Любовь на корейском как пишется - Граматика и образование на Pisanino.ru

Steps

1

If you’re already learning Korean, you’ll know the alphabet. Just like in English where L.O.V.E= love, ㅅ ㅏ ㄹ ㅏ ㅇ = 사랑 (which is Korean for love).^[1]
2

Since Korean is made up of syllable blocks, ㅅ+ㅏ=사(s+a=sa) ㄹ+ㅏ+ㅇ=랑(r+a+ng=rang)^[2]

Advertisement
3

It’s pronounced «SARANG».

Add New Question

Question

How do I write «I miss you»?

Echomocha

Community Answer

«I miss you» would be the verb 보다 (to see) plus -고 십어요 (to want). Remove the 다 from the verb and add the -고 십어요 to create 보고 십어요. («bogo sipeoyo»), which is «I miss you.»
Question

How do I say I love you to my mom?

To your mom, you can say: 엄마 사랑해요 (Informal), Umma Sarag Heyo. If you are not an adult, use the informal form. 어머니 사랑합니다 (Formal) ohmunnim Sarag Habnida. If you are an adult, use the formal form.
Question

How can I write, «I love you?»

사랑해 saranghae — informal, 사랑해요 saranghaeyo — more polite, 사랑합니다 saranghamnida — most polite.

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

Confusingly, the character ㄹ sounds like a mashup of R/L. Try to say a mixture of ‘rang’ and ‘lang’ to get a feel for these pronunciations.
Don’t get mixed up with 사랑해 (saranghae) which means «I love you» in Korean.
More precisely, 나는 너가 사랑해 means «I love you».

Thanks for submitting a tip for review!

Don’t get mixed up with 사랑해 (saranghae) which means «I love you» in Korean.

About This Article

Thanks to all authors for creating a page that has been read 160,190 times.

Did this article help you?

Источник

Steps

1

If you’re already learning Korean, you’ll know the alphabet. Just like in English where L.O.V.E= love, ㅅ ㅏ ㄹ ㅏ ㅇ = 사랑 (which is Korean for love).^[1]
2

Since Korean is made up of syllable blocks, ㅅ+ㅏ=사(s+a=sa) ㄹ+ㅏ+ㅇ=랑(r+a+ng=rang)^[2]

Advertisement
3

It’s pronounced «SARANG».

Add New Question

Question

How do I write «I miss you»?

Echomocha

Community Answer

«I miss you» would be the verb 보다 (to see) plus -고 십어요 (to want). Remove the 다 from the verb and add the -고 십어요 to create 보고 십어요. («bogo sipeoyo»), which is «I miss you.»
Question

How do I say I love you to my mom?

To your mom, you can say: 엄마 사랑해요 (Informal), Umma Sarag Heyo. If you are not an adult, use the informal form. 어머니 사랑합니다 (Formal) ohmunnim Sarag Habnida. If you are an adult, use the formal form.
Question

How can I write, «I love you?»

사랑해 saranghae — informal, 사랑해요 saranghaeyo — more polite, 사랑합니다 saranghamnida — most polite.

See more answers

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

Confusingly, the character ㄹ sounds like a mashup of R/L. Try to say a mixture of ‘rang’ and ‘lang’ to get a feel for these pronunciations.
Don’t get mixed up with 사랑해 (saranghae) which means «I love you» in Korean.
More precisely, 나는 너가 사랑해 means «I love you».

Thanks for submitting a tip for review!

Don’t get mixed up with 사랑해 (saranghae) which means «I love you» in Korean.

About This Article

Thanks to all authors for creating a page that has been read 160,190 times.

Did this article help you?

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

любовь

1
사랑

사랑

любовь

사랑스럽다 любимый; милый; симпатичный

사랑 은 맹목 Любовь зла, полюбишь и козла.

사랑 의 불길은 끄지 못한다 Любовь не пожар, а загорится, не погасишь.

Корейско-русский словарь > 사랑
2
짝사랑

неразделённая (безответная) любовь; любовь без взаимности

짝사랑에 외기러기 посл. Одно сердце страдает, а другое не знает.

Корейско-русский словарь > 짝사랑
3
편애

편애【偏愛】

пристрастие; особая любовь

편애하다 питать особую любовь; пристраститься

Корейско-русский словарь > 편애
4
경모

경모【敬慕】

경모하다 питать (к кому-либо) любовь и уважение

Корейско-русский словарь > 경모
5
그지없다

бесконечный; безграничный; беспредельный; безмерный

그지없이 бесконечно; безгранично; беспредельно; безмерно; донельзя; как нельзя более

당신을 만나니 반갑기 그지없군요! Я бесконечно рад вас видеть!

Корейско-русский словарь > 그지없다
6
금슬

금슬【琴瑟】

любовь и согласие между супругами

부부간에 금슬이 좋다 Муж и жена живут в ладу.

Корейско-русский словарь > 금슬
7
내리

내리

сверху вниз; подряд; непрерывно; сильно; с силой; как попало

내리까다 бить; ударять

내리쓴 글 письмо, написанное сверху вниз

내리 칠일 동안 비가 내렸다 Дождь шёл семь дней подряд.

Корейско-русский словарь > 내리
8
눈

눈

1. глаз; глаза; зрение; рассудок; взор; взгляд; точка зрения

눈에 띄게 заметно; замечательно

눈 깜박할 사이에 вмиг; в один миг; в мгновение ока

눈앞이 캄캄하다 беспросветно; безнадёжно

눈에 거슬리다 быть неприятным; резать глаза

눈을 가늘게 뜨다 жмуриться; щуриться

눈을 끌다 обратить на себя (чьё) внимание; привлекать к себе (чей) взгляд

눈을 맞추다 переглядываться; строить друг другу глазки

눈을 붙이다 вздремнуть; ненадолго заснуть

눈을 속이다 вводить в заблуждение; втирать очки (кому)

눈을 팔다 отводить глаза в сторону; смотреть рассеянно; блуждать глазами

눈이 높다 а) проницательный; прозорливый; б) смотреть свысока

눈이 멀다 слепнуть; потерять голову

눈이 어둡다 слабый глазами; потерять голову

눈가리고 아옹한다 Стреляного (Старого) воробья на мякине не проведёшь.

눈먼 놈이 앞장선다 Глупый лезет вперёд.

눈은 풍년인데 입은 흉년이다 Хоть видит око, да зуб неймёт.

2. снег

눈이 오나 비가 오나 (и в снег, и в дождь.) В любом случае

눈이 내린다 идёт снег; снег падает

싸락눈 крупа снега; мелкий снег

3. почка; росток; побег

아직 나무의 눈이 트지 않았다 Ещё не распустились почки на деревьях.

Корейско-русский словарь > 눈
9
대하다

대하다【對하다】

1. стоять лицом к лицу (с кем-либо); обращаться (обходиться) (с кем-либо); относиться (к кому-либо)-чему

2. о; про; к; в; на; насчет

3. сталкиваться лицом к лицу (с кем-либо)

Корейско-русский словарь > 대하다
10
동족애

동족애【同族愛】

любовь к соотечественникам

Корейско-русский словарь > 동족애
11
동포애

동포애【同胞愛】

любовь к соотечественникам

Корейско-русский словарь > 동포애
12
모성애

모성애【母性愛】

материнская любовь

Корейско-русский словарь > 모성애
13
부부애

부부애【夫婦愛】

супружеская любовь

Корейско-русский словарь > 부부애
14
부성애

부성애【父性愛】

отцовская любовь

Корейско-русский словарь > 부성애
15
부자유친

부자유친【父子有親】

любовь между отцом и сыном (один из пяти принципов конфуцианства)

Корейско-русский словарь > 부자유친
16
불타다

гореть; сгорать; пламенеть; вспыхивать

배가 불타고 있다 На корабле пожар.

Корейско-русский словарь > 불타다
17
비련

비련【悲戀】

трагическая любовь

Корейско-русский словарь > 비련
18
사심

사심【私心】

корысть; корыстолюбивый

사심이 있는 корыстный; корыстолюбивый

Корейско-русский словарь > 사심
19
속사랑

Корейско-русский словарь > 속사랑
20
순정

Корейско-русский словарь > 순정

Страницы

См. также в других словарях:

любовь — Любовь … Словарь синонимов русского языка
ЛЮБОВЬ — это эгоизм вдвоем. Перефразированная Жермена де Сталь Любовь это взаимное святотатство. Кароль Ижиковский Любовь это попытка мужчины удовлетвориться одной единственной женщиной. Поль Жеральди Любовь это краткий промежуток времени, когда лицо… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЛЮБОВЬ — интимное и глубокое чувство, устремленность на др. личность, человеческую общность или идею. Л. необходимо включает в себя порыв и волю к постоянству, оформляющиеся в этическом требовании верности. Л. возникает как самое свободное и постольку… … Философская энциклопедия
Любовь — Любовь ♦ Amour «Любить значит радоваться», – утверждает Аристотель («Евдемова этика», VII, 2). Но в чем различие между радостью и любовью? В том, что любовь, как учит Спиноза, «есть удовольствие, сопровождаемое идеей внешней [или, добавил бы … Философский словарь Спонвиля
любовь — (горячая, беззаветная, бескорыстная, страстная), влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость (к чему), страсть, пристрастие, преданность, тяготение, мания, симпатия, верность, благоволение, благорасположение, благо… … Словарь синонимов
любовь — 1) высокая степень эмоционально положительного отношения, выделяющего его объект среди других и помещающего его в центр жизненных потребностей и интересов субъекта (Л. к родине, к матери, к детям, к музыке и т. д.). ; 2) и … Большая психологическая энциклопедия
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ, любви, твор. любовью, жен. 1. только ед. Чувство привязанности, основанное на общности интересов, идеалов, на готовности отдать свои силы общему делу. Любовь к родине. || Такое же чувство, основанное на взаимном расположении, симпатии,… … Толковый словарь Ушакова
Любовь — ови, жен. Слав.Производные: Люба; Любава; Любаня; Любаха; Любаша; Любуся; Люся; Буся; Любуша.Происхождение: (Заимств. из ст. сл. яз., где появилось как калька с греч. имени Charis. От charis любовь.)Именины: 30 сент. Словарь личных имён. Любовь… … Словарь личных имен
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ, интимное и глубокое чувство, устремленность на другую личность, человеческую общность или идею. В древней мифологии и поэзии космическая сила, подобная силе тяготения. У Платона и в платонизме любовь эрос побудительная сила духовного… … Современная энциклопедия
ЛЮБОВЬ — интимное и глубокое чувство, устремленность на другую личность, человеческую общность или идею. В древней мифологии и поэзии космическая сила, подобная силе тяготения. У Платона и в платонизме любовь эрос побудительная сила духовного восхождения; … Большой Энциклопедический словарь
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ, любви, твор. любовью, жен. 1. Глубокое эмоциональное влечение, сильное сердечное чувство. Чары, ожидание, муки любви. Признание в любви. Объясниться в любви. Брак по любви, без любви. Выйти замуж по любви (за любимого человека). Л. до… … Толковый словарь Ожегова

Источник

Все категории

Фотография и видеосъемка
Знания
Другое
Гороскопы, магия, гадания
Общество и политика
Образование
Путешествия и туризм
Искусство и культура
Города и страны
Строительство и ремонт
Работа и карьера
Спорт
Стиль и красота
Юридическая консультация
Компьютеры и интернет
Товары и услуги
Темы для взрослых
Семья и дом
Животные и растения
Еда и кулинария
Здоровье и медицина
Авто и мото
Бизнес и финансы
Философия, непознанное
Досуг и развлечения
Знакомства, любовь, отношения
Наука и техника

Как написать фразу » Я тебя люблю » на корейском?

Как грамотно написать слово » любовь » на корейском ?

Каким корейским иероглифом обозначается слово «любовь» ?

Как правильно написать на корейском языке фразу » Я тебя люблю » ?

Как произносится фраза «Я тебя люблю» на корейском языке?

2 ответа:

0

0

«Любовь» в корейском, как и в английском, состоит из нескольких частей. То есть, в английском это выглядит так: L-O-V-E = LOVE, а в корейском так:ㅅ-ㅏ-ㄹ-ㅏ-ㅇ = 사랑.

사랑 — значит «любовь»

Фраза «Я тебя люблю» будет выглядеть следующим образом: 나는 너를 사랑해.

Насчёт китайского не знаю, за это прошу прощения )

0

0

С иероглифами не сталкивался, так что извиняюсь.

Любовь на корейском будет 사랑 (саран)(буква ㅇ (н) во втором слоге читается через нос (английское ng)).

Глагол 사랑하다 (саранада)(ㅎ(х) — глухая) означает любить

А фраза «Я тебя люблю» будет обозначать так. У этой фразы два варианта перевода:

나는 사랑해요 (нанын саранэйо)
나는 당신을 사랑합니다 (нанын танщиныль саранамнида)

Удачи в изучении корейского языка