Куйбышева на английском языке как пишется

На улице Куйбышева выходит из салона и идет в столовую университета.

On Kuibyshev Street out of the salon and go to the dining room of the university.

Фан-зона на 35 тысяч человек откроется на площади Куйбышева.

A fan zone for 35,000 people will open on Kuibyshev Square.

Самара носила имя Куйбышева с 1935 до 1991 гг.

Samara was known by the name Kuybyshev from 1935 to 1990.

В советское время, чтобы держать в секрете наши промышленные разработки, была установка на закрытость Куйбышева.

In Soviet times, to keep our industrial developments secret, there was a fixation on the closeness of Kuybyshev.

Вскоре началась передача технической документации из Куйбышева в Таганрог и подготовка там серийного производства.

Soon, the transfer of technical documentation from the Kuibyshev in Taganrog and preparation of a series production.

Любителей спорта ждут на пересечении улиц Куйбышева и Красноармейской.

Sports fans are waiting on crossing of streets of Kuibyshev and red army.

Проход на площадь Куйбышева будет ограничен, когда на ней окажется 20 тысяч человек.

Passage to the Kuibyshev square will be limited when it is 20 thousand people.

Особое значение этому проекту придает расположение здания в непосредственной близости от площади Куйбышева — центральной и любимой горожанами достопримечательности.

Particular significance to this project is given by its location in the close proximity to Kuibyshev square — the central and favorite place of interest for citizens.

В отличие от площади Куйбышева, здесь очень много гуляющих и практически всегда катаются роллеры.

Unlike the Kuybyshev Square, there are always many walking people and roller skaters.

К слову, самой большой площадью страны всё-таки считается площадь Куйбышева в Самаре, которая достигает размеров в 17,4 гектара.

By the way, the largest area of the country is still the Kuibyshev square in Samara, which reaches a size of 17.4 hectares.

Строительство помимо Куйбышева производить по типу, принятому для города Горького, с полезной площадью 300 м²…».

Construction in addition to Kuibyshev to produce the type adopted for the city of Gorky, with a useful area of 300 square meters. meters…».

Она начинается практически у здания мэрии, а ее пешеходная зона тянется на протяжении трех кварталов до улицы Куйбышева.

It begins nearly at the building of the City Hall, and its pedestrian zone stretches along three quarters up to Kuybyshev Street.

Фанатов не пропустят на площадь Куйбышева с селфи-палками, штативами, зонтами длиннее 25 сантиметров и флагами, размер которых превышает 2х1,5 метра.

Fans will not be allowed to visit the Kuibyshev square with self-poles, tripods, umbrellas longer than 25 centimeters and flags larger than 2×1.5 meters.

Фильм посвящен становлению Куйбышева как центра советской космической промышленности и судьбе генерального конструктора Дмитрия Козлова.

The film is dedicated to the establishment of Kuibyshev as the center of the Soviet space industry and the fate of General Designer Dmitry Kozlov.

Главную новогоднюю елку Самары установят на площади Куйбышева.

The main New Year tree of Samara will be installed on Kuibyshev Square.

Располагается уютный деревянный костел прямо в центре города, на улице Куйбышева, сильно отличаясь от остального архитектурного облика города.

This cozy wooden church is located in the city center, at the Kuibyshev Street, and is much different from the rest of the architectural appearance of the city.

Площадь названа в честь партийного деятеля 30-х годов В.В. Куйбышева

The square was called in honor of the party worker of the 30th V. V. Kuybyshev

Парламентарий голосовал на избирательном участке Nº 159, расположенном во Дворце культуры имени В. В. Куйбышева.

The parliamentarian voted at the polling station number 159, located in the Palace of Culture named after V. Kuibyshev.

После войны продолжил военную службу на флоте, служил в крейсерах Нахимова и Куйбышева.

After the war, he continued military service in the Navy, served on the cruisers Nahimov and Kuibyshev.

В состав системы предполагалось ввести четыре многоканальных стрельбовых комплекса с размещением трех из них в Подмосковье и одного — в районе Куйбышева.

The system was supposed to enter the four multi-firing system with the placement of the three of them in the suburbs, and one — in the Kuibyshev region.