Маркетплейс как пишется по английски - Граматика и образование на Pisanino.ru

базарная площадь, рыночная площадь

существительное

- базарная, рыночная площадь
- эк. рынок (товаров)

Мои примеры

Словосочетания

the knotty problems that arise when every nation is part of the global marketplace — сложные проблемы, которые возникают, когда каждая страна является частью глобального рынка
in the harsh climate of the global marketplace — в жёстких условиях глобального рынка
marketplace of techniques — рынок технологий
commercial marketplace — свободный рынок
a crowded and noisy marketplace — людный и шумный рынок / базар
competitive marketplace — рынок с конкуренцией
democratic marketplace — демократический рынок; свободный рынок
increasingly difficult marketplace — постоянно усложняющийся рынок
marketplace metrology — измерения в торговле
marketplace participant — участник рыночной деятельности
marketplace of ideas — рынок идей

Примеры

This marketplace was once a hive of activity.

Когда-то на этом рынке кипела жизнь.

The company must be able to compete in the international marketplace.

Компания должна быть способна конкурировать на международном рынке.

They were driven from the marketplace.

Их изгнали с мирового товарного рынка.

The marketplace of the town is a spacious and irregularly shaped vacuity.

Городская рыночная площадь — это просторный пустырь неправильной формы.

Their products must compete in the marketplace.

Их продукция должна конкурировать на рынке.

Some retailers worry that new regulations will hurt their ability to compete in the marketplace.

Некоторые ритейлеры беспокоятся, что новые правила навредят их способности конкурировать на рынке.

Примеры, ожидающие перевода

The company has struggled to survive in a rapidly changing marketplace.

…a knavish bunch of urchins racing pell-mell through the marketplace…

They argued that the new regulations would place their company at a competitive disadvantage in the marketplace.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): marketplace
мн. ч.(plural): marketplaces

Источник

1
marketplace

English-Russian short dictionary > marketplace
2
marketplace

Персональный Сократ > marketplace
3
marketplace

Большой англо-русский и русско-английский словарь > marketplace
4
marketplace

сущ.

1)

торг.

рынок; базарная площадь

Syn:

Syn:

* * *

рынок: физическое место (помещение, площадка) рынка.

Англо-русский экономический словарь > marketplace
5
marketplace

[‘mɑːkɪtpleɪs]

сущ.

2) рынок, базар

Англо-русский современный словарь > marketplace
6
marketplace

Англо-русский синонимический словарь > marketplace
7
marketplace

сфера бизнеса, торговли и экономики

English-Russian electronics dictionary > marketplace
8
marketplace

сфера бизнеса, торговли и экономики

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > marketplace
9
marketplace

Англо-русский словарь по экономике и финансам > marketplace
10
marketplace

English-russian dctionary of contemporary Economics > marketplace
11
marketplace

[ʹmɑ:kıtpleıs]

1. базарная, рыночная площадь

НБАРС > marketplace
12
marketplace

Универсальный англо-русский словарь > marketplace
13
marketplace

(n) мир коммерции; рынок; сфера торговли и экономической активности

* * *

* * *

[‘mɑrkɪtpleɪs /’mɑːk-]
базарная площадь, рыночная площадь

* * *

Новый англо-русский словарь > marketplace
14
marketplace

English-Russian media dictionary > marketplace
15
marketplace

English-Russian smart dictionary > marketplace
16
marketplace

рынок; рыночная площадь; центр обмена идеями

Англо-русский словарь по рекламе > marketplace
17
marketplace

1. n базарная, рыночная площадь

2. n эк. рынок

Синонимический ряд:

store (noun) emporium; farmer’s market; grocery store; market; mart; outlet; shop; store; supermarket

English-Russian base dictionary > marketplace
18
marketplace

English-Russian big medical dictionary > marketplace
19
marketplace

English-Russian dictionary of popular words > marketplace
20
marketplace metrology

Большой англо-русский и русско-английский словарь > marketplace metrology

Страницы

См. также в других словарях:

marketplace — n. 1. an area in a town where a public market is set up; a {market place}; a {market}[2]. Syn: mart. [WordNet 1.5] 2. The commercial activity whereby good and services are exchanged; as, without competition there would be no market. Syn: market.… … The Collaborative International Dictionary of English
marketplace — [mär′kitplās΄] n. 1. a place, esp. an open place, where goods are offered for sale 2. the world of trade, business, economic affairs, etc.: often used figuratively [the marketplace of ideas] … English World dictionary
marketplace — n. The world of commerce and trade. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
marketplace — late 14c., place where a market is held, from MARKET (Cf. market) (n.) + PLACE (Cf. place) (n.). Figurative use is from 1942 … Etymology dictionary
marketplace — ► NOUN 1) an open space where a market is held. 2) a competitive or commercial arena … English terms dictionary
marketplace — An organized venue, apart from CME, for the trade of securities, commodities or derivative instruments including, but not limited to, futures, options, options on futures or Security Futures Products. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * *… … Financial and business terms
marketplace — noun (often the marketplace) ADJECTIVE ▪ competitive, crowded ▪ commercial, financial ▪ global, international ▪ … Collocations dictionary
marketplace — / mɑ:kɪtpleɪs/ noun 1. the open space in the middle of a town where a market is held ● You can park in the marketplace when there is no market. 2. the situation and environment in which goods are sold ● Our salespeople find life difficult in the… … Marketing dictionary in english
Marketplace — For other uses, see Marketplace (disambiguation). Street markets such as this one in Rue Mouffetard, Paris are still common in France. Resellers and farmers sell fruits and vegetables, but also meat and fish, and other produce … Wikipedia
marketplace — [[t]mɑ͟ː(r)kɪtpleɪs[/t]] marketplaces also market place 1) N COUNT: usu the N in sing The marketplace refers to the activity of buying and selling products. It s our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and,… … English dictionary
marketplace */ — UK [ˈmɑː(r)kɪtˌpleɪs] / US [ˈmɑrkətˌpleɪs] noun Word forms marketplace : singular marketplace plural marketplaces 1) [countable] a place where people sell goods outside in a town or village market 2) the marketplace economics the activity of… … English dictionary

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Haven is a relatively new privacy-focused, mobile marketplace.

Haven — это относительно новый, ориентированный на конфиденциальность, мобильный рынок.

This marketplace allows different traders to directly trade against each other.

Таким образом, этот рынок позволяет различным трейдерам напрямую торговать друг против друга.

Both aspects occur on our marketplace.

К сожалению, на нашем рынке оба случая имеют место быть.

There is no need for governmental regulation in the marketplace.

В то же время не было никакой надобности в государственном регулировании рынка.

Additional legislation, inconsistently drafted, will confuse the marketplace and potentially hinder innovation.

Дополнительные законы, которые были разработаны не согласовано, могут вызывать путаницу на рынке и препятствовать реализации инновационных решений.

Your special marketplace for recycling machines.

Ваш рынок специально для машин по переработке лома.

Internet is the most fast growing marketplace ever existed.

Интернет — наиболее быстро растущий рынок для сбыта товаров и услуг, который когда-либо существовал.

Saw you watching me at the marketplace.

Я видела, как ты следила за мной на рынке.

A little research revealed there was nothing in the marketplace resembling competition.

Небольшое исследование показало, что на рынке не было ничего, что составило бы хоть какую-то конкуренцию.

Nevertheless, the microcomputer overtook this marketplace in the 1980s.

Тем не менее, микро-компьютер обогнал этот рынок в 80 — х годах.

To make this possible we need a truly competitive marketplace.

Для того, чтобы сделать это возможным нам нужен по настоящему конкурентный рынок.

We do however feel confident in our positions in the marketplace.

Тем не менее, мы чувствуем себя уверенно в наших позициях на рынке.

Consumers are key figures in the marketplace.

В настоящее время потребители — ключевые фигуры на рынке.

In recent years, the audio/video marketplace has changed dramatically.

За последние годы ситуация на рынке автомобильных аудио- и видеосистем кардинально изменилась.

The doors to the global marketplace are open.

Другими словами, двери, ведущие на мировые рынки, оказались открытыми.

The final concern is the marketplace itself.

И наконец, последняя причина заключается в самом рынке.

Rapid changes in the marketplace require up-to-date information.

Резкие изменения на рынке также требуют обновления имеющейся у вас информации.

There are no laws that govern marketplace lending.

У нас в стране нет ряда важнейших законов, регулирующих рынок кредитования населения.

Most goods and services traded in the marketplace are private goods.

Большинство товаров и услуг, производимых на рынке, являются частными товарами и услугами.

This marketplace has more than 1,000,000 vacation rental listings in 190 countries.

Данный рынок аренды жилья насчитывает более 2 млн. домов для отпуска в 190 странах.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат marketplace

Результатов: 14425. Точных совпадений: 14425. Затраченное время: 106 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

marketplace — перевод на русский

/ˈmɑːkɪtpleɪs/

It’s real hard to be free when you are bought and sold in the marketplace.

В действительности очень трудно быть свободным, когда ты куплен и продан на рынке труда.

The problem of introducing a new product to the marketplace is distribution.

Проблема в распространении нового товара на рынке.

So this is your first time in the marketplace, huh?

Так ты первый раз на рынке?

I was just telling the class about how the fashion industry uses customer psychology to perpetuate itself in the marketplace.

Я как-раз объясняла детям, как индустрия моды использует психологию покупателя, чтобы удержаться на рынке.

How long had you been in the marketplace when the attack occurred?

Как долго вы были на рынке, когда произошло нападение?

Показать ещё примеры для «на рынке»…

Well, I suppose for laying plots and stratagems and meeting people you’d rather not be seen meeting, there’s nowhere quite so solitary as the middle of a crowded marketplace.

Ну, я полагаю, что для замышления заговоров и хитростей, и для встречи с людьми, вместе с которыми лучше бы тебя не видели, нигде не найти такого уединения, как посреди многолюдной рыночной площади

63 of them left after learning they didn’t teach outsiders 11 were defeated at the village entrance, 5 were beaten at the marketplace

63 ушли, узнав, что чужаков не учат, 11 побили у ворот в деревню, 5 — на рыночной площади.

Basically, Sabre has tasked us with helping them branch into the retail marketplace.

Сэйбр поручила нам поддержку запуска рыночной площади для розничной торговли.

I was able to track Kyle Russo’s movements from a food truck he ate at through Duke’s Marketplace, and you guys were right.

Смог отследить передвижения Кайла Руссо от фургона с едой, где он ел, до рыночной площади Дьюка, и вы, ребята, были правы.

You’re developing quite the reputation at the marketplace.

Ты здорово прославилась на рыночной площади.

Показать ещё примеры для «рыночной площади»…

Отправить комментарий

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник