Крылатые фразы из рассказа горе от ума 1 действие

№ Крылатое выражение Персонаж Действие Явление 1. Ей сна нет от французских книг,
А мне от русских больно спится. Фамусов 1 2 2. Минуй нас пуще всех печалей
И барский гнев, и барская любовь. Лиза 1 2 3. Счастливые часов не наблюдают. София 1 3 4. Бывают странны сны, а наяву страннее. Фамусов 1 4 5. Кто беден, тот тебе не пара. Фамусов 1 4 6. Нельзя ли для прогулок
Подальше выбрать закоулок. Фамусов 1 4 7. Подписано, так с плеч долой. Фамусов 1 4 8. Шел в комнату, попал в другую. София 1 4 9. Грех не беда, молва не хороша. Лиза 1 5 10. Мне всё равно, что за него, что в воду. София 1 5 11. А впрочем, он дойдет до степеней известных. Чацкий 1 7 12. Блажен, кто верует, — тепло ему на свете! Чацкий 1 7 13. Велите ж мне в огонь: пойду как на обед. Чацкий 1 7 14. Где ж лучше?
Где нас нет. София, Чацкий 1 7 15. Господствует ещё смешенье языков:
Французского с нижегородским? Чацкий 1 7 16. И дым Отечества нам сладок и приятен! Чацкий 1 7 17. Числом поболее, ценою подешевле. Чацкий 1 7 18. Что за комиссия, создатель,
Быть взрослой дочери отцом! Фамусов 1 10 19. Век нынешний и век минувший Чацкий 2 2 20. Свежо предание, а верится с трудом. Чацкий 2 2 21. Служить бы рад, прислуживаться тошно. Чацкий 2 2 22. Что говорит! и говорит, как пишет! Фамусов 2 2 23. Ах! тот скажи любви конец,
Кто на три года вдаль уедет. Чацкий 2 4 24. Времен Очаковских и покоренья Крыма. Чацкий 2 5 25. Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны принять за образцы? Чацкий 2 5 26. Дверь отперта для званных и незванных Фамусов 2 5 27. Дома новы, но предрассудки стары. Чацкий 2 5 28. Ну как не порадеть родному человечку!.. Фамусов 2 5 29. Кричали женщины: ура!
И в воздух чепчики бросали! Чацкий 2 5 30. На всех московских есть особый отпечаток. Фамусов 2 5 31. Поспорят, пошумят, и… разойдутся. Фамусов 2 5 32. Ах, злые языки страшнее пистолетов. Молчалин 2 11 33. Герой…
Не моего романа. Чацкий, София 3 1 34. Я странен; а не странен кто ж? Чацкий 3 1 35. А смешивать два эти ремесла
Есть тьма искусников, я не из их числа. Чацкий 3 3 36. В мои лета не должно сметь
Свое суждение иметь. Молчалин 3 3 37. Всё врут календари. Хлестова 3 21 38. А книги сохранят так: для больших оказий. Скалозуб 3 21 39. Ученье — вот чума; ученость — вот причина. Фамусов 3 21 40. Влеченье, род недуга. Репетилов 4 4 41. Да умный человек не может быть не плутом. Репетилов 4 4 42. Есть от чего в отчаянье придти. Чацкий 4 4 43. Послушай! ври, да знай же меру. Чацкий 4 4 44. Поверили глупцы, другим передают,
Старухи вмиг тревогу бьют —
И вот общественное мненье! Чацкий 4 10 45. Молчалины блаженствуют на свете! Чацкий 4 13 46. Ба! знакомые все лица! Фамусов 4 14 47. В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов. Фамусов 4 14 48. Где оскорбленному есть чувству уголок! Чацкий 4 14 49. Сюда я больше не ездок. Чацкий 4 14 50. Карету мне! Карету! Чацкий 4 14

Представляю сборник всех крылатых выражений по действиям 1, 2, 3 и 4, явлениям и персонажам из знаменитой комедии Александра Грибоедова «Горе от ума». В публикации краткое содержание произведения, видеоролики и аудиокнига.

Невозможно найти человека, кто не читал выдающееся произведение русской литературы – комедию Александра Грибоедова и не слышал знаменитые крылатые выражения из «Горе от ума», которые современники писателя, после выхода книги в широкий круг читателей, разобрали на цитаты и афоризмы. Меткие изречения и фразы россияне используют как поговорки на все случаи жизни.

В публикации читатель найдёт все крылатые высказывания из комедии Грибоедова выписанные по действиям: 1, 2, 3 и 4, знаменитые выражения и цитаты по явлениям и по  персонажам – героям комедии.

Действие I

1. “… Минуй нас пуще всех печалей.

И барский гнев, и барская любовь”. (Лиза, явление 2).

1. “Счастливые часов не наблюдают”. (София, явление 3).
2. “А всё Кузнецкий мост, и вечные французы,

Оттуда моды к нам, и авторы, и музы:
Губители карманов и сердец!
Когда избавит нас творец
От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!
И книжных и бисквитных лавок!” (Фамусов, явление 4).

1. “Не надобно иного образца,

Когда в глазах пример отца”. (Фамусов, явление 4).

1. “Блажен, кто верует, тепло ему на свете!” (Чацкий, явление 6).
2. “Где ж лучше?” (София) “Где нас нет”. (Чацкий, явление 6).
3. “Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?

Когда ж постранствуешь, воротишься домой,
И дым Отечества нам сладок и приятен!” (Чацкий, явление 6).

1. “А впрочем, он дойдёт до степеней известных,

Ведь нынче любят бессловесных”. (Чацкий, явление 6).

Действие 1: явления 1-4 — видео

Действие 1: явление 5-10, действие 2: явление 1

Действие II

1. “Служить бы рад, прислуживаться тошно”. (Чацкий, явление 2).
2. “Свежо предание, а верится с трудом”. (Чацкий, явление 2).
3. “Да это ли одно? возьмите вы хлеб-соль:

Кто хочет к нам пожаловать, — изволь;
Дверь отперта для званых и незваных,
Особенно из иностранных;
Хоть честный человек, хоть нет,
Для нас равнёхонько, про всех готов обед”. (Фамусов о москвичах, явление 6).

1. “Дома новы́, но предрассудки стары.

Порадуйтесь, не истребят
Ни годы их, ни моды, ни пожары”. (Чацкий о Москве, явление 5).

1. “А судьи кто?” (Чацкий, явление 5).
2. “Где́, укажите нам, отечества отцы,

Которых мы должны принять за образцы?
Не эти ли, грабительством богаты?
Защиту от суда в друзьях нашли, в родстве,
Великолепные соорудя палаты,
Где разливаются в пирах и мотовстве…” (Чацкий, явление 5).

1. “Да и кому в Москве не зажимали рты

Обеды, ужины и танцы?” (Чацкий, явление 5).

1. “… злые языки страшнее пистолета!” (Молчалин, явление 11).

Действие 2: явление 2-5

Явление 6-11

Действие 2: явления 12-14, действие 3: явления 1-3

Действие III

1. “Я странен, а не странен кто ж?

Тот, кто на всех глупцов похож…” (Чацкий, явление 1).

1. “Чины людьми даются,

А люди могут обмануться”. (Чацкий, явление 3).

1. “Зла, в девках целый век, уж Бог её простит”. (Княгиня, явление 8).
2. “Ах, Франция! Нет в мире лучше края! –

Решили две княжны, сестрицы, повторяя
Урок, который им из детства натвержён.
Куда деваться от княжон! –
Я одаль воссылал желанья
Смиренные, однако вслух,
Чтоб истребил Господь нечистый этот дух
Пустого, рабского, слепого подражанья…” (Чацкий, явление 22).

Действие 3: явления 4-16

Явления 17-22

Действие IV

1. “О! если б кто в людей проник:

Что хуже в них? душа или язык?” (Чацкий, явление 10).

1. “Поверили глупцы, другим передают,

Старухи вмиг тревогу бьют –
И вот общественное мненье!” (Чацкий, явление 10).

1. “Ах! Как игру судьбы постичь?

Людей с душой гонительница, бич! –
Молчалины блаженствуют на свете!” (Чацкий, явление 13).

1. “В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов…” (Фамусов, явление 14).
2. “Муж – мальчик, муж – Слуга, из жениных пажей –

Высокий идеал московских всех мужей”. (Чацкий, явление 14).

1. “Так! Отрезвился я сполна,

Мечтанья с глаз долой – и спала пелена…” (Чацкий, явление 14).

1. “Вы правы́: из огня тот выйдет невредим,

Кто с вами день пробыть успеет,
Подышит воздухом одним,
И в нем рассудок уцелеет.
Вон из Москвы! сюда я больше не ездок.
Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету,
Где оскорблённому есть чувству уголок!..
Карету мне, карету!” (Чацкий, явление 14)

Действие 4: явления 1-7

Явления 8-15

Все выражения по героям

Крылатые цитаты Чацкого

• А впрочем, он дойдет до степеней известных, ведь нынче любят бессловесных (д. 1 явл. 7).
• А Гильоме, француз, подбитый ветерком?
• А судьи кто? (д. 2 явл. 5).
• Блажен, кто верует, тепло ему на свете! (д. 1 явл. 7).
• Век нынешний и век минувший (д. 2 явл. 2).
• Велите ж мне в огонь: пойду как на обед (д. 1 явл. 7).
• Вот наши строгие ценители и судьи! (д. 2 явл. 5).
• Все тот же толк, и те ж стихи в альбомах.
• Где возраст тот невинный (д. 1 явл. 7).
• Где оскорбленному есть чувству уголок! (д. 4 явл. 14).
• Деревня – летом рай (д. 3 явл. 6).
• Есть от чего в отчаянье прийти (д. 4 явл. 4).
• И в ком не сыщешь пятен? (д. 1 явл. 7).
• И вот за подвиги награда!
• И вот общественное мненье (д. 4 явл. 10).
• И все-таки я вас без памяти люблю (д. 1 явл. 7).
• И дым отечества нам сладок и приятен! (д. 1 явл. 7).
• И точно начал свет глупеть (д. 2 явл. 2).
• Карету мне, карету! (д. 4 явл. 14).
• Куда меня закинула судьба! (д. 4 явл. 14).
• Мечтанья с глаз долой – и спала пелена (д. 4 явл. 14).
• Мильон терзаний (д. 3 явл. 22).
• Мне в петлю лезть, а ей смешно (д. 3 явл. 1).
• Молчалины блаженствуют на свете! (д. 4 явл. 13).
• На лбу написано: Театр и Маскерад.
• Не пожелал бы я и личному врагу (д. 3 явл. 1).
• Но если так: ум с сердцем не в ладу.
• Певец зимой погоды летней.
• Пользуюсь минутой (д. 1 явл. 7).
• Послушай! Ври, да знай же меру (д. 4 явл. 4).
• Прошедшего житья подлейшие черты.
• Рассудку вопреки, наперекор стихиям (д. 3 явл. 22).
• Ругают здесь, а там благодарят (д. 3 явл. 9).
• Свежо предание, а верится с трудом (д. 2 явл. 2).
• Свиданья час условлен (д. 4 явл. 10).
• Служить бы рад, прислуживаться тошно (д. 2 явл. 2).
• Спешу к вам, голову сломя (д. 1 явл. 7).
• Судьба любви — играть ей в жмурки.
• Сюда я больше не ездок (д. 4 явл. 14).
• Ум с сердцем не в ладу (д. 1 явл. 7).
• Ум, алчущий познаний (д. 2 явл. 5).
• Числом поболее, ценою подешевле.
• Чуть свет — уж на ногах! И я у ваших ног (д. 1 явл. 7).
• Я глупостей не чтец (д. 3 явл. 3).
• Я странен; а не странен кто ж? Тот, кто на всех глупцов похож. (д. 3 явл. 1).

Цитаты Софьи

• А горе ждет из-за угла (д. 1 явл. 5).
• Ах, батюшка, сон в руку (д. 1 явл. 10).
• Вопросы быстрые и любопытный взгляд…
• Герой… не моего романа (д. 3 явл. 1).
• Да эдакий ли ум семейство осчастливит?
• Делить со всяким можно смех.
• И глаз с меня не сводит (д. 1 явл. 5).
• Из глубины души вздохнет (д. 1 явл. 5).
• Кто в бедности рожден (д. 1 явл. 4).
• Кто хочет, так и судит (д. 1 явл. 5).
• Мне все равно, что за него, что в воду (д. 1 явл. 5).
• Он слова умного не выговорил сроду (д. 1 явл. 5).
• Подумаешь, как счастье своенравно!
• С рук сойдет (д. 1 явл. 5).
• Судьба нас будто берегла (д. 1 явл. 5).
• Счастливые часов не наблюдают (д. 1 явл. 3).
• Что мне молва? Кто хочет, так и судит.
• Шел в комнату, попал в другую.

Цитаты Молчанина

• Ах, злые языки страшнее пистолета (д. 2 явл. 2).
• В мои лета не должно сметь свое суждение иметь (д. 3 явл. 3).
• День за день, нынче, как вчера.
• Мы покровительство находим, где не метим.
• Противуречья есть, и многое не дельно.
• Свой талант у всех.
• Снаружи зеркальце, и зеркальце внутри.
• Тут не вижу преступленья (д. 3 явл. 3).
• Частенько там мы покровительство находим, где не метим (д. 3 явл. 3).
• Я вам советовать не смею (д. 2 явл. 11).

Цитаты Рептилова

• Шумим, братец, шумим!
• О Бейроне, ну о матерьях важных.
• Не место объяснять теперь и недосуг.
• Все отвергал: законы! Совесть! Веру!
• А у меня к тебе влеченье, род недуга.

Цитаты Лизаньки

• Ах, амур проклятый! (д. 1 явл. 1).
• Где носится? В каких краях? (д. 1 явл. 5).
• Грех не беда, молва не хороша (д. 1 явл. 5).
• Зашла беседа ваша за ночь.
• И барский гнев, и барская любовь (д. 1 явл. 2).
• И золотой мешок, и метит в генералы (д. 1 явл. 5).
• И кто влюблен — на все готов.
• И слышат, не хотят понять.
• И страх их не берет! (д. 1 явл. 1).
• К лицу ль вам эти лица.
• Как бельмо в глазу (д. 4 явл. 11).
• Кому назначено-с, не миновать судьбы.
• Любовь на завтра поберег (д. 4 явл. 11).
• Минуй нас пуще всех печалей. И барский гнев, и барская любовь.
• Нужен глаз да глаз (д. 1 явл. 1).
• Он не в своем уме (д. 3 явл. 14).
• Она к нему, а он ко мне, А я… одна лишь я любви до смерти трушу, А как не полюбить буфетчика Петрушу!
• Теперь уж не до смеха (д. 1 явл. 5).
• У девушек сон утренний так тонок (д. 1 явл. 2).

Цитаты Анфисы Хлёстовой

• Всё врут календари.
• Чай, пил не по летам.
• На свете дивные бывают приключенья! В его лета с ума спрыгнул!
• Нет! Триста! Уж чужих имений мне не знать!

Цитаты Платона Михайловича

• У нас ругают. Везде, а всюду принимают.
• Я правду об тебе порасскажу такую, Что хуже всякой лжи.

Крылатые высказывания полковника Скалозуба

• Мы с нею вместе не служили (д. 2 явл. 5).
• Мне только бы досталось в генералы (д. 2 явл. 5).
• Жениться? Я ничуть не прочь (д. 2 явл. 5).
• Ученостью меня не обморочишь (д. 4 явл. 5).

Крылатые фразы Павла Афанасьевича Фамусова

• А ничего кроме проказ и ветру на уме (д. 1, явл. 2).
• Вишь, прихоти какие завелись! (д. 1 явл. 2).
• И в чтеньи прок-то не велик… (д. 1 явл. 2).
• Мечусь как словно угорелый (д. 1 явл. 4).
• Не надобно иного образца, когда в глазах пример отца (д. 1 явл. 4).
• Монашеским известен поведеньем! (д. 1 явл. 4).
• Ужасный век (д. 1 явл. 4).
• Дались нам эти языки! (д. 1 явл. 4).
• Кто беден, тот тебе не пара! (д. 1 явл. 4).
• Бывают странны сны, а наяву страннее (д. 1 явл. 4).
• Повыкинь вздор из головы (д. 1 явл. 4).
• Где чудеса, там мало складу (д. 1 явл. 4).
• Обычай мой такой: подписано, так с плеч долой (д. 1 явл. 4).
• Ну, выкинул ты шутку! (д. 1 явл. 9).
• В сомненье ввел меня (д. 1 явл. 9).
• Петрушка, вечно ты с обновкой (д. 2 явл. 1).
• С чувством, с толком, с расстановкой (д. 2 явл. 1).
• Учились бы, на старших глядя (д. 2 явл. 2).
• Упал он больно, встал здорово (д. 2 явл. 2).
• Что говорит! И говорит, как пишет! (д. 2 явл. 2).
• Да он властей не признает! (д. 2 явл. 2).
• На выстрел подъезжать к столицам (д. 2 явл. 2).
• Разврата не терплю (д. 2 явл. 2).
• Не по летам и чин завидный, не нынче завтра генерал (д. 2 явл. 3).
• И завиральные идеи эти брось (д. 2 явл. 3).
• Дай бог здоровье вам и генеральский чин (д. 2 явл. 5).
• А батюшка, признайтесь, что едва где сыщется столица, как Москва (д. 2 явл. 5).
• Вкус, батюшка, отменная манера (д. 2 явл. 5).
• На все свои законы есть (д. 2 явл. 5).
• По отцу и сыну честь (д. 2 явл. 5).
• На всех московских есть особый отпечаток (д. 2 явл. 5).
• А дамы? – сунься кто, попробуй, овладей (д. 2 явл. 5).
• Дай бог терпение, ведь сам я был женат (д. 2 явл. 5).
• Завяжи на память узелок (д. 2 явл. 5).
• Ученье – вот чума, ученость – вот причина (д. 3 явл. 21).
• Не в своей тарелке (д. 3 явл. 22).
• Ба! Знакомые все лица (д. 4 явл. 14).
• Лучшая половина (д. 4 явл. 14).

Тема «Ума» в пьесе

• УМ, АЛЧУЩИЙ ПОЗНАНИЙ – фраза Чацкого. Для него это высшая ценность.
• УЧЕНЬЕ – ВОТ ЧУМА, УЧЕНОСТЬ – ВОТ ПРИЧИНА… – Фамусов уму противопоставляет устои крепостнического дворянства.
• АХ, ЕСЛИ ЛЮБИТ КТО КОГО, ЗАЧЕМ УМА ИСКАТЬ И ЕЗДИТЬ ТАК ДАЛЕКО? – Софья с сентиментальной чувствительностью.
• УЧЕНОСТЬЮ МЕНЯ НЕ ОБМОРОЧИШЬ – для Скалозуба главное — железная дисциплина.
• УМ С СЕРДЦЕМ НЕ В ЛАДУ – фраза Чацкого. Его разрывают противоречия, отчуждение от людей, одиночество.
• МИЛЬОН ТЕРЗАНИЙ – фраза Чацкого. Подход Чацкого к последней роковой черте, к которой его привело честное служение истине, законам разума.

Краткое содержание сатирической комедии

Аудиокнига. Публикация на материале из свободных источников Интернета.

“И дым Отечества нам сладок и приятен!” – подборка цитат, афоризмов и крылатых выражений из комедии в стихах Александра Грибоедова “Горе от ума”.

“Горе от ума” Александра Грибоедова – выдающееся произведение русской литературы, которое буквально сразу после его создания было разобрано на цитаты. Самые меткие выражения стали крылатыми и используются в качестве поговорок и афоризмов. Мы употребляем их ежедневно, слышим их с экранов телевизоров и не всегда помним, что автор этих крылатых выражений – поэт Александр Грибоедов. Предполагаем, что по количеству афоризмов и поговорок, “вышедших” из литературного произведения, “Горе от ума” является абсолютным чемпионом не только русской, но и мировой литературы. И это притом, что “Горе от ума” – это совсем небольшое по объёму произведение. Итак, слово Александру Грибоедову:

Высказывания цитируются в порядке их появления в тексте комедии “Горе от ума”.

“Горе от ума”, Действие I – крылатые выражения, афоризмы, цитаты:

1. “…Минуй нас пуще всех печалей

И барский гнев, и барская любовь”. (Лиза, явление 2)

2. “Счастливые часов не наблюдают”. (София, явление 3)

3. “А всё Кузнецкий мост, и вечные французы,

Оттуда моды к нам, и авторы, и музы:

Губители карманов и сердец!

Когда избавит нас творец

От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!

И книжных и бисквитных лавок!” (Фамусов, явление 4)

4. “Не надобно иного образца,

Когда в глазах пример отца”. (Фамусов, явление 4)

5. “Блажен, кто верует, тепло ему на свете!” (Чацкий, явление 6)

6. “Где ж лучше?” (София) “Где нас нет”. (Чацкий, явление 6)

7. “Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?

Когда ж постранствуешь, воротишься домой,

И дым Отечества нам сладок и приятен!” (Чацкий, явление 6)

8. “А впрочем, он дойдёт до степеней известных,

Ведь нынче любят бессловесных”. (Чацкий, явление 6)

“Горе от ума”, Действие II – крылатые выражения, афоризмы, цитаты:

9. “Служить бы рад, прислуживаться тошно”. (Чацкий, явление 2)

10. “Свежо предание, а верится с трудом”. (Чацкий, явление 2)

11. “Да это ли одно? возьмите вы хлеб-соль:

Кто хочет к нам пожаловать, — изволь;

Дверь отперта для званых и незваных,

Особенно из иностранных;

Хоть честный человек, хоть нет,

Для нас равнёхонько, про всех готов обед”. (Фамусов о москвичах, явление 6)

12. “Дома новы́, но предрассудки стары.

Порадуйтесь, не истребят

Ни годы их, ни моды, ни пожары”. (Чацкий о Москве, явление 5)

13. “А судьи кто?” (Чацкий, явление 5)

14. “Где́, укажите нам, отечества отцы,

Которых мы должны принять за образцы?

Не эти ли, грабительством богаты?

Защиту от суда в друзьях нашли, в родстве,

Великолепные соорудя палаты,

Где разливаются в пирах и мотовстве…” (Чацкий, явление 5)

15. “Да и кому в Москве не зажимали рты

Обеды, ужины и танцы?” (Чацкий, явление 5)

16. “… злые языки страшнее пистолета!” (Молчалин, явление 11)

“Горе от ума”, Действие III – крылатые выражения, афоризмы, цитаты:

17. “Я странен, а не странен кто ж?

Тот, кто на всех глупцов похож…” (Чацкий, явление 1)

18. “Чины людьми даются,

А люди могут обмануться”. (Чацкий, явление 3)

19. “Зла, в девках целый век, уж Бог её простит”. (Княгиня, явление

20. “Ах, Франция! Нет в мире лучше края! –

Решили две княжны, сестрицы, повторяя

Урок, который им из детства натвержён.

Куда деваться от княжон! –

Я одаль воссылал желанья

Смиренные, однако вслух,

Чтоб истребил Господь нечистый этот дух

Пустого, рабского, слепого подражанья…” (Чацкий, явление 22)

“Горе от ума”, Действие IV – крылатые выражения, афоризмы, цитаты:

21. “О! если б кто в людей проник:

Что хуже в них? душа или язык?” (Чацкий, явление 10)

22. “Поверили глупцы, другим передают,

Старухи вмиг тревогу бьют –

И вот общественное мненье!” (Чацкий, явление 10)

23. “Ах! Как игру судьбы постичь?

Людей с душой гонительница, бич! –

Молчалины блаженствуют на свете!” (Чацкий, явление 13)

24. “В деревню, к тётке, в глушь, в Саратов…” (Фамусов, явление 14)

25. “Муж – мальчик, муж – Слуга, из жениных пажей –

Высокий идеал московских всех мужей.” (Чацкий, явление 14)

26. “Так! Отрезвился я сполна,

Мечтанья с глаз долой – и спала пелена…” (Чацкий, явление 14)

27. “Вы правы́: из огня тот выйдет невредим,

Кто с вами день пробыть успеет,

Подышит воздухом одним,

И в нем рассудок уцелеет.

Вон из Москвы! сюда я больше не ездок.

Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету,

Где оскорблённому есть чувству уголок!..

Карету мне, карету!” (Чацкий, явление 14)

Скачать «Горе от ума» А.Грибоедова (форматы ePUB, FB2, DOC, PDF)

«Горе от ума» в «Современнике»: Фамусов с топором и Чацкий в смирительной рубашке

---

---

---

Искать произведения  |  авторов  |  цитаты  |  отрывки 

---

Реклама