Мука на английском языке как пишется

белая мука — white flour
ржаная мука — rye flour
тёмная мука — dark flour

рыбная мука — fish flour
мягкая мука — smooth flour
соевая мука — soy flour
слабая мука — impoverished flour
белёная мука — bleached flour
мёртвая мука — dead flour
обойная мука — flour with 95-96% extraction
светлая мука — light flour
саговая мука — sago flour
сильная мука — strong flour
овсяная мука — whole oat flour
затхлая мука — moldy flour
мука из криля — krill flour
ячменная мука — barley flour
лечебная мука — health flour
исходная мука — initial flour
мука для сдобы — cake flour
банановая мука — banana flour
связующая мука — binder flour
пробковая мука — cork flour
смешанная мука — blended flour
гречневая мука — buckwheat flour
кокосовая мука — coconut flour
древесная мука — flour wood
солодовая мука — malt flour
созревшая мука — matured flour
тыквенная мука — pumpkin flour

ещё 27 примеров свернуть

сенная мука — hay meal
буровая мука — bore meal
бобовая мука — leguminous meal

китовая мука — whale meat meal
телячья мука — calf meal
мука из шрота — solvent cake meal
жмыховая мука — oilcake meal
кормовая мука — feed meal
кровяная мука — blood meal
травяная мука — grass meal
томатная мука — tomato meal
клеверная мука — clover meal
гороховая мука — pea meal
мука из кунжута — sesame meal
касторовая мука — castor meal
кукурузная мука — maize gluten meal
люцерновая мука — alfalfa meal
соломенная мука — straw meal
миндальная мука — almond meal
арахисовая мука — groundnut meal
мясокостная мука — meat-and-bone meal tankage
зародышевая мука — germ meal
борацитовая мука — boracite meal
доломитовая мука — dolomitic meal
мясо-костная мука — meat and bone meal
непросеянная мука — unbolted meal
мука из водорослей — kelp meal
мука из апельсинов — orange meal
жмыховая мука; жмых — cake meal
мука простого помола — coarse meal

ещё 27 примеров свернуть

что за мука! — what a swot!
мясная мука — meat-meal
блинная мука — pancake mix
костная мука — bone dust
рисовая мука — ground rice
копытная мука — ground hoofs
джутовая мука — jute mill dust
шиферная мука — ground shale
каменная мука — crushed stone sand
душевная мука — spiritual unrest

гипсовая мука — earthy gypsum
шамотная мука — finely ground fire clay
коксовая мука — finely ground coke
торфяная мука — powdered peat
костяная мука — bone-dust
толчейная мука — pulverized ore
резиновая мука — ground rubber
кварцевая мука — ground quartz
квасцовая мука — aluminum potassium sulphate
известковая мука — ground limestone
фосфоритная мука — ground phosphate rock
магнезитовая мука — ground magnesite
ржаная сеяная мука — pure white rye
перемелется-мука будет — all this trouble will pass away
кормовая мука из перьев — ground feather
мука из масличных жмыхов — oil-meal
костяная мука (удобрение) — animal bones
рыбный танкаж; рыбная мука — fish tankage
очень тонкая кормовая мука — superfine weatings
молотая кость; костяная мука — ground bone

ещё 20 примеров свернуть

мраморная мука — marble powder
стекольная мука — glass powder
андезитовая мука — andesite powder

шамотная мука; молотый шамот — chamotte powder
каменная мука, каменная крошка — stone powder
сланцевая крошка; сланцевая мука — slate powder
порошкообразная кровяная мука; кровяная мука — blood powder
кварцевый порошок; кварцевая пудра; кварцевая мука — silica powder
доломитовая инертная пыль; доломитовый порошок; доломитовая мука — dolomite powder

ещё 6 примеров свернуть

Мой милый Рыжик, будь так добр и принеси муки с мельницы.

My dear little Carrot-top, would you be nice and fetch me some flour from the mill?

Я приказываю тебе… немедленно идти на мельницу и принести муку.

I’m ordering you… to go immediately to the mill and fetch the flour.

У вас есть мука?

And is there any flour?

Хорошо, возьми чашку и насыпь в нее муки.

All right, you get a bowl and put the flour in it.

А я тем временем бегал в поисках работы — не ради денег, не ради жалованья, а лишь бы раздобыть стакан муки и ложку свиного жира.

And me running around looking for work. Not for money, not for wages. Just for a cup of flour and a spoon of lard.

Муки, почему ты всегда донимаешь меня, пока я ещё сплю?

Mookie. Why are you always bothering me when I’m sleeping?

Муки, прекрати.

Stop, Mookie.

Ты больше не любишь своего брата Муки? Я же тебя люблю, Джейд.

You don’t love your brother Mookie anymore?

Я повешу замок себе на дверь, чтобы твоей задницы здесь больше не было, Муки.

I’ll get a lock on my door and keep your ass out of here, Mookie.

— Привет, Муки.

Hi, Mookie.

За грехи Сечи Запорожской муки примаю!

For the sins of the Zaporizhian Sich I accept the torment!

и я от этих лютых мук избавлюсь, расчистив путь кровавым топором.

And from that torment I will free myself… or hew my way out with a bloody ax!

В страданиях, муках и боли, в вечной борьбе.

Suffering in torment and pain, labouring without end.

К чему эти муки и терзания, дон Фелипе?

Why all that trouble and torment, Don Felipe?

Если для меня это мука, болезненное, постыдное занятие, что-то вроде выдавливания геморроя.

If it’s constant torment for me, a painful, shameful occupation, sort of squeezing out a hemorrhoids.

От этой муки не проснулись вы?

Awoke you not with this sore agony?

Ваша честь, подсудимый пережил три дня глубочайших душевных мук и потрясений.

The prisoner has endured three days of profound mental agony and shock.

Я понял, как нелепо было бы снова проходить через муки пыток… Или даже пойти на смерть.

I realized how absurd it was to go through the agony of being tortured again or put to death.

Мы нуждаемся в муках.

We need Agony.

Смотрите, он умер в ужасных муках.

He died in horrible agony.

Что за мука!

What a pain!

Я их рожала в муках.

I birthed them with pain.

Тогда мы принимаем Ваше предложение. Или все, что нам остается… это смотреть, как наш сын умирает в муках.

Then we either accept the fragile hope you offer… or we watch our son die in pain.

Тысячи детей умерли в ужасных муках.

Thousands of kids died in terrible pain.

В час ига ханского, в час страшный для Руси, не знали деды наши таких мук.

At the time of the Tatar-Mongolian yoke, at the terrible time for Russia, our grandfathers did not know such suffering.

— И муки в наших мыслях.

— The suffering from our minds.

Я помню, как он лежал на земле под каштаном, изнывая от боли. Но еще тяжелее была его душевная мука. По возвращении на Сицилию он сказал:

You should have seen him, that poor, great man lying under a chestnut tree, suffering in his body but even more in his spirit.

Сыночек мой Олексо, Олексику, сыночек мой любимый, я сплю и вижу твои муки.

My son Olekso, my darling son, I sleep and see you suffering.

Не нужно слез и мук напрасных!

Your suffering is all in vain!

Ждать — такая мука.

This waiting is torture!

И если на этот раз ты напишешь что-то не так то умрёшь в ужасных муках.

And if you don’t write favourably about me this time terrible torture will await you.

Если бы только я могла… ..уменьшить муки, которые вы испытываете.

If only there was some way I could… ..relieve this torture you are going through.

Поймите, никакая мука не может сравниться с неизвестностью.

Please, understand, no torture can be worse than uncertainty.

Но все же вы такую муку выдержали!

I can imagine what torture it was for you being in there.

Так, Мелвин, если бы это влекло… осуждение на вечные муки в аду, вы бы продолжили настаивать на своем?

Well, Melvin, if it meant eternal damnation in hell, would you still say it happened that way?

Он карается вечными муками.

It leads to eternal damnation.

Исполни долг в его удовольствие, и тебя избавят от мук на арене.

Do your duty to his satisfaction, and you’ll be spared damnation in the arena.

Именем всех богов преисподней… проклинаю вас… на вечные муки.

By all the gods below. I curse you to damnation.

Да поможет нам бог, мы обречены на вечные муки.

God save us all, it’s damnation.

«Мы идём по нашему пути, в невероятных муках.»

«we go on about our way in unspeakable anguish.»

— —колько мук?

— How much anguish?

А совесть, душевные муки — это все придумано.

And things like conscience, anguish, they are just inventions.

Это значит, что я оставлю тебя в агонии, …терзающимся в муках навсегда.

That is what «to the pain» means. It means I leave you in anguish… wallowing in freakish misery forever.

Моя дражайшая Эдвина, В этоу ночь, пока ты и Натан спите, мое сердце полно муки.

My dearest Edwina, tonight, as you and Nathan slumber, my heart is filled with anguish.

Я не пытаюсь поднасрать тебе, Мук.

I ain’t trying to fuck you up, Mook.

— Постой, Мук!

Wait up, Mook!

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• flour: phrases, sentences
• mookie: phrases, sentences
• torment: phrases, sentences
• agony: phrases, sentences
• pain: phrases, sentences
• suffering: phrases, sentences
• torture: phrases, sentences
• damnation: phrases, sentences
• anguish: phrases, sentences
• mook: phrases, sentences