Москва по французски как пишется


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Москва» на французский

Moscou

Moskva

Moscow

Moscovici

Russie

MockBa

Paris

russes

Moïse

Kremlin

Moskova

Moscovie

Moskau

Предложения


Именно Москва много столетий являлась центром могущества российской державы.



Celui de Moscou est depuis plusieurs siècles le centre du pouvoir russe.


И уже спустя два года Москва готовилась получить корабли.



Deux ans plus tard, Moscou se préparait à recevoir des navires.


Насладитесь теплотой и утончённостью корейского сервиса в Лотте Отеле Москва.



Jouissez de la chaleur et du raffinement du service coréen à Lotte Hotel Moscow.


Москва все это время пыталась заставить учитывать ее мнение.



Pendant tout ce temps, Moscou a essayé de faire entendre sa voix.


В этом году Москва стала столицей мирового праздника футбола.



Cet été, Moscou sera la capitale du football du monde.


Однако на эти предложения Москва не согласилась по политическим соображениям.



Cependant, Moscou n’a pas accepté ces propositions pour des raisons politiques.


Москва очень серьезно относится к возможности стать хозяином игр.



Une stratégie qui a permis à Moscou de devenir le maître du jeu.


Москва расценивает эти объекты как угрозу своей национальной безопасности.



Moscou considère ces missiles comme une menace à sa propre sécurité.


Москва встречает ее чередой неприятностей и первой в ее жизни влюбленностью.



Moscou la rencontre avec une série de problèmes et son premier amour.


Москва не может себе позволить полностью отказаться от своего военного присутствия.



Et Moscou ne s’empresse pas non plus de renoncer à sa présence militaire.


Москва в последние годы похожа на большую строительную площадку.



En ce mois de juin, Moscou ressemble à un vaste chantier.


Кроме того Москва не пойдет на такой шаг по ряду других причин.



Moscou ne va pas au-delà de cette demande pour plusieurs raisons.


Москва также вряд ли в состоянии платить за дорогостоящую оккупацию.



Enfin, Moscou n’a guère les moyens de payer une occupation coûteuse.


В очередной раз прибавила по числу жителей Москва.



Une fois encore, Moscou a ajouté le nombre d’habitants.


Москва же на этом фоне сделала превентивный ход.



Moscou, sur ce fond, a fait un geste préventif.


Однако Москва сегодня имеет совершенно другую стратегию влияния.



Moscou a aujourd’hui une stratégie d’influence bien différente.


Но и Москва не может пойти на дальнейшую военную эскалацию.



Aujourd’hui, Moscou ne poursuivra pas l’escalade militaire.


Москва исключила проведение новой конференции в подобном формате.



Moscou a exclu la tenue d’une nouvelle conférence dans ce cadre.


Москва также стала активнее участвовать в финансовом регулировании региона.



Moscou participe plus largement à la régulation financière de la région.


Москва также намерена обновить свою радарную систему дальнего обнаружения .



Moscou envisage également de moderniser ses radars d’alerte lointaine.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Москва

Результатов: 10640. Точных совпадений: 10640. Затраченное время: 105 мс

Источник

  • 1
    Moscou

    БФРС > Moscou

  • 2
    Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Moscou

  • 3
    Moscou

    Mini-dictionnaire français-russe > Moscou

  • 4
    différence d’heure avec Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > différence d’heure avec Moscou

  • 5
    fait à Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > fait à Moscou

  • 6
    j’ai deux opérations immobilières en cours à Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > j’ai deux opérations immobilières en cours à Moscou

  • 7
    nous sommes de passage m à Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > nous sommes de passage m à Moscou

  • 8
    prix rendu Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > prix rendu Moscou

  • 9
    rendu Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > rendu Moscou

  • 10
    statut du bureau de Moscou de la société

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > statut du bureau de Moscou de la société

  • 11
    via Moscou

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > via Moscou

  • 12
    Déclaration de Moscou sur les atrocités

    Французско-русский универсальный словарь > Déclaration de Moscou sur les atrocités

  • 13
    Je m’balade dans Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Je m’balade dans Moscou

  • 14
    Kremlin de Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Kremlin de Moscou

  • 15
    La ville de Samara est justement ce fameux juste milieu entre Moscou, riche mais inhumain, et les régions pauvres du pays.

    сущ.

    общ.

    А вот Самара, как раз та самая «золотая» середина между богатой, но бездушной Москвой и бедными рег

    Французско-русский универсальный словарь > La ville de Samara est justement ce fameux juste milieu entre Moscou, riche mais inhumain, et les régions pauvres du pays.

  • 16
    Les Joyeux garçons / Moscou rit

    Французско-русский универсальный словарь > Les Joyeux garçons / Moscou rit

  • 17
    P.J. de Moscou

    сущ.

    крим.

    МУР (= Московский уголовный розыск)

    Французско-русский универсальный словарь > P.J. de Moscou

  • 18
    Service des eaux de la ville de Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Service des eaux de la ville de Moscou

  • 19
    Soirs des environs de Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Soirs des environs de Moscou

  • 20
    Théâtre d’Art Académique de Moscou

    Французско-русский универсальный словарь > Théâtre d’Art Académique de Moscou

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Moscou — Москва …   Wikipédia en Français

  • MOSCOU — Devenue capitale de l’Union soviétique au lendemain de la révolution de 1917, Moscou a retrouvé alors sa place historique au centre du monde russe et slave. Après deux siècles d’éclipse en faveur de Saint Pétersbourg, capitale institutionnelle de …   Encyclopédie Universelle

  • Moscou — (spr. mosku), franz. Name für Moskau …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • moscou — s. m. Tecido encorpado e fino, especialmente para terno de homem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Moscou (Ghent) — Moscou is a densely populated, largely suburban neighbourhood of the Belgian city of Ghent, which owes its peculiar name to the presence of the Russian army in 1814 1815. Contents 1 History 2 Population statistics 3 Notes 4 …   Wikipedia

  • Moscou Ne Croit Pas Aux Larmes — ( en russe: Москва слезам не верит; Moskva slezam ne verit) est un film de 1979 produit par Mosfilm. Il fut écrit par Valentin Tchernykh et réalisé par Vladimir Menchov. Les rôles principaux sont tenus par l épouse de Menchov ,Vera Alentova et… …   Wikipédia en Français

  • Moscou sous la neige — (Moscow clad in snow) est un film documentaire de Joseph Louis Mundwiller, sorti en 1909. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Faits intéressants 4 Liens externe …   Wikipédia en Français

  • Moscou ne croit pas aux larmes — (en russe: Москва слезам не верит ; Moskva slezam ne verit) est un film de 1979 produit par Mosfilm. Il fut écrit par Valentin Tchernykh et réalisé par Vladimir Menchov. Les rôles principaux sont tenus par l épouse de Menchov, Vera Alentova… …   Wikipédia en Français

  • MOSCOU (THÉÂTRE D’ART DE) — MOSCOU THÉÂTRE D’ART DE Célèbre théâtre au centre de la vie culturelle moscovite pendant près d’un demi siècle. Il fut créé à la suite d’une conversation de dix huit heures d’affilée entre Konstantin Stanislavski, directeur d’une troupe de… …   Encyclopédie Universelle

  • Moscou express — Le Moscou Express relie directement Paris à Moscou, environ tous les deux jours en saison, tous les trois jours hors saison. Devant le succès de ce service, un protocole a été signé le 21 septembre 2010 entre la SNCF et les RZD (Chemins …   Wikipédia en Français

  • Moscou (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Moscou, la capitale russe et la plus grande ville de Russie et d Europe, partage son nom avec quelques localités : Moscou, une localité française des …   Wikipédia en Français

Источник

Перейти к содержимому

Moscou est la capitale de la Fédération de Russie et la plus grande ville d’Europe.

Moscou est située sur la rivière Moskova. La ville se situe dans la partie européenne de la Russie et administrativement dans le district fédéral central. Moscou a le statut de ville fédérale. La ville est enclavée dans l’oblast de Moscou mais en est administrativement indépendante.

Moscou est la ville la plus peuplée d’Europe avec 10,22 millions d’habitants intra muros en 2008 et 14,74 millions d’habitants dans l’aire urbaine. Elle est le centre économique, politique et universitaire de la Russie, regroupant 8,9 % de la population du pays.

Moscou a joué un grand rôle dans l’histoire de la Russie : elle a été la capitale du Grand-duché de Moscou, puis de l’Empire russe avant que Pierre le Grand ne transfère la capitale dans la nouvelle ville de Saint-Pétersbourg puis est redevenue capitale en 1918 de la jeune république socialiste soviétique russe puis de l’Union des républiques socialistes soviétiques. Moscou est également connue pour son patrimoine architectural : le Kremlin avec ses palais et églises, la cathédrale Saint-Basile sur la place Rouge, la cathédrale du Christ Sauveur ainsi que les Sept Sœurs staliniennes. Le monastère Danilov à Moscou est aussi le siège du patriarche de l’église orthodoxe russe. Le noyau historique de la ville se situe sur la colline qui domine la rive gauche de la Moskova, à l’endroit où se trouvent aujourd’hui le Kremlin et la place Rouge.

La ville est le siège de nombreuses institutions universitaires et culturelles de la Fédération. Moscou a organisé les Jeux olympiques d’été de 1980.

Moscou a une place importante dans l’économie russe : elle produit 25% du PIB de la Fédération. Après sept décennies de communisme, Moscou s’est transformée en « Géante capitaliste » et s’impose dans l’économie européenne et mondiale. La construction du Centre de commerce international de Moscou (CCIM), appelé aussi « Moskva-City » est le symbole de cette transformation.

По материалам сайта wikipedia.

Источник

Moscou est une des plus grandes et des plus belles villes du monde. C’est notre capitale qui est un centre administratif, économique, industriel, intellectuel et culturel du pays. C’est une ville très ancienne. Beaucoup de touristes viennent à Moscou pour admirer ses curiosités.

Столица России

On commence d’habitude par le Kremlin et par la Place Rouge. C’est ici qu’ont eu lieu les grandes manifestations des travailleurs qui avaient défilé devant le Mausolée. Sur la Place Rouge s’élève le monument érigé à Moscou en 1818. Les touristes peuvent admirer la cathédrale de Basile-le-Bienheureux, édifié en 1560: elle a la hauteur de 47 mètres. Sur la place Sverdlov on voit le célèbre Théâtre Bolchoï qui a une rénommée mondiale. En remontant par la rue Gorkyi jusqu’à la gare de Biélorusse on peut passer devant les monuments de Youri Dolgorouki, de Pouchkine, de Maïakovski, de Gorki. De chaque coté de cette rue il y a des édifices à plusieurs étages. Leurs rez-de-chaussées sont occupés par des magasins, des librairies, des bureaux de poste, des pharmacies, des caisses d’épagne et des banques, des cafés et des restaurants. Puis on va devant l’hôtel „Moscou”, devant de nombreux boutiques avec des objets de luxe, devant la station du métro, des cabines téléphoniques et puis on peut aller par le passage souterrain.

Il y a aussi beaucoup d’établissements d’enseignement supérieur, de bibliothèques, d’écoles, de musées, d’expositions, de stades, de théâtres, de cinémas.

Le soir Moscou est inondé de lumière, de publicités lumineuses, de vitrines étincelantes des magasins: ses rues et ses boulevards aussi animés qu’en plein jour. Les brillantes étoiles au sommet des hautes tours du Kremlin produisent une impression inoubliable!

Moscou comme chaque grande ville du monde est plein de touristes. Ici les gens vont vite, les autres passants ‒ lentement pour avoir la possibilité de tout observer et admirer.

Москва является одним из самых больших и самых красивых городов мира. Это наша столица, которая выполняет функции административного, экономического, промышленного, интеллектуального и культурного центра всей страны. Это очень старинный город. Большое количество туристов приезжает в Москву, чтобы насладится ее достопримечательностями.

Обычно экскурсия начинается с Кремля и Красной площади. Именно здесь происходили крупные демонстрации работников, которые проходили перед Мавзолеем. На Красной площади красуется памятник, который был построен в Москве в 1818 году. У туристов есть возможность полюбоваться кафедральным собором Василия Блаженного, возведенным в 1560: высота его достигает 47 метров. На площади Свердлова можно увидеть знаменитый Большой театр, имеющий мировое имя. Поднимаясь по улице Горького в направлении Белорусского вокзала можно пройти возле памятников Долгорукому, Пушкину, Маяковскому, Горькому. Со всех сторон эта улица заполнена многоэтажными зданиями. Первые этажи этих зданий ‒ это магазины, книжные лавки, почты, аптеки, обменные пункты и банки, кафе и рестораны. Затем проходите возле отеля «Москва», перед многочисленными бутиками с предметами роскоши, возле станции метро, телефонных будок, а потом можно спуститься в подземный переход.

В Москве есть много высших учебных заведений, библиотек, школ, музеев, выставок, стадионов, театров, кинотеатров.

Вечером Москва украшена светом, светящимися рекламами, витринами известных бутиков: улицы и бульвары также заполнены людьми, как и днем. Яркие звезды на вершине высоких башен Кремля создают незабываемое впечатление!

Москва, как и каждый большой город в мире, полна туристами. Здесь люди идут быстро, другие же прогуливаются медленно, чтобы иметь возможность все разглядеть и полюбоваться.

Источник


Французский


произнести


Коллекции


Викторина


Все Языки


{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}


{{app[‘user_lang_model’]}}




x

  • произнести

  • Перевести
  • Коллекции
  • Викторина


Французский


Африкаанс


Албанский


Арабский язык


Армении


Босниец


бирманский


Каталанский


Китайский


Чешская


Датский


Голландский


Английский


Эсперанто


Финский


Немецкий


Греческий


Иврит


Хинди


Венгерский


Исландский


Индонезийский


Итальянский


Корейский


Латинский


Латвии


Македонский


Норвежский


пушту


Польский


Португальский


Румынский


Русский


Сербский


Словацкий


сомалийский


Испанский


Суахили


Шведский


Тамила


Турецкий


Вьетнамский


Валлийский


Зулу

Все Языки


Французский



Арабский язык



бирманский



Китайский



Английский



Немецкий



Хинди



Индонезийский



Итальянский



Корейский



Португальский



Русский



Испанский



Турецкий


{{temp[‘translated_content’]}}

Источник

  • Москва не город а целый мир как пишется
  • Москва на немецком языке как пишется
  • Москва на латинском языке как пишется
  • Москва лучший город земли сочинение
  • Мотивы героев в сказке колобок