Кремль по английски как пишется слово

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Кремль» на английский

nm

Предложения

С их помощью Кремль хочет создать на континенте так называемый единый стратегический центр.

With their help, Kremlin attempts to create the so-called single strategic center within the continent.

Одним из крупнейших музеев мира считается Московский Кремль.

One of the largest museums in the world is considered to be the Moscow Kremlin.

Исследуйте когда-то могучий Кремль в Новгороде, который теперь является реликтом прошлого политического значения города.

Explore the once powerful Kremlin in Novgorod which is now a relic of the town’s past political significance.

Визитной карточкой столицы является Московский Кремль.

The business card of the capital is the Moscow Kremlin.

Это единственный каменный Кремль в Сибири.

It is the only stone Kremlin in Siberia.

С момента своего основания Новгородский Кремль являлся политическим, религиозным и культурным центром Новогородской земли.

Since its inception, the Novgorod Kremlin was the political, religious and cultural center of the Novgorod land.

Московский Кремль и Красная площадь успешно восстановлены в постсоветский период.

The Moscow Kremlin and the Red Square successfullyrestored in the post-Soviet period.

У Красной площади расположен Кремль — резиденция президента Российской Федерации.

In the Kremlin located on Red Square there is a residence of the President of the Russian Federation.

С помощью пропаганды Кремль пытается стать лидером мирового консерватизма.

With the help of propaganda, the Kremlin tries to become the leader of world conservatism.

Кремль не один защищает собственную экономику.

The Kremlin is not the only one being protective of its own economy.

Кремль изучает потенциал кандидатов такого типа.

The Kremlin is currently studying the potential of this kind of candidate.

Сейчас Кремль в военном отношении гораздо сильнее.

At present the Kremlin is much stronger from a military point of view.

Кремль настаивает на переменах, пытаясь прочно удержать ситуацию.

The Kremlin is pushing for change while attempting to keep a firm grip on the situation.

Постсоветский экономический крах вынудил Кремль отложить данную программу.

Alas, intensifying economic problems have obliged the Kremlin to delay implementation of this plan.

Кремль сам может спровоцировать новые санкции.

However, Congress may impose some new sanctions on its own.

Именно этой тенденцией надеется воспользоваться Кремль.

It’s precisely this trend that the Kremlin hopes to exploit.

Часть из них якобы финансирует Кремль.

First of all, many suspect they are financed by the Kremlin.

«Кремль оказался неспособен контролировать интернет техническими средствами.

The Kremlin demonstrated not capable of putting the web in check by technical means.

Но именно идею конкуренции Кремль наотрез отказывается поддерживать.

But it is exactly the idea of competition that the Kremlin does not want to encourage.

Кремль использует меня или пытается использовать .

Of course the Kremlin is using me, or trying to use me.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Кремль

Результатов: 13309. Точных совпадений: 13309. Затраченное время: 96 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

(кремль)

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

kremlin

1 Kremlin

the ‘hot line’ connecting the Kremlin and the White House — «горячая линия», соединяющая Кремль и Белый дом

2 kremlin

3 kremlin

4 kremlin

кремль
Укреплённый административно-общественный и религиозный центр русского феодального города
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

5 Kremlin

6 Kremlin

7 kremlin

8 Kremlin

9 Kremlin

the Kremlin — Моско́вский Кремль

10 kremlin

11 Kremlin

12 Kremlin

13 Kremlin

14 Kremlin

15 kremlin

16 kremlin

17 kremlin

18 Кремлмь

См. также в других словарях:

kremlin — ● kremlin ou kreml nom masculin (mot slave signifiant forteresse) Partie centrale et fortifiée des villes russes anciennes. kremlin n. m. Partie centrale, fortifiée, des anciennes villes russes. kremlin (le) anc. palais impérial et citadelle de… … Encyclopédie Universelle

Kremlin — Kremlin, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin — kremlin. (Del ruso kreml, ciudadela). m. Recinto amurallado de las antiguas ciudades rusas. Por antonomasia, el de Moscú. * * * Kremlin, ciudadela de una ciudad. En las ciudades antiguas de Rusia no habia murallas, sin embargo en la parte central … Enciclopedia Universal

Kremlin, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 240 Housing Units (2000): 112 Land area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) FIPS… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin — 1660s, Cremelena, from O.Rus. kremlinu, later kremlin (1796), from kreml citadel, fortress, perhaps of Tartar origin. Originally the citadel of any Russian city, now especially the one in Moscow. Used metonymically for government of the U.S.S.R.… … Etymology dictionary

kremlin — sustantivo masculino 1. Parte fortificada de una ciudad rusa: El kremlin más famoso es el de Moscú … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

kremlin — ► NOUN 1) a citadel within a Russian town. 2) (the Kremlin) the citadel in Moscow, housing the Russian government. ORIGIN Russian kreml … English terms dictionary

kremlin — [krem′lin] n. [Fr < Russ kryeml ] in Russia, the citadel of a city the Kremlin 1. the citadel of Moscow, in which some government offices of the Soviet Union were located: it now contains some offices of the Russian government 2. the… … English World dictionary

Kremlin — Krem lin, n. [Russ. kremle.] 1. The citadel of a town or city; especially, the citadel of Moscow, a large inclosure which contains imperial palaces, cathedrals, churches, an arsenal, etc. [Russia] 2. Hence: The government of Russia (or, 1920 1992 … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

(Kremlin)

1 Kremlin

the ‘hot line’ connecting the Kremlin and the White House — «горячая линия», соединяющая Кремль и Белый дом

2 kremlin

3 kremlin

4 kremlin

кремль
Укреплённый административно-общественный и религиозный центр русского феодального города
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]

Тематики

5 Kremlin

6 Kremlin

7 kremlin

8 Kremlin

9 Kremlin

the Kremlin — Моско́вский Кремль

10 kremlin

11 Kremlin

12 Kremlin

13 Kremlin

14 Kremlin

15 kremlin

16 kremlin

17 kremlin

18 Кремлмь

См. также в других словарях:

kremlin — ● kremlin ou kreml nom masculin (mot slave signifiant forteresse) Partie centrale et fortifiée des villes russes anciennes. kremlin n. m. Partie centrale, fortifiée, des anciennes villes russes. kremlin (le) anc. palais impérial et citadelle de… … Encyclopédie Universelle

Kremlin — Kremlin, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin — kremlin. (Del ruso kreml, ciudadela). m. Recinto amurallado de las antiguas ciudades rusas. Por antonomasia, el de Moscú. * * * Kremlin, ciudadela de una ciudad. En las ciudades antiguas de Rusia no habia murallas, sin embargo en la parte central … Enciclopedia Universal

Kremlin, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 240 Housing Units (2000): 112 Land area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) FIPS… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Kremlin — 1660s, Cremelena, from O.Rus. kremlinu, later kremlin (1796), from kreml citadel, fortress, perhaps of Tartar origin. Originally the citadel of any Russian city, now especially the one in Moscow. Used metonymically for government of the U.S.S.R.… … Etymology dictionary

kremlin — sustantivo masculino 1. Parte fortificada de una ciudad rusa: El kremlin más famoso es el de Moscú … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

kremlin — ► NOUN 1) a citadel within a Russian town. 2) (the Kremlin) the citadel in Moscow, housing the Russian government. ORIGIN Russian kreml … English terms dictionary

kremlin — [krem′lin] n. [Fr < Russ kryeml ] in Russia, the citadel of a city the Kremlin 1. the citadel of Moscow, in which some government offices of the Soviet Union were located: it now contains some offices of the Russian government 2. the… … English World dictionary

Kremlin — Krem lin, n. [Russ. kremle.] 1. The citadel of a town or city; especially, the citadel of Moscow, a large inclosure which contains imperial palaces, cathedrals, churches, an arsenal, etc. [Russia] 2. Hence: The government of Russia (or, 1920 1992 … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

The Kremlin The Kremlin is the hear

The Kremlin is the heart of Moscow. It is the oldest historical and architectural center of Moscow.

Ivan the Great is the Bell Tower, one of the most remarkable structures of the 16-th century. It rises in the center of the Kremlin. It unites all the Kremlin Cathedrals into a majestic ensemble.

On the stone pedestal at the foot of the Bell Tower there is a Tsar-Bell – the largest bell in the world. Not far from it one can see a Tsar Cannon.

Another fine example of Russian architecture is the Faceted Palace. It was built in 1487-91. One of the well-known Kremlin museums is the Armory Chamber. It was built in 1851. The famous golden cap of Monomach, the first Russian imperial crown of Catherine II, made of gilt silver and many other precious historical items are exhibited there

Кремль – сердце Москвы. Это старейший исторический и архитектурный центр из Москвы.

Сначала это была деревянная крепость. При Дмитрии Донском Кремль был построен из белого камня. Во время правления Ивана III стены из белого камня были заменены на новые красные кирпичные стены и башни. Царь пригласил итальянских архитекторов строить соборы. Успенский собор был построен в 1475 году-1479 и там короновали всех русских царей и императоров. Архангельский собор был местом захоронения русских князей и царей. Благовещенский собор был построен в 1484 году. Это известный для икон кисти Андрея Рублева и его учеников.

Иван Великий является колокольня, одна из самых замечательных структур 16-го века. Он возвышается в центре Кремля. Она объединяет все соборы Кремля в Величественный ансамбль.

на каменный постамент у подножия колокольни есть Царь-колокол – самый большой колокол в мире. Не далеко от него можно увидеть царь пушка.

еще один прекрасный пример русской архитектуры — дворец граненый. Она была построена в 1487-91. Это один из самых известных музеев Кремля Оружейная палата. Он был построен в 1851 году. Знаменитый Золотой колпачок Мономах, первый российский императорскую корону Екатерины II, сделанные из позолоченной серебра и многие другие ценные исторические предметы выставляются там

Источник

Описание Кремля на английском языке: a guide to the Moscow Kremlin

Часто одной из первых ассоциаций, приходящих в голову при слове «Россия», является Кремль. Это одна из самых старейших и знаменитых достопримечательностей страны. Поэтому важно уметь рассказать о нем на английском языке.

Многие туристы, приезжая в Москву, первым же делом стараются попасть на Красную площадь, рядом с которой находится Кремль. Рассказывая про эту достопримечательность иностранцам, желательно устроить настоящую экскурсию. Если рассказ необходимо подготовить для занятия по английскому языку, то можно распечатать соответствующие картинки.

Свой рассказ можно начать именно с небольшой исторической справки. Здесь можно привести дату строительства, интересные исторические факты, например:

The construction of the Moscow Kremlin as a red-brick stone fortress began in the late 15th century. At that time Ivan III ruled over the united Russian state, and he invited Italian architects to supervise the reconstruction of the Kremlin. The newly-built stronghold was a massive brick wall with 20 towers. It surrounded the most important buildings, the construction of which was continued later. Now the Kremlin is one of the most ancient parts of the city.

Строительство Кремля началось в конце 15-го века. Тогда Русью правил Иван III, который пригласил итальянских архитекторов для строительства Кремля. В итоге была возведена кирпичная стена, имеющая 20 башен. Они окружали самые важные постройки, строительство которых продолжалось позже. Сейчас Кремль – старейшая часть города.

Можно рассказать о самом названии, особенностях архитектуры, рассказать про башни и основные строения, которые находятся здесь. Может получиться примерно так:

The meaning of the word “Kremlin” is «a fortress, a citadel inside a city», and its name corresponds to its appearance. From a bird’s-eye view the Kremlin looks like an irregular triangle. Each corner has one tower. But the Kremlin is not only a brick wall and imposing towers, it also includes five incredibly magnificent palaces and four cathedrals. The Spasskie Gates are the main entrance to the fortified complex. Cathedral Square and the Cathedral of the Dormition are situated in its heart. For 300 years the coronation of all Russian monarchs took place in the Cathedral of the Dormition.

Само слово Кремль имеет значение «крепость», название соответствует внешнему виду. С высоты птичьего полет, Кремль выглядит как неправильный треугольник. На каждом углу находится башня. Кремль — это не только стена и башни, в него входят пять невероятно красивых дворцов и четыре собора. Спасские ворота представляют собой главный вход. В центральной части достопримечательности находится Соборная площадь и Успенский собор. В течение 300 лет в Успенском соборе происходила коронация царей.

Но Кремль — это не только туристическая достопримечательность. В нем также находятся главные правительственные здания, и этому обязательно нужно уделить внимание.

The Kremlin is also the the seat of the Russian government. The Grand Kremlin Palace is the principal building, and the through-passage to it is located in the Nikolskaya Tower. The complex serves as the residence of the President of the Russian Federation.

Здесь располагаются и различные государственные учреждения. Главным зданием является Большой Кремлевский дворец. Проход к государственным учреждениям осуществляется через Никольские ворота. Здесь находится резиденция президента Российской Федерации.

Рассказ можно дополнить интересными фактами, это сделает его более занимательным.

The Ivan the Great Bell Tower is renowned for once being the tallest building in old Moscow and the tallest belfry in Russia. The Tsar Bell was installed nearby. It is the world’s largest bell and it weighs about 200 tons. The famous Tsar Cannon was constructed in 1586. The tallest tower of the whole Kremlin complex is the the Troitskaya Tower. One of the most popular towers is the Spasskaya Tower. Its senior architect was the famous Pietro Solari. The main Kremlin clock is situated here, and with its chimes the Russians celebrate the New Year.

Колокольня Ивана Великого знаменита тем, что она длительное время являлась самой высокой колокольней на Руси. Рядом был установлен Царь-Колокол. Он считается самым большим колоколом в мире и весит 200 тон. Знаменитая Царь-Пушка была создана в 1586 г. Самой высокой башней является Троицкая башня. Одной из популярнейших башен является Спасская башня. Ее строительство возглавил итальянский архитектор Пьетро Солари. На ней находятся часы, с боем курантов которых россияне встречают Новый год.

И в заключение можно рассказать о своих впечатлениях, поделиться своим опытом посещения Кремля. Если до сих пор не было возможности лично побывать там, то можно высказать намерение посетить Кремль в ближайшем будущем.

Источник

Как по английски пишется кремль

The Kremlin is the heart of Moscow. It is the oldest historical and architectual centre of Moscow.

First it was a wooden fort. Under Dmitry Donskoy the Kremlin was built of white stone. In 1474 Ivan III sent a mission to Italy to find the best architectural and engineering talent available. They brought back with them Rodolfo Aristotel Fiorovanti of Bologna who was at once an architect, an engineer, an expert in military fortifications.

The Italians introduced a new concept of the fortress wall, quite different in character from that of the old Russian whitestone Kremlins. The walls of Moscow Kremlin were built of red stone.

The Kremlin consists of 20 towers. Four of them are gate towers, the most remarkable of them is the Spasskaja Tower.

The Assumption Cathedral in Kremlin was built in 1475-1479. The Russian Tzars and Emperors were crowned here. The Archangel Cathedral was the burial place of the Russian Tzars. The Annuciation Сathedral was erected in 1484. It is famous for the icons painted by Andrey Rublev and his apprentices.

Ivan the Great Bell Tower, one of the most remarkable structures of the sixteenth century, rises in the centre of the Kremlin. It unites all the Kremlin Cathedrals into a majestic ensemble.

Another fine example of Russian architecture is the Faceted Palace. It was built in 1487-1491.

One of the well-known Kremlin museums is the Armoury Chamber. It was built in 1851. The famous golden cap of Monomach, the first russian imperial crown of Catherin II, made of guilt silver and many other precious historical items are exhibited there.

Источник

Показать еще