Микки маус рассказ на английском

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 06.03.2016

Микки Маус – это персонаж мультфильма, который стал символом компании Уолта Диснея. Микки Маус – это сокращение от Митчел Маус. Он был создан в 1928 году Уолтом Диснеем и Абом Айверксом, и озвучен Уолтом Диснеем.

Впервые Микки Маус появился в мультфильме «Безумный самолет» 15 мая 1928 года. Но компания Уолта Диснея празднует рождение Микки Мауса, как родившегося 18 ноября 1928 года, после выпуска «Пароходик Уилли», потому что это был первый звуковой мультфильм с Микки Маусом. Эта человекоподобная мышь развивалась в течение многих лет. В цвете он впервые появился в 1935 году. Первым цветным фильмом Диснея был «Цветы и деревья» 1932 года выпуска. Он (Микки Маус) также развился от просто персонажа мультфильмов и комиксов до одного из самых узнаваемых символов в мире. Популярность Микки выросла во всем мире. Это было благодаря его ангельскому характеру. Микки никогда не делает ничего аморального. Однако в 2009 году компания Уолта Диснея объявила о том, что они начнут ребрендинг персонажа Микки Мауса, уйдя от его приятного, бодрого образа и представив более непорядочную сторону его личности, начиная с выходящей «Эпопеи Микки» – видеоигры с Микки Маусом. Таким способом компания Уолта Диснея намеревается показать вредную сторону личности Микки.

Источник: Wikipedia

****************

Mickey Mouse

Mickey Mouse is a cartoon character who has become an icon for the Walt Disney Company. Mickey Mouse is short for Mitchell Mouse. It was created in 1928 by Walt Disney and Ub Iwerks and voiced by Walt Disney.

The first appearance of Mickey Mouse was in Plane Crazy on May 15, 1928. But the Walt Disney Company celebrates Mickey Mouse birth as November 18, 1928 upon the release of Steamboat Willie, because it is the first Mickey Mouse Cartoon with sound. The anthropomorphic mouse has developed along the years. He first appeared in color in 1935. The first Technicolor Disney film was Flowers and Trees from 1932. He also evolved from being simply a character in animated cartoons and comic strips to become one of the most recognizable symbols in the world.

Mickey’s popularity has grown around the world. This was due to his angelic nature. Mickey never does anything immoral. However, in 2009 the Walt Disney Company announced that they will begin to re-brand the Mickey Mouse character by moving away from his pleasant, cheerful image and reintroducing the more devious side of his personality, starting with the upcoming Epic Mickey, a Mickey Mouse video game. The Walt Disney Company thus intends to show the mischievous side of Mickey’s personality.

Source: Wikipedia

****************

• cartoon character – персонаж мультфильма, мультяшный персонаж
• icon – икона, символ
• short for – сокращенно от
• anthropomorphic – антропоморфный; антропоморфический; человекоподобный
• Technicolor – “Техниколор” (фирменное название системы цветного кино), цветной фильм
• to evolve – эволюционировать, развиваться
• animated cartoon – мультфильм
• comic strips – комикс, рассказ в картинках
• rebrand – обновить, придать новый вид
• devious – здесь: неискренний, нечестный, непорядочный
• upcoming – наступающий, предстоящий, приближающийся, вскоре выходящий, на подходе
• mischievous – озорной, непослушный, вредный, приносящий вред

************************

Перейти в оглавление раздела “Английские тексты, статьи и темы”

Mickey Mouse is a cartoon character who has become an icon for the Walt Disney Company. Mickey Mouse is short for Mitchell Mouse. It was created in 1928 by Walt Disney and Ub Iwerks and voiced by Walt Disney.

The first appearance of Mickey Mouse was in Plane Crazy on May 15, 1928. But the Walt Disney Company celebrates Mickey Mouse birth as November 18, 1928 upon the release of Steamboat Willie, because it is the first Mickey Mouse Cartoon with sound. The anthropomorphic mouse has developed along the years. He first appeared in color in 1935. The first Technicolor Disney film was Flowers and Trees from 1932. He also evolved from being simply a character in animated cartoons and comic strips to become one of the most recognizable symbols in the world.

Mickey’s popularity has grown around the world. This was due to his angelic nature. Mickey never does anything immoral. However, in 2009 the Walt Disney Company announced that they will begin to re-brand the Mickey Mouse character by moving away from his pleasant, cheerful image and reintroducing the more devious side of his personality, starting with the upcoming Epic Mickey, a Mickey Mouse video game. The Walt Disney Company thus intends to show the mischievous side of Mickey’s personality.

ПЕРЕВОД

Микки Маус – это персонаж мультфильма, который стал символом компании Уолта Диснея. Микки Маус – это сокращение от Митчел Маус. Он был создан в 1928 году Уолтом Диснеем и Абом Айверксом, и озвучен Уолтом Диснеем.

Впервые Микки Маус появился в мультфильме «Безумный самолет» 15 мая 1928 года. Но компания Уолта Диснея празднует рождение Микки Мауса, как родившегося 18 ноября 1928 года, после выпуска «Пароходик Уилли», потому что это был первый звуковой мультфильм с Микки Маусом. Эта человекоподобная мышь развивалась в течение многих лет. В цвете он впервые появился в 1935 году. Первым цветным фильмом Диснея был «Цветы и деревья» 1932 года выпуска. Он (Микки Маус) также развился от просто персонажа мультфильмов и комиксов до одного из самых узнаваемых символов в мире. Популярность Микки выросла во всем мире. Это было благодаря его ангельскому характеру. Микки никогда не делает ничего аморального. Однако в 2009 году компания Уолта Диснея объявила о том, что они начнут ребрендинг персонажа Микки Мауса, уйдя от его приятного, бодрого образа и представив более непорядочную сторону его личности, начиная с выходящей «Эпопеи Микки» – видеоигры с Микки Маусом. Таким способом компания Уолта Диснея намеревается показать вредную сторону личности Микки.