Ленинский проспект как пишется на английском - Граматика и образование на Pisanino.ru

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Ленинский проспект» на английский

Ночной автобусный маршрут от аэропорта до станции метро «Ленинский проспект».

Night bus route from the airport to the metro station «Leninsky Prospekt«.

Если нет желания пользоваться услугами такси, можно доехать на электричке до станции «Ленинский проспект».

If you do not want to use a taxi, you can take the train to the station «Leninsky Prospekt«.

После выхода из вестибюля, нужно двигаться по улице Академика Петровского, пересечь по подземному переходу Ленинский проспект и пройти на территорию Парка Горького.

After leaving the station, you need to move along the Akademika Petrovskogo street, cross Leninsky Avenue via the underground passage and enter the territory of Gorky Park.

Для корреспонденции: 119421, г. Москва, Ленинский проспект, 111/1, офис: 309.

Address for correspondence: 119421, Moscow, Leninsky avenue, 111/1, office: 309.

Конференция будет проходить по адресу: Москва, Ленинский проспект, 32А.

The conference will take place at the following address: 32a Leninsky prospect, Moscow.

Варианты проезда Ленинский проспект, дом 70/11.

Продажа трехкомнатной квартиры Ленинский проспект, 64/2

2-комн. квартира, Ленинский проспект, 72/2

Новый маршрут должен сократить время проезда в часы пик с Садового кольца на Ленинский проспект на 5-10 минут.

The new route will reduce the travel time from the Garden Ring to Leninsky Prospekt to just five to ten minutes during peak hours.

14-километровый Ленинский проспект — самый длинный проспект в Москве.

Например, дополнительный офис, который находится по адресу: Ленинский проспект, дом 52, работает с пн. по пт.

For example, an additional office, which is located at: Leninsky Prospect, house 52, works with Mon. to Fri.

Площадь блокирована так же, как и 1 мая, с той лишь разницей, что теперь перекрыт и Ленинский проспект, а омоновцев и милиции куда больше.

The square was blocked just like on May 1st, only Leninsky Prospekt was also closed off and there were more police and OMON.

Ленинский проспект, длина которого 14 км, связал аэропорт Внуково с центром.

Leninsky Prospekt, whose length is 14 km, connected Vnukovo Airport with the center.

Практически все номера имеют панорамный вид на Ленинский проспект и юго-запад Москвы.

Almost all rooms have a panoramic view over Leninsky avenue and Moscow South-West.

Благодаря новому повороту время выезда с Садового кольца на Ленинский проспект сократится до пяти — десяти минут в часы пик.

The new route will reduce the travel time from the Garden Ring to Leninsky Prospekt to just five to ten minutes during peak hours.

Не менее 300 человек эвакуированы из здания Российской академии наук по адресу Ленинский проспект, 32А, после того как туда попытался ворваться неизвестный.

At least 300 people were evacuated from the building of the Academy of Sciences of russia, Leninsky Prospekt, 32A, one time trying to break into the unknown.

Официальная церемония открытия SHS-2019 состоялось 16 сентября в 10.00, в аудитории Б3 Главного корпуса (студенческий вход), расположенного по адресу: Ленинский проспект, дом 4.

SHS-2019 official opening ceremony will be held 16 September at 10.00, in B3 auditorium in the main building (student entrance), located at Leninsky Prospect str, 4.

Дисконт-центр «Орджоникидзе 11» расположен в центре Москвы, рядом со станцией метро «Ленинский проспект».

Discount center «Ordzhonikidze 11» is located in the center of Moscow, near «Leninsky Prospekt» metro station.

Из бесплатных (ОМС) стационаров в РФ лучший РДКБ (Ленинский проспект) — рекомендуем!

Of the free (OMS) hospitals in Russia, the best RCCH (Leninsky Prospekt) is recommended!

Родители указывают на то, что Российская клиническая детская больница (Ленинский проспект, 117, — адрес учреждения) специализируется на лечении практически любых болезней.

Parents indicate that the Russian Clinical Children’s Hospital(117 Leninsky Prospect, the address of the institution) specializes in treating virtually any disease.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 97. Точных совпадений: 97. Затраченное время: 81 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «ленинский проспект» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Ленинский проспект

м.р.
существительное

Склонение

Leninsky Prospekt

(название улицы при транслитерации)

Юрия Гагарина, стоящего на высоком пьедестале и смотрящего на Ленинский проспект, в понедельник тщательно помыли.

Yuri Gagarin got a good power-washing Monday atop his high pedestal overlooking Leninsky Prospekt.

Контексты

Юрия Гагарина, стоящего на высоком пьедестале и смотрящего на Ленинский проспект, в понедельник тщательно помыли.
Yuri Gagarin got a good power-washing Monday atop his high pedestal overlooking Leninsky Prospekt.

Перед выборами они проводили работу, пытаясь помешать строительству некоторых проектов, в том числе выступая против запланированной реконструкции Ленинского проспекта, одной из главных московских артерий, которая делит Гагаринский район пополам.
Before the election, they had worked to block several construction projects, including a proposed rebuilding of Leninsky Avenue, a central Moscow thoroughfare that bisects Gagarinsky.

Государственный комитет по стандартизации при Совете Министров, 113813, ГСП, Москва, M-49 Ленинский проспект, 9:
State Committee of the Council of Ministers for Standardization, 113813, GSP, Moscow, M-49 Leninsky Prospect, 9:

«Ленинский районный суд рассмотрел данное дело в особом порядке и признал мужчину виновным в совершении вышеуказанного преступления, назначив наказание в виде 240 часов обязательных работ», — сказала собеседница агентства.
«The Lenin district court examined this case in a special procedure and found the man guilty of committing the above-cited crimes, assigning a punishment in the form of 240 hours of mandatory work,» said the agency source.

При этом Вы получите схему проезда, проспект нашего дома, а также подтверждение Вашего заказа на номер.
Enclosed please find the route description, our brochure and confirmation of your room reservation.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Leninsky Avenue


Native name	Ленинский проспект (Russian)
Length	16 km (9.9 mi)
Location	Moscow
Nearest metro station	Oktyabrskaya Ploshchad Gagarina Leninsky Prospekt Novatorskaya Troparyovo
Coordinates	55°41′04″N 37°32′23″E / 55.68444°N 37.53972°E

Leninsky Avenue (Russian: Ле́нинский проспе́кт «Leninsky prospekt») is a major avenue in Moscow, Russia, that runs in the south-western direction between Kaluzhskaya Square in the central part of the city through Gagarin Square to the Moscow Ring Road. It is a part of the M3 highway which continues from Moscow to Kaluga and Bryansk to the border with Ukraine, and provides connections with Kyiv and Odessa. It is also a part of the European route E101 connecting Moscow and Kyiv.

It is the second-widest street in Moscow after Leningradsky Avenue. Its width varies between 108 and 120 metres.^[1]

Location[edit]

Leninsky Avenue continues north beyond Kaluzhskaya Square as Yakimanka Street and southwest beyond the Ring Road as Kievskoye Highway. Oktyabrskaya, Leninsky Prospekt, Novatorskaya, and Troparyovo are the only four metro stations located at the avenue, the second one being named after the avenue itself.

The major intersections are with the Zhitnaya Street/Krymsky Val (Kaluzhskaya Square), Avenue of 60th Anniversary of October Revolution and Kosygina Street (Gagarin Square, where the avenue also crosses the Moscow Little Ring Railway and the Third Ring Road), Universitetsky Avenue, Lomonosovsky Avenue, Obrucheva Street/Lobachevskogo Street, as well as Vernadsky Avenue.

In terms of the administrative division, Leninsky Avenue runs through Yakimanka, Gagarinsky, Lomonosovsky, Obruchevsky, Prospekt Vernadskogo, Tyoply Stan, and Troparyovo-Nikulino Districts.

History[edit]

The location of the current avenue has been a road since before the 18th century. Only the area between Kaluzhskaya Square and Kaluzhskaya Zastava Square (currently Gagarin Square) was then included into Moscow, and the name of this stretch was Bolshaya Kaluzhskaya Street. Construction was active in that area between the 18th century and the 1940s. The road continued further as Kaluzhskoye Highway, and then as the highway from Moscow to Kyiv. The three stretches were merged in 1957, and the street was given the name of Vladimir Lenin. In the 1940s and the 1950s construction took place along the stretch between Gagarin Square and Kravchenko Street.^[1]

Notable landmarks[edit]

In the vicinity of the avenue there are landmarks as such as Palace of Pioneers^[2] and Lebedev Physical Institute.

Public transportation[edit]

The stretch between Kaluzhskaya Square and Miklukho-Maklay Street was covered by trolleybus traffic.^[3] The whole avenue is covered by public bus traffic, though the routes typically take short stretches of the avenue, and there is no single route which travels through the whole length of the avenue.^[4]

References[edit]

^ ^a ^b Ленинский просп. (in Russian). Intomoscow.ru. Retrieved 16 April 2014.
^ Shevchenko, Olga (17 December 2008). Crisis and the Everyday in Postsocialist Moscow. Indiana University Press. p. 54. ISBN 978-0-253-00257-0.
^ Маршруты Московского троллейбуса (in Russian). Ruzayn. Retrieved 15 April 2014.
^ Список маршрутов (in Russian). Ruzayn. Retrieved 15 April 2014.

Источник

ленинский проспект

1
С-615

НА ВСЕ HETbIPE СТОРОНЫ идти, убираться, отпустить кого и т. п.

coll
PrepP
Invar
adv

fixed

WO

(to go, let

s.o.

go

etc

) to any place that one or

s.o.

desires

anywhere one (

s.o.

) likes

wherever one (

s.o.

) wishes (wants, chooses, pleases

etc

)

Imper

катись на все четыре стороны rude = get the hell out of here

go wherever you damn well please.

Большой русско-английский фразеологический словарь > С-615
2
на все четыре стороны

• НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ идти, убираться, отпустить кого и т.п. coll

[

PrepP

;

Invar

;

adv

; fixed

WO

]

=====

⇒ (to go, let

s.o.

go

etc

) to any place that one or

s.o.

desires:

— anywhere one < s.o.> likes;

— wherever one < s.o.> wishes <wants, chooses, pleases etc>;

— go wherever you damn well please.

♦ «Ступай себе на все четыре стороны и делай что хочешь. Завтра приходи со мною проститься, а теперь ступай себе спать…» (Пушкин 2). «Go wherever you want, and do what you like. Come and say good-bye tomorrow; and now go to bed…» (2a).

♦ Оправдают их присяжные — бог с ними совсем, пусть идут на все четыре стороны (Герцен 3). If the jury acquit them, we have nothing more to say to them; let them go wherever they choose (3a).

♦ Мне позвонили из отдела прозы журнала, чтоб я быстро, не мешкая, забрал свой роман «Ленинский проспект» и катился на все четыре стороны (Свирский 1). I got a phone call from the prose department to ask me to come around quickly and retrieve the manuscript of my novel Leninsky Prospekt and then get the hell out of there (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > на все четыре стороны

См. также в других словарях:

Ленинский проспект — 1. между набережной Финского залива. В районе Южно Приморского парка имени В. И. Ленина и Московской площадью, участок Центральной дуговой магистрали. Проходит через Ульянку и Дачное. Назван в честь В. И. Ленина в 107 ю годовщину со дня его … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Ленинский проспект — Ленинский проспект. Ленинский проспект. Санкт Петербург. Ленинский проспект, между набережной Финского залива в районе Южно Приморского парка имени В. И. Ленина и Московской площадью, участок Центральной дуговой магистрали. Проходит через Ульянку … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
«Ленинский проспект» — «Ленинский проспект», станция метро Кировско Выборгской линии. Открыта 29 сентября 1977, архитекторы А. С. Гёцкин, Е. И. Валь. Расположена на Ленинском проспекте. Без эскалаторов. В перронном зале расширяющиеся кверху колонны облицованы красным… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Ленинский проспект — Содержание 1 Улицы 1.1 Россия 1.2 Украина 1.3 Белоруссия … Википедия
Ленинский проспект — (до 1957 Большая Калужская улица, часть Калужского шоссе и автострады Москва Киев), между Октябрьской площадью и МКАД, на юго западе Москвы. Основная магистраль, связывающая юго западную часть Москвы с центром. Застройка современного Ленинского… … Москва (энциклопедия)
Ленинский проспект (станция метро — Ленинский проспект (станция метро, Москва) У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинский проспект (станция метро). Станция «Ленинский проспект» Калужско Рижская линия Московский метрополитен … Википедия
Ленинский проспект (Калининград) — Ленинский проспект Калининград … Википедия
Ленинский проспект (Воронеж) — Ленинский проспект Воронеж … Википедия
Ленинский проспект (Минск) — Проспект Независимости Минск На карте города Общая информация Район города Центральный, Первомайский, Партизанский Прежние названия Проспект Сталина, Ленинский проспект, Проспект Франциска Скорины … Википедия
Ленинский проспект (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинский проспект. Ленинский проспект Москва … Википедия
Ленинский проспект (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°51′07″ с. ш. 30°15′04″ в. д. / 59.851944° с. ш. 30.251111° в. д … Википедия

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Транслитерация почтового адреса

Адрес для транслитерации:

Результат транслитерации адреса:

Онлайн сервис транслитерации почтового адреса с русского языка на английский

Онлайн сервис транслитерации адреса легко заменяет символы русского алфавита созвучными символами латинского алфавита. С помощью нашего транслитератора адресов из букв кириллического алфавита получаются буквы латиницы. Этот транслитератор задумывался как сервис для пользователей иностранных интернет магазинов, которым нужно указать свой домашний адрес в поле заказа на английском языке. Транслитератор адресов не является инструментом, строго следующим различным официально принятым правилам транслитерации, а полагается на собственные решения, которые исходя из опыта их использования обеспечивают определенный комфорт и удобство для сценария транслитерации адреса «из кириллицу в латиницу», который востребован за рубежом.

Что такое почтовый адрес?

Почтовый адрес, адрес — описание места нахождения объекта адресации, структурированное в соответствии с принципами организации местного самоуправления и включающее в себя наименование элемента планировочной структуры (при необходимости), элемента улично-дорожной сети, а также цифровое и (или) буквенно-цифровое обозначение объекта адресации, позволяющее его идентифицировать.

Что такое транслитерация адреса?

Транслитерация — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся соответствующим знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.

Как работать с вашим транслитератором адресов?

Набирайте адрес в окне ввода и вводимый кириллический адрес сам собой будет сконвертирован в латиницу. Правила транслита адресов приведены в таблице ниже — каждому кириллическому символу соответствуют латинские символы или их комбинация.

Как скопировать адрес после транслитерации?

Сначала выделите адрес который хотите скопировать: нажмите левую кнопку мыши и проведите указателем по тексту, или же можно нажать клавишу shift, и, удерживая ее, клавишами управления курсором выделить текст. Как только требуемый участок адреса выделен, его можно копировать в другое место, например в форум или почтовую программу.
Или просто воспользуйтесь кнопкой СКОПИРОВАТЬ ТРАНСЛИТЕРАЦИЮ АДРЕСА.

По каким правилам работает транслитерация адреса?

Приводим список заменяемых символов в нашем транслитерации.

Таблица транслитерации адресов с кириллицы на латиницу

Символ кириллицы	Символы латиницы
А	A
а	a
Б	B
б	b
В	V
в	v
Г	G
г	g
Д	D
д	d
Е	E
е	e
Ё	E
ё	e
Ж	J
ж	j
З	Z
з	z
И	I
и	i
Й	I
й	i
К	K
к	k
Л	L
л	l
М	M
м	m
Н	N
н	n
О	O
о	o
П	P
п	p
Р	R
р	r
С	S
с	s
Т	T
т	t
У	U
у	u
Ф	F
ф	f
Х	H
х	h
Ц	C
ц	c
Ч	Ch
ч	ch
Ш	Sh
ш	sh
Щ	Sc
щ	sc
Ъ
ъ
Ы	Y
ы	y
Ь
ь
Э	E
э	e
Ю	Iu
ю	iu
Я	Ia
я	ia

Каковы гарантии того, что транслированный адрес не станет достоянием общественности?

Скрипт транслитерации адресов написан на языке программирования JavaScript и работает только локально, то есть выполняется в вашем браузере. Набираемый или редактируемый адрес не попадает на сервер, а в процессе набора текст видны только на вашем компьютере. Можем заверить Вас, уважаемый пользователь, что никакие адреса никем посторонним прочитаны не будут.

Источник

Символ кириллицы	Символы латиницы
А	A
а	a
Б	B
б	b
В	V
в	v
Г	G
г	g
Д	D
д	d
Е	E
е	e
Ё	E
ё	e
Ж	J
ж	j
З	Z
з	z
И	I
и	i
Й	I
й	i
К	K
к	k
Л	L
л	l
М	M
м	m
Н	N
н	n
О	O
о	o
П	P
п	p
Р	R
р	r
С	S
с	s
Т	T
т	t
У	U
у	u
Ф	F
ф	f
Х	H
х	h
Ц	C
ц	c
Ч	Ch
ч	ch
Ш	Sh
ш	sh
Щ	Sc
щ	sc
Ъ
ъ
Ы	Y
ы	y
Ь
ь
Э	E
э	e
Ю	Iu
ю	iu
Я	Ia
я	ia

Символ кириллицы	Символы латиницы
А	A
а	a
Б	B
б	b
В	V
в	v
Г	G
г	g
Д	D
д	d
Е	E
е	e
Ё	E
ё	e
Ж	J
ж	j
З	Z
з	z
И	I
и	i
Й	I
й	i
К	K
к	k
Л	L
л	l
М	M
м	m
Н	N
н	n
О	O
о	o
П	P
п	p
Р	R
р	r
С	S
с	s
Т	T
т	t
У	U
у	u
Ф	F
ф	f
Х	H
х	h
Ц	C
ц	c
Ч	Ch
ч	ch
Ш	Sh
ш	sh
Щ	Sc
щ	sc
Ъ
ъ
Ы	Y
ы	y
Ь
ь
Э	E
э	e
Ю	Iu
ю	iu
Я	Ia
я	ia

Символ кириллицы	Символы латиницы
А	A
а	a
Б	B
б	b
В	V
в	v
Г	G
г	g
Д	D
д	d
Е	E
е	e
Ё	E
ё	e
Ж	J
ж	j
З	Z
з	z
И	I
и	i
Й	I
й	i
К	K
к	k
Л	L
л	l
М	M
м	m
Н	N
н	n
О	O
о	o
П	P
п	p
Р	R
р	r
С	S
с	s
Т	T
т	t
У	U
у	u
Ф	F
ф	f
Х	H
х	h
Ц	C
ц	c
Ч	Ch
ч	ch
Ш	Sh
ш	sh
Щ	Sc
щ	sc
Ъ
ъ
Ы	Y
ы	y
Ь
ь
Э	E
э	e
Ю	Iu
ю	iu
Я	Ia
я	ia