Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
- Исполнитель: Vladimir Kuzmin (Владимир Кузьмин)
- Переводы: Английский #1
Сказка в моей жизни
✕
Я тебя искал повсюду,
Ты пришла ко мне из сна.
Я не мог поверить чуду,
Но в душе моей весна.
Я тобою очарован,
Светлый ангел неземной,
Я любовью околдован
С той поры, как ты со мной.
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Нежно тонкие запястья
Не устану целовать.
Есть один порок у счастья –
Слишком жаль его терять.
Платье белое в горошек,
Медный крестик на груди.
Буду думать о хорошем,
Все печали позади…
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
✕
Авторское право:
Writer(s): кузьмин в.б.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by 
- Добавить новый перевод
- Запросить перевод
Переводы «Сказка в моей жизни …»
Помогите перевести «Сказка в моей жизни»
Music Tales
Read about music throughout history
Оригинальный текст и слова песни Ты Сказка в Моей Жизни:
Я тебя искал повсюду
Ты пришла ко мне из сна
Я не мог поверить чуду
Но в душе моей весна
Я тобою очарован
Светлый ангел неземной
Я любовью околдован
С той поры, как ты со мной
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Нежно-тонкие запястья
Не устану целовать
Есть один порок у счастья
Слишком жаль его терять
Платье белое в горошек
Медный крестик на груди
Буду думать о хорошем
Все печали позади
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты Сказка в Моей Жизни исполнителя Владимир Кузьмин:
I ‘ve been looking everywhere
You came to me from sleep
I could not believe the miracle
But in my soul spring
I am fascinated by thee
Bright Angel unearthly
I love bewitched
Since then , as you’re with me
Scarlet lips I kiss
Curls white as linen
As I was looking for a
I have long been in love with you
You tale in my life
Tale of my life
daydream
I live for you
Pale thin wrists
Do not tire of kissing
There is one flaw in happiness
Too sorry to lose
White dress with polka dots
Copper cross on his chest
I will think of a good
All the sadness behind
Scarlet lips I kiss
Curls white as linen
As I was looking for a
I have long been in love with you
You tale in my life
Tale of my life
daydream
I live for you
Scarlet lips I kiss
Curls white as linen
As I was looking for a
I have long been in love with you
You tale in my life
Tale of my life
daydream
I live for you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты Сказка в Моей Жизни, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Я тебя искал повсюду,
Ты пришла ко мне из сна.
Я не мог поверить чуду,
Но в душе моей весна.
Я тобою очарован,
Светлый ангел неземной,
Я любовью околдован
С той поры, как ты со мной.
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Нежно тонкие запястья
Не устану целовать.
Есть один порок у счастья –
Слишком жаль его терять.
Платье белое в горошек,
Медный крестик на груди.
Буду думать о хорошем,
Все печали позади…
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Губы я алые целую,
Локоны белые, как лён.
Как давно искал такую,
Как давно в тебя влюблён.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
Ты — сказка в моей жизни,
Сказка в моей жизни,
Сон наяву.
Я для тебя живу.
I ‘ve been looking everywhere,
You came to me from sleep.
I could not believe the miracle ,
But in my soul spring.
I am fascinated by thee ,
Bright Angel unearthly ,
I love bewitched
Since then , as you’re with me .
Scarlet lips I kiss ,
Curls white as linen .
As long sought such
How long in love with you .
You — a fairy tale in my life,
The Tale of my life ,
Waking dream .
I live for you .
Gently thin wrists
Do not get tired of kissing .
There is one flaw in happiness —
Too sorry to lose him .
White dress with polka dots ,
Copper cross on his chest.
I’ll think about the good,
All the sadness behind …
Scarlet lips I kiss ,
Curls white as linen .
As long sought such
How long in love with you .
You — a fairy tale in my life,
The Tale of my life ,
Waking dream .
I live for you .
Scarlet lips I kiss ,
Curls white as linen .
As long sought such
How long in love with you .
You — a fairy tale in my life,
The Tale of my life ,
Waking dream .
I live for you .
You — a fairy tale in my life,
The Tale of my life ,
Waking dream .
I live for you .
- Тексты песен
- Владимир Кузьмин
- Ты Сказка в Моей Жизни
Я тебя искал повсюду
Ты пришла ко мне из сна
Я не мог поверить чуду
Но в душе моей весна
Я тобою очарован
Светлый ангел неземной
Я любовью околдован
С той поры, как ты со мной
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Нежно-тонкие запястья
Не устану целовать
Есть один порок у счастья
Слишком жаль его терять
Платье белое в горошек
Медный крестик на груди
Буду думать о хорошем
Все печали позади
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Губы я алые целую
Локоны белые как лён
Как я давно искал такую
Как я давно в тебя влюблён
Ты сказка в моей жизни
Сказка в моей жизни
Сон наяву
Я для тебя живу
Еще Владимир Кузьмин
Другие названия этого текста
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (11)
- Владимир Кузьмин — Сказка в моей жизни (3)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни. Золотой граммофон 2003 год (1)
- Годовщина свадьбы 14 лет!! — Ты в Моей Жизни,и это взаимно)) (1)
- Владимир Кузьмин — Ты Ска Ска в Моей Жизни (1)
- Герман Гусев — Ты сказка в моей жизни (1)
- Жаным! Я тебя очень сильно люблю! — Ты сказка в моей жизни! (1)
- (с.м.)Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (1)
- Кузьмин Владимир — хочется чтобы каждый мужчина говорил такие слова своей женщине… (1)
- Володимир Кузьмін — Ты Сказка в Моей Жизни (1)
- Ты Счастье в моей жизни!!! — Кто создал тебя такую (1)
- песня для нашего первого свадебного танца — Ты Сказка в Моей Жизни (1)
- ❥еСтЬ Жи❥ — Ты сказка в моей жизни (1)
- Владимир Кузьмин и гр. Динамик — Ты Сказка в Моей Жизни (1)
- Кузьмин — Ты Смысл Моей Жизни! (1)
- Годовщина свадьбы III — Ты в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ти сказка в моей жизни…Я ДЛЯ ТЕБЯ ЖИВУ!!! (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (Д) (0)
- Первый танец — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ ДИСКОТЕК — Сказка в моей жизни (0)
- Влад Кузин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Kuzmin — Ti skazka v moey jizni (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (сильная песня) (0)
- Кузьмин Владимир — Сказка в моей жизни (люблю в караоке петь её:))) (0)
- вова кузьмин — ты сказка в моей жизни (0)
- рр — тппа (0)
- Кузя — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- КЛИП Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- 1 — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- на ночь — приятных снов)) (0)
- Душа моя — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- и снова песня о тебе))) — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ты сказка в моей жизни!!!(суперрр) (0)
- Музыка 90-х — Ты сказка в моей жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни(русское радио) (0)
- ♫ — Ti skazka v moey jizni (0)
- Александр Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- В. Кузьмин и гр. ‘Динамик’_Live — Сказка в моей жизни (0)
- Влюбленный — Ты в моей жизни (0)
- ♥♦♣IriSHkA♣○♦♥ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- ((((ВЛАД)))) — Ты сказка в моей жизни-♣✵♣˙·٠•●Музыка по Кайфу●•٠·˙♣✵♣ (0)
- От Марии ♥♥♥ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Неизвестный исполнитель — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- В л а д и м и р К у з ь м и н — Ты сказка в моей жизни (0)
- Любимой Лике — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- IDeA Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- V. Kuzmin — You’re a fairy tale in my life (0)
- кузьмин — ты сказка в моей жизни (0)
- владик карпов — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Счастье моё!!!!! — Ты Сказка в Моей Жизни!!!!! (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни. Это факт. (0)
- Алексей Кузнец — Елена Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Платье белое в горошек (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни……очень красивые слова)* (0)
- 503. Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Самат Ильясов — Гульназ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- vladimir kuzmin — skazka v moei jizni (0)
- моя свадебная песня — медляк (0)
- Vladimir Kuzmin — Fairy Tale In My Lıfe (0)
- З Днем народження моя квіточка))) — Я для Тебе Живу (0)
- 247 Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- AC/DC — TNT (0)
- Щ.А.Ю.Я.Т.О.К.Л.!!! Д.О.Т.П.Ж.Д.Т.Б. МОЯ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (ДВЕ СКАЗКИ!!! =))) ) (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни(наша свадебная песня) (0)
- Владимир Кузьмин — Красивая, душевная песня… (0)
- Владимир Кузьмин — Сказка в моей жизни (румба) (0)
- моей маленькой* — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Vladimir Kuz’min — Ti skazka v moei jizni (0)
- KuziN-Fm — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- ☜❶☞™•MADINA•™☜❶☞ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- (f)Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- группа «Динамик» — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- для тебя милая — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни наш первый свадебный танец (0)
- Кузьмин — Викуля милая моя, Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- ░▒▓█ █▓▒░Ѓ҈Р҉Ǿ҈ЗĦ҈Ы҉Й М҉А҉Л҉Ы҉Ш░▒▓█ █▓▒░ — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- Владимир Кузьмин — Ты Сказка в Моей Жизни для моей жены (0)
- Ѓ҈Р҉Ǿ҈ЗĦ҈Ы҉Й М҉А҉Л҉Ы҉Ш — Ѓ҈Р҉Ǿ҈ЗĦ҈Ы҉Й М҉А҉Л҉Ы҉Ш (0)
- всё будет ОК!!!!! — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
- nuu — Ты Сказка в Моей Жизни (0)
Популярное сейчас
- Коричневое ухо — Фараонов
- Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
- Токийский гуль — Opening оригинал
- Щедрик — украинская народная рождественская песня …
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Колядка стародавня — Радуйся! Ой, радуйся, земле, Сын Божий народився!
- Нурлан Насип — Копологум
- KZ — Біз екеуміз сен жалғыз
- Сергей Есенин — Ветер веет с юга и луна взошла
- Vspak — Хочу
- Черная Экономика — Тужурка feat. Kunteynir
- You’re A Useless Child — Vocaloid Chorus
- Казахская песня — Балхадиша
- Vspak — на измене
- Maher Zain — Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version) — NogoomElArab.com