Моя принцесса по английски как пишется - Граматика и образование на Pisanino.ru

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «моя принцесса» на английский

my princess

my little princess

Видимо моя принцесса в другом замке.

Я уже уехал, моя принцесса…

Мне нравится, что ты моя принцесса…

Мы приезжали сюда в летний отпуск и моя принцесса его обожала.

И я обещаю никогда не клонировать твой телефон… моя принцесса.

And I promise never to clone your cell phone… my princess.

Он никогда не жил, моя принцесса.

Я думаю, что моя принцесса не должна работать в таком месте…

I don’t think that my princess should work in that kind of a place…

Он и не жил, моя принцесса.

Ваше желание для меня закон, моя принцесса.

Теперь, моя принцесса, ваша работа окончена.

И действуй быстрее, моя принцесса.

Идём со мной, моя принцесса.

Теперь все закончилось, моя принцесса.

И клянусь я во всём этом в вашем присутствии, моя принцесса.

And I swear it all… in your presence… my princess.

Добро пожаловать в ваш замок, моя принцесса.

И вот мы, для вас, моя принцесса.

Давай посмотрим, кто моя принцесса?

Ты можешь быть принцессой эстрады, но в основном ты моя принцесса.

You might be the princess of pop but mostly you’re my princess.

Ты со мной, моя принцесса.

Вы можете быть принцессой поп-музыки, но в основном вы моя принцесса.

It’s possible you’ll be the pop princess, however above all you might be my princess.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113. Точных совпадений: 113. Затраченное время: 65 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Моя принцесса перевод на английский

216 параллельный перевод

Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса.

But, good Kate, mock me mercifully ; the rather, gentle princess, because I love thee cruelly.

Ах, Флоранс! Моя принцесса!

Florence, my princess!

И никто не уважал твою честь, моя принцесса?

Did nobody respect your virtue, my princess?

— Хорошо, моя принцесса, просто замечательно.

— It’s good, my princess!

Теперь, моя принцесса, ваша работа окончена.

Now, my princess, your work is done.

И действуй быстрее, моя принцесса.

Then, finish quickly, my princess.

Удвой охрану. Моя принцесса должна быть в безопасности.

My princess must be safe.

Моя принцесса! Моя мечта!

My princess, my dream.

Конечно, пойму, моя принцесса.

Oh, sure, I would, princess.

Иди сюда. моя принцесса Тара.

Come, my princess Tara.

Очень хорошо, моя принцесса.

— Very well, My Princess. Be it so.

Магда, моя принцесса, и Мария, моя королева.

Magda, my princess, and Maria, my queen.

Идём со мной, моя принцесса.

Come with me, my princess.

Здравствуй, моя принцесса.

Hello, my princess.

Это моя принцесса!

That’s my princess!

Можно сказать, моя принцесса.

My princess. in a manner of speaking.

О, моя принцесса!

Hello, princess!

Что думаешь? Ваше Высочество, моя принцесса, не сердитесь пожалуйста

Fuck, it’s cold as hell, isn’t it?

Если моя принцесса спросит… Скажи ей, что я пошел прогуляться.

If my princess asks tell her I have gone for a walk.

Моя принцесса.

My princess.

Даже дочка Сюзаны имеет мужа, а моя принцесса не имеет!

Even Suzanne’s daughter has a husband and my princess doesn’t have one!

Спи крепко, моя принцесса.

Sleep well, princess.

— Да, моя принцесса.

— Yes, my princess.

— О, моя принцесса здесь.

— And the princess is here.

На самый верх самой высокой башни где моя принцесса ждет, когда ее наконец-то спасет Принц Чаминг!

To the highest room of the tallest tower where my princess awaits rescue from her handsome Prince Oharming!

Приди, моя принцесса Анаркали!

You’re my green parrot!

Моя дорогая принцесса! Мы… Э-э…

Well, my, my dear Quincess…

Пойдемте, моя маленькая принцесса, я покажу вам ваш будуар.

Come, my little princess, and I shall show you to your boudoir.

Моя амазонка, мой ангел, принцесса, богиня!

You queen! You empress!

Принцесса — моя невеста.

The princess is my fianc?

Нет, моя дорогая, это принцесса Стрелла.

No, my dear, that’s the Princess Strella.

ПРИНЦЕССА АРАБЕЛА ПАНИ, ЭТО МОЯ ОШИБКА

Miss, it’s my fault, I’m really sorry.

Ничего, моя дорогая принцесса.

It was nothing, my dear lady

Это моя племянница, принцесса Элизабет.

This is my niece, Princess Elizabeth.

ты моя маленькая принцесса.

You are my princess.

Дорогая, ты моя маленькая принцесса.

, yes precious, you are my princesita.

Моя маленькая принцесса.

My little princess.

А ты моя испорченная, плаксивая принцесса на роликах.

And you are my… my spoiled, whiny skating princess.

И вот это, принцесса, вся моя история.

And that, my princess, is my story in full.

# Спокойной ночи, моя милая принцесса… #

# Goodnight, my sweet princess… #

Ваше Высочество, умоляю вас о прощении Моя принцесса, давай просто домой пойдём

Your Highness, my princess, please don’t be angry

Где же моя прекрасная принцесса?

Where’s that fairy princess?

Фиона, принцесса моя.

Fiona, my Princess.

Есть ли у тебя другие просьбы, моя благородная принцесса?

Have you any other requests for me, my noble princess?

Разрешите Вам представить, моя внучка, принцесса Миа.

May I present my granddaughter, Princess Mia.

Принцесса моя!

My princess!

Моя сладкая принцесса!

My sweet little princess!

Все для тебя моя, Принцесса.

There you go for you, Princess.

«О моя прекрасная принцесса! Открой свои глаза».

‘Oh, my beautiful princess, open your eyes.’

Любовь моя, принцесса

Princess, my love

перевод на «моя принцесса» турецкий

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Моя принцесса! Моя мечта!

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Текст
Веб-страница

Моя принцесса

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

My Princess

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

My Princess

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

My princess

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Congratulations! Your email address «mas
ты поедешь за границу?
key
Let me deal
Прочитай письмо Джима о школьном английс
Let me deal with this
future site of west elementary
Do you also
I want to tell yuo about my new school.
Do you
난 정말 사랑
I want to tell yuo about my new school.
я очень стльно люблю …
I also want to travel)but it would be gr
Do you also study?
کجا رفتیبحال من چه ها کردی.بدنیای غمم بر
don’t mention it
некоторые органы и ткани доктора могут с
Terry resigned from his job
Я стала переживать по поводу своего плат
Leonid the economies don’t depend on eac
난 아주 많이
Dear Maria,Welcome to AliExpress, your o
Они чистят комнату в семь часов

Источник

Но, милая Кет, будь ко мне снисходительна, потому что очень уж крепко я тебя люблю, прекрасная моя принцесса. But, good Kate, mock me mercifully; the rather, gentle princess, because I love thee cruelly. Ах, Флоранс! Моя принцесса! Florence, my princess! И никто не уважал твою честь, моя принцесса? Did nobody respect your virtue, my princess? — Хорошо, моя принцесса, просто замечательно. — It’s good, my princess! Теперь, моя принцесса, ваша работа окончена. Now, my princess, your work is done. И действуй быстрее, моя принцесса. Then, finish quickly, my princess. Удвой охрану. Моя принцесса должна быть в безопасности. My princess must be safe. Моя принцесса! Моя мечта! My princess, my dream. Конечно, пойму, моя принцесса. Oh, sure, I would, princess. Иди сюда. моя принцесса Тара. Come, my princess Tara. Очень хорошо, моя принцесса. — Very well, My Princess. Be it so. Магда, моя принцесса, и Мария, моя королева. Magda, my princess, and Maria, my queen. Идём со мной, моя принцесса. Come with me, my princess. Здравствуй, моя принцесса. Hello, my princess. Это моя принцесса! That’s my princess! Можно сказать, моя принцесса. My princess. in a manner of speaking. О, моя принцесса! Hello, princess! Что думаешь? Ваше Высочество, моя принцесса, не сердитесь пожалуйста Fuck, it’s cold as hell, isn’t it? Ваше Высочество, умоляю вас о прощении Моя принцесса, давай просто домой пойдём Your Highness, my princess, please don’t be angry Если моя принцесса спросит… Скажи ей, что я пошел прогуляться. If my princess asks tell her I have gone for a walk. Даже дочка Сюзаны имеет мужа, а моя принцесса не имеет! Even Suzanne’s daughter has a husband and my princess doesn’t have one! Спи крепко, моя принцесса. Sleep well, princess. — Да, моя принцесса. — Yes, my princess. — О, моя принцесса здесь. — And the princess is here. — Моя принцесса… — No! Все для тебя моя, Принцесса. There you go for you, Princess. На самый верх самой высокой башни где моя принцесса ждет, когда ее наконец-то спасет Принц Чаминг! To the highest room of the tallest tower where my princess awaits rescue from her handsome Prince Oharming! Любовь моя, принцесса Princess, my love Приди, моя принцесса Анаркали! You’re my green parrot! Как моя принцесса? How’s my princess?

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Моя принцесса! Моя мечта!

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Перевод «моя принцесса» на английский

Моя принцесса перевод на английский

Моя принцесса

Не пропустите также: