Кто идет рассказ джона кэмпбелла

Вонь стояла страшная. В ней смешались затхлый мужской пот и тяжелый, отдающий рыбьим жиром дух полусгнившего тюленьего мяса. Чем-то заплесневелым несло от пропитанных потом и растаявшим снегом меховых курток. В воздухе висел едкий дым горелого жира. Только во врытых в лед палатках антарктической экспедиции и могла стоять такая вонь.

Через все эти привычные запахи машинного масла, людей, собак, кож и мехов слабо пробивался странный чужой аромат, от которого невольно ерошились волосы на шее. В нем угадывалось что-то живое, но исходил он от тюка, упакованного в брезент и перевязанного веревками. Тюк, сырой и чем-то путающий, лежал на столе под светом электрической лампочки. С него медленно капала вода.

Блэр, маленький лысеющий биолог экспедиции, нервно сдернул брезент, обнажив спрятанную под ним глыбу льда, а потом так же нервно набросил брезент обратно.

Начальник экспедиции Гэрри раздвинул белье, висящее на веревке над столом, и подошел ближе. Он медленно обвел глазами людей, набившихся в штабную палатку как сельди в бочку. Наконец он выпрямился и кивнул:

— Тридцать семь. Все присутствуют.  — В его низком голосе чувствовался характер прирожденного руководителя, а не только начальника по должности.

— Вам в общих чертах известна история этой находки. Я советовался со своим заместителем Макреди, а также с Норрисом, Блэром и доктором Коппером. Мы не пришли к единому мнению, и, поскольку дело касается всех членов экспедиции, мы решили вынести его на общее обсуждение. Я попрошу Макреди все подробно расска затьвам — до сих пор вы все были заняты исполнением своих непосредственных обязанностей и у вас не было времени интересоваться делами других. Пожалуйста, Макреди.

Метеоролог Макреди, вышедший к столу из клубов табачного дыма, производил впечатление персонажа из забытых мифов — высокая ожившая бронзовая статуя.

— Норрис и Блэр согласны в одном: найденное нами животное неземного происхождения. Норрис предполагает опасность, Блэр считает, что никакой опасности нет. Но я вернусь к тому, как и почему мы его нашли. Насколько было известно до нашего прибытия на это место, оно находилось прямо над Южным магнитным полюсом Земли. Как вы знаете, стрелка компаса указывает именно сюда. Более точные физические приборы, разработанные специально для изучения нашей экспедицией магнитного полюса, обнаружили какой-то побочный эффект — мощное магнитное поле в восьмидесяти милях от нашей базы. Мы отправили туда исследовательскую группу. Нет нужды останавливаться на деталях. То, что мы нашли, не было ни метеоритом, ни залежью руды. Это был космический корабль. Корабль, управляемый силами, неведомыми человеку, и прилетевший из космоса 20 миллионов лет назад, когда Антарктида начала замерзать. С кораблем что-то случилось, он потерял управление и совершил вынужденную посадку. При посадке он врезался в гранитную скалу. Один из членов экипажа вышел наружу, но это существо заблудилось в пурге в десяти шагах от корабля.

Повесть Джона Кэмпбелла «Кто идет?» была впервые опубликована в далеком 1938 году. Она оказала большое влияние на развитие фантастики и ныне считается классикой жанра. В первый раз повесть была адаптирована для большого экрана в 1951 году, когда вышел пользовавшийся достаточно большой популярностью фильм «Нечто из другого мира». В 1970-е годы студия Universal решила повторить успех и запустить в производство новую экранизацию Кэмпбелла.

Дон Стюарт это псевдоним Кэмпбелла, под которым изначально была опубликована повесть

Это оказалось не такой простой задачей, как могло показаться. Несколько лет проект находился в производственном аду. За это время было написано много сценариев. Авторами первых вариантов были никто иные, как Тоуб Хупер и Ким Хенкел — создатели известной в определенных киноманских кругах «Техасской резни бензопилой». К сожалению, до нас дошло не так и много подробностей этих работ. Известно, что сценарий Хупера описывали как «Моби Дик в Антарктиде», где главный герой, который в скрипте именовался Капитаном, преследовал во льдах Антарктиды большое инопланетное существо. Джон Карпентер как-то обмолвился, что действие одного из ранних сценариев полностью разворачивалось под водой, но к сожалению, не привел больше никаких подробностей о сюжете.

В конце концов, проект был спасен сценарием Билла Ланкастера под названием «Нечто», который Карпентер назвал лучшим из прочитанных в своей жизни. Удивительное дело, к моменту написания скрипта, фильмография Ланкастера состояла лишь из сценариев комедий «Несносные медведи» и «Несносные медведи едут в Японию». Еще поразительнее то, что после «Нечто» у него в фильмографии вообще нет ни одного реализованного проекта! Подозреваю, что причина заключается в коммерческой неудаче фильма. Следующим проектом Ланкастера и Карпентера должна была стать «Порождающая огонь». Увы, но провал в прокате «Нечто» привел к тому, что студия отказалась от его сценария и уволила Карпентера с поста режиссера.

Но вернемся к ранним версиям сюжета «Нечто». Пускай я и не могу рассказать про альтернативные сценарии, но зато я могу сказать пару слов про тритмент Уильяма Ф. Нолана — соавтора повести «Бегство Логана» и ряда других произведений, начиная от научно-фантастических рассказов и заканчивая биографиями других писателей. Нолан написал свой тритмент для Universal в 1978 году, за три года до сценария Ланкастера. Публика узнала о его существовании в 2009 году, когда он был напечатан в одном из переизданий «Кто идет?».

Тритмент Нолана насчитывает 16 страниц и называется точно также, как и литературный первоисточник. Он рассказывает историю о дюжине ученых (9 мужчин и 3 женщины) занимающихся исследованиями в лагере, расположенном в районе Южного полюса. Если кому интересно, то в этой версии Макриди астрофизик с «характером бунтаря».

Однажды, трое членов экспедиции становятся свидетелями приземления какого-то неопознанного объекта. Прибыв на место посадки, они обнаруживают небольшой инопланетный корабль и недолго думаю, заходят в него. После затемнения мы переносимся в базовый лагерь. Три посетивших звездолет человека возвращаются (разумеется, они больше не люди) и сообщают остальным, что ничего не нашли. Они ведут себя как обычно и ничем не выдают себя. Лишь пес чувствует, что что-то не так и сторонится чужаков, а жена одного из полярников начинает видеть кошмары, в которых ее супруг охотится за ней.

Вскоре собака пропадает из лагеря. Через некоторое время Макриди находит во льдах ее труп. Затем, дождавшись подходящего момента, пришельцы нападают на одного из полярников. В этой версии инопланетяне представляют собой что-то среднее между существом из «Скрытого врага» и людьми-стручками из «Вторжения похитителей тел». Во время ассимиляции они просто переходят из одного тела в другое — в тритменте это описывается как поток желтой энергии, вливающейся в человека. Что касается прежнего носителя, то его тело просто высыхает, превращаясь в мумию.

Вскоре вся троица меняет тела. Разумеется, исчезновение людей, сопровождающееся объяснениями типа «у него заболел живот, и я отвез его к врачу на другую станцию» начинает вызывать подозрения. Макриди приступает к поискам и с помощью вертолета находит место посадки инопланетного корабля и его обожженные обломки.

Пока Мак играет в детектива, пришельцы продолжают менять тела. В конце концов, мы узнаем, зачем они прибыли на Землю. Под ледником, на котором стоит станция, находится большой космический корабль, по какой-то причине оставленный на нашей планете тысячи лет назад. Инопланетные коллекторы просто решили забрать свое имущество, и все это время выжигали с помощью лазеров туннель к тарелке.

В финале Макриди и его подруга Лиз спускаются по проплавленному во льду туннелю и становятся свидетелями того, как пришельцы готовят корабль к старту. Мак понимает, что если корабль взлетит, то это расколет весь ледяной щит Антарктиды, что приведет к уничтожению соседних станций и гибели сотен полярников. Несмотря на словесные (?!) предупреждения инопланетян, он стреляет из отобранного лазера по кораблю, после чего тот начинает разваливаться. Макриди с подругой карабкаются по туннеля на поверхность, и успевает сесть на вертолет и взлететь аккурат за несколько секунд до того, как корабль аннигилируется и на его месте остается кратер. Хэппи-энд.

Что ж, тритмент это конечно не сценарий. Это набросок скрипта без диалогов с общими описаниями. В процесс работы он всегда раскрывается, дополняется, а сюжет часто может сильно измениться. Но думаю не нужно быть специалистом по кино, чтобы понять насколько версия Уильяма Нолана была слабее итогового результата.

Начну с самого очевидного. В этом варианте пришельцы не ассимилируют людей, а просто переходят из тела в тело. Их количество не меняется, они не могут превращаться в другие жизненные формы, а сам процесс перехода совсем не такой мерзко-кровавый, как у Карпентера. При этом в тритменте почти всегда указывается, кто и когда становится жертвой нападения, что напрочь убивает саспенс — ведь на протяжении сюжета мы точо знаем кто есть кто. В процессе чтения тритмента я попытался представить, как бы воспринималась эта история, если бы автор, подобно Ланкастеру вывел за кадр ассимиляцию, оставив зрителю самому решать «кто, где, когда?». Должен сказать, впечатление было бы значительно лучше.

Опять же не могу не сказать про мотивацию пришельцев, которая превращает все это в какую-то драму о невезучих судебных приставах со звезды Барнарда. Весь тритмент меня мучал вопрос о том, к чему вообще такие сложности со скрытным проникновением, если куда проще было просто сесть в лагере, спалить аборигенов и быстро пропалить лазером дыру до корабля?

Но  и это не самое главное. У Карпентера на кону стояла судьба планеты — если хоть одна клетка чужеродного организма достигнет побережья то это конец для всей земной биосферы. Тут же на кону лишь жизни героев и может быть полярников с соседних станций. Ну и я уже молчу о таких мелочах, как общее настроение картины, финал, атмосфера паранойи, попытках пришельцев стравить людей и многом другом.

Так что, остается лишь порадоваться, что в Universal забраковали тритмент Нолана. Очевидно, что автор вдохновлялся «Похитителями тел» — но даже в 1970-е этот сюжет был уже порядком избит. Кроме того, как раз в 1978 году на экраны вышла вторая и самая бескомпромиссная экранизация романа Джека Финнея — и предложенный Ноланом сюжет никак не мог с ней потягаться.

Хотя допускаю, что его тритмент все же оказал определенное влияние на «Нечто». По крайней мере и в нем и в фильме команда полярников состоит из 12 человек (правда Карпентер благоразумно оставил свой фильм без женского присутствия), в то время как в первоисточнике полярников было около 40. Также можно отметить летающего на вертолете Макриди.

В целом же, работа Уильяма Ф. Нолана, пускай и по всем аспектам уступает итоговой версии Ланкастера, но все равно представляет образовательный интерес — по крайней мере с точки зрения того, какие метаморфозы может претерпевать экранизация произведения. Хотя в случае с «Нечто» самым верным решением оказалось не изобретать велосипед, а следовать духу оригинального произведения.

Who Goes There?

Author John W. Campbell Jr.
Country United States
Language English
Genre Science fiction, horror

Publication date

August 1938
Media type Magazine

Who Goes There? is a 1938 science fiction horror novella by American author John W. Campbell, written under the pen name Don A. Stuart. Its story follows a group of people trapped in a scientific research outpost in Antarctica with shapeshifting alien monsters able to absorb and imitate any living being. The novella was first published in the August 1938 issue of Astounding Science Fiction and was also printed as The Thing from Another World. Its extended novel version, found in an early manuscript titled Frozen Hell, was finally published in 2019.

Who Goes There? has been directly adapted to film in 1951 as The Thing from Another World and again in 1982 as The Thing, a more faithful treatment by John Carpenter. The story’s many other adaptations and works inspired by it have spanned various media.

Plot[edit]

A group of American researchers, isolated in their scientific station in Antarctica by the nearly-ended winter, discover an alien spaceship buried in the ice, where it crashed twenty million years before. They try to thaw the inside of the spacecraft with a thermite charge, but end up accidentally destroying it when the ship’s magnesium hull is ignited by the charge. However, they do recover an alien creature from the ancient ice, which the researchers believe was searching for heat when it was frozen. Thawing revives the alien, a being which can assume the shape, memories, and personality of any living thing it devours, while maintaining its original body mass for further reproduction. Unknown to them, the alien immediately kills and then imitates the crew’s physicist, a man named Connant; with some 90 pounds of its matter left over it tries to become a sled dog. The crew discovers the dog-Thing and kill it in the process of transformation. Pathologist Blair, who had lobbied for thawing the Thing, goes insane with paranoia and guilt, vowing to kill everyone at the base in order to save mankind; he is isolated within a locked cabin at their outpost. Connant is also isolated as a precaution and a «rule-of-four» is initiated in which all personnel must remain under the close scrutiny of three others.

The crew realizes that they must isolate their base and therefore disable their airplanes and vehicles, yet they pretend that everything is normal during radio transmissions to prevent any rescue attempts. The researchers try to figure out who may have been replaced by the alien (simply referred to as the Thing), in order to destroy the imitations before they can escape and take over the world. The task is almost impossibly difficult when they realize that the Thing is not only shapeshifting but also telepathic, able to read minds and project thoughts. A sled dog is conditioned by human blood injections (from Copper and Garry) to provide a human-immunity serum test, as in rabbits. The initial test of Connant is inconclusive as they realize that the test animal received both human and alien blood, meaning that either Doctor Copper or expedition Commander Garry is actually an alien. Assistant commander McReady takes over and deduces that all the other animals at the station, save the test dog, have already become imitations; all are killed by electrocution and their corpses burned.

Everyone suspects each other by now but must stay together for safety, deciding who will take turns sleeping and standing watch. Tensions mount and some men begin to go mad thinking that they are already the last human or wondering if they would even know if they were not human any longer. Ultimately, Kinner, the cook, is murdered and accidentally revealed to be a Thing. McReady realizes that even small pieces of the creature will behave as independent organisms. He then uses this fact to test which men have been «converted» by taking blood samples from everyone and dipping a heated wire in the vial of blood. Each man’s blood is tested, one at a time, and the donor is immediately killed if his blood recoils from the wire; fourteen men in all, including Connant and Garry, are revealed to be Things. The remaining men go to test the isolated Blair and on the way see the first albatross of the Antarctic spring flying overhead; they shoot the bird to prevent a Thing from infecting it and flying to civilization.

When they reach Blair’s cabin, they discover that he is a Thing. They realize that it has been left to its own devices for a week, coming and going as it pleased as it is able to squeeze under doors by transforming itself. With the creatures inside the base destroyed, McReady and two others enter the cabin to kill the Thing that was once Blair. McReady forces it out into the snow and destroys it with a blowtorch. Afterwards the trio discover that the Thing was dangerously close to finishing the construction of a nuclear-powered anti-gravity device that would have allowed it to escape to the outside world.

Characters[edit]

Humans[edit]

Although the expedition based at Big Magnet comprises 37 members, only 16 are named in the story, and all but three by last name alone. By the end of the story, 15 of them have been replaced by alien impostors.

  • Barclay: present at alien excavation.
  • Benning: aviation mechanic. He survives. He appears in the 1982 adaptation renamed George Bennings with the occupation of meteorologist, and is portrayed by Peter Maloney.
  • Blair: biologist, present at alien excavation. Blair goes insane after the Thing escapes, due to his desire to thaw the Thing. Blair is locked in the tool shed, where he is replaced by a Thing. Blair appears in the 1982 adaptation portrayed by A. Wilford Brimley.
  • (Bart) Caldwell: a member of the team.
  • Clark: dog handler. Clark is later revealed to be a Thing. He appears in the 1982 adaptation, played by Richard Masur.
  • Connant: physicist, cosmic ray specialist. He is the first member of the team to be assimilated. In Frozen Hell, he is given the first name Jerry.
  • Dr. Copper: physician, present at the alien excavation. Copper appears in the 1982 adaptation portrayed by Richard Dysart.
  • (Samuel) Dutton: revealed to be a Thing.
  • Garry: expedition commander. Garry is eventually revealed as a Thing and killed. Garry appears in the 1982 adaptation portrayed by Donald Moffat.
  • Kinner: scar-faced cook. Kinner is later revealed to be a Thing.
  • McReady: expedition second-in-command, meteorologist, present at alien excavation. McReady appears in the 1982 adaptation portrayed by Kurt Russell, now with the name «R.J. MacReady» and the occupation of the helicopter pilot. MacReady reappears in the video game played by Russell and in the comics based on the film.
  • (Vance) Norris: muscular physicist. Norris appears in the 1982 adaptation portrayed by Charles Hallahan, though he is given Kinner’s fate and much of Kinner’s characterization.
  • Pomroy: livestock handler.
  • Ralsen: sledge keeper.
  • Van Wall: chief pilot, present at alien excavation.

Non-humans[edit]

  • «The Thing», the antagonist, is a malevolent, shapeshifting alien life form. It appears in all three film adaptions. In the first film (1951), the Thing is depicted as a tall, menacing humanoid alien that is composed of vegetable matter. In the two later film adaptions, the Things retain their ability to shapeshift, although they do not have telepathic abilities.
  • Charnauk: lead Alaskan husky, first openly attacked by the Thing.
  • Chinook and Jack: two other huskies.

Publication history[edit]

Two slightly different versions of the original novella exist. It was first published in Astounding Science Fiction in a 12-chapter version, which also appears in Adventures in Time and Space and The Antarktos Cycle: Horror and Wonder at the Ends of the Earth (under the title The Thing from Another World). An extended 14-chapter version was later included in The Best of John W. Campbell and the collection Who Goes There?.

In 1973, the story was voted by the Science Fiction Writers of America as one of the stories representing the «most influential, important, and memorable science fiction that has ever been written.» It was promptly published with the other top voted stories in The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two.[1]

Frozen Hell[edit]

In 2018, it was discovered that Who Goes There? was actually a shortened version of a larger novel previously written by Campbell. The vastly expanded manuscript including an entirely different opening, titled Frozen Hell (another working title was Pandora[2]), was found in a box of manuscripts sent by Campbell to Harvard University. The discovery was made by author and biographer Alec Nevala-Lee, during his research on a biography of Campbell and other authors from the Golden Age of Science Fiction.[3]

A Kickstarter campaign was launched to publish the full novel.[4] When completed on December 1, the campaign had raised more than $155,000, compared to its original $1,000 goal.[5] An edited version of the two original drafts was published by Wildside Press under the full title Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing, illustrated by Bob Eggleton and with a preface by Nevala-Lee and an introduction by Robert Silverberg. E-book versions of the novel began distributing digitally to campaign backers on January 16, 2019, with physical copies following in June the same year.[6][7]

Adaptations and spin-offs[edit]

Films[edit]

The Thing from Another World (1951) is a loose adaptation of the original story.[8] It features James Arness as the Thing, Kenneth Tobey as the Air Force officer, and Robert O. Cornthwaite as the lead scientist. In this adaptation, the alien is a humanoid invader (i.e., two arms, two legs, a head) from an unknown planet. A plant-based life form, the alien and its race need animal blood to survive. He, or rather it, is a one-alien army, capable of creating an entire army of invaders from seed pods contained within its body.

The John Carpenter 1982 adaptation The Thing, from a screenplay by Bill Lancaster, sticks more closely to Campbell’s original story.[8] Carpenter remade the film due to The Thing from Another World being one of his favorite films, and the 1951 adaptation featured on a television in Carpenter’s original Halloween. Carpenter’s idea was not to compete with the direction of the earlier film. In both the novella and this adaptation, the Thing can imitate any animal-based life form, absorbing the respective hosts’ personalities and memories along with their bodies (although the telepathy aspect is omitted). When the story begins, the creature has already been discovered and released from the ice by another expedition. This version maintains the digestions and transformations alluded to in the original novella, via practical effects such as animatronics.[9] A prequel to the Carpenter version, also titled The Thing, was released in 2011.

William F. Nolan, author of Logan’s Run, also wrote a Who Goes There? screen treatment for Universal Studios in 1978; it was published in 2009 in the Rocket Ride Books edition of Who Goes There?.[10] Nolan’s alternate take on Campbell’s story reduced the number of characters and downplayed monster elements in favor of an «impostor» theme in a vein similar to The Body Snatchers by Jack Finney.[11][10]

In January 2020, a new film was announced to be produced by Jason Blum’s Blumhouse Productions and released and distributed by Universal Pictures (as a part of the former’s first-look deal). The project is based on the Frozen Hell version of the story.[12]

Literature[edit]

Héctor Germán Oesterheld and Alberto Breccia adapted the story as «Tres ojos» (Spanish: «Three Eyes») for their Sherlock Time series, published in the Argentine comic book Hora Cero (issues 89—104) from May to August 1959.[13] In 1976, the story was also published in comic book form in issue 1 of Starstream with script by Arnold Drake and art by Jack Abel.[14]

In 1991, Dark Horse Comics published a two-issue miniseries The Thing from Another World written by Chuck Pfarrer and drawn by John Higgins.[15] It was followed in 1992 by a four-issue sequel, Climate of Fear, written by John Arcudi.[16] Standalone stories Questionable Research and Eternal Vows were further serialized in 1993-1994.

In 2010, Canadian science fiction writer Peter Watts published a short story titled «The Things»[17] in which the alien entity from Who Goes There? is the first-person narrator. The characters and events are the same as those in the 1982 John Carpenter adaptation. In 2011, «The Things» was recorded and released by Escape Pod as an audio podcast.[18]

In 2019, Wildside Press published Short Things, a collection of short stories inspired by Who Goes There? and The Thing. Edited by John Betancourt, Short Things features written contributions by G.D. Falksen («Appolyon»), Paul Di Filippo («Thingmaker»), Mark McLaughlin («The Horror on a Superyacht»), Alan Dean Foster («Leftovers»), Darrell Schweitzer («The Interrogator»), Nina Kiriki Hoffman («Good As Dead»), Kristine Kathryn Rusch («A Mission at T-Prime»), Chelsea Quinn Yarbro («The»), Kevin J. Anderson («Cold Storage»), Pamela Sargent («Two Wars»), Allen M. Steele («According to a Reliable Source»), Allan Cole («The Monster at World’s End»), and Betancourt himself («The Nature of the Beast»). It also contains illustrations by Dan Brereton, Marc Hempel and Mark Wheatley, among others.

As of 2019, a novel-length sequel to Frozen Hell is being written by Betancourt.

Radio dramas[edit]

The story has been adapted as a radio drama multiple times, including by BBC Radio 4 in their Chillers series (24 January 2002), and the Suspense radio drama series (2013).[19] The earliest adaptation was for the Exploring Tomorrow radio series in 1958 (under the title The Escape), hosted by John W. Campbell, Jr. himself; however, no recordings of this episode are known to exist.[19]

Games[edit]

The Thing (2010 card game)[20] and The Thing: Infection at Outpost 31 (2017 board game)[21][22] are both based on the John Carpenter 1982 film. In 2002, Universal Interactive and Konami co-published the video game The Thing, a third-person shooter and survival horror sequel to the film.[23][24]

Who Goes There?, a board game from Certifiable Studios, was released in May 2018, following a Kickstarter campaign, which raised over $612,000 compared to its $54,097 goal.[25][26][27] It is available either as a complete game, or as an add-on for those with the first edition game already. In March 2020, Certifiable Studios launched a Kickstarter for a second edition of the game, promising updated mechanics and additional characters.

Cultural impact[edit]

Literature[edit]

In December 1936, John W. Campbell himself had published a short story titled «Brain Stealers of Mars» in Thrilling Wonder Stories, which also features shape-shifting, mind-reading aliens. The earlier story has a humorous tone, but takes a philosophical note as members of another alien race describe living stoically alongside the shapeshifters.[28]

Writer A. E. van Vogt was inspired by Who Goes There? to write Vault of the Beast (1940), which he submitted to Astounding Science Fiction. «I read half of it standing there at the news-stand before I bought the issue and finished it,» van Vogt later recalled. «That brought me back into the fold with a vengeance. I still regard that as the best story Campbell ever wrote, and the best horror tale in science fiction.»[29]

The Thing is one of the aliens featured in Barlowe’s Guide to Extraterrestrials (1979; second edition 1987). Barlowe’s main illustration depicts the Thing halfway through its transformation into a sled dog.[30]

The story is referenced, and embedded within The Rack of Baal (1985), a ‘choose-your-own-adventure’ gamebook written by Mark Smith and Jamie Thomson, about a time-travelling special agent called «The Falcon».[31] A section of the plot plays out on a frozen world occupied by a single mining station crewed by only a few people. One inhabitant is one called ‘Sil McReady’, who, in a cynical inversion of the original story, actually turns out to be infected with the alien organism.

Film and television[edit]

David Denby of New York magazine suggested that Invasion of the Body Snatchers (1956) and Alien (1979) may have been influenced by Campbell’s story.[32]

The 1972 film Horror Express is loosely based on the story, with the alien being transferring from a preserved prehistoric corpse to humans while traveling on a train.[33]

The 1993 episode «Ice» of the science fiction TV series The X-Files borrows its premise from the storyline.

In the 1995 Star Trek: Deep Space Nine episode «The Adversary», a shapeshifting alien infiltrates the crew of a starship. The episode explores similar themes of paranoia and contains a «blood test» scene. The writers have cited The Thing from Another World as inspiration.

The 2013 episode «The Thingy!» of the family action-comedy series The Aquabats! Super Show! also borrows the story’s premise, albeit in a much more comedic tone.

The fourth episode of the first season of the HBO crime drama True Detective, first broadcast in 2014, is named after the novella.[34]

The 2020 film Friend of the World is influenced by The Thing with themes of body horror and isolation.[35][36] A title on the soundtrack is named after the novella.

Other[edit]

In 2006, Dark Horse Comics released a pre-painted snap together model kit of the alien as described in the original short story. It was sculpted and painted by Andrea Von Sholly. The model was unlicensed and was simply titled ‘The Space Thing’.

See also[edit]

  • At the Mountains of Madness, an Antarctica-set science fiction horror story by H.P. Lovecraft that was also first published in Astounding

References[edit]

  1. ^ Bova, Ben (1973). The Science Fiction Hall of Fame: Vol. 2A. Doubleday.
  2. ^ «Rumored ‘The Thing’ remake based on ‘Frozen Hell’: How a lost manuscript could change horror movie history». Newsweek. 29 January 2020.
  3. ^ Nevala-Lee, Alec (2018-10-23). Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction. HarperCollins. ISBN 9780062571960.
  4. ^ Liptak, Andrew (2018-10-21). «A new Kickstarter project will publish an undiscovered novel that inspired The Thing». The Verge. Retrieved 2018-11-23.
  5. ^ «Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing». Kickstarter. Retrieved 2018-11-23.
  6. ^ Betancourt, John (2019-01-16). «Update 38: Ebooks now shipping!». Kickstarter. Retrieved 2019-01-21.
  7. ^ Betancourt, John (2019-06-23). «Update 54: EveryTHING you need to know about your books!». Kickstarter. Retrieved 2019-07-20.
  8. ^ a b Maçek III, J.C. (2012-11-21). «Building the Perfect Star Beast: The Antecedents of ‘Alien’«. PopMatters. Archived from the original on 2012-11-27.
  9. ^ National Science and Media Museum (2008-06-17), Exclusive John Carpenter intro to The Thing, archived from the original on 2021-12-12, retrieved 2018-11-26
  10. ^ a b (Jr.), John Wood Campbell (2009). Who Goes There?: The Novella That Formed the Basis of the THING. Rocket Ride Books. ISBN 9780982332207.
  11. ^ «REVIEW: Who Goes There? by John W. Campbell». SF Signal. 2009-09-01. Retrieved 2018-11-26.
  12. ^ «Universal and Blumhouse Developing New Version of ‘The Thing’ That Will Adapt Long Lost Original Novel!». 27 January 2020.
  13. ^ Juanmartí, Jordi (2015). «Sherlock Time: Historias de sombras y luces en el encuentro de dos maestros». tebeosfera. Retrieved 6 September 2019.
  14. ^ «Starstream No. 1 (1976)». the Grand Comics Database.
  15. ^ «The Thing from Another World». Comic Book Realm. Retrieved 2018-11-26.
  16. ^ «The Thing From Another World: Climate of Fear». Comic Book Realm. Retrieved 2018-11-26.
  17. ^ «The Things». Clarkesworld Magazine. January 2010. Retrieved 2012-06-21.
  18. ^ «The Things». Escape Pod, episode 298. June 23, 2011.
  19. ^ a b Willis, Jesse (2016-07-31). «Audio Dramas of John W. Campbell’s Who Goes There? : SFFaudio». SFF Audio. Retrieved 2018-11-23.
  20. ^ «The Thing». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  21. ^ «The Thing: Infection at Outpost 31». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  22. ^ «The Thing: Infection at Outpost 31 Board Game». mondotees.com. Retrieved 23 July 2018.
  23. ^ «Based on the Hit Film — Replaying ‘The Thing’ Video Game», Bloody Disgusting, 2018-04-18, retrieved 2021-05-13
  24. ^ «The Thing for PlayStation 2 Reviews — Metacritic». Metacritic. 2014-03-20. Archived from the original on 2014-03-20. Retrieved 2020-03-14.
  25. ^ «Who Goes There?». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  26. ^ «Who Goes There? – Certifiable Studios». certifiablestudios.com. Certifiable Studios. Retrieved 23 July 2018.
  27. ^ «WHO GOES THERE?». Kickstarter. Retrieved 2018-11-26.
  28. ^ Asimov, Isaac (1974). Before The Golden Age: A Science Fiction Anthology of The 1930s. Doubleday. p. 775. ISBN 9780385024198.
  29. ^ Fantasy Review Volume 1 No. 4, Aug.-Sep. 1947 Archived 2014-07-25 at the Wayback Machine
  30. ^ Barlowe, Wayne Douglas; Summers, Ian; Meacham, Beth (1987). Barlowe’s Guide to Extraterrestrials. Workman Pub. ISBN 9780894803246.
  31. ^ «Falcon». Gamebooks.org. Retrieved 2012-01-08.
  32. ^ Denby, David (June 28, 1982). «Battle of the Stereotypes». New York. 15 (26): 53–54. Archived from the original on May 19, 2015. Campbell’s story may have influenced the movies Invasion of the Body Snatchers and Alien.
  33. ^ «Horror Express Was The First Remake Of The Thing (Before John Carpenter’s)». ScreenRant. 2021-05-08. Retrieved 2021-06-05.
  34. ^ Fukunaga, Cary Joji (2014-02-09), Who Goes There, archived from the original on 2016-11-23, retrieved 2016-08-07
  35. ^ «San Diego’s Spielberg? Q&A With Director Brian Butler Near Sci-Fi Film Premiere». Times of San Diego. 2020-07-24. Retrieved 2022-03-16.
  36. ^ «‘Friend of the World’ streaming and on demand Nov 22nd». Horror News Net. 2021-11-17. Retrieved 2022-03-16.

Further reading[edit]

  • Campbell, John W; Nolan, William F (2009). Who Goes There? The Novella That Formed the Basis of «The Thing». Rocket Ride Books. ISBN 978-0-9823322-0-7.
  • Hamilton, John (2007). The Golden Age and Beyond: The World of Science Fiction. ABDO Publishing Company. pp. 8–11. ISBN 978-1-59679-989-9.
  • Leane, Elizabeth. «Locating the Thing: The Antarctic as Space Alien in John W. Campbell’s ‘Who Goes There'». Science Fiction Studies. Volume 32, Issue 2, July 2005: 225–239 Literature Criticism Online. Web. 3 November 2011.
  • Nevala-Lee, Alec (2018-10-23). Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction. HarperCollins. ISBN 9780062571960.
  • Witalec, Janet. «John Carpenter (1948–).» Contemporary Literary Criticism. Vol 161, 2003: 143–204 Literature Criticism Online. Web. 2 Nov. 2011.

External links[edit]

  • Who Goes There? title listing at the Internet Speculative Fiction Database
Who Goes There?

Author John W. Campbell Jr.
Country United States
Language English
Genre Science fiction, horror

Publication date

August 1938
Media type Magazine

Who Goes There? is a 1938 science fiction horror novella by American author John W. Campbell, written under the pen name Don A. Stuart. Its story follows a group of people trapped in a scientific research outpost in Antarctica with shapeshifting alien monsters able to absorb and imitate any living being. The novella was first published in the August 1938 issue of Astounding Science Fiction and was also printed as The Thing from Another World. Its extended novel version, found in an early manuscript titled Frozen Hell, was finally published in 2019.

Who Goes There? has been directly adapted to film in 1951 as The Thing from Another World and again in 1982 as The Thing, a more faithful treatment by John Carpenter. The story’s many other adaptations and works inspired by it have spanned various media.

Plot[edit]

A group of American researchers, isolated in their scientific station in Antarctica by the nearly-ended winter, discover an alien spaceship buried in the ice, where it crashed twenty million years before. They try to thaw the inside of the spacecraft with a thermite charge, but end up accidentally destroying it when the ship’s magnesium hull is ignited by the charge. However, they do recover an alien creature from the ancient ice, which the researchers believe was searching for heat when it was frozen. Thawing revives the alien, a being which can assume the shape, memories, and personality of any living thing it devours, while maintaining its original body mass for further reproduction. Unknown to them, the alien immediately kills and then imitates the crew’s physicist, a man named Connant; with some 90 pounds of its matter left over it tries to become a sled dog. The crew discovers the dog-Thing and kill it in the process of transformation. Pathologist Blair, who had lobbied for thawing the Thing, goes insane with paranoia and guilt, vowing to kill everyone at the base in order to save mankind; he is isolated within a locked cabin at their outpost. Connant is also isolated as a precaution and a «rule-of-four» is initiated in which all personnel must remain under the close scrutiny of three others.

The crew realizes that they must isolate their base and therefore disable their airplanes and vehicles, yet they pretend that everything is normal during radio transmissions to prevent any rescue attempts. The researchers try to figure out who may have been replaced by the alien (simply referred to as the Thing), in order to destroy the imitations before they can escape and take over the world. The task is almost impossibly difficult when they realize that the Thing is not only shapeshifting but also telepathic, able to read minds and project thoughts. A sled dog is conditioned by human blood injections (from Copper and Garry) to provide a human-immunity serum test, as in rabbits. The initial test of Connant is inconclusive as they realize that the test animal received both human and alien blood, meaning that either Doctor Copper or expedition Commander Garry is actually an alien. Assistant commander McReady takes over and deduces that all the other animals at the station, save the test dog, have already become imitations; all are killed by electrocution and their corpses burned.

Everyone suspects each other by now but must stay together for safety, deciding who will take turns sleeping and standing watch. Tensions mount and some men begin to go mad thinking that they are already the last human or wondering if they would even know if they were not human any longer. Ultimately, Kinner, the cook, is murdered and accidentally revealed to be a Thing. McReady realizes that even small pieces of the creature will behave as independent organisms. He then uses this fact to test which men have been «converted» by taking blood samples from everyone and dipping a heated wire in the vial of blood. Each man’s blood is tested, one at a time, and the donor is immediately killed if his blood recoils from the wire; fourteen men in all, including Connant and Garry, are revealed to be Things. The remaining men go to test the isolated Blair and on the way see the first albatross of the Antarctic spring flying overhead; they shoot the bird to prevent a Thing from infecting it and flying to civilization.

When they reach Blair’s cabin, they discover that he is a Thing. They realize that it has been left to its own devices for a week, coming and going as it pleased as it is able to squeeze under doors by transforming itself. With the creatures inside the base destroyed, McReady and two others enter the cabin to kill the Thing that was once Blair. McReady forces it out into the snow and destroys it with a blowtorch. Afterwards the trio discover that the Thing was dangerously close to finishing the construction of a nuclear-powered anti-gravity device that would have allowed it to escape to the outside world.

Characters[edit]

Humans[edit]

Although the expedition based at Big Magnet comprises 37 members, only 16 are named in the story, and all but three by last name alone. By the end of the story, 15 of them have been replaced by alien impostors.

  • Barclay: present at alien excavation.
  • Benning: aviation mechanic. He survives. He appears in the 1982 adaptation renamed George Bennings with the occupation of meteorologist, and is portrayed by Peter Maloney.
  • Blair: biologist, present at alien excavation. Blair goes insane after the Thing escapes, due to his desire to thaw the Thing. Blair is locked in the tool shed, where he is replaced by a Thing. Blair appears in the 1982 adaptation portrayed by A. Wilford Brimley.
  • (Bart) Caldwell: a member of the team.
  • Clark: dog handler. Clark is later revealed to be a Thing. He appears in the 1982 adaptation, played by Richard Masur.
  • Connant: physicist, cosmic ray specialist. He is the first member of the team to be assimilated. In Frozen Hell, he is given the first name Jerry.
  • Dr. Copper: physician, present at the alien excavation. Copper appears in the 1982 adaptation portrayed by Richard Dysart.
  • (Samuel) Dutton: revealed to be a Thing.
  • Garry: expedition commander. Garry is eventually revealed as a Thing and killed. Garry appears in the 1982 adaptation portrayed by Donald Moffat.
  • Kinner: scar-faced cook. Kinner is later revealed to be a Thing.
  • McReady: expedition second-in-command, meteorologist, present at alien excavation. McReady appears in the 1982 adaptation portrayed by Kurt Russell, now with the name «R.J. MacReady» and the occupation of the helicopter pilot. MacReady reappears in the video game played by Russell and in the comics based on the film.
  • (Vance) Norris: muscular physicist. Norris appears in the 1982 adaptation portrayed by Charles Hallahan, though he is given Kinner’s fate and much of Kinner’s characterization.
  • Pomroy: livestock handler.
  • Ralsen: sledge keeper.
  • Van Wall: chief pilot, present at alien excavation.

Non-humans[edit]

  • «The Thing», the antagonist, is a malevolent, shapeshifting alien life form. It appears in all three film adaptions. In the first film (1951), the Thing is depicted as a tall, menacing humanoid alien that is composed of vegetable matter. In the two later film adaptions, the Things retain their ability to shapeshift, although they do not have telepathic abilities.
  • Charnauk: lead Alaskan husky, first openly attacked by the Thing.
  • Chinook and Jack: two other huskies.

Publication history[edit]

Two slightly different versions of the original novella exist. It was first published in Astounding Science Fiction in a 12-chapter version, which also appears in Adventures in Time and Space and The Antarktos Cycle: Horror and Wonder at the Ends of the Earth (under the title The Thing from Another World). An extended 14-chapter version was later included in The Best of John W. Campbell and the collection Who Goes There?.

In 1973, the story was voted by the Science Fiction Writers of America as one of the stories representing the «most influential, important, and memorable science fiction that has ever been written.» It was promptly published with the other top voted stories in The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two.[1]

Frozen Hell[edit]

In 2018, it was discovered that Who Goes There? was actually a shortened version of a larger novel previously written by Campbell. The vastly expanded manuscript including an entirely different opening, titled Frozen Hell (another working title was Pandora[2]), was found in a box of manuscripts sent by Campbell to Harvard University. The discovery was made by author and biographer Alec Nevala-Lee, during his research on a biography of Campbell and other authors from the Golden Age of Science Fiction.[3]

A Kickstarter campaign was launched to publish the full novel.[4] When completed on December 1, the campaign had raised more than $155,000, compared to its original $1,000 goal.[5] An edited version of the two original drafts was published by Wildside Press under the full title Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing, illustrated by Bob Eggleton and with a preface by Nevala-Lee and an introduction by Robert Silverberg. E-book versions of the novel began distributing digitally to campaign backers on January 16, 2019, with physical copies following in June the same year.[6][7]

Adaptations and spin-offs[edit]

Films[edit]

The Thing from Another World (1951) is a loose adaptation of the original story.[8] It features James Arness as the Thing, Kenneth Tobey as the Air Force officer, and Robert O. Cornthwaite as the lead scientist. In this adaptation, the alien is a humanoid invader (i.e., two arms, two legs, a head) from an unknown planet. A plant-based life form, the alien and its race need animal blood to survive. He, or rather it, is a one-alien army, capable of creating an entire army of invaders from seed pods contained within its body.

The John Carpenter 1982 adaptation The Thing, from a screenplay by Bill Lancaster, sticks more closely to Campbell’s original story.[8] Carpenter remade the film due to The Thing from Another World being one of his favorite films, and the 1951 adaptation featured on a television in Carpenter’s original Halloween. Carpenter’s idea was not to compete with the direction of the earlier film. In both the novella and this adaptation, the Thing can imitate any animal-based life form, absorbing the respective hosts’ personalities and memories along with their bodies (although the telepathy aspect is omitted). When the story begins, the creature has already been discovered and released from the ice by another expedition. This version maintains the digestions and transformations alluded to in the original novella, via practical effects such as animatronics.[9] A prequel to the Carpenter version, also titled The Thing, was released in 2011.

William F. Nolan, author of Logan’s Run, also wrote a Who Goes There? screen treatment for Universal Studios in 1978; it was published in 2009 in the Rocket Ride Books edition of Who Goes There?.[10] Nolan’s alternate take on Campbell’s story reduced the number of characters and downplayed monster elements in favor of an «impostor» theme in a vein similar to The Body Snatchers by Jack Finney.[11][10]

In January 2020, a new film was announced to be produced by Jason Blum’s Blumhouse Productions and released and distributed by Universal Pictures (as a part of the former’s first-look deal). The project is based on the Frozen Hell version of the story.[12]

Literature[edit]

Héctor Germán Oesterheld and Alberto Breccia adapted the story as «Tres ojos» (Spanish: «Three Eyes») for their Sherlock Time series, published in the Argentine comic book Hora Cero (issues 89—104) from May to August 1959.[13] In 1976, the story was also published in comic book form in issue 1 of Starstream with script by Arnold Drake and art by Jack Abel.[14]

In 1991, Dark Horse Comics published a two-issue miniseries The Thing from Another World written by Chuck Pfarrer and drawn by John Higgins.[15] It was followed in 1992 by a four-issue sequel, Climate of Fear, written by John Arcudi.[16] Standalone stories Questionable Research and Eternal Vows were further serialized in 1993-1994.

In 2010, Canadian science fiction writer Peter Watts published a short story titled «The Things»[17] in which the alien entity from Who Goes There? is the first-person narrator. The characters and events are the same as those in the 1982 John Carpenter adaptation. In 2011, «The Things» was recorded and released by Escape Pod as an audio podcast.[18]

In 2019, Wildside Press published Short Things, a collection of short stories inspired by Who Goes There? and The Thing. Edited by John Betancourt, Short Things features written contributions by G.D. Falksen («Appolyon»), Paul Di Filippo («Thingmaker»), Mark McLaughlin («The Horror on a Superyacht»), Alan Dean Foster («Leftovers»), Darrell Schweitzer («The Interrogator»), Nina Kiriki Hoffman («Good As Dead»), Kristine Kathryn Rusch («A Mission at T-Prime»), Chelsea Quinn Yarbro («The»), Kevin J. Anderson («Cold Storage»), Pamela Sargent («Two Wars»), Allen M. Steele («According to a Reliable Source»), Allan Cole («The Monster at World’s End»), and Betancourt himself («The Nature of the Beast»). It also contains illustrations by Dan Brereton, Marc Hempel and Mark Wheatley, among others.

As of 2019, a novel-length sequel to Frozen Hell is being written by Betancourt.

Radio dramas[edit]

The story has been adapted as a radio drama multiple times, including by BBC Radio 4 in their Chillers series (24 January 2002), and the Suspense radio drama series (2013).[19] The earliest adaptation was for the Exploring Tomorrow radio series in 1958 (under the title The Escape), hosted by John W. Campbell, Jr. himself; however, no recordings of this episode are known to exist.[19]

Games[edit]

The Thing (2010 card game)[20] and The Thing: Infection at Outpost 31 (2017 board game)[21][22] are both based on the John Carpenter 1982 film. In 2002, Universal Interactive and Konami co-published the video game The Thing, a third-person shooter and survival horror sequel to the film.[23][24]

Who Goes There?, a board game from Certifiable Studios, was released in May 2018, following a Kickstarter campaign, which raised over $612,000 compared to its $54,097 goal.[25][26][27] It is available either as a complete game, or as an add-on for those with the first edition game already. In March 2020, Certifiable Studios launched a Kickstarter for a second edition of the game, promising updated mechanics and additional characters.

Cultural impact[edit]

Literature[edit]

In December 1936, John W. Campbell himself had published a short story titled «Brain Stealers of Mars» in Thrilling Wonder Stories, which also features shape-shifting, mind-reading aliens. The earlier story has a humorous tone, but takes a philosophical note as members of another alien race describe living stoically alongside the shapeshifters.[28]

Writer A. E. van Vogt was inspired by Who Goes There? to write Vault of the Beast (1940), which he submitted to Astounding Science Fiction. «I read half of it standing there at the news-stand before I bought the issue and finished it,» van Vogt later recalled. «That brought me back into the fold with a vengeance. I still regard that as the best story Campbell ever wrote, and the best horror tale in science fiction.»[29]

The Thing is one of the aliens featured in Barlowe’s Guide to Extraterrestrials (1979; second edition 1987). Barlowe’s main illustration depicts the Thing halfway through its transformation into a sled dog.[30]

The story is referenced, and embedded within The Rack of Baal (1985), a ‘choose-your-own-adventure’ gamebook written by Mark Smith and Jamie Thomson, about a time-travelling special agent called «The Falcon».[31] A section of the plot plays out on a frozen world occupied by a single mining station crewed by only a few people. One inhabitant is one called ‘Sil McReady’, who, in a cynical inversion of the original story, actually turns out to be infected with the alien organism.

Film and television[edit]

David Denby of New York magazine suggested that Invasion of the Body Snatchers (1956) and Alien (1979) may have been influenced by Campbell’s story.[32]

The 1972 film Horror Express is loosely based on the story, with the alien being transferring from a preserved prehistoric corpse to humans while traveling on a train.[33]

The 1993 episode «Ice» of the science fiction TV series The X-Files borrows its premise from the storyline.

In the 1995 Star Trek: Deep Space Nine episode «The Adversary», a shapeshifting alien infiltrates the crew of a starship. The episode explores similar themes of paranoia and contains a «blood test» scene. The writers have cited The Thing from Another World as inspiration.

The 2013 episode «The Thingy!» of the family action-comedy series The Aquabats! Super Show! also borrows the story’s premise, albeit in a much more comedic tone.

The fourth episode of the first season of the HBO crime drama True Detective, first broadcast in 2014, is named after the novella.[34]

The 2020 film Friend of the World is influenced by The Thing with themes of body horror and isolation.[35][36] A title on the soundtrack is named after the novella.

Other[edit]

In 2006, Dark Horse Comics released a pre-painted snap together model kit of the alien as described in the original short story. It was sculpted and painted by Andrea Von Sholly. The model was unlicensed and was simply titled ‘The Space Thing’.

See also[edit]

  • At the Mountains of Madness, an Antarctica-set science fiction horror story by H.P. Lovecraft that was also first published in Astounding

References[edit]

  1. ^ Bova, Ben (1973). The Science Fiction Hall of Fame: Vol. 2A. Doubleday.
  2. ^ «Rumored ‘The Thing’ remake based on ‘Frozen Hell’: How a lost manuscript could change horror movie history». Newsweek. 29 January 2020.
  3. ^ Nevala-Lee, Alec (2018-10-23). Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction. HarperCollins. ISBN 9780062571960.
  4. ^ Liptak, Andrew (2018-10-21). «A new Kickstarter project will publish an undiscovered novel that inspired The Thing». The Verge. Retrieved 2018-11-23.
  5. ^ «Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing». Kickstarter. Retrieved 2018-11-23.
  6. ^ Betancourt, John (2019-01-16). «Update 38: Ebooks now shipping!». Kickstarter. Retrieved 2019-01-21.
  7. ^ Betancourt, John (2019-06-23). «Update 54: EveryTHING you need to know about your books!». Kickstarter. Retrieved 2019-07-20.
  8. ^ a b Maçek III, J.C. (2012-11-21). «Building the Perfect Star Beast: The Antecedents of ‘Alien’«. PopMatters. Archived from the original on 2012-11-27.
  9. ^ National Science and Media Museum (2008-06-17), Exclusive John Carpenter intro to The Thing, archived from the original on 2021-12-12, retrieved 2018-11-26
  10. ^ a b (Jr.), John Wood Campbell (2009). Who Goes There?: The Novella That Formed the Basis of the THING. Rocket Ride Books. ISBN 9780982332207.
  11. ^ «REVIEW: Who Goes There? by John W. Campbell». SF Signal. 2009-09-01. Retrieved 2018-11-26.
  12. ^ «Universal and Blumhouse Developing New Version of ‘The Thing’ That Will Adapt Long Lost Original Novel!». 27 January 2020.
  13. ^ Juanmartí, Jordi (2015). «Sherlock Time: Historias de sombras y luces en el encuentro de dos maestros». tebeosfera. Retrieved 6 September 2019.
  14. ^ «Starstream No. 1 (1976)». the Grand Comics Database.
  15. ^ «The Thing from Another World». Comic Book Realm. Retrieved 2018-11-26.
  16. ^ «The Thing From Another World: Climate of Fear». Comic Book Realm. Retrieved 2018-11-26.
  17. ^ «The Things». Clarkesworld Magazine. January 2010. Retrieved 2012-06-21.
  18. ^ «The Things». Escape Pod, episode 298. June 23, 2011.
  19. ^ a b Willis, Jesse (2016-07-31). «Audio Dramas of John W. Campbell’s Who Goes There? : SFFaudio». SFF Audio. Retrieved 2018-11-23.
  20. ^ «The Thing». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  21. ^ «The Thing: Infection at Outpost 31». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  22. ^ «The Thing: Infection at Outpost 31 Board Game». mondotees.com. Retrieved 23 July 2018.
  23. ^ «Based on the Hit Film — Replaying ‘The Thing’ Video Game», Bloody Disgusting, 2018-04-18, retrieved 2021-05-13
  24. ^ «The Thing for PlayStation 2 Reviews — Metacritic». Metacritic. 2014-03-20. Archived from the original on 2014-03-20. Retrieved 2020-03-14.
  25. ^ «Who Goes There?». boardgamegeek.com. Retrieved 23 July 2018.
  26. ^ «Who Goes There? – Certifiable Studios». certifiablestudios.com. Certifiable Studios. Retrieved 23 July 2018.
  27. ^ «WHO GOES THERE?». Kickstarter. Retrieved 2018-11-26.
  28. ^ Asimov, Isaac (1974). Before The Golden Age: A Science Fiction Anthology of The 1930s. Doubleday. p. 775. ISBN 9780385024198.
  29. ^ Fantasy Review Volume 1 No. 4, Aug.-Sep. 1947 Archived 2014-07-25 at the Wayback Machine
  30. ^ Barlowe, Wayne Douglas; Summers, Ian; Meacham, Beth (1987). Barlowe’s Guide to Extraterrestrials. Workman Pub. ISBN 9780894803246.
  31. ^ «Falcon». Gamebooks.org. Retrieved 2012-01-08.
  32. ^ Denby, David (June 28, 1982). «Battle of the Stereotypes». New York. 15 (26): 53–54. Archived from the original on May 19, 2015. Campbell’s story may have influenced the movies Invasion of the Body Snatchers and Alien.
  33. ^ «Horror Express Was The First Remake Of The Thing (Before John Carpenter’s)». ScreenRant. 2021-05-08. Retrieved 2021-06-05.
  34. ^ Fukunaga, Cary Joji (2014-02-09), Who Goes There, archived from the original on 2016-11-23, retrieved 2016-08-07
  35. ^ «San Diego’s Spielberg? Q&A With Director Brian Butler Near Sci-Fi Film Premiere». Times of San Diego. 2020-07-24. Retrieved 2022-03-16.
  36. ^ «‘Friend of the World’ streaming and on demand Nov 22nd». Horror News Net. 2021-11-17. Retrieved 2022-03-16.

Further reading[edit]

  • Campbell, John W; Nolan, William F (2009). Who Goes There? The Novella That Formed the Basis of «The Thing». Rocket Ride Books. ISBN 978-0-9823322-0-7.
  • Hamilton, John (2007). The Golden Age and Beyond: The World of Science Fiction. ABDO Publishing Company. pp. 8–11. ISBN 978-1-59679-989-9.
  • Leane, Elizabeth. «Locating the Thing: The Antarctic as Space Alien in John W. Campbell’s ‘Who Goes There'». Science Fiction Studies. Volume 32, Issue 2, July 2005: 225–239 Literature Criticism Online. Web. 3 November 2011.
  • Nevala-Lee, Alec (2018-10-23). Astounding: John W. Campbell, Isaac Asimov, Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard, and the Golden Age of Science Fiction. HarperCollins. ISBN 9780062571960.
  • Witalec, Janet. «John Carpenter (1948–).» Contemporary Literary Criticism. Vol 161, 2003: 143–204 Literature Criticism Online. Web. 2 Nov. 2011.

External links[edit]

  • Who Goes There? title listing at the Internet Speculative Fiction Database

Кто идёт?

Время звучания: 01:02:53

Добавлена: 20 августа 2019

Антарктическая экспедиция обнаружила во льдах странную находку: тело кошмарного существа, вмёрзшее в лед. После того как ученые разморозили тварь, она ожила. Казалось бы, существо удалось убить, но вскоре выясняется, что оно в состоянии принимать облик человека… Кто выживет на антарктической станции: люди или эта тварь?

Подписаться на новые комментарии

Комментарии 5

Неплохое произведение, по которому было снято три фильма. Из них наиболее удачная, на мой взгляд, фильм «Нечто» 1982 года. Рассказ нравится, исполнение Олега Булдакова — тоже, хотя с 2011 года, когда была записана книга, голос чтеца сильно изменился. Большое спасибо!
P.S. Сегодня, 20 августа, у нашего уважаемого чтеца Олега Булдакова День Рождения. Поздравляю и желаю всего самого лучшего!

Искренние поздравления Олегу Булдакову, голосу *покорителей вселенной* и множества интересных работ, слушать всегда приятно!

Тоже присоединяемся к поздравлениям

Крутой исполнитель, хороший человек, спасибо за прекрасные работы

Тоже хочу присоединиться к поздравлениям, хоть и несколько запоздало От всей души поздравляю одного из самых моих любимых чтецов! Счастья Олегу и безмерной удачи!

Неожиданно интересный первоисточник любимого фильма («Нечто»,), одного из самых страшных, для своего времени, снятого безо всякой компьютерной графики.. Радует что ни сам рассказ, ни его экранизация не уступают друг другу, оба хороши. Прочитано, как надо. Благодарность, чтецу.

Добрый день, вечер, друзья! Представляю очередную статью о классическом фильме, ремейке «Нечто« и её книге «Кто идёт?» и других деталей этой темы. Присаживайтесь поудобней, заварите себе чай, кофе и ещё какие-нибудь вкусности. Будет много текста, много видео, и давайте погрузимся в Космический холод. До Леденящей Арктики!

Джон Вуд Кэмпбелл младший — Отец фантастики.

Итак, наш творец родился в 1910 году, 8 июня, в Ньюарке, (штат Нью-Джерси). Его отец, Джон Кэмпбелл, был инженер электрик в телефонной компании «Белл» Мать, Дороти Кэмпбелл, была нежной и открытой домохозяйкой своего дома. (К сожалению, семейного фото не удалось найти).

Немалое влияние Джона Вуда Кэмпбелла младшего возымело свои плоды. Его детство сестра, близняшка его матери, недолюбливала маленького Джона, и по этому он часто пугался, когда видел «якобы» свою мать в самом скверном расположении духа. Он всегда сомневался, кто был перед ним — добрая мать или же злая тётка. Так что его детство оказалось не таким уж и лёгким на первый взгляд.

Интерес к фантастике так же появился у Джона с раннего детства. Джон читал научную литературу и теории космических полётов, которые доставляли ему огромное удовольствие, от чего тот в подвале своего дома соорудил нехитрую химическую лабораторию, где чинил одноклассникам велосипеды, а в доме — бытовую электронную технику.

В 18-ть лет, сдав вступительные экзамены в Массачусетский технологический институт, где был очень дружен с молодым профессором математики Норбертом Винером (да да, тот самый крёстный отец информатики). Но в 1930 году Джон, завалив экзамен по немецкому языку, был отчислен из MIT. Тогда, при поддержке своего отца, моральной и финансовой помощи, Джон в течение года продолжил учёбу на факультете Университета Дьюка в городе Дархэм (Северной Каролина). В итоге, получив в 1932 году высшее образование и диплом бакалавра в области ядерной физики.

Не теряя интерес к ядерной энергии, Джон написал немало статей на эту тему. В Нью-Йорке 1947 году в научно-популярный журнал «Атомная история»(более подробных деталей о журнале не смог найти). Проработав коммивояжёром, продавая газеты, подержанные автомобили, вентиляторы и газовые плиты и лаборантом в химической компании, в том же году переключился на литературную деятельность.

Джон Кэмпбелл на страницах журнала.

Фантастикой Джон Кэмпбелл продолжал увлекаться, не теряя не капельки интереса. Научно-фантастические журналы покупал ещё с апреля 1926 года, когда вышел из печати первый номер выпуска «Amazing Stories» Хьюго Гернсбека.

Спустя два года начал пытаться писать собственные фантастические произведения, первым из которых рассказ «Захватчики из бесконечности». Представив в редакцию свой рассказ журналу Amazing Stories, тогдашний редактор Т. О»коннор Слоун потерял рукопись молодого автора.

Обложки романа.

Invaders from the Infinite — научно-фантастический роман писателя Джона У. Кэмпбелла Младшего. Одновременно опубликован в 1961 автором Gnome Press тиражом 4000 экземпляров и Fantasy Press тиражом 100 экземпляров. Изначально книга предназначалась для публикации Fantasy Press, но передан Gnome Press, когда Fantasy Press закрылась. Ллойд Эшбах из Fantasy Press, который отвечал за печать обоих изданий, напечатал дополнительные экземпляры для давних клиентов. Издание Fantasy Press было без выпуска суперобложки. В конце концов Эшбах произвел куртку в 1990 году по настоянию Джорджа Зебровски. Роман представляет собой продолжение первоначально появившихся в журнале.

Представив в редакцию рассказ журналу Amazing Stories, тогдашний редактор Т. О»коннор Слоун потерял рукопись молодого автора. И по этому первой публикацией стало произведение «Когда рушатся атомы» в которой повествуется о супер калькуляторе, построенным в 1930 году Массачусетского технологического института. Следует также уточнить, что роман Кэмпбелла 1932 года «Захватчики из бесконечности» никоим образом не относится к утерянному рассказу.

Рассказ «Когда рушатся атомы» (1930 г.) принес Кэмпбеллу успех. Последовавшие работы, такие как «Острова в космосе» «Захватчики из бесконечности» «Всемогущая машина» позволяли Кэмпбеллу соперничать с тогдашним законодателем мод в американской НФ Эдвардом Элмером Смитом.

Эти романы первоначально печатались исключительно в журналах, а в книжном варианте переизданы в 1950-1960-е годы. Так, например, книга «Проходит Черная звезда» (The Black Star Passes‎, 1953) являла собой связку из трех ранних повестей, опубликованных в 1930 году в журнале «Amazing Stories» «Привилегированное пиратство» (Piracy Preferred) «Соляриты» (Solarite) и «Проходит Черная звезда» (The Black Star Passes‎). Роман «Всесильная машина» (1934) о приключениях Аарна Мунро (Aarn Munro) имело еще три продолжения, но отклонены редактором журнала »Поразительная научная фантастика» Ф. Орлин Тримейн (F. Orlin Tremaine). Позднее в авторском сборнике «Невероятная планета» (The Incredible Planet, 1949) их напечатали.

(так же в ссылки вы сможете найти и другие его рассказы: Когда атомы разрушились, Металлическая орда, Пиратство предпочтительно, Солярит, Черная звезда проходит, Космические острова, Захватчики из бесконечности, Голоса пустоты, Изгороты Ганимеда и вот тут ещё некоторые произведения. А так же, если вам интересны журналы Amazing Stories, вот большая часть оцифрованных выпусков, но на английском, а вот тут можете посмотреть обложки). (Иногда сайт вышибает коннект с ним!).

Кто идёт? — Who Goes There. Или начало пути к Нечто.

Обложка книги — Нечто из другого мира.

Ещё одна обложка книги.

Впервые повесть Джона Вуда Кэмпбелла Младшего была опубликована в собственном журнале Astounding Science-Fiction в августе 1938 года. Рассказ о том, как в ограниченном пространстве леденящей Антарктиды в человека вселилось хитроумное инопланетное чудовище.

В 1973 году Ассоциация писателей научной фантастики Америки признала повесть одним из лучших научно-фантастических произведений и внесла его в антологию.

Полная авторская версия повести «Кто идёт?» была анонсирована в 2018 году. Вышла она под заголовком «Ледяной ад». Осенью стало известно, что рассказ имел сокращённый вариант, а его оригинал был найден в коробке с рукописями Кэмпбелла, которую он отправил в Гарвардский университет. Нашёл эту коробку Алек Невала-Ли изучая творчество Кэмпбелла и научной фантастики Золотого века. А чуть позже компания Universal и Blumhouse объявила над работой экранизации романа.
(Так же Есть ещё один перевод этой книги, уже опубликованной в посте на DTF).

Так же Компания Printed in Blood решила отпраздновать 35-летие научно-фантастического фильма Джона Карпентера «Нечто» (1982) создав артбук, полностью состоящий из вдохновленных фильмом работ. Книгу планируют выпустить в июле 2017-го презентовав на ежегодном фестивале Comic-Con в Сан-Диего. В 400-страничный сборник войдут 375 совершенно новых рисунков, созданных художниками со всего мира специально для этого издания. Вступление к книге написал Элай Рот («Хостел» (2005) «Кто там?»(2015)) а послесловие — сам Джон Карпентер.

К сожалению, оцифрованного артбука не нашёл, да и в продажах трудно найти. Но если заинтересованы, вот краткое видео с содержанием 400-т страниц.

Удивительно красивый.

Первая экранизация — Нечто из другого мира.

В 1951 году прошла первая экранизация фильма по повести Джона Вуда Кэмпбелла «Кто идёт?». Режиссёром выступил Кристиан Найби, но распространено мнение, что фильм снял его продюсер Ховард Хоукс постеснявшись связать в титрах своё имя с «низким» как в то время считалось жанром научной фантастики.

Интересные замечания: Одна из заключительных фраз фильма стала культовой: предупреждение «Следите за небом!» впоследствии неоднократно цитировалось в массовой культуре.

Трейлер фильма. Премьера фильма состоялась 5 апреля 1951г.
момент нахождения упавшего НЛО.

момент нахождения вмёрзшего инопланетянина.

Вот так выглядел «Нечто из другого мира» в фильме образца 1951г. Мне он лично напомнил, Франкенштейна 1931г. и Носферату 1922г.

Деталей к старому фильму, к сожалению, мало. Когда занялся процессом поиска, сложилось такое впечатление, что об этой экранизации хотели забыть. Хоть первая экранизация далека от оригинала, свой вклад таки вложила и не увела в тень самого автора. Жалко, что других деталей не опубликовали. Но давайте довольствоваться пока тем, что есть.

Более подробный разбор данного фильма

НЕЧТО 1982 года.

Первая обложка к фильму «Нечто» 1982г.

Джон Карпентер.

В 1976 году права на рассказ Джона Вуда Кэмпбелла Младшего были выкуплены у Уибара Старка продюсером Стюартом Коэном из телевиденья. После чего он показал продюсерам Лоуренсу Турману и Дэвиду Фостеру, которые заключили контракт на экранизацию с компанией Universal на новый ремейк фильма. Вскоре были написаны аж два сценария Тобом Хупером и Кимом Хенкеля. Но Стюарту Коэну не понравились версии сценария, и проект был заморожен до 1979 года. После выхода фильма «Чужой» Ридли Сотта Universal снова заинтересовалась идеей возобновить работу над проектом, увидев, что зрителям понравился данный жанр. Ну и, конечно же, ещё повлияло то, что годом ранее Джон Карпентер выпустил свой фильм «Хэллоуин». В итоге после этих событий компания Universal заключила контракт с Джоном Карпентером.

Интервью Джона Карпентера о жизни, съёмках и прочее. (не переведённое, на Английском).
Эннио Морриконе

Послушайте в своё удовольствие отреставрированную версию главного саундтрека фильма каким то энтузиастом с ютуба.

Сложности саундтрека были в том, что Джон Карпентер практически всегда сам и создавал музыкальную составляющею к фильму. В этот раз пришлось считаться с мнением продюсеров, которые велели заниматься только съёмкой, доверив музыку кому-то другому. Первый же кандидат на звуковую составляющею был Джерри Голдсмит, но быстро отказался из-за плотного графика, и роль композитора ушла Энниону Морриконе.

Актёры, исполнявшие роли в фильме. Фото сделано во время натурных съёмок в Британской Колумбии (Канада)

Джон Карпентер при подборе актёров хотел, чтобы они больше давали правдоподобности своих образов, чтобы зритель не усомнился в реалистичности происходящего на картине. Поэтому, когда появился Курт Рассел на съёмочной площадке, он давал уверенность членам съёмочной группы, что всё получится. Да и зритель был уже более знаком с Куртом, у которого уже был опыт с Джоном Карпентером в фильме «Побег из Нью-Йорка».

Большой проблемой оказалось место съёмок. Художник и постановщик фильм Джон Ллойд долгое время задавался вопросом, где и на каком месте можно возвести декорации Антарктической станции, чтобы она полноценно смогла передать атмосферу в фильме. Исключив штат Монтана, в котором сняли «Нечто из другого мира», он со своей командой выехал на поиски подходящего места для съёмочной площадки. В результате выбор пал на Британскую Колумбию. В Канаде, недалеко от городка Стюарт, расположенного у края ледника.

Момент из фильма «Нечто» с погоней за Хаски, Норвежцами 

Работа над спецэффектами в фильме «Нечто» началась в апреле 1981 года, длилась 57 недель и была окончена в конце мая 1982 года. Все эпизоды сняты были в одном повеленье, в которых актёры взаимодействовали с «Нечто». При подготовке к съёмкам художник Майкл Плуг выполнил много детальных раскадровок. Нетрудно заметить, насколько они совпадают с итоговым фильмом. Когда подразделение закончило свои съёмки в октябре 1981 года, фильм ещё продолжил работу над спецэффектами в течение шести недель в специализированном профильном подразделении киностудии Universal-Hartland. В этот же период Боттин возглавил команду из сорока дизайнеров, художников, скульпторов и операторов, которые «оживляли» «Нечто». На спецэффекты первоначально было выделено 750 000 $ из общего бюджета фильма, однако в конечном счёте сумму пришлось увеличить до 1,5 млн $.

Кадры из фильма и дополнительные материалы.

Официальный трейлер фильма «Нечто» образца 1982г. 

Знакомство с персонажами и некоторые другие детали не вошедшие в фильм.(Из-за перепадов температуры члены съёмочной группы постоянно простужались)

«Нечто» можно назвать стопроцентно мужским кино. В кадре нет ни одной женщины, если не считать голос шахматного компьютера. Его озвучила тогдашняя жена Карпентера Эдриенн Барбо.

Некоторые вырезанные сцены из фильма.

Тоже вырезанный материал.

Тут тоже есть некоторые моменты. Но знаете, давайте я сделаю проще. Я нашёл в просторах интернета расширенную версию фильма и оставлю её на облачном хранилище. А вы уже решите, много там вырезанных сцен или нет. Хронометраж: 2:02:02. Приятного просмотра.

Переведённое интервью с Джоном Карпентером, где он и другие актёры, работающие над фильмом, рассказывают и показывают детали, как они воссоздали этот фильм. Для нас.
Роб Боттин в интервью о гриме «Нечто»

1 ссылка на облоко — мега. 2 ссылка на облоко — onedrive. Надеюсь всё будет работать так как планирую.

Так же нашёл некие наработки концепт артов для второй части(не для ремейка 2011-го) Но больше информации об этом не смог найти.

Есть ещё какие то вырезки с газеты или книги, Точно определить не смог. Нет знания английского языка.

А так же предоставляю вашему вниманию комикс по мотивам рассказа «Нечто из другого мира». В котором Макриди продолжает своё выживание в суровых условиях Антарктиды и таящихся в мимикрии монстров.

«Нечто: Кошмар северного человека». Действия в котором перекидывают нас в далёкие Скандинавские времена викингов. Рекомендую к прочтению.

Так же есть журнал 1982 года, где Роб Боттин, художник по пластическому гриму, на главной обложки представляет свой фильм «Нечто». Вообще в той ленте журналов много чего интересного. Наслаждайтесь, друзья. (Перевода журнала с английского, к сожалению, нет)

Фильм, конечно же, в прокате провалился, потому что в этом же году пришёл Добрый Стивен Спилберг со своим Инопланетянином в мае 1982, а за ним и Бегущий по лезвию 25 июня 1982, но уже спустя пять дней после выхода «Нечто» (что тоже обрёл культовую значимость, только со временем). Ну и в середине осени уже в свет пришёл Рэмбо: Первая кровь. В своих интервью Джон Карпентер часто расстраивался над всеми своими кинематографическими картинами, но особенно его расстраивал провал «Нечто» Критики и зрители приняли фильм холодно в день премьеры. Но спустя несколько лет фильм всё-таки начал обретать своего зрителя и вышел из тени неудач Голливуда.

НЕЧТО 2011 год. Приквел или завершение культовой дилогии?

Первый постер к фильму «Нечто» 2011г.

В этот раз режиссёром выступил Маттис Ван Хейниген Малдший. Дебют пришёл с короткометражки «Красный дождь» в 1996 году. В раннем же возрасте Меттис занимался рекламными видео роликами для автомобильных компаний типа Toyota до пива и Пепси. В 2020 году снял свой второй полнометражный фильм «The Forgotten Battle» оригинальный военный фильм Netflix, изображающий битву при Шельде.

Маттис Ван Хейниген Малдший на съёмка «Нечто» 2011г.

В этой же картине нам покажут Норвежскую сторону происходящего, где молодая героиня палеонтолог Кейт Ллойд(Мэри Элизабет Уинстэд), получает приглашение доктора Сандера Хэлворсона(Ульрих Томсен) и его ассистента Адамома Финчема(Эрик Кристиан Олсен) из Норвежской научно-исследовательской команде, которым удалось обнаружить во льдах Антарктиды конструкцию похожею на космический корабль, а неподалёку и вмёрзшее тело неизвестного существа.

Момент нахождения космического корабля.

Момент соглашения на экспедицию в Антарктиду.

Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes у фильма 34% положительных рецензий из 171. На Metacritic — 49 баллов из 100 на основе 31 обзора. Майкл Филиппс из Chicago Tribune поставил фильму оценку в 75 баллов из 100, отметив уважение приквела к оригиналу. Питер Мартин в своей рецензии раскритиковал отход от серьёзности повествования первого фильма, поскольку, по его мнению, фильм получился менее серьёзным и мрачным, но более ориентированным на экшен, и в фильм добавлен неуместный юмор (имеется в виду пошлый анекдот, рассказанный в начале картины одним персонажем другому. По мнению критика, он сбивает зрителя с толку и настраивает на игривое отношение к фильму). Всё это, по его словам, никак не создаёт нужную атмосферу, что только ещё более ухудшается музыкой Марка Белтрами и не слишком удачной игрой актёров. Роджер Эберт оценил фильм на 2,5 звезды из 4-х. На столько же баллов он оценил и одноименную картину 1982 года.

Дополнительные материалы со съёмочной площадки «Нечто» 2011г.

Концепт-арт / Дизайн / Спецэффекты.

Видео со съёмочной площадки.

идёт 00:09:20.

идёт 00:07:22.

идёт 00:00:49.

идёт 00:05:35.

идёт 00:01:46.

идёт 00:07:10.

идёт 00:05:00

идёт 00:01:56.

Наработки концепт артов, создание скульптур, проверка технической составляющей.

идёт 00:02:55.

идёт 00:28:35. Его я к сожалению не смог скачать…
идёт 00:00:54.

идёт 00:01:36. 

идёт 00:01:31.

идёт 00:00:40.

идёт 00:01:17.

идёт 00:01:04

идёт 00:06:24

идёт 00:06:26

идёт 00:06:20

идёт 00:02:01

идёт 00:01:35 

идёт 00:05:47

Идёт 00:03:37

идёт 00:01:53

идёт 00:07:20

Дорогой читатель моей статьи, Если ты выжил и дошёл до конца мега лонгрида, и тебе было приятно смотреть и читать, не смотря не на что! Знай, ты навсегда в моём сердце. Спасибо тебе за то, что уделил своё время. Надеюсь, ты действительно испытал удовольствие от увиденного и прочитанного. А сейчас на моих часах 3 часа 35 минут поздней ночи и я пошёл спать. Спасибо. До скорой встречи.

  • Кто играл шляпника в однажды в сказке
  • Кто летал на ядре в сказке пушечном
  • Кто играл царевну лебедь в сказке о царе салтане
  • Кто летал на ковре самолете в русских сказках
  • Кто играл феликса в однажды в сказке