэтти потушить везде свет и в темноте приняла гасконца за де Варда. Юноша провел с обманутой женщиной ночь и на прощание получил от нее в подарок драгоценное кольцо.

На следующий день д’Артаньян рассказал о своем любовном приключении Атосу. Внимательно рассмотрев подарок миледи, обычно невозмутимый мушкетер пришел в сильное волнение. Атос узнал кольцо.
Это была фамильная драгоценность, которую он когда-то подарил своей жене.

Атос посоветовал молодому другу немедленно разорвать все связи с этой таинственной и опасной женщиной. Д’Артаньян согласился с мушкетером. От имени графа он вновь написал миледи довольно грубое письмо, в котором сообщал, что их очередная встреча состоится нескоро.

Получив письмо, леди Кларик пришла в ярость и поклялась отомстить за оскорбление.

Глава 6. Мечта о мщении

Два дня д’Артаньян не ходил к миледи, а на третий Кэтти доставила от нее записку с упреками. Гасконец решил воспользоваться этим и пошел к охваченной жаждой мщения женщине.

Леди Кларик приняла д’Артаньяна с большой любезностью и попросила помочь ей избавиться от одного врага. Гасконец сам назвал имя де Варда и объяснил, что тот хвастался подарком, полученном от миледи.

Д’Артаньян поклялся, что завтра убьет графа. В качестве «аванса» он добился от леди Кларик приглашения на ночное свидание.

Гасконец и миледи скрывали свои истинные мысли и чувства и хотели воспользоваться друг другом.

Глава 7. Тайна миледи

Д’Артаньян провел еще одну сладостную ночь с леди Кларик, но уже под собственным именем. На рассвете, уже собираясь уходить, он решил проверить истинность ее чувств. Юноша признался, что три дня назад уже побывал в объятиях любовницы, выдав себя за де Варда.

Гасконец совершенно не ожидал бурной реакции миледи, которая с гневным криком вскочила с постели. Пытаясь удержать женщину, д’Артаньян сорвал с ее плеча халат и с ужасом увидел клеймо в виде лилии.

Поняв, что ее страшная тайна раскрыта, леди Кларик достала кинжал и бросилась на юношу. Успев найти шпагу, тот принял оборонительную позицию и стал отступать к двери, ведущей в комнату Кэтти.

Д’Артаньян вбежал к горничной и запер дверь. Ему нужно было срочно бежать, пока хозяйка не позвала на помощь своих слуг. Так как молодой человек был полураздет, Кэтти одела его в женское платье и успела вывести из дома.

Глава 8. Каким же образом Атос без всяких хлопот нашел свое снаряжение

Вызывая насмешки редких прохожих, д’Артаньян в женской одежде прибежал к Атосу и рассказал ему о случившемся. Услышав о клейме на плече миледи, мушкетер смертельно побледнел. Попросив друга подробно описать внешность леди Кларик, Атос понял, что его жена осталась жива.

Переодевшись, гасконец отправился с Атосом к себе домой. Там его ждала перепуганная Кэтти. Она сказала, что убежала от хозяйки, опасаясь ее гнева. Д’Артаньян отправил слугу за Арамисом. Когда тот пришел, юноша попросил найти место для горничной. Арамис написал для Кэтти записку к одной своей «знакомой».

Д’Артаньян отдал Атосу принадлежащее ему когда-то кольцо. Испытывая отвращение к вещи, которой касалась миледи, мушкетер продал драгоценность ростовщику, поделив деньги с д’Артаньяном На вырученную сумму друзья приобрели все необходимое снаряжение.

Глава 9. Видение

Д’Артаньян одновременно получил два письма. Первое было не подписано, но почерк показался гасконцу знакомым. Юношу просили в определенное время (между шесть и семью часами вечера) поехать на дорогу в Шайо и внимательно следить за проезжающими мимо каретами. В одной из них д’Артаньян может увидеть кого-то знакомого, но должен сделать вид, что ничего не заметил.

Второе письмо содержало в себе приглашение во дворец кардинала на восемь часов. Отважный гасконец, несмотря на предостережения товарищей, решил отправиться на обе встречи.

Друзья поехали вместе с д’Артаньяном и своими слугами, держась позади него. В назначенное время по дороге промчалась карета. Гасконец увидел, как из ее окна высунулась Констанция, приложившая палец к губам.

Посовещавшись, мушкетеры решили, что похищенную девушку перевозили из одного места в другое. По крайней мере д’Артаньян мог убедиться, что она еще жива.

Затем друзья поскакали к дворцу кардинала, где их уже поджидали согласившиеся помочь двенадцать мушкетеров. В случае ареста гасконца они могли бы попытаться отбить его у гвардейцев.

Д’Артаньян смело вошел во дворец и был отведен в комнату, где за столом сидел Ришелье.

Глава 10. Грозный призрак

Поразив д’Артаньяна своей осведомленностью, кардинал кратко перечислил все главные события в жизни юноши после его прибытия в Париж. Он признал, что молодой человек несколько раз вставал на его пути.

Неожиданно для д’Артаньяна Ришелье предложил ему чин лейтенанта в своей личной гвардии. Тщательно обдумав ответ, гасконец в самой изысканной форме отклонил это предложение. Во взгляде кардинала юноша заметил злобу и невольное уважение.

Ришелье резко прервал разговор и предупредил д’Артаньяна, что с этого момента его жизнь «висит на волоске».

Гасконец вернулся к друзьям и рассказал им о разговоре с кардиналом. Портос и Арамис громко одобрили решение д’Артаньяна. Атос же, оставшись наедине с юношей, заметил, что, возможно, тот совершил крупную ошибку.

Спустя два дня гвардейская рота д’Артаньяна выступила в поход на Ла-Рошель. Выступление мушкетеров должно было состояться позже.

Покидая Париж с войсками, гасконец не заметил, что за ним издалека наблюдала миледи. Она указывала на д’Артаньяна двум мужчинам.

Глава 11. Осада Ла-Рошели

Рота д’Артаньяна прибыла в лагерь под Ла-Рошелью в середине сентября. Выступившие вслед за гвардейцами мушкетеры задержались в пути из-за болезни возглавившего армию короля.

Однажды вечером д’Артаньян, прогуливаясь по окрестностям, заметил засаду. Он успел броситься на землю и услышал два выстрела. Когда юноша вскочил и побежал в лагерь, третьим выстрелом с него сбили шляпу.

На следующий день командующий осаждающими войсками граф Орлеанский вызвал добровольцев для опасной операции. Нужно было подобраться к захваченному накануне ларошельцами бастиону и выяснить, охраняется ли он.

Дезэссар предложил д’Артаньяну возглавить разведывательный отряд. Тот согласился и взял с собой вызвавшихся помощников: двух гвардейцев и двух солдат.

По дороге солдаты исчезли. Из бастиона по разведчикам был открыт огонь из мушкетов. Один гвардеец убежал в лагерь, а другой был тяжело ранен. Д’Артаньян хотел вынести его из-под обстрела, но неожиданно за его спиной раздалось еще два выстрела.

Раненый был убит наповал. Гасконец притворился мертвым и увидел, как к нему приближаются «исчезнувшие» солдаты. Дождавшись, когда они приблизились, д’Артаньян вскочил и бросился на них со шпагой. Один солдат со страха побежал в сторону бастиона и был застрелен ларошельцами. Второй стал умолять юношу о пощаде.

Солдат признался, что выполнял поручение женщины, которую называют миледи. Он сказал, что у застреленного товарища при себе имеется письмо от нее.

Д’Артаньян под обстрелом неприятеля бесстрашно вынес тело погибшего и, обыскав его, нашел это письмо.  Миледи сообщала, что женщине (Констанции) удалось найти убежище в монастыре, и приказывала нанятым ею солдатам расправиться с мужчиной (д’Артаньяном).

Гасконец догадался, что королева нашла способ освободить госпожу Бонасье. Во встреченной им перед отъездом карете Констанцию увозили в монастырь.

Д’Артаньян пощадил солдата и вернулся с ним в лагерь. Мужественная вылазка принесла ему громкую славу среди всех осаждающих войск.

Глава 12. Анжуйское вино

Осада Ла-Рошели приняла затяжной характер, как и болезнь Людовика XIII. Не имея никаких сведений о друзьях, д’Артаньян уже начинал за них беспокоиться.

В начале ноября гасконцу пришло письмо из Виллеруа. Трактирщик Годо передавал ему привет от приятелей и от их имени посылал несколько бутылок анжуйского вина.

Д’Артаньян позвал на пиршество двух гвардейцев, которые согласились распить с ним это вино через пару дней.

В назначенный день гвардейцы пришли к юноше и уселись за стол. Д’Артаньян позволил первым распробовать вино тому солдату, который пытался его убить. В благодарность за пощаду этот солдат остался у гасконца в качестве слуги.

Внезапно пир был прерван грохотом пушек, возвещавших о прибытии короля с остальной армией. Выскочив из-за стола, д’Артаньян и гвардейцы побежали встречать подкрепление.

Д’Артаньян, наконец-то, увиделся с друзьями и пригласил их вместе распить присланное вино. Мушкетеры удивились и заявили, что ничего не посылали ему.

Заподозрив неладное, все бросились обратно в дом и увидели корчившегося в судорогах солдата. Анжуйское вино было отравлено.

Рассказав товарищам о недавнем покушении, д’Артаньян с уверенностью заявил, что попытка его отравления — тоже дело рук миледи. Он решил найти мстительную женщину и разобраться с ней.

Гасконец не боялся за свою жизнь, но его тревожила судьба Констанции. Арамис пообещал через знакомое лицо выяснить, в какой монастырь была увезена госпожа Бонасье.

Глава 13. Харчевня «Красная голубятня»

Однажды три мушкетера засиделись в харчевне и возвращались в лагерь уже в темноте. По дороге они встретили двух всадников, властный голос одного из которых выдавал его знатность.

Задав мушкетерам несколько вопросов и вызвав их раздражение, всадник приоткрыл лицо. Друзья с изумлением узнали кардинала. Они рассказали, что были в харчевне «Красная голубятня». Мушкетеры признались, что побили трех пьяных мужчин, которые пытались вломиться в комнату какой-то дамы. Спутник этой женщины струсил и предпочел просто не открывать дверь.

Услышав о даме, Ришелье заметно оживился. Он тоже направлялся в эту харчевню и попросил мушкетеров сопровождать его в качестве охраны.

Добравшись до харчевни, кардинал велел мушкетерам подождать его и отправился в номер на втором этаже, где остановилась женщина.

Глава 14. О пользе печных труб

Через печную трубу мушкетеры услышали, как наверху кардинал беседовал с миледи. Они сели поближе к печи и постарались не пропустить ни слова.

Ришелье поручал леди Кларик отправиться к Бекингэму и потребовать, чтобы тот прекратил войну. В случае отказа кардинал предоставит Людовику XIII доказательства неверности королевы.

Если Бекингэма и это не остановит, от него нужно просто избавиться. Кардинал прямо заявил, что миледи должна найти фанатика, который согласится убить герцога.

Леди Кларик согласилась выполнить поручение, попросив кардинала взамен помочь ей избавиться от своих врагов: Констанции и д’Артаньяна. Ришелье пообещал выяснить, в каком монастыре прячется госпожа Бонасье. Кардинал написал для миледи бумагу, дающую ей полную свободу действий в отношении гасконца.

Дослушав разговор до этого места, Атос неожиданно заявил, что ему необходимо срочно уехать. Портос и Арамис должны были объяснить кардиналу, что он отправился в дозор.

Глава 15. Супружеская сцена

Отъехав подальше, Атос спрятался в кустах и дождался, пока мимо проедет кардинал с его друзьями. Затем он вернулся в харчевню и поднялся в комнату миледи.

Леди Кларик узнала бывшего мужа — графа де Ла Фера. Она пришла в ужас, так как считала его мертвым. Атос тоже долгое время ошибочно полагал, что убил заклейменную жену.

Мушкетер перечислил миледи все ее преступления на службе кардинала. Атос потребовал, чтобы она оставила в покое д’Артаньяна. Угрожая бывшей супруге пистолетом, он забрал у нее бумагу с подписью кардинала. В документе значилось, что его обладатель действует по приказу Ришелье и на «благо государства».

Срезав дорогу, Атос успел доскакать до лагеря вперед кардинала и встретить его. Он показал друзьям отнятый у миледи документ.

На следующее утро миледи села на корабль, отправляющийся в Англию.

Глава 16. Бастион Сен-Жерве

Вернувшись вместе в лагерь, мушкетеры вызвали к себе д’Артаньяна. Опасаясь шпионов кардинала, они пошли поговорить в одну харчевню, но и там им мешали утренние посетители.

Атос придумал, как можно побеседовать без свидетелей. В эту ночь королевские войска выбили ларошельцев из бастиона Сен-Жерве. Укрепление до сих пор пустовало, а противник готовился вновь захватить его. Атос заключил с четырьмя офицерами пари о том, что он с друзьями позавтракает в бастионе и проведет там час, отбивая атаки ларошельцев.

Велев Гримо взять завтрак с собой, три мушкетера и д’Артаньян перешли в Сен-Жерве.

Глава 17. Совет мушкетеров

За завтраком Атос рассказал юноше о подслушанном разговоре между кардиналом и миледи и о том, что ему удалось забрать документ за подписью Ришелье. Посовещавшись, друзья решили послать письма с предостережением лорду Винтеру и госпоже де Шеврез. Деверь леди Кларик недолюбливал жену брата и мог помешать ее планам, а возлюбленная Арамиса могла связаться с королевой и предупредить ее об опасности.

Разговор два раза прерывался атаками отрядов ларошельцев, которые четверка смельчаков успешно отбивала. На третий раз к бастиону двинулась «целая армия».

Д’Артаньян и три мушкетера провели в Сен-Жерве уже больше часа, поэтому решили не рисковать и неспешно отправились обратно в лагерь. Известие о храброй вылазке мгновенно облетело все королевские войска.

Узнав об этом подвиге, Ришелье еще больше захотел переманить к себе на службу д’Артаньяна и его друзей. В разговоре с де Тревилем кардинал рекомендовал перевести молодого гасконца в королевские мушкетеры. Мечта д’Артаньяна, наконец-то, сбылась.

Глава 18. Семейное дело

Четверо друзей взялись за составление писем. Это было непросто. В письмах не должно было содержаться никакой компрометирующей информации.

В письме к Винтеру без указания имен лорда предупреждали, что его близкая родственница — обманщица. Скоро она прибудет в Англию с целью совершить очередное преступление. Доказательство греховности этой особы содержится на ее левом плече.

Арамис сам написал послание к госпоже де Шеврез, адресовав его некой белошвейке из Тура, обращаясь к ней, как к своей кузине. В письме был описан сон о насильственной смерти «проклятого англичанина» — намек на опасность, угрожающую Бекингэму.

Письма было поручено доставить Базену и Планше. Первый отправился в Тур и вернулся спустя восемь дней. У слуги д’Артаньяна дорога до Лондона и обратно заняла вдвое больше времени. Из полученных от лорда Винтера и госпожи де Шеврез ответов было ясно, что предостережения мушкетеров приняты во внимание.

Глава 19. Злой рок

Корабль с миледи добрался до Портсмута. Там на судно прибыл молодой офицер Фельтон. Внимательно осмотрев всех находящихся на борту людей, он велел леди Кларик следовать за ним и посадил ее в карету.

В пути миледи поняла, что попала в ловушку. Офицер привез женщину в какой-то замок и отвел в приготовленную для нее комнату с решетками на окнах.

Вскоре в комнату зашел человек, в котором миледи узнала лорда Винтера.

Глава 20. Беседа брата с сестрой

Велев Фельтону выйти, лорд Винтер уселся и заговорил с миледи. Начав разговор спокойно и выразив удивление перед внезапным приездом любезной «сестры» в Англию, он постепенно стал переходить к каким-то намекам.

Разгорячившись, лорд заявил, что ему известно о преступлениях миледи. Она вышла замуж за его брата, уже будучи супругой другого человека. Леди Кларик планировала убить самого Винтера с целью стать обладательницей наследства. Наконец, она является агентом кардинала Ришелье и действует против Бекингэма.

Высказав эти обвинения лорд гневным жестом указал на левое плечо миледи. Она поняла, что ему известно и о клейме.

Винтер заявил, что продержит миледи взаперти около пятнадцати-двадцати дней, после чего ее увезут в южные колонии, строго запретив возвращаться в Англию или Францию. Начальником охраны в замке он назначил офицера Джона Фельтона.

Глава 21. Офицер

Жители Ла-Рошели стали изнемогать от голода. Они отказывались сдать город, продолжая надеяться на прибытие английских войск во главе с Бекингэмом.

Ришелье знал об этой последней надежде ларошельцев и с нетерпением ждал вестей от миледи. В случае успеха ее миссии Ла-Рошель будет обречен.

Кардинал часто совершал прогулки верхом по окрестностям. Прогуливаясь однажды с двумя спутниками, он заметил нескольких отдыхающих человек. Это были четверо мушкетеров со своими слугами. Они читали какое-то письмо.

Ришелье спешился и попытался потихоньку подойти и подслушать разговор мушкетеров. К счастью, его вовремя заметил Гримо и предупредил господ о появлении кардинала.

Друзья почтительно поприветствовали Ришелье. На его настойчивую просьбу показать письмо Атос ответил твердым отказом, заявив, что оно от одной знатной дамы. Сдержав гнев, Ришелье попрощался и уехал.

Письмо было от «кузины белошвейки» Арамиса. В нем сообщалось местонахождение Констанции — монастырь кармелиток в Стене.

Глава 22. Первый день заключения

Оставшись одна в запертой комнате, миледи обдумала свое положение и варианты побега. В ее распоряжении было лишь одно оружие — красота.

Услышав шаги за дверью, леди Кларик притворилась, что находится в обмороке. Пленнице принесли ужин. Заметив, что женщина без сознания, Фельтон послал солдата за лордом Винтером.

Офицер присел, повернувшись к миледи спиной. Приоткрыв глаза, пленница заметила, что он не обращает на нее никакого внимания. Леди Кларик «очнулась» и, придав лицу самое кроткое выражение, попыталась заговорить со своим стражем. Фельтон бесстрастно сообщил миледи, что ее будут кормить три раза в день и предоставят к ее услугам одну женщину.

В комнату вошел лорд Винтер. Он догадывался, что обморок миледи — всего лишь хитрая уловка. Предупредив об этом Фельтона, лорд ушел вместе с ним.

Пленница поняла, что ее чары не подействовали на молодого офицера. Все же она решила не оставлять попыток «совратить» его.

Глава 23. Второй день заключения

На следующее утро миледи притворилась больной, но отказалась от предложения вызвать врача. Спустя некоторое время Фельтон принес ей книгу псалмов. Из нескольких фраз леди Кларик догадалась, что офицер принадлежит к числу пуритан — английских протестантов.

Миледи превратилась в ревностную пуританку. Она стала громко молиться, все время говорить о посланных ей Богом испытаниях, а поздним вечером запела пуританский псалом.

Миледи нашла уязвимое место Фельтона. Его отношение к пленнице резко изменилось. Наивный офицер увидел в ней сестру, пострадавшую за свою веру.

Глава 24. Третий день заключения

На третий день пребывания в замке миледи удалось разговориться с Фельтоном. Со смиренным видом она заявила, что ни в чем не виновата. Лорд Винтер якобы обрек несчастную женщину на ужасные мучения, действуя по наущения герцога Бекингэма.

Миледи умоляла офицера дать ей нож, чтобы она могла покончить с жизнью. Леди Кларик видела по честному лицу офицера, что в его душе шла мучительная борьба.

Вечером лорд Винтер объявил пленнице, что ее увезут из Англии через четыре дня.

Глава 25. Четвертый день заключения

На следующее утро Фельтон, войдя в комнату пленницы, увидел, что она стоит на кресле и держит в руках свитую из тряпок веревку. Миледи поспешно спрятала веревку и вновь заговорила о своей невинности и злодействе Бекингэма.

Офицер уже окончательно поддался чарам женщины, которую он теперь принимал за ангела. Фельтон сказал, что придет к пленнице в полночь для беседы наедине.

Глава 26. Пятый день заключения

Пуританин пришел к миледи ночью. Он принес ей нож и попросил рассказать о своих злоключениях.

Леди Кларик поведала доверчивому офицеру вымышленную душераздирающую историю о том, как ее обесчестил и продержал в плену несколько дней герцог Бекингэм.

Глава 27. Испытанный прием классической трагедии

Миледи отчаянно противилась дальнейшим домогательствам Бекингэма и заявила, что добьется суда над ним. Тогда герцог позвал палача, который выжег на ее плече французское клеймо.

Обесчещенная и опозоренная женщина рассказала обо всем жениху — брату лорда Винтера. Поверив невесте, он женился на ней и пообещал добиться справедливости. К несчастью, муж умер.

Узнав о прибытии леди Кларик в Англию, Бекингэм приказал схватить ее. Это дело он поручил лорду Винтеру, который не желает делиться наследством со вдовой своего брата.

Фельтон был поражен лживым рассказом миледи. Он заявил, что отомстит за нее.

В это время раздался стук в дверь. Фельтон открыл ее и увидел командира патруля. Следом за ним подошел лорд Винтер.

Миледи схватила лежащий на столе нож и с холодной расчетливостью нанесла себе удар в грудь. Лезвие скользнуло по стальной пластине корсета и прошло над ребрами. Из неглубокой раны хлынула кровь, а леди Кларик упала в обморок.

Лорд Винтер понимал, что попытка покончить с собой — спектакль, искусно разыгранный миледи. Все же он велел послать за врачом, чтобы тот осмотрел рану.

Глава 28. Побег

Утром миледи узнала от охранника, что Фельтон куда-то спешно уехал. Лорд Винтер пришел к пленнице и сказал, что ей почти удалось очаровать молодого офицера. Ему пришлось отстранить Джона от охраны. Миледи решила, что ее план провалился.

Вечером в окно раздался стук. Распахнув ставни, леди Кларик увидела Фельтона, который пилил прутья решетки и попросил пленницу подождать. Спустя час офицер вновь постучался. Миледи выбралась в окно. По веревочной лестнице Фельтон спустил женщину вниз и отвел на берег. Там они сели в шлюпку, которая доставила их на шхуну.

Фельтон рассказал, что Винтер послал его к Бекингэму для подписи документа о высылке миледи из Англии. Вместо этого он нанял шхуну и вернулся в замок для освобождения пленницы. Теперь офицер опять отправится к Бекингэму с целью убить его.

Шхуна пристала к берегу неподалеку от Портсмута. Миледи пообещала дождаться возвращения Фельтона.

Глава 29. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года

Высадившись на берег, Фельтон отправился прямо во дворец герцога. Он был беспрепятственно пропущен в покои Бекингэма. Передав бумагу о высылке некоей Шарлотты Баксон, офицер спросил герцога, известно ли ему настоящее имя этой женщины.

Бекингэм ответил, что преступницу зовут леди Винтер, и ссылка — слишком мягкое наказание для этой женщины. Фельтон заявил, что миледи — несчастная жертва, обесчещенная герцогом. Он потребовал, чтобы министр подписал приказ о ее освобождении.

Разгневанный такой дерзостью Бекингэм объявил молодого человека арестованным и хотел вызвать стражу. Фельтон достал кинжал и нанес герцогу удар в бок. В это время в комнату вошел слуга и поднял тревогу. Фельтон бросился бежать, но был задержан на лестнице.

К Бекингэму только что прибыл Ла Порт, доставивший письмо от Анны Австрийской. Предчувствуя близкую смерть, герцог велел ему прочитать послание. Возлюбленная умоляла Бекингэма прекратить военные приготовления против Франции и предупреждала о готовящемся покушении на его жизнь. На словах королева передавала, что все еще любит его.

Попросив Ла Порта вернуть Анне ларец и вложив в него роковой нож, герцог скончался.

Арестованный Фельтон заметил далеко в море парус шхуны и только сейчас понял, что был жестоко обманут коварной миледи. Она отплыла в Францию, не дожидаясь возвращения молодого офицера.

Глава 30. Во Франции

Арамис через «кузину» добился подписанного королевой разрешения забрать из монастыря Констанцию. Скоро подвернулся удобный случай сделать это. Король, устав от лагерной жизни, решил съездить в Париж. В число конвойного отряда были включены четверо друзей.

В Париже сопровождавшим короля мушкетерам полагалось несколько дней отпуска. Выпросив у де Тревиля шесть дней, д’Артаньян с товарищами отправился в Бетюнский монастырь.

Во время отдыха в одном трактире гасконец заметил своего давнего обидчика, который поскакал в сторону Парижа. Он хотел броситься вдогонку, но друзья отговорили его. Скрывшийся человек обронил бумажку с надписью «Армантьер».

Глава 31. Монастырь кармелиток в Бетюне

Приплыв во Францию, миледи отправила письмо кардиналу с сообщением об убийстве Бекингэма и поехала в Бетюнский монастырь дожидаться ответа. Она не знала, что в этом монастыре скрывается Констанция.

Леди Кларик произвела большое впечатление на аббатису. Раньше настоятельница была знатной дамой и до сих пор интересовалась светской жизнью. Она с интересом слушала рассказы миледи о придворных интригах.

Аббатиса призналась важной гостье, что в монастыре живет молодая женщина, скрывающаяся от кардинала. Заинтересовавшись этим, миледи попросила привести ее.

Настоятельница привела к миледи Констанцию и оставила их вдвоем. В ходе разговора леди Кларик выяснила, что видит перед собой госпожу Бонасье. Миледи уверила ее, что тоже пострадала от действий Ришелье и хорошо знает д’Артаньяна и его друзей. Ничего не подозревающая Констанция призналась, что очень скоро возлюбленный заберет ее из монастыря.

В это время к миледи прибыл посланный кардиналом Рошфор.

Глава 32. Две разновидности демонов

Миледи рассказала Рошфору обо всем, что с ней случилось после отъезда в Англию. Она велела передать кардиналу, что д’Артаньян с друзьями вновь попытались помешать его планам.

С довольной улыбкой леди Кларик сообщила о неожиданной встрече с госпожой Бонасье. Она намекнула, что избавится от помощницы королевы и попросила прислать в монастырь карету.

На прощание миледи записала Рошфору название места, где он сможет ее найти — деревня Армантьер.

Глава 33. Последняя капля

Миледи сказала Констанции, что к ней под видом человека кардинала приезжал ее брат. Скоро он пришлет сюда карету, на которой они смогут покинуть монастырь и в безопасном месте дождаться приезда д’Артаньяна.

Отправленная Рошфором карета подъехала к монастырю, когда женщины уселись вместе поужинать. Миледи посоветовала Констанции хорошо подкрепиться, чтобы набраться сил.

Неожиданно послышался топот множества копыт. Выглянув в окно, миледи увидела д’Артаньяна с друзьями. Она сказала Констанции, что это скачут гвардейцы кардинала. Нужно немедленно бежать.

Госпожа Бонасье от волнения не могла идти и бессильно опустилась на пол. Безуспешно попытавшись поднять ее, миледи нашла другой выход. Она налила рюмку вина, незаметно всыпала в нее яд и велела Констанции выпить. Совершив очередное злодейство, леди Кларик бежала.

Друзья ворвались в монастырь и нашли комнату, где была Констанция. Яд начинал действовать. Госпожа Бонасье сбивчиво стала рассказывать д’Артаньяну о какой-то женщине, которую в монастыре называли леди Винтер. Мушкетеры заметили, что ей становится все хуже и хуже. Уже догадываясь о случившемся, Атос убедился, что Констанция выпила рюмку вина, поданную миледи.

Бедная женщина умерла на руках д’Артаньяна. В тот же момент в комнату вошел человек, представившийся лордом Винтером. Он заявил, что поможет мушкетерам разыскать и наказать жену своего брата.

Велев монахиням похоронить Констанцию, мушкетеры и Винтер остановились в гостинице города Бетюн. Атос уверенно заявил, что миледи не уйдет от них. Судя по всему, она скрывается в небольшой деревне Армантьер.

Глава 34. Человек в красном плаще

Атос отправил по разным дорогам всех четверых слуг в Армантьер. Вечером он вышел из гостиницы и, расспрашивая прохожих, нашел нужный ему дом. Поговорив о чем-то с хозяином и показав ему какой-то документ, мушкетер вернулся назад.

На следующий день д’Артаньян, Портос и Арамис ушли в монастырь на похороны Констанции. Атос остался в гостинице, ожидая вестей от слуг. Вернувшийся Планше сообщил, что в гостинице Армантьера остановилась какая-то дама. Остальные слуги следят за ней.

Вечером Атос велел друзьям собираться в путь. Вместе с ними поехал незнакомец в маске и в красном плаще.

Глава 35. Суд

По дороге всадники повстречали Гримо, от которого узнали, что миледи уже покинула Армантьер. Следуя его указаниям, они нашли небольшой уединенный дом, за которым следили Мушкетон и Базен.

Зайдя в дом, мушкетеры, лорд Винтер и человек в маске увидели миледи. Атос заявил, что над ней сейчас состоится суд. Он предложил выдвинуть обвинения.

Д’Артаньян обвинил миледи в убийстве Констанции, покушении на свою жизнь и попытке с его помощью убить лорда Винтера.

Винтер обвинил женщину в убийстве Бекингэма, своего мужа (судя по всему, отравленного) и в совращении Фельтона, который, вероятно, уже казнен.

Атос рассказал о том, как когда-то женился на молодой миледи, а затем обнаружил на ее плече клеймо.

Внезапно вперед выступил человек в плаще. Когда он снял маску, миледи закричала, что этого не может быть. Незнакомец представился палачом из Лилля, который много лет назад заклеймил преступницу за совращение своего брата священника. Брат палача стал вором и в конце концов покончил с собой.

Все присутствующие единодушно вынесли приговор — смертная казнь. Под давлением предъявленных обвинений миледи совершенно обессилела и покорилась своей участи.

Глава 36. Казнь

Когда леди Кларик повели на место казни, она все же попыталась найти спасение: уговаривала слуг помочь ей бежать, просила отправить ее в монастырь, напоминала д’Артаньяну о своей любви. Судьи были непреклонны.

Добравшись до реки, палач связал женщину и на лодке перевез ее на другой берег. Там он хладнокровно отрубил ей голову, а затем сбросил тело в реку.

Через три дня мушкетеры вернулись в Париж. Атос доложил де Тревилю, что они «бесподобно» провели отпуск.

Заключение

Отдохнув в Париже, король отправился обратно под стены Ла-Рошели в сопровождении конвойных мушкетеров. Сидя в одном трактире, д’Артаньян увидел своего давнего обидчика. Тот представился Рошфором и объявил, что гасконец арестован и должен быть доставлен к Ришелье. Друзья вступились за д’Артаньяна и поручились, что он никуда не убежит и сам поедет к кардиналу.

Прибыв в ставку Ришелье, юноша уже считал себя узником Бастилии. Кардинал обвинил его в государственной измене и связях с врагами Франции. Д’Артаньян предположил, что эти обвинения выдвинуты со слов леди Винтер, которая сама совершила немало преступлений и несколько дней назад понесла заслуженное наказание. Гасконец открыто признался, что он вместе с друзьями осудил и казнил преступницу.

Ришелье заметил, что в таком случае д’Артаньян будет обвинен в убийстве. В ответ юноша показал бумагу, которую Атос забрал у миледи. Согласно этому документу, гасконец действовал с разрешения самого кардинала.

Ришелье задумался. Он решил, что этот смелый молодой человек может принести немалую пользу. Он разорвал охранную грамоту и выдал д’Артаньяну другой документ — указ о повышении в чин лейтенанта, в который можно было вписать любое имя.

Вернувшись к друзьям, д’Артаньян поочередно предложил каждому из них воспользоваться полученным указом. Все трое отказались, заявив, что молодой гасконец по праву заслужил это повышение. Атос сам вписал имя д’Артаньяна в документ.

Эпилог

После смерти Бекингэма Англия отказалась поддержать ларошельцев. В результате долгой осады крепость была захвачена.

Д’Артаньян стал лейтенантом. Два его друга вскоре оставили военную службу. После смерти господина Кокнара Портос женился на его вдове. Арамис отправился в Лотарингию и, судя по слухам, ушел в монастырь.

Атос прослужил под командованием д’Артаньяна еще три года, после чего тоже вышел в отставку.

Кратко об истории создания произведения

В предисловии к роману А. Дюма описывает реальный факт возникновения замысла произведения. В 1843 г. писатель искал в королевской библиотеке материалы по эпохе правления Людовика XIV и обнаружил четыре тома «Воспоминаний господина д’Артаньяна» (1704 г.). Автором этих книг был Г. де Куртиль де Сандра, который лично знал королевского мушкетера по имени д’Артаньян.

Де Сандра упоминал Арман-Жана де Пейре (графа де Тревиля) и его родственников: Армана де Силлега (сеньора д’Атоса), мессира Исаака де Порто и Анри Арамица.  Дюма нашел о них более подробные сведения в других исторических источниках и, слегка изменив имена, изобразил в романе в образах неразлучных друзей: Атоса, Портоса и Арамиса.

Прототипы главных героев на самом деле служили мушкетерами в разное время и вряд ли были знакомы.

Роман вышел в свет в 1844 году. С марта по июль главы произведения публиковались в ряде номеров парижского журнала «Ле Сьекль» («Век»).

Роман «Три мушкетера», краткое содержание которого представлено ниже, был написан Александром Дюма в 1844 г. В нем рассказывается о приключениях королевских мушкетеров, живших во Франции в эпоху «короля-солнце» Людовика XIII. У романа есть продолжение, с которым также будет интересно ознакомиться, в том числе и в кратком содержании.

Кратко о персонажах

Роман Александра Дюма «Три мушкетера» изобилует главными и второстепенными персонажами. Сюжет выстроен вокруг приключений молодых дворян. Читать произведение можно в кратком или более подробном пересказе. Каждая глава – отдельное захватывающее приключение.

Главные герои

К главным героям романа Дюма «Три мушкетера», краткое содержание которого представлено ниже, относятся:

• Д’Артаньян — cмелый и незаурядный дворянин из Гаскони, который планирует стать мушкетером;
• Атос — благородный и рассудительный мушкетер;
• Арамис — мушкетер, будущий аббат д’Эрбле;
• Портос — мушкетер, не отличающийся блестящим умом, но имеющий доброе сердце и невероятную физическую силу;
• Миледи — умная и расчетливая женщина, служит кардиналу, имеет личные причины для ненависти к мушкетерам.

Второстепенные персонажи

Даже в кратком содержании «Трех мушкетеров» нельзя обойти вниманием второстепенных, но не менее важных, героев:

• Господин де Тревиль — капитан мушкетеров, честный и справедливый офицер;
• Кардинал Ришелье — второе (духовное) лицо после короля;
• Король и королева Франции — Людовик XIII и Анна Австрийская;
• Констанция Бонасье — камеристка королевы, возлюбленная Д’Артаньяна;
• Господин Бонасье — муж Констанции, бакалейщик;
• Граф де Рошфор — незнакомец из Менга, враг гасконца и мушкетеров;
• Де Вард — любовник миледи, враг мушкетеров;
• Герцог Бекингэм — британский дворянин, второе лицо после короля в Англии.

На последних страницах романа «Три мушкетера», представленного в кратком содержании по главам, присутствуют лорд Винтер и его помощник Фельтон. У мушкетеров также есть верные слуги — Планше, Гримо, Мушкетон, Базен.

Очень краткий пересказ

Д’Артаньян едет в Париж. Он хочет стать мушкетером и везет капитану королевских мушкетеров рекомендательное письмо от своего отца. В Менге незнакомый дворянин посмеялся над его конем. В драке крадут письмо. В Париже он идет к де Тревилю, но по пути встречает Атоса, Портоса и Арамиса. Мушкетеры поочередно вызывают юношу на дуэль. Однако сражение не состоялось, помешали гвардейцы кардинала: в драке с ними гасконец дерется на стороне мушкетеров.

Король награждает их за победу над гвардейцами, Д’Артаньяна предлагает зачислить в ряды мушкетеров. Гасконец решает помочь Констанции Бонасье. Он влюблен в нее и по просьбе девушки собирается поехать в Англию, чтобы вернуть подвески, отданные королевой своему герцогу Бекингэму. Мушкетеры приобретают в лице кардинала, мечтавшего насолить королеве, личного врага.

Д’Артаньян знакомится с красивой женщиной, называющей себя миледи. Констанция пропала. Юноша влюбляется в миледи, но она его не любит, лишь дразня гасконца, следит за ним по приказу кардинала. Вскоре выясняется, что женщина является женой Атоса. Это заклейменная воровка и убийца. Д’Артаньян проводит с ней ночь, выдав себя за другого. Женщина клянется отомстить.

Король начинает войну против засевших в крепости Ла-Рошель гугенотов, которым помогает Англия. Мушкетеры отправляются в поход. Гасконца преследует миледи, по ее вине он едва не погибает. Кардинал собирается убить герцога. Мушкетер предупреждает герцога, но все напрасно.

Найдя в монастыре кармелиток Констанцию, миледи убивает ее. Мушкетеры ловят женщину и совершают над ней честный суд. Миледи умирает, Д’Артаньян, рассказавший о ее деяниях кардиналу, становится лейтенантом. На службе остается он один, остальные же покидают ряды мушкетеров.

Краткое содержание по главам

Часть первая

Главы 1-2
В апреле 1625 г. жители Менга сбегались к гостинице «Вольный мельник», откуда доносился лязг шпаг и крики. Несколькими минутами ранее в город въехал молодой человек. В кошеле у него было пятнадцать экю и письмо господину де Тревилю – капитану королевских мушкетеров.

Окружающие о письме ничего не знали, их интересовала его некрасивая лошадь, отовсюду при виде ее слышались насмешливые шепотки. Более всех в насмешках изощрялся красивый дворянин в богатой одежде. Д’Артаньян, а именно так звали хозяина лошади, немедленно вызывает его на дуэль. Незнакомец без особого труда одерживает верх над неопытным юношей, но тот не сдавался. Тогда дворянин приказывает своим слугам избить мальчишку палками. Придя в себя после особо удачного удара палкой по голове, Д’Артаньян понимает, что лишился не только сломавшейся шпаги, но и письма, адресованного капитану королевских мушкетеров, в котором юношу рекомендовали к нему на службу.

Когда господин де Тревиль прибыл в Париж, у него не было ни одного су в кармане. Не водилось денег в кошеле и у Д’Артаньяна. Де Тревиля обожал король и ненавидел кардинал. Это был умный, храбрый, в меру хитрый человек. Именно к нему направляется молодой гасконец, все еще не теряя надежды воплотить свою мечту. На пути его встречаются мушкетеры, обсуждающие политику и кардинала: юноша приводят в ужас подобные разговоры, ведь за них можно запросто попасть в Бастилию!

Главы 3-4
Де Тревиль был чем-то расстроен, но Д’Артаньяна принял. Ночью его мушкетеров арестовали гвардейцы кардинала. Капитан вызывает виновников случившегося – Атоса, Портоса и Арамиса. Атос серьезно ранен, но все же является на вызов. Де Тревиль отзывается о подчиненных не самым лестным образом, но видно, что он беспокоится о них. Не успев изложить до конца свою просьбу, Д’Артаньян увидел в окне человека из Менга. Юноша бросается в погоню.

Настигнуть незнакомца не удается. Увлеченный погоней Д’Артаньян своими неосмотрительными действиями поочередно оскорбляет трех мушкетеров, которых встретил у капитана. Они вызывают его на дуэль.

Главы 5-6
Мушкетеры выбирают тайное место для дуэли, ведь молодым людям совсем не хочется в Бастилию. Д’Артаньян вынужден сражаться с опытными противниками. Хоть битва и будет происходить один на один, но выжить в трех сражениях юноша не рассчитывает. Он приносит извинения мушкетерам за то, что не сможет удовлетворить требования каждого из них. Эти слова заставляют мушкетеров почувствовать уважение к случайному знакомому. Однако дуэли не происходит. Едва молодые люди скрещивают клинки, как появляются гвардейцы кардинала и требуют, прекратив дуэль, последовать под арест. Мушкетеры и Д’Артаньян вступают в бой с гвардейцами.

Король вызывает мушкетеров. Накануне визита в Лувр они еще раз сталкиваются с гвардейцами и опять одерживают победу. Король просит капитана записать Д’Артаньяна в гвардейскую роту его зятя.

Главы 7-9
Д’Артаньян приглашает друзей на обед. Совместное времяпрепровождение позволяет ему узнать интересы и характер новых приятелей.

Д’Артаньян снимает комнату в доме галантерейщика Бонасье. Внимание юноши привлекает красивая молоденькая жена хозяина. Однажды Бонасье обращается к мушкетеру с просьбой о розыске этой женщины. Она работает у королевы, со службы не вернулась. Юноша узнает, что Констанцию Бонасье похитил человек из Менга.

Д’Артаньян рассказывает друзьям о пропаже Констанции и просит у них совета. Попутно выясняется, что исчезновение девушки связано с прибытием в страну герцога Бекингэма. К галантерейщику приходят гвардейцы кардинала и арестовывают его.

Главы 10-14
Гвардейцы устраивают на первом этаже дома, где проживает Д’Артаньян, засаду. Они ожидают Констанцию. Ее арестовывают, но вмешивается Д’Артаньян и разгоняет гвардейцев.

Однако Констанция и не думает сидеть на месте, ведь ее ждет королева. Д’Артаньян влюбляется в нее, и, измученный ревностью, он решает проследить, куда же она отправляется по ночам. В сопровождающем девушку незнакомце, юноша узнает Бекингэма.

Герцог Бекингэм влюблен в Анну Австрийскую, но та не может ответить ему взаимностью, хоть и любит его. В подтверждение своих чувств королева одаривает его прекрасным ларцом. Герцог уезжает в Англию.

Бонасье привозят к кардиналу, после беседы с которым он становится шпионом его высокопреосвященства. Рошфор (незнакомец из Менга) передает кардиналу известие о встрече королевы и герцога. Кардинал отправляет в Англию свою подручную миледи. Женщина должна украсть две подвески из двенадцати, переданных герцогу.

Главы 15-17
Атоса арестовывают по ложному обвинению. Кардинал рассказывает королю о том, что королева переписывается с Бекингэмом. Его величество приказывает канцлеру Сегье обыскать покои и саму королеву. В итоге действительно находят письмо, но оно адресовано испанскому королю. Королева ведет политические интриги, но они короля не беспокоят: он рад, что жена не изменяет ему. Кардинал предлагает загладить вину перед королевой, организовав бал. На него женщина должна явиться в лучшем наряде и обязательно с подвесками, некогда подаренными ей мужем.

Королева оказалась в отчаянной ситуации. Женщина передает Констанции письмо. Камеристка должна через своего мужа переправить послание в Англию. Но Бонасье отправляется к Рошфору, чтобы рассказать ему о просьбе жены.

Главы 18 -20
Констанция, догадывающаяся о чувствах Д’Артаньяна, просит его исполнить поручение королевы и отвезти письмо в Англию.

Д’Артаньян отправляется к де Тревилю. Капитан мушкетеров предоставляет отпуск для поездки не только ему, но и трем его друзьям. Друзья и их слуги выезжают в Лондон. На их пути встают люди, посланные кардиналом. В итоге, на борт отправляющегося через Ла-Манш корабля поднимается один Д’Артаньян.

Главы 21-25
При передаче подвесок Д’Артаньяну, обнаруживается пропажа двух из них. Бекингэм отдает приказ лучшему ювелиру срочно изготовить их точную копию. Он знает, что похитить их могла только некая графиня Винтер, с которой он танцевал на балу. Д’Артаньян с подвесками отбывает во Францию. Королеве возвращают подвески, она надевает их на бал. Кардинал посрамлен и злится, король доволен. Д’Артаньян отправляется к друзьям, но они еще не вернулись. Юноша получает записку от Констанции и это заставляет его взбодриться, забыв о печалях. Он идет на свидание, но никто не приходит. Он подозревает, что случилось что-то плохое. Так и есть, Констанцию похитили люди кардинала.

Не зная, к кому обратиться за помощью, Д’Артаньян идет к де Тревилю. Капитан советует ему временно уехать из Парижа, например, попытаться разыскать друзей. Юноша отправляется в путь. Первым делом он находит Портоса.

Главы 26-30
С Арамисом также все в порядке. Он пишет диссертацию, мечтает принять духовный сан и стать аббатом. Он рассказывает другу о том, что плащ мушкетера спас его от серьезного наказания, которое должно было последовать за незаконную дуэль. Но мысли о сане никогда не покидали его.

Атос скрывается от преследователей в погребе кабачка и неплохо проводит там время среди лучших вин и колбас. Освобожденный из плена мушкетер за бутылкой вина рассказывает Д’Артаньяну о своей жизни до поступления на службу. Он – граф, был некогда влюблен в красивую девушку, женился на ней и сделал графиней. Но однажды он обнаружил на плече жены позорное клеймо, означавшее, что она воровка. Граф повесил свою жену и подался в мушкетеры. Друзья возвращаются в Париж. Начинается война, мушкетерам нужно приобрести экипировку, но денег нет.

Портос решает получить деньги на экипировку от своей любовницы госпожи Кокнар. Д’Артаньян и Арамис посмеиваются над ним, но собственные проблемы беспокоят их гораздо больше.

Д’Артаньяну не дает покоя некая миледи. Он подозревает, что она служит кардиналу, но не это волнует юношу, женщина чрезвычайно красива. Преследуя ее карету, он узнает, что миледи интересуется судьбой де Варда, которого Д’Артаньян ранил во время поездки в Лондон. Заметив назойливого юношу, сопровождающий карету мужчина просит его убраться восвояси. Завязывается перепалка, итогом которой становится вызов на дуэль.

Часть вторая

Главы 1-4
Д’Артаньян и его друзья победили на дуэли друзей лорда Винтера и его самого. Но благородный мужчина обиды не затаил, наоборот, он приглашает Д’Артаньяна в гости к своей сестре – миледи. Молодой мушкетер приглашение принимает, его тянет к красивой женщине, хоть он и понимает, что она не так проста. Планируя влюбить в себя миледи, Д’Артаньян узнает о ее жизни и привычках у служанки по имени Кэтти. Молодая девушка влюблена в бравого мушкетера.

Портос отправляется к своей возлюбленной. Госпожа Кокнар приглашает его на обед. Мушкетер мечтает получить богатые дары и где-нибудь в сторонке даже потискать прокуроршу, пока ее старый муж не видит. Но обед проходит не так, как желал мушкетер. Вместо окороков и отбивных подают простые блюда для бедняков. Портос разочарован, но не желая терять возлюбленного, госпожа Кокнар сообщает ему, что у мужа есть сундук с богатствами, которые после его смерти достанутся ей.

Д’Артаньян влюбляется в миледи, но от Кэтти узнает, что оказанные ему знаки внимания были сделаны по приказу кардинала. Возлюбленная его ненавидит и мечтает об его кончине. Миледи влюблена в де Варда. Мечтая отомстить, мушкетер посылает ей от имени де Варда письмо с просьбой о свидании.

Арамису удалось раздобыть деньги на экипировку, а вот Портос почти утратил надежду на госпожу Кокнар. Но та умоляет его о встрече, и мушкетер все же соглашается.

Главы 5-9
Д’Артаньян ночью прокрадывается в спальню к миледи, и та принимает его за де Варда, с которым было назначено свидание. В подарок от женщины мушкетер получает прекрасный перстень и уходит неузнанным. О своем приключении он рассказывает друзьям. Атос узнает в сделанном другу подарке кольцо, некогда переданное им собственной убитой жене.

Де Вард не откликается на письма миледи, он не вспоминает о проведенной вместе ночи, женщина оскорблена. Отомстить обидчику она поручает Д’Артаньяну. Он все еще ослепленный любовью к миледи и мечтающий о взаимности, признается ей, что не де Вард был у нее в спальне, и смысла мстить не имеет. Делает он это в разгар любовных утех и потому не ожидает особенно негативной реакции. Но миледи, словно разъяренная львица, бросается на мушкетера.

Д’Артаньян рассказывает о случившемся Атосу, описав ему миледи и рассказав об обнаруженном на ее плече цветке лилии. Атос признается другу в том, что миледи, скорее всего, является его выжившей женой. Д’Артаньян отдает ему сапфировый перстень, Атос решает продать его и на вырученные деньги приобрести снаряжение для обоих.

Д’Артаньян получает два письма. Одно от незнакомца с просьбой о встрече, а второе от кардинала. Отправившись по первому адресу, он в проезжающей мимо карете видит личико Констанции. Получив столь приятное известие, мушкетер отправляется на встречу с кардиналом.

Главы 10-15
Кардинал восхищен Д’Артаньяном. Он желает переманить его к себе на службу, обещая лейтенантский чин. Но мушкетер отказывается.

Влюбленный в королеву, кардинал начинает военную компанию против Бекингэма, ее возлюбленного. Французы осаждают поддерживаемый англичанами Ла-Рошель, а те форт Ла Пре и крепость Сен-Мартен. Мушкетеры под Ла-Рошелью. Д’Артаньяну передают двенадцать бутылок вина, якобы в подарок от друзей. Но напиток оказывается отравленным, мушкетеры чудом избежали гибели. Вино послала миледи.

Кардинал Ришелье устраивает встречу с таинственной незнакомкой в трактире «Красная голубятня». Мушкетеры становятся свидетелями разговора. Ришелье посылает миледи в Англию к Бекингэму. Герцог должен прекратить военную кампанию или пожалеет, кардинал угрожает королеве. Вздумай герцог воспротивиться, миледи поручено его устранить руками фанатика. За свои услуги женщина выпрашивает у кардинала бумагу, оправдывающую любые действия.

Атос приходит в комнату к миледи. Он отнимает у нее бумагу и угрожает смертью, вздумай она еще раз покуситься на жизнь Д’Артаньяна.

Главы 16-21
Друзьям нужно обсудить услышанное наедине. Они решают, что лучшее место для разговора, который хочется сохранить в тайне — это осаждаемый врагами бастион Сен-Жерве. Все отправляются туда на пикник. Атос рассказывает друзьям о миледи. Мушкетеры решают предупредить королеву, герцога и лорда Винтера.

Они отправляют лорду Винтеру письмо, зашифровав в нем сообщение о грозящей герцогу опасности. Прибывшую в Англию миледи арестовывают по приказу лорда Винтера. Делается это тайно. Стеречь женщину поручено верному, но фанатично настроенному молодому офицеру. Лорд Винтер приходит к миледи с угрозами. Он советует ей отказаться от поручения. В противном случае смерти ей не миновать. Констанция в это время находится в монастыре кармелиток.

Главы 22-27
Миледи решает соблазнить охраняющего ее офицера, Фельтона, который симпатизирует несчастной узнице. Убедившись, что он пуританин, миледи называется его сестрой во Христе и рассказывает ему о своей тяжкой судьбе, страданиях, перенесенных по вине герцога Бекингэма. Лорд Винтер рассказывает миледи о том, что вскоре ее переместят в настоящую темницу.

Миледи разыгрывает собственное самоубийство. Впечатлительный Фельтон спасает ее, дав обещание разобраться с обидчиком женщины. Она рассказывает ему выдуманную историю о притеснениях, которые бедной женщине приходится терпеть со стороны влюбленного в нее Бекингэма. Фельтон считает миледи святой мученицей. Его фанатичная вера в нее подогревается разговорами и обагрившей платье женщины кровью. Рану миледи наносит себе специально.

Главы 28-32
Фельтон помогает миледи бежать. Он уговаривается встретиться с ней во Франции в монастыре кармелиток. Сам же он убивает герцога, всадив в него нож. Лорд Винтер бросается на поиски миледи. Д’Артаньян желает поскорее увидеться с Констанцией. В монастырь, где она находится, приезжает миледи. Узнав об этом, мушкетеры покидают расположение войск и отправляются спасать и мстить. Миледи заручается поддержкой настоятельницы, становится подругой Констанции и от нее узнает о скором приезде мушкетеров. К ней приезжает граф де Рошфор. Миледи через него передает кардиналу сообщение о смерти герцога.

Главы 33-36
Увидев, что к монастырю приближаются мушкетеры, миледи дает Констанции выпить яда. Сама она бежит из монастыря, а девушка умирает на руках Д’Артаньяна. Появляется лорд Винтер и рассказывает друзьям о смерти герцога. Лорд Винтер и мушкетеры преследуют миледи. Среди нагоняющих ее мужчин присутствует человек в маске. Преследователи настигают миледи и ей выносится смертный приговор, исполнить который вызывается человек в маске, который некогда был палачом города Лиля и чьего брата погубила миледи. Ночью справедливый приговор приводится в исполнение, женщина расстается с жизнью. Перед смертью она умоляет о пощаде, но собравшиеся непреклонны.

Заключение

Кардинал велит арестовать Д’Артаньяна, но тот предъявляет ему изъятую у миледи бумагу, гласящую, что ее обладатель, что бы он ни сделал, действует в интересах государства и освобождается от ответственности, и рассказывает обо всех ее прегрешениях. Ришелье дает мушкетеру документ о присвоении звания лейтенанта. В него нужно только вписать имя. Вернувшись к друзьям, молодой мушкетер предлагает стать лейтенантом одному из них, но все отказываются. Атос вписывает имя Д’Артаньяна.

Эпилог

Не получившая поддержки англичан, Ла-Рошель сдалась. Мушкетеры вернулись в Париж. Д’Артаньян стал лейтенантом, Портос оставил ряды мушкетеров и женился на госпоже Кокнар, Арамис удалился в монастырь, Атос некоторое время служил вместе с Д’Артаньяном, но вскоре и он уехал. Д’Артаньян несколько раз дрался на дуэли с Рошфором, после последнего сражения они заключают мир. Господин Бонасье, однажды заявивший о своем существовании, был навсегда упрятан в тюрьму.

Основная идея произведения

В произведении «Три мушкетера» Александр Дюма обличает пороки сильных мира сего и заявляет, что все невзгоды можно преодолеть, если есть на чье плечо опереться. Основной идеей произведения становится возвеличивание дружеских отношений, основанных на честности, взаимовыручке и жертвенности. Девиз мушкетеров – «Один за всех и все за одного». Он придуман не зря, ведь именно вера в дружескую поддержку и верность друзьям помогают главным героям оставаться самими собой и не погибнуть.

Роман Дюма « Три мушкетера» — уникальное произведение, от знакомства с которым остаются только приятные воспоминания. У книги нет возраста — ее любят и взрослые, и дети. Дружбе, связавшей главных героев, завидует и подражает множество поколений читателей.

Данное произведение было написано в 1844 году. Краткое содержание романа Александра Дюма «Три мушкетера» по главам и частям перенесет читателя в мир захватывающих приключений отважного гасконца. Совсем юный Д’Артаньян оказывается невольно втянут в водоворот политических интриг при дворе короля. Вместе с тройкой королевских мушкетеров, ему предстоит выиграть много дуэлей, спасти честь королевы и доказать всем, что в борьбе с самым хитрым соперником главным оружием против него является остроумие, великодушие, любовь и крепкая дружба.

Главные герои

• Д’Артаньян – юный гасконец, приехавший в Париж за славой и блестящей карьерой.
• Атос – самый старший и мудрый мушкетер из всей троицы, прошлое которого хранит мрачные тайны.
• Портос – сильный и храбрый. Любит вкусно покушать и женщин, что порой мешает ему выполнять свой воинский долг.
• Арамис – один из лучших фехтовальщиков. Хитер и расчетлив. В юности мечтал стать аббатом.

Второстепенные персонажи

• Миледи Винтер – политическая преступница. Тайный агент.
• Королева Анна Австрийская – французская королева. Жена Людовика XIII.
• Констанция Бонасье – любимая женщина Д’Артаньяна. Замужем. Доверенное лицо королевы.
• Господин Бонасье – галантерейщик. Супруг Констанции.
• Де Тревиль – капитан-лейтенант королевских мушкетеров.
• Ришелье – кардинал. Хитер, умен, коварен.
• Лорд Винтер – англичанин. Деверь Миледи.
• Людовик XIII – король Франции.
• Бекингем – герцог. Государственный деятель. Возлюбленный королевы.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Глава 1

Три дара г-на Д’Артаньяна-отца

Местные жители городка Менга, что находится в предместье Парижа, выглядело взволнованным. На то была своя причина. На главной улице объявился необычный всадник. Выглядел он, мягко говоря, странно. Молодой человек без доспехов и лат сидел верхом на рыжей, старой кляче с облезлым хвостом.

Д’Артаньян прекрасно понимал, насколько смешно он выглядит. Впрочем, на мнение этих людишек ему было наплевать. Кто он и кто они, простолюдины без роду и племени. Главное донести письмо отца, адресованное его старому боевому товарищу с просьбой взять сына на военную службу. Услышав, как один из дворянинов насмехается над конем, юноша не смог сдержать эмоций и ввязался в драку, после которой обнаружил пропажу письма.

Глава 2

Приемная г-на де Тревиля

Де Тревиль являлся капитаном королевских мушкетеров. Людовик XIII питал к нему особые чувства, сродни привязанности. Он ценил его за верность, умение повиноваться слепо и без лишних слов, сообразительность и крепкую хватку. Насколько сильной была любовь к королю, настолько сильной была его ненависть к кардиналу Ришелье, его главному противнику, окружившему себя собственными мушкетерами после того, как увидел какая армия у короля. Д’Артаньян спешил на прием к капитану, волнуясь и переживая, как его примут.

Глава 3

Аудиенция

Капитан был не в духе. Д’Артаньян слышал под дверью, как он отчитывает своих мушкетеров, Атоса, Портоса и Арамиса. Ребята ввязались в драку с гвардейцами кардинала, но получили они выволочку не за это, а за то, что позволили арестовать себя. Для королевских мушкетеров это настоящий позор. Капитан наконец-то принял Д’Артаньяна. Последнему пришлось напомнить, кто он и откуда, с какой целью пожаловал. Пока они перебирали в памяти моменты прошлого, Д’Артаньян неожиданно сорвался с места и бросился из кабинета. Как оказалось, за окном мелькнул похититель его рекомендательного письма.

Глава 4

Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса

В погоне за похитителем, Д’Артаньян умудрился задеть на лестнице всю троицу капитана. Мушкетеры вызывают наглеца на дуэль, обозначив место и время поединка.

Глава 5

Королевские мушкетеры и гвардейцы г-на кардинала

Д’Артаньян отправился на дуэль без секунданта. У него не было знакомых в Париже, и пригласить на эту роль ему было некого. Бесстрашный мушкетер предварительно попросил у каждого из оппонентов прощения. Он понимал, что может погибнуть в первом поединке и тогда просто не успеет принести извинения. Скреститься шпагами помешал появившийся из-за угла отряд гвардейцев кардинала. Все четверо обнажили шпаги. Этот момент стал решающим в судьбе Д’Артаньяна. Увидев его бесстрашие и яростное желание отразить нападение врага, мушкетеры безоговорочно приняли его в свои ряды.

Глава 6

Его Величество король Людовик XIII

Король делает выговор Тревилю за неподобающее поведение его мушкетеров. Капитану пришлось объясняться. Он рассказывает во всех подробностях, как все было на самом деле. В процессе рассказа выражение лица Людовика менялось на глазах. Он понял, что был не прав, сделав поспешные выводы. Больше всего короля заинтересовал четвертый участник событий. Этот юный мальчик, сражающийся наравне с опытными воинами. Настал подходящий момент представить королю Д’Артаньяна, прекрасного воина. После характеристики, данной Тревилем сыну его старого друга, Д’Артаньяна с благословения Людовика зачислили в королевскую гвардию.

Глава 7

Домашняя жизнь мушкетеров

Такое событие надо отметить. Д’Артаньян приглашает друзей на праздничный обед. Это прекрасная возможность узнать друг друга получше. Ребята приняли его в свои ряды хорошо. Они даже полюбили его. Новая жизнь закружила Д’Артаньяна с головой. Для такого провинциала, как он, все казалось в диковинку. Он был бы полностью счастлив, если бы не одно, но. Ему пока не удалось сменить гвардейский мундир на мушкетерский.

Глава 8

Придворная интрига

Д’Артаньяна вновь свела судьба с похитителем письма из Менге. К нему обратился за помощью галантерейщик. У него похитили жену, приближенную королевы. Если верить его словам, то внешность похитителя полностью соответствует внешности того самого вора.

Глава 9

Д’Артаньян

Посовещавшись, друзья приходят к выводу, что похищение женщины неслучайно. Скорее всего оно напрямую связано с появлением в городе герцога Бекингема, возлюбленного королевы.

Глава 10

Мышеловка в 17-м веке

За домом похищенной Констанции велось постоянное наблюдение. Д’Артаньян, заняв квартиру на втором этаже, вел свое расследование. Вскоре жертва похищения сама попалась в сети, расставленные людьми кардинала. Если бы не Д’Артаньян, услышавший громкий женский крик, Констанции пришлось бы плохо. Ему удалось отбить девушку от мушкетеров Ришелье. Чтобы обеспечить ей безопасность, он отводит девушку к Атосу, где размещает ее в свободной комнате.

Глава 11

Интрига завязывается

Образ Констанции преследовал Д’Артаньяна. Он постоянно думал о ней. Его сердце было навсегда украдено юной прелестницей. Устроив слежку за ее передвижениями, он заметил, что девушка прогуливается в компании какого-то мужчины. Разглядев незнакомца получше, ревнивец узнал в спутнике Констанции герцога Бекингема. Мужчина спешил на встречу с любимой. О тайном свидании с королевой не должна знать ни одна живая душа. Д’Артаньян обещает Констанции сохранить секретную информацию и в случае опасности защитить королеву и герцога.

Глава 12

Георг Вилие. Герцог Бекингем

Свидание с королевой Анной состоялось. Влюбленные были счастливы. Понимая всю серьезность ситуации и невозможность дальнейших встреч, королева просит герцога как можно быстрее покинуть Францию. На прощание она делает ему подарок в виде небольшого размера ящичка с королевским вензелем, выделанным из золота.

Глава 13

Бонасье

Господина Бонасье, арестованного почти сразу после похищения супруги, определили в тюрьму, где устроили длительный по времени допрос. Ничего толком не добившись от задержанного, его увозят из тюрьмы в неизвестном направлении.

Глава 14

Менгский знакомец

Бонасье заметно нервничал. Он мысленно прощался с жизнью. Место, куда его привезли, оказалось не таким страшным, как он представлял. Встретил его кардинал Ришелье, с порога предъявив обвинение в государственной измене. Бонасье сообщает ему все, что слышал от супруги. В том числе про кардинала, задумавшего убить королеву и ее любовника.

Дождавшись, когда допрашиваемого передадут страже, Рошфор докладывает кардиналу о встрече королевы и герцога в Лувре и о ее подарке. Том самом ящичке с бриллиантовыми эксельбантными наконечниками.

Ришелье отправляет гонца с письмом к Миледи. В письме он просит ее присутствовать на бале, где будет герцог. Ей необходимо отрезать с его камзола парочку наконечников. Всего два из двенадцати. Как только ей удастся выполнить задание, сразу дать знать.

Глава 15

Приказные и военные

По ложному обвинению Атос оказался в тюрьме. Де Тревиль приложил немало усилий, чтобы убедить короля в невиновности своего мушкетера и добиться его освобождения из-под стражи.

Глава 16

Канцлер Сегие

Кардинал докладывает Людовику XIII о тайном визите герцога. Ришелье всегда был красноречив и убедителен. Вот и на этот раз ему удалось внушить королю, что королева замышляет против него заговор. Миледи шлет королю ответ. Она в Лондоне, подвески у нее. Кардинал просит короля попросить ее величество накануне городского праздника примерить бриллиантовые наконечники и предстать в них перед ним. Людовик странной просьбы не понял, но возражать не стал.

Глава 17

Семейство Бонасье

Анна Австрийская поняла, что попалась в ловушку, когда услышала просьбу короля про наконечники. Она просит Констанцию через мужа передать письмо герцогу. Госпожа Бонасье кинулась выполнять поручение, но неприятная для нее новость о переходе супруга на сторону кардинала, остановила ее, но было поздно. Бонасье узнал о поручении королевы и уже спешил с доносом к Ришелье.

Глава 18

Любовник и муж

Констанция просит Д’Артаньяна доставить письмо королевы до адресата. Ради любимой юноша был готов на все. Он берется выполнить просьбу, прекрасно понимая, какой опасности себя подвергает.

Глава 19

План путешествия

Де Тревиль для подстраховки во время путешествия отправляет с Д’Артаньяном Атоса, Арамиса и Портоса. Один он вряд ли справится с заданием. Тем более, когда по пятам идут люди кардинала, а они не остановятся ни перед чем, пока не достигнут цели.

Глава 20

Путешествие

Благодаря друзьям, Д’Артаньян добрался до Лондона целым и невредимым, успешно обходя ловушки, расставленные кардиналом, вручив письмо герцогу лично из рук в руки.

Глава 21

Графиня Винтер

Герцог, узнав из письма, что королева в опасности, решил вернуть ей наконечники через Д’Артаньяна, но пересчитав их количество в ящике, обнаружил, что два из них пропали. Бекингем сразу подумал, что без Ришелье здесь не обошлось. Это явно его рук дело. Он вспомнил, как на балу к нему подходила графиня Винтер, а она агент кардинала. Тогда Бекингем принимает решение, способное спасти любимую. Он заказывает ювелиру изготовить недостающие подвески. Такие, чтобы по виду их было не отличить. Получив копии драгоценностей, герцог отправляет Д’Артаньяна во Францию.

Глава 22

Балет Мерзелон

Королева спасена. Королю не удалось уличить супругу в заговоре против него. Все наконечники были на месте. Кардинал был в бешенстве. Его план провалился.

Глава 23

Свидание

Д’Артаньян получает письмо от Констанции. Любимая назначила ему свидание. Его сердце после этих строк готово было выпрыгнуть из груди. Он то краснел, то бледнел. Настроение было немного испорчено встречей с торговцем Бонасье, но он решил не заострять на этом внимание. Он должен быть снисходителен к мужу той, что назначила ему вечером свидание.

Глава 24

Павильон

Свиданию не суждено было состояться. Констанция так и не пришла. Д’Артаньян, прождав ее весь вечер, заподозрил неладное и не ошибся. Люди кардинала опередили его и в очередной раз похитили госпожу Бонасье.

Глава 25

Портос

Д’Артаньян решил обо всем рассказать Тревилю. Получив совет покинуть Париж, он не стал медлить с отъездом. Слуга сообщил, что за время его отсутствия, к нему наведывался капитан гвардии кардинала. Заночевать было решено в гостинице, где мушкетеры останавливались в первое путешествие. От хозяина данного заведения Д’Артаньян узнает, что Портос ранен и до сих пор находится здесь. Один из друзей нашелся. Осталось отыскать двух других.

Глава 26

Диссертация Арамиса

Следующей остановкой стало селение, где Д’Артаньян в прошлый раз в трактире оставил Арамиса. Хозяйка трактира рассказывает, что его друг после ранения обратился к богу и решил постричься в монахи. Поднявшись к Арамису в номер, он с трудом узнал товарища. Вид у него был отрешенный. Арамис рассказывает, что пишет диссертацию. Она необходима перед постригом. Он всегда мечтал стать аббатом, а мушкетером стал случайно, приняв вызов на дуэль из-за нанесенного ему оскорбления.

Глава 27

Жена Атоса

Третий друг нашелся в трактире, где он сидел и распивал спиртные напитки. За бокалом вина он поведал историю своей женитьбы на юной прелестнице о которой никто ничего не знал. Лишь после свадьбы вскрылась тайна, тщательно скрываемая ею ото всех. Во время прогулки на лошадях, девушка упала. Плечо обнажилось, а на нем клеймо в виде цветка лилии. Жена графа оказалась воровкой. Атос, разорвав на ней платье, связал руки и повесил графиню на дереве.

Глава 28

Возвращение

Собравшись все вместе, друзья возвращаются в Париж, где их ждали великие дела. Король ввел военное положение. В любой момент начнется война, а у мушкетеров экипировка совсем потеряла вид, требуя обновления.

Глава 29

Охота за экипировкой

Сумма на покупку нового обмундирования требовалась значительная. У ребят такого количества денег не было. Оценив свои возможности, они приуныли. Выход нашел Портос. Он всегда знал какое магическое действие оказывает его внешность на окружающих и решил использовать этот шанс во благо.

Глава 30

Миледи

Д’Артаньян устроил слежку за миледи. Услышав, что она направляется в Сен-Жермен, он понял, что пешком ее не нагонит. Он рассказывает Атосу о встрече с загадочной незнакомкой. Не в первый раз она появляется в его жизни, но несомненно, что ее появление в ней неслучайно и несет какой-то смысл. Д’Артаньян знакомится с братом миледи, лордом Винтером. Разговор на повышенных тонах привел к конфликту между ними. Юноши договариваются о дуэли.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава 1

Англичане и французы

В назначенное время друзья появились на пустыре. Вскоре к ним присоединился Винтер со своей командой. Англичане были удивлены именами французов. Атос объяснил, что имена у них вымышленные и знать их настоящие им необязательно. Победа была на стороне мушкетеров. Они не задумываясь разделались с соперниками, даровав жизнь лишь одному из них. Счастливчиком оказался лорд Винтер. Д’Артаньян не убил его по одной причине, из-за его сестры. В благодарность за дарованную жизнь, лорд приглашает спасителя в гости.

Глава 2

Обед у прокурора

Дуэль не изменила планов Портоса. Его ждал обед у прокурорши, немолодой, замужней женщины. Он приходился ей кузеном, но чувства, по отношению к бравому красавцу она испытывала далеко не родственные. Портос об этом прекрасно знал и рассчитывал на знатный прием и дорогие подарки, но чем ближе он подходил к дому, тем больше сомневался в этом и не ошибся. Прокурорша оказалась бедна и рассчитывать на ее щедрость не приходилось.

Глава 3

Субретка и госпожа

Д’Артаньян все больше очаровывался миледи, теша себя надеждой, что однажды она ответит ему взаимностью. Однако служанка миледи Кэтти расстроила его, сообщив, что он неинтересен госпоже. В ее ближайших планах обольстить графа де Варда и те знаки внимания, что она оказывала ему ранее, были не от чистого сердца, а по приказу кардинала. Мушкетер решил отомстить коварной интриганке. Он пишет миледи письмо от имени графа, где приглашает на встречу.

Глава 4

Где говорится об экипировке Арамиса и Портоса

Вопрос с экипировкой так и висел в воздухе. На одной из встреч с друзьями Портос обмолвился, что некая высокопоставленная особа скоро выведет его из затруднительного положения. Он надеялся, что прокурорша все-таки поможет ему с решением финансового вопроса и он сможет купить экипировку. Арамис получает письмо от загадочной возлюбленной.

Глава 5

Ночью все кошки серы

В темноте миледи не смогла разглядеть, кто пришел к ней на свидание под видом графа де Варда. В знак своей любви она дарит ему кольцо с сапфиром, снятое с пальца. Д’Артаньян рассказывает о своем приключении друзьям. Всем было весело, кроме Атоса. При виде кольца он помрачнел. Это было то самое кольцо, подаренное им своей жене. Той самой воровке, разбившей его сердце.

Глава 6

Мечта о мщении

Миледи была расстроена. После того свидания, граф де Вард не давал о себе знать уже несколько дней. Подобное поведение было сродни оскорблению. Она вызывает к себе Д’Артаньяна и просит его отомстить графу.

Глава 7

Тайна миледи

Коварная миледи окружила Д’Артаньяна вниманием и лаской. Он понимал, что является лишь орудием мести в руках этой женщины, но ничего не мог с собой поделать. После ночи любви, проведенной с ней, он был на седьмом небе от счастья. Ослепленный от любви он признается в том, что вместо графа на свидании был он. Это было ошибкой. Миледи переменилась в лице и попыталась вырваться из рук Д’Артаньяна. Пеньюар соскользнул с нее, обнажив плечо на котором мушкетер успел заметить лилию.

Глава 8

Каким образом Атос без всяких хлопот нашел свое снаряжение

Он рассказывает обо всем Атосу. Атос догадался, что миледи и есть его жена, чудом избежавшая смерти. Д’Артаньян возвращает ему кольцо. Они решают его продать и купить на вырученные средства новую экипировку.

Глава 9

Видение

В один вечер Д’Артаньян получает сразу два письма. Первое от таинственной незнакомки, приглашающей его на свидание. Второе было приглашением к кардиналу. Мушкетер невзирая на попытки друзей отговорить его от поездки, отправляется на свидание. В мимо проезжающей карете он увидел личико Констанции.

Глава 10

Грозный призрак

У кардинала были свои планы на отважного гасконца. Он предложил Д’Артаньяну перейти к нему на службу, но мушкетер отказывается от выгодного предложения.

Глава 11

Осада Ла-Ришели

Для Ришелье наиболее важным было не изгнание захватчика из Франции, а желание отомстить сопернику. Он не мог простить Бекингему, что Анна Австрийская выбрала его. Герцогом в свою очередь тоже двигали личные мотивы. Он желал вернуться во Францию победителем и никак иначе. Два государства сошлись в кровавом поединке. Англичане осаждали форт Ла-Пре и крепость Сен-Мартен. Французы в свою очередь Ла-Ришель.

Глава 12

Анжуйское вино

Миледи задумала убрать с пути Д’Артаньяна, отравив его вином, один глоток которого способен отправить любого на тот свет. Она передает ему несколько бутылок коллекционного спиртного, приложив записку, что это подарок от друзей. Так надежнее и не вызовет подозрений.

Глава 13

Гостиница «Красная голубятня»

Кардинал никому не сказал, с кем у него назначена встреча в таверне. Таинственной спутницей была миледи. Свидание проходило под грифом секретности, но разве укроешься от вездесущих мушкетеров, сующих нос куда не следует.

Глава 14

О пользе печных труб

Встреча была важна для Ришелье. Он поручает миледи отправиться в Лондон и провести переговоры с Бекингемом. Ему будут поставлены жесткие условия и если он их не выполнит, то погубит королеву. О ее измене узнают все вокруг. Если герцога и это не остановит, то жить ему осталось недолго.

Глава 15

Супружеская сцена

Миледи была в ужасе, когда в ее покои вошел бывший муж. Атос потребовал от супруги, чтобы ни один волос не упал с головы его друга Д’Артаньяна и бумаги, подписанные кардиналом.

Глава 16

Бастион Сен-Жерве

Бесстрашие закадычных друзей иногда выходило за рамки понимания. Вот и на этот раз они решили подразнить старуху с косой, поспорив, что смогут провести время на бастионе, открытом для врага и продержаться на нем ровно час.

Глава 17

Совет мушкетеров

Во время завтрака, Атос поделился с товарищами тем, что услышал во время разговора миледи с кардиналом. Они решают донести информацию до королевы, герцога и лорда Винтера. Их жизни в опасности.

Глава 18

Семейное дело

Текст письма лорду Винтеру давался мушкетерам нелегко, но они справились, сумев донести до него, что его жизни угрожает опасность со стороны миледи. Ее замыслы велики и ужасны. Чтобы убедиться в правдивости вышесказанного достаточно взглянуть на левое плечо данной особы.

Глава 19

Злой рок

Письмо вовремя долетело до адресата. Лорд был уже во всеоружии. По приезду в Лондон миледи перехватывают и помещают в отдельно стоящий дом под охрану.

Глава 20

Разговор брата с сестрой

Лорд не собирался церемониться с сестрой. Он сразу дал ей понять, что при попытке к бегству в нее сразу будут стрелять на поражение.

Глава 21

Офицер

Д’Артаньян узнает от Арамиса, что Констанция жива и находится в монастыре, в Стене. После прочтения письма, оно было уничтожено. По приказу Атоса, Гримо разжевал бумагу и проглотил. Кардинал, прогуливаясь, бормотал себе под нос, что злополучная четверка мушкетеров должна стать его.

Глава 22

Первый день заключения

Миледи была в отчаянии. В ее душу закрались сомнения и страх, но она была не из тех женщин, кто сдается. Она решила использовать свои женские чары на охраннике, под чьим присмотром неустанно находилась. Соблазнить Фельтона труда не составит. Он наивен, честен, добродетелен.

Глава 23

Второй день заключения

Узнав, что Фельтон протестант, заключенная решила схитрить, прикинувшись одной с ним веры и поведав жалостливую историю о своей тяжелой судьбе, чем окончательно расположила воина к себе.

Глава 24

Третий день заключения

Лорд Винтер навестил пленницу, напомнив, что страдать ей осталось недолго. Через четыре дня Англия избавится от нее окончательно. Ее вышлют из страны туда, откуда она не выберется. При попытке к бегству смертная казнь. Миледи разыгрывает очередную сцену перед охранником. Коварная интриганка просит у него нож, якобы свести счеты с жизнью.

Глава 25

Четвертый день заключения

Застав узницу при попытке суицида, Фельтон отговаривает ее от опрометчивого поступка. Он обещает помочь с побегом.

Глава 26

Пятый день заключения

Миледи торжествовала. Победа вновь на ее стороне. Ей удалось запудрить голову этому недотепе. У нее осталось всего два дня, чтобы осуществить задуманное. Как только приказ подпишут, ее вышлют из страны. Надо торопиться.

Глава 27

Испытанный прием классической трагедии

Фельтон узнал, кто виновник всех бед миледи. Он дает обещание расправиться с герцогом Бекингемом. Выставив себя великой мученицей, в подтверждение своих слов, миледи слегка ранит себя, но этого было вполне достаточно, чтобы окончательно развеять сомнения Фельтона.

Глава 28

Побег

Фельтон слово держал. Он помог миледи бежать и с помощью знакомого капитана переправить узницу в Париж.

Глава 29

Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года

Фельтон под предлогом поручения от лорда Винтера проникает во дворец к Бекингему с требованием подписать приказ об освобождении леди Винтер из-под стражи. Услышав отказ, он воткнул нож в бок герцога. Лорд Винтер узнает о побеге миледи и убийстве Бекингема. Он клянется отомстить за его смерть. Никому не удастся избежать наказания за содеянное. Ни беглянке, ни ее сообщнику.

Глава 30

Во Франции

По стечению обстоятельств миледи оказалась в одном монастыре с Констанцией, любимаой женщиной ее заклятого врага.

Глава 31

Монастырь кармелиток в Бетюне

Миледи сумела приблизить к себе Констанцию, став ей почти подругой. Разве могла несчастная догадываться, что пригрела змею на груди. Миледи была первой с кем Констанция поделилась о скором прибытии в монастырь Д’Артаньяна.

Глава 32

Две разновидности демонов

Вмонастырь прибывает Рошфор. Кардинал волновался долгим отсутствием вестей от Миледи и отправил его на ее поиски. Миледи просит передать Ришелье, что Бекингем убит.

Глава 33

Последняя капля

Узнав от Констанции, что мушкетеры уже близко, преступница решила осуществить свой план мщения. Она отравляет Констанцию, а сама сбегает из монастыря. В это же самое время, одновременно с мушкетерами появляется лорд Винтер.

Глава 34

Человек в красном плаще

В полном составе друзья вместе с лордом бросаются в погоню за убийцей. К их компании примкнул неизвестный им человек в красном плаще. Он был в маске и узнать, кто скрывается под ней, не представлялось возможным.

Глава 35

Суд

Преступница была поймана. Человек в красном плаще оказался палачом. Предъявив миледи обвинения по совершенным преступлениям, суд приговорил ее к смертной казни.

Глава 36

Казнь

Местом казни стал лес, где палач одним взмахом широкого меча снес голову миледи с плеч.

Заключение

Д’Артаньян арестован. Ему предъявлены многочисленные обвинения, но вместо казни, он получает от Ришелье чин лейтенанта мушкетеров. Арамис, как и мечтал, стал аббатом. Портос связал себя узами брака с богатенькой вдовушкой. Атос еще много лет служил мушкетером пока не вышел в отставку, получив наследство.

Здесь даны основные сведения о романе Александра Дюма-отца «Три мушкетёра», представлено его краткое содержание для читательского дневника и пересказ, который можно читать по частям и главам. Также дана краткая характеристика главных героев и других персонажей. В конце статьи указаны темы и идея этого романа.

Краткие сведения о произведении

Историко-приключенческий роман Александра Дюма-отца «Три мушкетёра» впервые был опубликован в 1844 году. Он посвящён приключениям молодого гасконского дворянина д’Артаньяна, который отправился в Париж, надеясь стать мушкетёром, и трёх его друзей, королевских мушкетёров Атоса, Портоса и Арамиса. Время действия романа — первая треть 17 века.

Главные герои романа

• Д’Артаньян — молодой дворянин, приехавший из родной Гаскони в Париж в надежде стать мушкетёром. Перед тем, как удостоиться такой чести, служил в королевской гвардии. Это смелый человек горячего нрава, хороший товарищ.
• Атос (граф де Ла Фер) — мушкетёр лет тридцати, всегда спокойный, молчаливый, хладнокровный. Он бесстрашен и верен своим товарищам.
• Портос — мушкетёр могучего сложения. Он тщеславен, хвастлив, громогласен, храбр, верен дружбе.
• Арамис — статный молодой мушкетёр, гордящийся своей красотой. Он очень любезен, смел, верен друзьям. Его заветная мечта — стать аббатом.

Другие персонажи

• Родители д’Артаньяна:

• Отец — небогатый дворянин. Отправляя сына из Гаскони в Париж, дал ему 15 экю, старого коня, шпагу, рекомендательное письмо к капитану мушкетёров де Тревилю и мудрые советы.
• Мать — заботясь о сыне, она дала ему рецепт бальзама, излечивающего от ран.

• Король Людовик XIII — находится под влиянием кардинала де Ришелье, настраивающего его на недоверие к королеве.
• Королева Анна Автрийская — супруга Людовика XIII. Она страдает от одиночества, так как её друзей кардинал ссылает или арестовывает.
• Кардинал де Ришелье — могущественный человек, интриган, мстит королеве за то, что она отвергла его ухаживания.
• Герцог Бекингэм — министр английского короля, влюблённый в королеву Франции.
• Господин де Тревиль — капитан мушкетёров короля, смелый и находчивый.
• Миледи (леди Кларик, леди Винтер) — молодая безнравственная красавица, которую использовал в своих интересах кардинал.
• Граф Рошфор — конюший кардинала, выполняющий его поручения (слежка, похищение людей и т. п.).
• Господин Бонасье — пожилой хозяин дома, в котором поселился д’Артаньян. Этот скупой, трусливый человек, став шпионом кардинала, следил за своей женой.
• Госпожа Бонасье (Констанция Бонасье) — молодая жена господина Бонасье, в которую влюбился д’Артаньян. Она служит королеве и за свою верность ей подверглась гонениям со стороны де Ришелье.
• Граф де Вард — молодой красавец, в которого была влюблена миледи.
• Лорд Винтер, барон Шеффилд — деверь миледи, подозревавший миледи в отравлении его брата.
• Фельтон — офицер, которому лорд Винтер поручил стеречь миледи, арестованную им в Англии. Этот фанатик-пуританин помог ей бежать и убил герцога Бекингэма.
• Мэтр Кокнар — прокурор, у которого от старости отказали ноги, поэтому он зависел от жены.
• Госпожа Кокнар — жена прокурора, любовница Портоса, на которой он женился, когда она стала вдовой.
• Кэтти — служанка миледи, полюбившая д’Артаньяна.
• Планше — слуга д’Артаньяна, храбрый и находчивый.
• Гримо — слуга Атоса, скромный человек, которого его молчаливый господин приучил понимать приказания без слов.
• Базен — слуга Арамиса, религиозный, дружелюбный и ловкий.
• Мушкетон — слуга Портоса, очень рослый и сильный нормандец, любящий хорошо поесть и роскошно одеться.

Очень краткое содержание для читательского дневника

Восемнадцатилетний небогатый гасконский дворянин д’Артаньян поехал в Париж, надеясь стать мушкетёром. В гостинице городка Менге у него вышла ссора с приближённым кардинала де Ришелье графом Рошфором, и тот похитил у юноши рекомендательное письмо.

В Париже капитан королевских мушкетёров де Тревиль не дал д’Артаньяну места в своём полку, поскольку полагалось принимать в мушкетёры только того, кто прослужит в другой части два года или же проявит свою доблесть. Капитан направил д’Артаньяна в гвардейский полк.

В этот же день юноша, случайно оскорбив одного за другим трёх мушкетёров — Атоса, Портоса и Арамиса, получил от них вызовы на дуэль. Первая дуэль должна была быть с Атосом, но её сразу же прервало появление гвардейцев кардинала. Они хотели арестовать мушкетёров за нарушение указа о запрете дуэлей. Но д’Артаньян и три мушкетёра победили гвардейцев и после этого стали друзьями.

Д’Артаньян поселился в доме господина Бонасье, он влюбился в жену хозяина дома Констанцию, которая служила кастеляншей у королевы.

Королева подарила английскому герцогу Бекингэму двенадцать алмазных подвесков, которые подарил ей король. Её враг кардинал уговорил короля устроить бал и предложить жене явиться на бал в подвесках.

Констанция, узнав, что королева из-за этого в отчаянии, предложила найти человека, готового ехать в Англию за подвесками. Д’Артаньян и три его друга отправляются в Лондон, но до него добрался только д’Артаньян, так как Атоса, Портоса и Арамиса по дороге вывели из строя засады и ловушки, устроенные кардиналом. Герцог Бекингэм передал подвески д’Артаньяну, и тот привёз их королеве.

Однажды, увидев англичанина, непочтительно говорившего с миледи, д’Артаньян вызвал его на дуэль. Во время дуэли он пощадил противника, и благодарный англичанин познакомил его с миледи. Она была леди Кларик — вдовой покойного брата этого англичанина.

Д’Артаньян случайно узнал, что эта женщина любит графа де Варда. Подменив письмо де Варда, он добился того, что она возненавидела графа. Она решила очаровать д’Артаньяна и попросить его убить де Варда. Миледи провела с д’Артаньяном ночь, и тот случайно увидел у неё на плече клеймо в виде лилии, которым клеймили воров. Миледи поняла, что её тайна раскрыта, и пыталась убить юношу, но тому удалось скрыться. Он прибежал к Атосу и рассказал ему о клейме миледи. Атос, расспросив о её внешности, понял, что это его недостойная жена, которую он когда-то пытался убить по праву феодала того времени.

Тем временем королевские войска осадили мятежную крепость Ла-Рошель. Там три мушкетёра и д’Артаньян проявляют героизм. За это д’Артаньян был переведён из гвардии в мушкетёры.

Кардинал послал миледи в Лондон, чтобы она организовала убийство Бекингэма. Мушкетёры сумели предупредить герцога об опасности, и миледи была арестована.

Она смогла соблазнить охранника и бежала. А охранник, которому она рассказала, что якобы её в юности изнасиловал Бекингэм, убил его.

Вернувшись во Францию, миледи отравила госпожу Бонасье. Три мушкетёра и д’Артаньян устроили над миледи суд и приговорили к смерти. Её казнил лилльский палач, брата которого когда-то погубила миледи.

Кардинал, понимая, что д’Артаньян будет ему полезен, подарил ему патент на получение чина лейтенанта мушкетёров. Вскоре Арамис стал монахом, Портос — мужем богатой вдовы, а Атос, прослужив под началом д’Артаньяна до 1631года, получил наследство и вышел в отставку.

Краткий пересказ по частям и главам (более подробный, чем краткое содержание)

Часть 1

Глава 1

В апреле 1625 года один небогатый гасконский дворянин провожал своего восемнадцатилетнего сына в Париж. Он наказал ему не покоряться никому, кроме короля и кардинала, и вести себя мужественно. Отец дал сыну 15 экю, старого коня, свою шпагу и письмо к господину де Тревилю, который когда-то был его соседом. Мать добавила к этому рецепт бальзама, излечивающего раны, и молодой д’Артаньян отправился в путь.

Он добрался до городка Менга и сошёл с коня у гостиницы «Вольный Мельник». Там он поссорился с незнакомцем, посмевшим смеяться над его лошадью, и бросился на него со шпагой. Но два спутника незнакомца и трактирщик накинулись на юношу с палками и лопатами. Д’Артаньян был ранен, и его унесли на кухню.

Трактирщик сообщил незнакомцу, что, когда юноша был без чувств, в его кармане нашли письмо господину де Тревилю, капитану мушкетёров.

Незнакомец подумал, что де Тревиль подослал ему этого гасконца. Он вытащил письмо из кармана камзола, который был оставлен на кухне, в то время, когда юношу перенесли на второй этаж.

Когда д’Артаньян спустился в кухню, в окно он увидел незнакомца, говорившего с красивой женщиной, сидящей в карете. Юноша хотел проучить незнакомца, и тот тоже схватился за эфес своей шпаги, но миледи закричала незнакомцу, что ему нужно немедленно возвращаться в Париж. Тот сказал, что она права, вскочил в седло и помчался прочь. А карета с миледи поехала в противоположную сторону.

Утром юноша обнаружил, что письмо к де Тревилю исчезло, и заподозрил в его похищении дворянина, с которым поссорился.

Затем д’Артаньян добрался до Парижа, там продал коня за три экю и снял комнату на улице Могильщиков. Утром он отправился к господину де Тревилю.

Главы 2–4

Д’Артаньян добился аудиенции с господином де Тревилем. Тот принял его учтиво. Юноша попросил зачислить его в мушкетёры, но де Тревиль сказал, что может только устроить его в Королевскую академию. Юноша посетовал, что ему недостаёт письма с рекомендацией, которое дал ему отец. Он сообщил, что письмо похитили.

Когда Тревиль стал писать письмо начальнику академии, д’Артаньян смотрел в окно. Вдруг он увидел похитителя отцовского рекомендательного письма и бросился из кабинета. Он столкнулся с мушкетёром Атосом, тот назвал его невежей, и они условились драться около 12 часов подле монастыря Дешо, который был около Люксембургского дворца.

У ворот мушкетёр Портос беседовал с караульным. Д’Артаньян хотел пронестись между ними, но запутался в плаще Портоса, который раздулся от ветра. Мушкетёр пригрозил ему трёпкой, на что д’Артаньян ответил ему озорной шуткой, из которой было ясно, что он видел, что красивая перевязь, сверкавшая золотым шитьём, была такой только спереди, а сзади была из простой кожи. Модник Портос разъярился и назначил дуэль в час позади Люксембургского дворца.

Идя дальше, д’Артаньян увидел, что мушкетёр Арамис, беседовавший с королевскими гвардейцами, уронил платок и наступил на него ногой. Юноша вытащил платок из-под ноги мушкетёра и учтиво вручил ему платок, покрытый богатый вышивкой, в углу которого выделялись герб и корона. Арамис сказал, что платок не его, но собеседники посчитали, что этот платок одолжила Арамису замужняя госпожа де Боа-Траси. Когда гвардейцы ушли, д’Артаньян подошёл к Арамису, чтобы извиниться перед ним, но разговор закончился ссорой, и Арамис назначил встречу с д’Артаньяном в два часа в доме де Тревиля и сказал, что там укажет подходящее место для поединка.

Глава 5

Когда д’Артаньян пришёл на поединок с Атосом, оказалось, что секунданты Атоса — Портос и Арамис. Не успел начаться поединок, как из-за угла показался отряд гвардейцев. Их командир приказал мушкетёрам и д’Артаньяну следовать за гвардейцами, так как поединки были запрещены. Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян не подчинились и вступили в схватку с гвардейцами. Гвардейцы были побеждены. Мушкетёры и д’Артаньян отнесли раненых к монастырю, позвонили в колокол у входа и пошли к дому де Тревиля. Д’Артаньян был очень рад, что стал другом трёх мушкетёров.

Глава 6

Де Тревиль за эту историю отругал мушкетёров, но был доволен, что они победили гвардейцев кардинала. Де Тревиль рассказал королю о том, что трое королевских мушкетёров, из которых ранее один был ранен, и с ними один юноша устояли против пяти гвардейцев кардинала и уложили четверых из них. Король просиял и воскликнул, что это победа.

Де Тревиль попросил у короля разрешение рекомендовать ему юношу, участвовавшего в той схватке и ранившего командира гвардейцев. Король согласился и велел привести к нему всех четверых. Он поблагодарил их и, узнав, что гасконцы по-прежнему бедны, дал д’Артаньяну 40 пистолей, и тот поделился ими со своими друзьями.

Глава 7

Свою часть сорока пистолей д’Артаньян истратил на хороший обед для друзей и на то, что нанял себе слугу Планше. Д’Артаньян был принят по приказу короля в гвардейскую роту. Де Тревиль обещал принять его в мушкетёры через два года.

Глава 8

Однажды к д’Артаньяну пришёл хозяин дома, в котором он снимал комнату, господин Бонасье. Он сообщил, что его жену, которая служит королевы кастеляншей, похитили, и предложил награду за то, чтобы д’Артаньян нашёл его жену. Бонасье знал, что жилец — друг мушкетёров господина де Тревиля, значит, враг кардинала. Поэтому он без опаски рассказал ему о том, что, по словам госпожи Бонасье, королева очень тревожится из-за того, что кардинал от её имени отправил письмо герцогу Бекингэму, чтобы вызвать его в Париж и заманить в ловушку.

Господин Бонасье предполагал, что его жену похитили для того, чтобы выведать у неё тайны королевы или сделать из неё шпионку. Он сказал, что, наверно, её похитил человек со шрамом на виске, любимчик кардинала. Д’Артаньян понял, что это его враг, незнакомец из Менга. Он согласился на предложение господина Бонасье, решив отомстить незнакомцу и найти жену хозяина дома.

Главы 9–10

К д’Артаньяну пришли Атос, Портос и Арамис, он рассказал им о своём разговоре с хозяином дома. Мушкетёры решили помочь своему младшему другу в поиске госпожи Бонасье.

Господина Бонасье арестовали и отправили в Бастилию. В его квартире люди кардинала устроили мышеловку, то есть после ареста хозяина запускали всех, кто стучался в квартиру, арестовывали и допрашивали.

В комнату д’Артаньяна вёл особый ход, и его гости в мышеловку не попадали. Юноша в одном месте разобрал паркет, чтобы были слышны допросы. Однажды он услышал, что там задержали госпожу Бонасье. Д’Артаньян постучал во входную дверь квартиры Бонасье, ему открыли, и он выгнал из квартиры четырёх сыщиков, так как только один из них был вооружён. Они побежали за подкреплением, а д’Артаньян привёл госпожу Бонасье в квартиру Атоса.

Главы 11–12

Д’Артаньян влюбился в госпожу Бонасье. Однажды он увидел, что она идёт с Арамисом, но она назвала того не лордом, и д’Артаньян понял, что это не Арамис, а герцог Бекингэм. По просьбе герцога юноша проводил их до Лувра, где состоялось свидание Бекингэма с королевой, в которую он был влюблён. Королева подарила герцогу на память алмазные подвески, подаренные ей королём.

Главы 13–15

Кардинал де Ришелье сделал господина Бонасье своим шпионом и велел ему следить за женой. От графа Рошфора кардинал узнал, что королева подарила герцогу Бекингэму подвески, подаренные ей королём. Кардинал послал гонца в Лондон с письмом для миледи, в котором велел ей на балу, на котором появится герцог Бекингэм, срезать с его камзола из двенадцати алмазных подвесков пару штук.

Глава 16

Король Людовик XIII ревновал королеву к герцогу Бекингэму и думал, что она целый день писала письмо ему. Он поручил изъять у неё это письмо, но оказалось, что королева написала его своему брату, испанскому королю.

Королева была оскорблена, что у неё изъяли письмо. Кардинал посоветовал королю извиниться за то, что велел взять у неё письмо, и сделать это на балу. Кроме того, сказать королеве, что он желал бы видеть, к лицу ли ей алмазные подвески.

Глава 17

Когда король сообщил королеве, что скоро будет бал и что она должна быть там с алмазными подвесками, которые он подарил ей на день рождения, королева была в отчаянии. Она доверилась госпоже Бонасье, которая случайно услышала разговор короля и королевы. Госпожа Бонасье сказала, что найдёт гонца, который съездит в Лондон и вернёт подвески королеве.

Господин Бонасье отказался ехать в Лондон, хотя жена сказала, что за эту поездку знатная особа хорошо его наградит. Он побежал к графу Рошфору и сообщил, что королева ищет гонца, чтобы отправить его в Лондон.

Главы 18–19

Разговор супругов слышал из своей комнаты д’Артаньян. Он сказал госпоже Бонасье, что может отправиться в Лондон, и она посвятила его в тайну королевы. Д’Артаньян попросил у де Тревиля отпуск для себя и для Атоса, Портоса и Арамиса, и тот отпустил их на две недели. Друзья юноши и он сам взяли с собой слуг и отправились в путь.

Главы 20–21

В дороге д’Артаньян скоро остался со своим слугой Планше.

• Портос в трактире при гостинице поссорился с каким-то дворянином и остался драться с ним на шпагах, собираясь потом догнать друзей.
• Арамис очень плохо стал себя чувствовать после ранения плеча пулей, полученного, когда по дороге встретилась засада, и его оставили в каком-то кабачке вместе с его слугой Базеном.
• На Атоса в Амьене в гостинице напали четверо вооружённых мужчин, и он крикнул другу: «Я в ловушке! Скачи, д’Артаньян!»

Придя в гавань, д’Артаньян узнал, что по приказу кардинала никого не выпускают из Франции без его  особого разрешения. Узнав, что в Англию собрался поплыть на шхуне какой-то человек, юноша затеял с ним ссору. Он ранил его так, что тот был без сознания, и взял у него разрешение на выезд. Оно было выписано на имя графа де Варда. Под этим именем д’Артаньян и добрался до Англии. Там ему удалось передать письмо герцогу Бекингэму.

Герцог Бекингэм обнаружил, что не хватает двух подвесков и понял, что их срезала леди Винтер. По поручению герцога ювелир изготовил два подвеска, и д’Артаньян доставил все двенадцать подвесков королеве.

Глава 22

На балу кардинал посоветовал королю сосчитать подвески на королеве, и если их окажется десять, спросить у неё, кто похитил два подвеска. Но королева приколола к своему костюму двенадцать подвесков, а не десять, и кардиналу не удалось поссорить короля и королеву.

За то, что д’Артаньян привёз подвески, королев подарила ему перстень.

Главы 23–24

Дома юноша нашёл письмо от Констанции Бонасье. Она просила, чтобы он был сегодня в десять часов вечера в Сен-Клу, против павильона. Но в павильоне он увидел полный разгром, и никого там не было. В лачуге, которая стояла неподалёку, юноша расспросил старика и понял, что господин Бонасье навёл людей кардинала на свою жену, дожидавшуюся д’Артаньяна в павильоне, и они увезли её.

Глава 25

Д’Артаньян приехал в Шантиньи, в гостиницу, где остался Портос, повздоривший с дворянином. Оказалось, что Портос там до сих пор, потому что проиграл в карты свою лошадь. Кроме того, он задолжал хозяину гостиницы. Портос сказал д’Артаньяну, что он не догнал друзей, так как вывихнул себе колено. Из-за вывиха Портос не смог поехать дальше с д’Артаньяном, а тот отправился в Кревкер, в кабачок, где оставил Арамиса.

Глава 26

Оказалось, что, немного поправившись от ранения, Арамис решил принять духовный сан, и у него сейчас в гостях священник и настоятель монастыря. Д’Артаньян передал Арамису письмо от госпожи Шеврез, и обрадованный Арамис сразу решил не принимать духовный сан. Но из-за ранения он не мог хорошо держаться в седле и остался пока жить в кабачке.

Глава 27

В Амьене в трактире при гостинице д’Артаньян спросил хозяина, что стало с Атосом. Оказалось, что его ложно обвинили в том, что он фальшивомонетчик. Когда Атоса хотели задержать, он отчаянно защищался и, отступая, попал в подвал и закрылся изнутри. Он пустил туда только своего слугу Гримо и отказался оттуда выходить. Пищу ему просовывают в отдушину, а вино он пьёт то, что находится в подвале. Узнав голос д’Артаньяна, Атос покинул подвал.

Юноша рассказал Атосу о своей любимой Констанции, но тот сказал, что любовь — это пустяки, и рассказал историю, якобы случившуюся с его другом, графом. Он женился на девушке и сделал из неё первую даму во всей провинции, но однажды увидел на её плече клеймо в виде цветка лилии, которым клеймили воров. Граф связал ей руки и повесил на дереве. Эта история навсегда отвратила Атоса от красивых женщин.

Главы 28–29

По дороге в Париж к Атосу и д’Артаньяну присоединились Арамис и Портос. Господин де Тревиль известил их, что король решил начать военные действия и им нужно срочно приобрести все принадлежности для экипировки. На это нужно было каждому не менее чем полторы тысячи ливров.

Глава 30

Д’Артаньян шёл за миледи, которую заметил в церкви, она села в карету и приказала ехать в Сен-Жермен. Д’Артаньян приехал туда же. Там он случайно встретил англичанина лорда Винтера, с которым в Амьене у него была ссора. Тот разговаривал с миледи, сидящей в карете. Д’Артаньян случайно узнал, что она сестра этого англичанина. Д’Артаньян и лорд Винтер решили драться в шесть часов за Люксембургским дворцом, взяв с собой по три друга.

Часть 2

Главы 1–3

В поединке, состоявшемся за Люксембургским дворцом между французами и англичанами, победили французы. Атос убил своего противника, Портос ранил, а от Арамиса противник убежал. Д’Артаньян приставил к упавшему лорду Винтеру шпагу к горлу и сказал, что дарит ему жизнь ради его сестры. Лорд в благодарность за это пообещал вечером представить юношу своей сестре леди Кларик.

Вечером лорд Винтер представил д’Артаньяна леди Кларик. Оказалось, что лорд Винтер не её брат, а старший брат её покойного мужа. Юноша понял, что миледи — его соотечественница, так как она говорила по-французски очень правильно. Д’Артаньян стал часто посещать миледи.

Служанка миледи Кэтти полюбила д’Артаньяна и сказала, что госпожа его не любит. Юноша решил завести роман с Кэтти, чтобы иметь возможность наблюдать за миледи, ведь комната Кэтти сообщалась со спальней её госпожи.

Из подслушанного разговора миледи с Кэтти юноша понял, что миледи хочет отомстить ему за то, что из-за него она чуть не потеряла доверие кардинала. Кроме того, он не убил лорда Винтера на дуэли, и она потеряла из-за этого 300 тысяч ливров ренты.

Ещё д’Артаньян услышал, что именно миледи виновна в исчезновении госпожи Бонасье.

Чтобы отомстить миледи за пренебрежение к нему, д’Артаньян написал ей письмо якобы от имени графа де Варда. Этому графу она признавалась в любви в письмах, которые перехватывал д’Артаньян. В письме д’Артаньян сообщил, что придёт к миледи в одиннадцать часов и подписался: «Граф де Вард».

Глава 4

Арамис получил деньги на снаряжение от своей высокопоставленной возлюбленной из Тура, которая вынуждена скрываться от преследования кардинала.

Портос надеялся, что его любовница, жена прокурора, подарит ему чудесную лошадь для него и мула для его слуги. Но она подарила ему совсем никудышных животных. Он отказался от такого подарка. Тогда она, опасаясь, что Портос бросит её, решила взять деньги из сундука своего мужа для покупки хорошей экипировки для Портоса.

Глава 5

Д’Артаньян проник поздним вечером в темноте в спальню миледи под видом графа де Варда. Он ненавидел эту женщину и в то же время боготворил её. Миледи подарила д’Артаньяну, которого она приняла за де Варда, кольцо с сапфиром. Расставаясь, они назначили свидание на следующей неделе.

Д’Артаньян рассказал о своей связи с миледи Атосу, и тот сказал, что, обманув её, юноша нажил себе страшного врага. Атос заметил на пальце юноши кольцо и сказал, что оно напоминает ему одну фамильную драгоценность. Д’Артаньян решил разорвать связь с миледи и написал ей от имени графа де Варда довольно издевательское письмо. Миледи была в ярости.

Главы 6–7

Миледи решила стать возлюбленной д’Артаньяна для того, чтобы он отомстил де Варду. Она стала обольщать его и сказала, что у неё есть враг, с которым у неё война насмерть. Юноша уверил её, что готов для неё на всё. В награду за это миледи назначила ему на одиннадцать часов вечера свидание. На нём д’Артаньян признался, что он был у неё в четверг под видом графа де Варда. Миледи оттолкнула его сильным ударом в грудь. Д’Артаньян удержал её за пеньюар, она рванулась, тонкая материя разорвалась, и при утреннем свете юноша увидел на плече миледи клеймо — цветок лилии.

Миледи хотела заколоть его кинжалом, и д’Артаньяну с трудом удалось бежать из её дома.

Глава 8

Юноша прибежал к Атосу и рассказал, что миледи заклеймена цветком лилии. Атос расспросил о её внешности и понял, что это его жена. Д’Артаньян предупредил Атоса, что это сущая пантера, и, если она узнает Атоса, который покушался на её жизнь, то ужасно отомстит.

Д’Артаньян отдал кольцо, которое подарила ему миледи, Атосу, так как это его фамильная драгоценность. Тот решил заложить его и половину суммы отдать д’Артаньяну. Таким образом, у обоих появятся деньги на экипировку.

Главы 9–10

Д’Артаньяну пришло приглашение посетить дворец кардинала к восьми часам вечера. Кардинал пригласил его служить в своей гвардии, но юноша сказал, что состоит в гвардии короля и что у него нет причин быть недовольным. Кардинал предупредил, что тогда он лишится его покровительства.

Главы 11–12

Д’Артаньян выступил в поход со своей ротой. Он служил в гвардии, а его друзья мушкетёры сопровождали короля. Поэтому юноша был временно разлучён с ними. Около лагеря под Ла-Рошелью на него была устроена засада двумя людьми, нанятыми миледи, но он сумел убежать в лагерь. Затем они ещё один раз пытались его убить, но им это не удалось. Потом кем-то было послано д’Артаньяну отравленное вино. Этим вином отравился посторонний человек.

Главы 13–14

Однажды Атосу, Портосу и Арамису удалось подслушать через печную трубу в трактире «Красная Голубятня» беседу кардинала и миледи. Кардинал поручил ей поехать в Лондон к Бекингэму и сказать ему от имени кардинала, что если он отважится сделать первый шаг против Франции, королева погибнет.

Кардинал высказал пожелание, что хорошо бы найти женщину, которая бы способствовала гибели Бекингэма. Миледи сказала, что убийцу подошлёт она. Также она сказала, что у неё есть враг — д’Артаньян, и кардинал принял это к сведению.

Глава 15

Атос первый уехал из трактира, притаился в лесочке, и когда кардинал, Портос и Арамис покинули трактир, вернулся в него и пришёл к миледи. Та побледнела и прошептала: «Граф де Ла Фер!» Атос предупредил, что если она погубит д’Артаньяна, он её убьёт. Затем Атос, угрожая пистолетом, отнял у неё бумагу, подписанную кардиналом, в которой было указано, что всё, что сделал её предъявитель, сделано по разрешению кардинала и для блага Франции. Затем он уехал, а миледи добралась до форта Ла-Пуэнт и села на корабль, который взял курс к берегам Англии.

Глава 16

Чтобы посовещаться с друзьями, Атос предложил им пойти в харчевню «Нечестивец». Но так как там было много посетителей, он задумал совещаться с друзьями в бастионе Сен-Жерве, в котором от взрыва получилась брешь. Атос предложил пари посетителям харчевни, что он с друзьями позавтракает в бастионе и продержится там ровно час.

Глава 17

Добравшись до бастиона со слугами, нагружёнными провизий, друзья стали совещаться. Атос сказал друзьям, что вчера он видел миледи. Д’Артаньян, узнав, что она выпросила у кардинала его голову, пришёл в ужас. Атос показал охранный лист, выданный миледи кардиналом, и сказал, что она, вероятно, сообщит кардиналу о том, что этот лист силой отнял у неё мушкетёр Атос и посоветует арестовать его и его друзей. Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян решили сообщить о том, что миледи собирается убить Бекингэма не только королеве, но и деверю миледи лорду Винтеру, который вернулся в Лондон. Предупредить королеву и лорда Винтера должны были слуги Планше и Базен, а деньги им на дорогу дал д’Артаньян, продавший кольцо, подаренное ему королевой.

Главы 18–19

Слуга Арамиса Базен отвёз письмо о миледи в Тур к некой даме, знакомой Арамиса, которая может передать его королеве. А слуга д’Артаньяна Планше отвёз письмо о миледи лорду Винтеру.

Между тем миледи добралась на корабле до Англии. Там её встретил офицер и доставил в замок лорда Винтера, хотя она пыталась сопротивляться.

Главы 20–21

Лорд Винтер сказал миледи, что знает о том, что она при живом муже (графе де Ла Фер) вышла замуж за брата лорда Винтера и что он отправит её в южные колонии дней через 15–20. Миледи осталась в замке под охраной офицера, которого лорд Винтер предупредил, чтобы он берёгся этой женщины. Тем временем д’Артаньян узнаёт о том, что Констанция Бонасье жива и находится вне опасности, так как её перевезли в монастырь.

Главы 22–25

Чтобы вырваться из замка лорда Винтера, миледи решила очаровать офицера Фельтона. Она очень внимательно следила за ним и поняла, что он — пуританин, презирающий католиков. Она притворилась, что тоже презирает католиков, и стала читать вслух молитвы, которым её научил слуга её второго мужа, пуританин. Миледи сделала всё, чтобы выглядеть в глазах Фельтона пуританкой, страдающей за веру. Офицер уже не только любил, а боготворил её.

Главы 26–29

Миледи много наговорила офицеру о том, как её преследовал и обесчестил один человек, и в конце своего рассказа сообщила, что это герцог Бекингэм. Фельтон сразу поверил в эту ложь и помог миледи совершить побег. Затем Фельтон добрался до Портсмута и пытался заставить герцога  Бекингэма подписать приказ об освобождении леди Винтер. Тот отказался, тогда фанатик заколол его ножом.

Глава 30

Д’Артаньян и три его друга вернулись в Париж, сопровождая короля. Затем им был дан отпуск на шесть дней, и они поехали в Бетюн, где в монастыре скрывалась от кардинала госпоже Бонасье.

Главы 31–33

Миледи приехала в монастырь кармелиток в Бетюне и обосновалась там, показав аббатисе приказ. Там она втёрлась в доверие к Констанции Бонасье, отравила её в то время, когда мушкетёры уже были у ворот монастыря, и скрылась. Умирая, Констанция ответила на вопрос Атоса, кто ей налил в рюмку вино. Узнав, что это сделала леди Винтер, Атос сказал, что от того яда, который подмешивает она, противоядия нет. Констанция умерла, д’Артаньян был в отчаянии. В это время в монастырь прибыл деверь миледи лорд Винтер, разыскивающий её.

Глава 34

После похорон госпожи Бонасье д’Артаньян, Атос, Портос, Арамис и лорд Винтер доехали до Армантьера по следам кареты, в которой уехала миледи. Там они узнали, что она заняла комнату в гостинице и сказала старшему кельнеру, что поживёт некоторое время в окрестностях Армантьера.

Глава 35

Слуги мушкетёров выследили, что миледи приехала в уединённый домик на берегу реки Лис. Когда миледи увидела в окне Атоса, а в дверях д’Артаньяна, она хотела бежать, но ей это не удалось.

Мушкетёры, лорд Винтер и человек в маске и красном плаще, которого пригласил в поездку Атос, вошли в домик и там состоялся суд над миледи.

• Д’Артаньян обвинил её в отравлении Констанции Бонасье.
• Лорд Винтер обвинил её в том, что герцог Бекингэм был убит по её наущению, и что она отравила своего мужа, брата лорда Винтера, после того, как он сделал её наследницей.
• Атос обвинил её в том, что, женившись на ней, он дал ей богатство и своё имя, но однажды обнаружил у неё клеймо в виде лилии на плече (им клеймили воров).

Когда незнакомец в красном плаще снял маску, миледи с ужасом узнала лилльского палача. Он тоже обвинил её в том, что в юности она совратила его брата, священника. Он по её наущению украл священные сосуды и, как вор, был заклеймён. Незнакомец был в то время палачом города Лилля, и ему пришлось заклеймить своего брата. Тогда он решил найти женщину, из-за которой брат пошел на преступление и тоже её заклеймить. Так он и сделал.

Все обвинявшие миледи, а также Арамис и Портос потребовали её смертной казни, и Атос произнёс приговор.

Глава 36

Палач из Лилля связал миледи, перевёз на лодке на другой берег, отсёк ей мечом голову, завернул труп в свой красный плащ, перенёс в лодку и на середине реки бросил в воду с криком: «Да свершится правосудие божие!»

Четыре мушкетёра вернулись в Париж, не просрочив своего отпуска.

Заключение

По приказанию кардинала д’Артаньян был арестован по обвинению в том, что он переписывался с врагами государства и выведывал государственные тайны. Юноша сказал, что его обвинила в этом женщина, которая является преступницей. Узнав о её казни, кардинал сказал, что люди, присвоившие сами себе права судей, являются убийцами. Но д’Артаньян показал ему бумагу, которую Атос отнял у миледи. В ней рукой кардинала было написано, что то, что сделал её предъявитель, сделано по приказанию кардинала и для блага государства.

Де Ришелье, подумав, что этот умный и мужественный юноша, которому всего 21 год, ему пригодится, дал ему лист с указом о производстве в чин лейтенанта мушкетёров, сказав, чтобы он сам вписал в этот указ имя.

Д’Артаньян хотел вручить эту грамоту Атосу, но тот отказался быть лейтенантом, сказав, что «для Атоса этого слишком много, для графа де Ла Фер — слишком мало».

Портос тоже отказался вписать в грамоту своё имя, так как решил жениться на своей любовнице, у которой скончался богатый супруг.

Арамис же сообщил, что вступает в братство лазаристов.

Д’Артаньян вернулся к Атосу и сказал, что Портос и Арамис тоже отказались, и Атос вписал имя д’Артаньяна в грамоту.

Эпилог

После годичной осады Ла-Рошель сдалась, и король вернулся в Париж. Д’Артаньян принял чин лейтенанта. Атос служил мушкетёром под началом д’Артаньяна до 1631 года, затем получил наследство и вышел в отставку. Портос женился на госпоже Кокнар, вдове прокурора. Арамис принял монашество.

Заключение к краткому пересказу

В романе Александра Дюма-отца «Три мушкетёра» раскрыты темы:

• настоящая дружба;
• мужество;
• верность;
• предательство.

Основная мысль (идея) романа «Три мушкетёра»: чтобы добиться поставленной цели, нужно идти к ней упорно, не пасуя перед трудностями, не сдаваться врагам и быть верным в дружбе.

Краткое содержание романа может пригодиться для заполнения читательского дневника, а краткий пересказ по частям и главам — для подготовки к уроку литературы.

Учительница Косточка задаёт прочитать:

Краткое содержание романа «Три мушкетера», который написал Александр Дюма, помогает сократить время на прочтение произведения. Команда Литеровед.ру подготовила необходимый материал, благодаря которому вы познакомитесь с главными героями произведения и узнаете основные моменты романа «Три мушкетера».

Главные герои

• Д’Артаньян – молодой гасконец, сумевший стать настоящим мушкетером.
• Атос – граф де Ла Фер, мушкетер, отличающийся сдержанностью и благородством.
• Портос –мушкетер, дружелюбный и любвеобильный.
• Арамис – мушкетер, принявший впоследствии духовный сан.
• Кардинал Ришелье – государственный деятель Франции, влиятельное лицо в государстве.
• Король Людовик XIII – правитель Франции, практически во всем полагался на своего кардинала.
• Королева Анна Австрийская – супруга Людовика XIII, в которую были влюблены кардинал Ришелье и герцог Бекингэм.
• Герцог Бекингэм – влиятельный государственный английский деятель.
• Де Тревиль – капитан королевских мушкетеров.
• Миледи – шпионка кардинала, коварная преступница.
• Граф Рошфор – верный слуга кардинала, его советник.
• Констанция Бонасье – возлюбленная д’Артаньяна.
• Г-н Бонасье – галантерейщик, муж Констанции.
• Лорд Винтер – английский дворянин, брат второго мужа миледи.
• Кэтти – служанка Миледи, влюбленная в д’Артаньяна.
• Фельтон – английский офицер, спасший миледи и убивший герцога Бекингэма.

Краткое содержание

Часть первая

Глава 1

В городе Менг апрельским днем 1625 года появился некий странный юноша. Он восседал сверху на мерине желтого цвета и весьма облезлого вида. Его богатство было невелико: пятнадцать экю, конь и письмо к господину Тревилю. Письмо написал его отец, который просил своего старого боевого товарища, служившего капитаном королевских мушкетеров, чтобы тот помог его сыну устроиться на военную службу.

Когда один из дворян плохо сказал про коня д’Артаньяна, тот тут же вызвал его ну дуэль, где получил ранение. После поединка молодой человек с ужасом понял, что потерял заветное письмо.

Глава 2

Господин де Тревиль представлял собой человека, который дружил с королем. Он отличался тем, что во всем и всегда повиновался, не вступая в спор. Он очень высоко ценил своих мушкетеров, которыми очень гордился. В это же время он ненавидел гвардию, которая принадлежала кардиналу Ришелье. Кардинал Ришелье считался негласным правителем Франции, и являлся противником де Тревиля.

Приехав в Париж, д’Артаньян тут же отправился к де Тревилю.

Глава 3

Де Тревиль находился в ужасном настроении из-за того, что ночью его мушкетеры были арестованы. Не стесняясь в выражениях, он высказал все своим любимым мушкетерам – Атосу, Портосу и Арамису.

Разговаривая с де Тевилем, д’Артаньян заметил на улице того самого дворянина, который забрал его письмо. Он тут же выбежал на улицу.

Глава 4. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса

Д’Артаньян так спешил догнать дворянина, что зацепил каждого из мушкетеров, которые тут же вызвали его на дуэль.

Глава 5. Королевские мушкетеры и гвардейцы г-на Кардинала

Таинственному незнакомцу удалось скрыться. А в оговоренное время д’Артаньяна ждали три мушкетера. Но дуэли не суждено было состояться. Троице мушкетеров и д’Артаньяну пришлось драться с гвардейцами кардинала.  Мушкетеры отметили, что гасконец очень храбрый юноша, поэтому приняли его к себе в команду.

Глава 6

Король выразил свое недовольство капитану, что мушкетеры ведут себя очень вольно. Но, когда де Тревиль рассказал королю все нюансы произошедшего, король успокоился. Так же де Тревиль рассказал королю о смелости д’Артаньяна, после чего было решено взять его на службу в гвардию.

Глава 7

Д’Артаньян решил отметить свое зачисление на службу, поэтому пригласил мушкетеров отпраздновать это событие. Во время празднования юноше удалось поближе познакомиться с мушкетерами, и лучше узнать каждого.

Глава 8. Придворная интрига

Как-то д’Артаньяна попросил помочь галантерейщик Бонасье. Проблема состояла в том, что его молодая супруга — кастеляншей королевы, была похищена. По описанию, похитивший молодую женщину был ни кем иным, как тем самым дворянином, которого искал д’Артаньян.

Глава 9. Характер д’Артаньяна вырисовывается

Д’Артаньян поделился данной проблемой со своими товарищами. Гасконец был уверен в том, что её похищение напрямую связано с тем, что в город прибыл герцог Бекингэм, к которому была весьма неравнодушна королева Анна Австрийская.

Глава 10

В это время в доме у Бонасье была устроена засада. Всех людей, которые пытались туда попасть, тут же задерживали и вели на допрос люди господина кардинала. Д’Артаньян в это время расположился на втором этаже и наблюдал за всем, что происходит.

Через несколько дней в так называемую «мышеловку» угодила Констанция Бонасье. Д’Артаньян помог девушке, заступившись за нее перед людьми кардинала. Девушка рассказала, что она чудом смогла сбежать от похитителей. Констанция очаровала отважного д’Артаньяна, поэтому он решает временно спрятать её у своего товарища Атоса.

Глава 11

Очарованный прекрасной девушкой, д’Артаньян начинает следить за госпожой Бонасье. Однажды он становится свидетелем того, как его любимая направилась в неизвестном направлении с незнакомым мужчиной, который был полностью укрыт плащом. Он догнал их и понял, что незнакомец есть не кто иной, как лорд Бекингэм,  который направлялся в Лувр, чтобы тайно встретиться с королевой.

Глава12. Джордж Вилльерс, герцог Бекингэмский

Герцог Бекингэм имел славу самого красивого вельможи и изысканного кавалера на территорию всей Франции и Англии. Естественно не стала исключением и Анна Австрийская, которая влюбилась в него. Но она её сковывали данные ею же клятвы, которые она никак не могла нарушить. Королева просит герцога, чтобы он поскорее уехал из Франции. Он попросил дать ему какой-нибудь подарок на прощание, поэтому королева отдала ему ларец из розового дерева, который украшала золотая инкрустация.

Глава 13. Господин Бонасье

В это время муж Констанции был задержан людьми кардинала, которые тут же начали его допрашивать, а после увезли неизвестно куда.

Глава 14 . Незнакомец из Менга

Господина Бонасье доставили к самому кардиналу, но он не знал, кто перед ним находится, поэтому рассказал все, что ему было известно от Констанции. Она считала, что именно кардинал Ришелье сумел заманить герцога Бекингэма во Францию, тем самым уничтожить его и королеву.

Граф Рошфор донес кардиналу, что королева, во время последней встречи с герцогом, подарила ему ларец из розового дерева и алмазные подвески.

Кардинал приказывает миледи, чтобы та отрезала пару подвесок из двенадцати.

Глава 15. Военные и судейские

Тем временим, все были очень взволнованы – куда-то исчез их друг Атос. Они тут же отправились с данным известием к капитану. Де Тревилю стало известно, что Атоса ложно обвинили, и на данный момент он находится под стражей. Он приложил много сил, чтобы доказать королю, что Атос совершенно невиновен. Лишь после этого Атоса отпустили на свободу.

Глава 16. О том, как канцлер Сегье не мог найти колокол, чтобы ударить в него, по своему обыкновению

Кардинал рассказывает королю, что королева причастна к заговору, против него самого. Так же он рассказал, что нанес визит и герцог Бекингэм. Чтобы подтвердить свои слова, он советует королю устроить бал, на который королева должна явиться непременно в подвесках, которые она так легкомысленно подарила герцогу Бекингэму. Людовик не стал разбираться в хитром замысле кардинала, поэтому просто согласился с его планом.

Глава 17. Супруги Бонасье

Когда королева узнала о требовании мужа, то впала в настоящее отчаяние. Она тут же обращается за помощью к Констанции. Он просит, чтобы её муж отдал послание лично герцогу Бекингэму. Когда Констанция узнала, что её муж теперь работает на кардинала, она попыталась скрыть от него  данное поручение, но не успела. Господин Бонасье немедленно все доложил графу Рошфору.

Глава 18. Любовник и муж

Констанция пошла на огромный риск и обратилась с просьбой к д’Артаньяну, чтобы тот немедленно доставил письмо. Д’Артаньян был только рад помочь любимой девушке.

Глава 19. План кампании

Де Тревиль прекрасно понимал, что д’Артаньян один не сможет справиться с поручением, поскольку его преследуют люди кардинала. Поэтому капитан отправляет с ним верных товарищей – Атоса, Портоса и Арамиса.

Глава 20. Путешествие

Ночью они отправились в путь. Всю дорогу их сопровождали различные ловушки, которые были организованы кардиналом. Из-за этого д’Артаньяну пришлось продолжать путь самостоятельно, поскольку его товарищи вынуждены были задержаться, чтобы расправиться с людьми кардинала Ришелье. Он сумел прибыть в Лондон и передать письмо лично в руки герцогу Бекингэму.

Глава 21. Графиня Винтер

Герцог Бекингэм, передавая украшение д’Артаньяну, заметил, что там не хватает двух подвесок. Тогда он немедленно приказывает  ювелиру, чтобы тот как можно скорее изготовил недостающие части. Как только подвески были готовы, д’Артаньян тут же отправился назад во Францию.

Глава 22. Мерлезонский балет

Во время бала королева была прекрасна. Когда король заинтересовался её подвесками, то он заметил, что они все на месте. Это спасло королеву, а вот для кардинала это было позором.

Глава 23. Свидание

Гасконец отправился по домам своих верных товарищей, но обнаружил, что ни один из них так и не вернулся. Он получает послание от Констанции, в котором она выражает свою благодарность, д’Артаньян отправляется на встречу со своей любимой.

Глава 24. Павильон

Когда он пришел в назначенное место, то так и не дождался Констанцию. Он понимал, что что-то произошло. Так и вышло. Констанцию похитили люди кардинала.

Глава 25. Портос

Гасконец все рассказывает капитану, а тот в свое время советует д’Артаньяну на какое-то время уехать из Парижа. Первым делом д’Артаньян отправился в гостиницу, где они подверглись нападению людей кардинала, когда направлялись в Лондон. Он находит своего товарища Портоса, который получил ранение. Когда он убедился, что жизни приятеля больше ничего не угрожает, он отправился на поиски двух других товарищей.

Глава 26. Диссертация Арамиса

Д’Артаньян добрался до кабачка, где остался его приятель Арамис. Поговорив с хозяйкой, он узнает, что товарищ решил принять духовный сан, поэтому начал писать диссертацию. Оказалось, что еще в юности Арамис мечтал стать аббатом, но его оскорбили, поэтому ему пришлось участвовать в дуэли. Это прекратило его духовную карьеру, поэтому он стал мушкетером.

Глава 27. Жена Атоса

Д’Артаньян едет дальше, чтобы отыскать Атоса. Его он  находит в трактире. Атос рассказывает ему историю жизни и любви. Он женился на девушке, и лишь после свадьбы увидел на её плече клеймо государственного преступника. Поэтому он повесил свою любимую на дереве.

Глава 28. Возвращение

Тут в трактире к ним и вернулись два других товарища. Когда они вернулись домой в Париж, то узнали, что король собирается начать войну. Мушкетерам нужно было обновить свое экипирование.

Глава 29. Погоня за снаряжением

У мушкетеров не было денег, поэтому они старались раздобыть средства на новую экипировку. Портос, полагаясь на свое мужское обаяние, пообещал решить данный вопрос.

Глава 30. Миледи

Тем временем д’Артаньян выслеживает миледи. Каждое её появление оставляло отпечаток на жизни гасконца. Он поругался с её братом – лордом Винтером, после чего вызвал на дуэль.

Часть вторая

Глава 1

В заранее оговоренное время мушкетеры вместе с д’Артаньяном прибыли на встречу с лордом Винтером, который так же был с тремя приятелями. Победа досталась мушкетерам, но они даровали жизнь Винтеру. Он пригласил д’Артаньяна, чтобы тот навестил их с сестрой. Гасконец был уверен, что миледи на самом деле шпионка кардинала, но ничего не мог поделать – его тянуло к ней. Служанка миледи по имени Кэтти была очарована д’Артаньяном.

Глава 2. Обед у прокурора

Портос решил отправиться на обед к женщине пятидесяти лет, которая была женой прокурора. Она давно была неравнодушна к Портосу. На самом деле мушкетер хотел лишь сытно поесть и получить дорогой подарок, но его желания не оправдались – у прокурорши не было денег.

Глава 3. Субретка и госпожа

Д’Артаньян с каждым днем все больше очаровывался миледи. Он не прекращал надеяться на взаимность чувств, для этого ежедневно её навещая. Кэтти открыла гасконцу правду, что миледи он совершенно не интересен. Её больше интересует граф де Вард. Так же д’Артаньян узнает, что флиртовала миледи с ним лишь потому, что так было угодно кардиналу. Д’Артаньяна очень зацепила данная информация, поэтому он решил отомстить миледи. Для этого он написал ей письмо якобы от графа де Варда, в котором он просил свидание.

Глава 4. Где говорится об экипировке Арамиса и Портоса

В то время Арамис получает дорогой подарок от своей тайной возлюбленной. Портос все так же надеется, что прокурорша поможет ему с покупкой экипировки, для этого договаривается о встрече.

Глава 5

Д’Артаньян, прикинувшись графом, приходит на встречу с миледи. Девушка не узнала его, поскольку их встреча произошла в полной темноте. Так же миледи подарила ему кольцо, которое украшал сапфир с алмазами. Утром он сразу же поставил в известность своих товарищей. Когда Атос увидел подаренное кольцо, то узнал в нем ту самую фамильную драгоценность, которую когда-то вручил своей жене.

Глава 6. Мечта о мщении

Миледи строит план мести, чтобы наказать де Варда. Для этого она обращается за помощью к д’Артаньяну. Миледи хочет, чтобы гасконец убил графа.

Глава 7. Тайна миледи

По неосторожности д’Артаньян признается миледи, что ночью она встречалась не с графом, а с ним, поэтому нет необходимости кому-то мстить. Гасконец не понял, что тем самым совершил роковую ошибку. Для миледи подобное было очень унизительно.

Глава 8. Каким образом Атос без всяких хлопот нашел свое снаряжение

Д’Артаньян рассказывает Атосу о том, что у миледи есть такое же клеймо на плече, как было у его жены. После этого он подробно описывает девушку и Атос понимает, что это и есть его супруга. Гасконец отдает мушкетеру кольцо, которое Атос тут же решает его заложить. А на вырученные деньги купить экипировку себе и д’Артаньяну.

Глава 9. Видение

Гасконцу приходит письмо, в котором неизвестная девушка назначает ему свидание. Товарищей это насторожило, поэтому они предупредили д’Артаньяна, что это может быть ловушкой. Второе послание, которое получил гасконец, говорило о том, что в это же самое время он должен был быть у кардинала.

Когда гасконец пошел на встречу, то увидел госпожу Бонасье. Он был счастлив, что его любимая жива, поэтому тут же направился к кардиналу.

Глава 10. Грозный призрак

Кардинал сделал д’Артаньяну предложение служить у него. Но гасконец отказался от столь щедрого предложения, чем очень расстроил Ришелье. Напоследок кардинал предупредил, что теперь д’Артаньяна ждут большие проблемы.

Глава 11. Осада Ла-Рошели

Ришелье, который давно был влюблен в королеву, решает отомстить своему сопернику, которому улыбнулась удача. У герцога Бекингэма так же были свои интересы. Он хотел прибыть во Францию победителем.

Глава 12

Д’Артаньян получает подарок в виде двенадцати бутылок вина. Записка гласила, что данный презент ему передали товарищи. На самом деле это вино было отправлено миледи и было отравлено.

Глава 13. Харчевня «Красная голубятня»

Ришелье отправляется в трактир с названием «Красная голубятня». Он никому не сообщает об этом, поскольку здесь ему назначила встречу некая тайная особа.

Глава 14. О пользе печных труб

Мушкетеры узнают об этом, а так же выясняют, что незнакомка – это миледи. Кардинал приказывает миледи, чтобы она отправилась к Бекингэму с посланием. Ей нужно передать ему, что если тот решится на решительные действия, кардинал будет вынужден расправиться с королевой. Если же Бегингэм будет не согласен, то кардинал отдал приказ, чтобы его уничтожили, спихнув вину на фанатика.

Глава 15. Супружеская сцена

Когда кардинал ушел, Атос отправился к миледи. Она была в шоке, от того, что перед ней стоял её муж. Мушкетер требует у неё бумаги кардинала, а так же приказывает прекратить мстить его товарищу д’Артаньяну.

Глава 16. Бастион Сен-Жерве

Мушкетеры дали слово, что завтрак на бастионе продлится у них ровно один час и не минутой больше.

Глава 17. Совет мушкетеров

Идея данного пари принадлежала Атосу, который хотел поговорить с товарищами о важных вещах без посторонних. Он поведал им о своей встрече с женой. Посовещавшись, они решили, что должны поставить в известность герцога Бекингэма, королеву и лорда Винтера.

Глава 18. Семейное дело

Все вместе они составили текст письма для лорда Винтера, в котором шла речь о том, что ему грозит опасность от миледи.

Глава 19. Злой рок

Когда миледи приехала в Англию, её встречал офицер, который сопроводил её в уединенное место с хорошей охраной. В скором времени она узнает, что на самом деле попала в плен к собственному брату.

Глава 20. Беседа брата с сестрой

Письмо, которое товарищи отправили лорду Винтеру, лишь подтвердили опасения лорда. Он прекрасно знал, каким человеком является его сестра, поэтому тут же предупредил, что если только он заметит какую-либо попытку к бегству, в неё тут же начнут стрелять.

Глава 21. Офицер

Д’Артаньяну наконец-то узнал, где находится Констанция. Девушка находилась в местном монастыре. Он был этому очень рад, потому что понимал, что там его любимая в безопасности.  

Глава 22. Первый день заключения

Тем временем миледи думала над тем, как же ей сбежать из плена. Она приняла решение очаровать офицера Фельтона, у которого промелькнула жалость к ней.

Глава 23. Второй день заключения

Миледи удается найти слабое место Фельтона, благодаря чему она очаровывает его.

Глава 24. Третий день заключения

Лорд Винтер сказал миледи, что в скором времени ожидается приказ, в котором будет вынесено её наказание. Девушку должны были заточить в недоступном месте, а если она решит сбежать – её будет ждать неминуемая смерть.

Глава 25. Четвертый день заключения

Миледи разыгрывает попытку суицида, после чего Фельтон решается ей на помощь.

Глава 26. Пятый день заключения

Миледи ловко рассказывает вымышленную историю якобы своей жизни. Из её рассказа следовало, что она стала жертвой обстоятельств, а вины её никакой нет.

Глава 27. Испытанный прием классической трагедии

Фельтон настолько проникся рассказом девушки, что начал видеть в её лице жертву. Девушка решила закрепить успех, нанеся себе незначительную рану.

Глава 28. Побег

Вся надежда миледи была лишь на Фельтона, но он её не подвел и помог сбежать. Они договариваются, что непременно встретятся, но уже во Франции именно в том монастыре, где содержалась Констанция.

Глава 29. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года

Лорд Винтер отправляет Фельтона в Портсмут с поручением. Фельтон был уверен, что виновником всех бед миледи был именно герцог Бекингэм. Поэтому он всаживает ему в бок нож, тем самым убивая его. Лорд Винтер узнает, что его семтра сбежала, а герцог убит. Он тут же отправляется в погоню за миледи.

Глава 30. Во Франции

Д’Артаньян всеми путями старается освободить любимую из монастыря. Он узнает, что именно в этот монастырь приехала миледи, поэтому стремительно отправляется туда.

Глава 31. Монастырь кармелиток в Бетюне

Когда миледи попала в монастырь, то она очень быстро нашла общий язык с аббатисой. Так же она сумела настолько очаровать Констанцию, что та искренне поверила ей и начала считать другом. Именно Констанция и рассказала миледи. Что очень скоро должен приехать д’Артаньян.

Глава 32. Две разновидности демонов

В монастырь приезжает граф де Рошфор. Ему приказал кардинал немедленно найти миледи. Миледи доносит до него важную информацию, что герцог Бекингэм был убит фанатиком, как того и хотел кардинал.

Глава 33. Последняя капля

Когда миледи увидела, что к монастырю приближаются мушкетеры, она травит Констанцию, а сама сбегает. Констанция умирает на руках д’Артаньяна. Тут появляется лорд Винтер, который искал свою сбежавшую сестру.

Глава 34. Человек в красном плаще

Лорд Винтер вместе с мушкетерами отправляется на поиски миледи. С ними вместе в погоню отправляется и некий человек в маске, который был полностью закутан в плащ красного цвета.

Глава 35. Суд

Они сумели догнать миледи и представить её суду. Ей были предъявлены обвинения во множестве преступлений. Судьей выступал именно человек в маске. Это был лилльский палач. Он и поведал друзьям о том, за что именно стоит клеймо на плече девушки. Приговором миледи стала смертная казнь.

Глава 36. Казнь

Ночью приговор был осуществлен. и миледи обезглавили.

Заключение

Кардинал отдал приказ арестовать д’Артаньяна. Он предъявил отважному гасконцу обвинение в том, что он переписывался с врагами государства. Когда д’Артаньян понял, что его оклеветала миледи, он тут же рассказал кардиналу, кем она являлась на самом деле. Д’Артаньян был уверен в неминуемой казни, но к его удивлению его назначили лейтенантом мушкетеров.

Эпилог

Д’Артаньян получил повышение, Арамис принял духовный сан, Портос ушел со службы и посвятил себя семейной жизни, Атос продолжил службу до тех пор, пока ему не перепало наследство.