Предмет: Русский язык,
автор: simondima20776
Ответы
Автор ответа: zenidinfakov
72
Ответ:
а-слог
в-ров
г-логово
д-ложе
б-налечь(в несовершенном виде)не уверен
Объяснение:
\\
sofiyaadamyan1997:
б -прилечь
leraaworki:
спасибо
golovinamariya2007:
все правильно на счет вида налечь. там совершенный. спасибо тебе
Автор ответа: dashaali2007
15
Ответ:
А. слог
Б. прилечь
В. ров
Г. логово
Д. ложе
Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Интересные вопросы
Предмет: Алгебра,
автор: polinamudulina
Помогите пожалуйста решить пример номер 5.68 1) х+2/3-х>0
3 года назад
Предмет: Музыка,
автор: xMURDERERx
Пожалуйста, помогите. Музыка 7 класс.
3 года назад
Предмет: Алгебра,
автор: medetovnaa0
помоүите плиззззхззз
3 года назад
Предмет: Биология,
автор: beha2004
Особенности строения майского жука?
6 лет назад
Предмет: Химия,
автор: ganga971
Опредилить хим. элементы имеющие электронное строение а)2,8,2 б)2,6 в)2,8,5.Составьте формулы между элементами а)и б), в) и б).Определите вид хим. связи в этих веществах.
6 лет назад
Сборник
заданий по этимологии для школьной олимпиады
1.Можно ли считать этимологически родственными слова: бедро
– берцовая (кость)?
Ответ:
Этимологически родственные. Эти слова древнерусского
происхождения. Бедрьце – берцо. В результате падения редуцированных гласных,
упрощения ДР в Р и изменения под ударением Е в О.
2. Можно ли считать этимологически родственными слова: пряник,
пряный, пряжа, пряжка?
Ответ: Этимологически родственные пряник и
пряный.
Пряник образовалось от «пряный», а
«пряный» от «пьпьръ» – перец.
Пяжа и пряжка не этимологически родственные
к этим словам.
Пряжа от «прясть». Ж/СТ . Пряжка
исконно русское, образовалось от пряжь – «застёжка, пряжка».
Также родственными к этим словам являются слова «прячь» и «супруг».
3. Можно ли считать этимологически родственными слова: век
– веко – увечье — вечер?
Ответ: Этимологически родственные век и увечье.
Век – первоначальное значение –
сила, здоровье
Увечье – приставка У – отрицательное значение
придаёт.
Этимологически родственные веко и вечер.
Веко – буквально «покрышка»
Вечер – буквально «закрывающий день». К/Ч
4. Можно ли считать этимологически родственными слова: вор
– врать – ворожить – врач – ворон – воронка — вороной?
Ответ: Вор – врати – «врать»
Первичное значение «лгун, обманщик»
Врать – врач – исконно русские. Врати «говорить» + ЧЬ
Ворон – вороной – общеслав. Буквально «цвета воронова крыла»
Ворожит от ворог- враг
Таким образом, этимологически родственными являются вор,
врать, врач
5. Являются ли этимологически родственными: пятка –
пятно?
Ответ: Являются. Пятка – от пята
«нога». Пятно от пята – буквально «след от ноги»
6. Являются ли этимологически родственными: сад – сажа,
и сало – сальный?
Ответ: Сад и сажа – этимологически
родственные.
Сад – исходно «насаждения», производное от «садити» —
буквально «заставлять сесть»
Сажа от садити – буквально «то, что насело»
Слова сало и сальный не являются
этимологически родственными.
Сало (общеслав.) – от садить, сесть. Буквально «то, что
насело» (мясо)
Сальный – сближение с франц. Sale
– «грязный, неприличный».
7. Какие из приведённых слов являются этимологически родственными:
вещь – вещать – весть – невеста – ведать – ведьма – вести?
Ответ: Этимологически родственными являются:
Весть – от основы ведать – «знать» (ведь –
«знания»)ДТ/Д/СТ
Ведьма от ведать с помощью
суффикса МА
Невеста – первоначально «знающая, ведающая». НЕ –
отрицательная частица, поэтому второе значение слова «неизвестная, незнакомая»
Вести – родственное слов к «идти»
Вещь и вещать не этимологически родственные
8. Какие из приведённых слов являются этимологически
родственными: напёрсток – перст – наперсник – перо?
Ответ: Напёрсток – на персте – «на
пальце»
Перст (общеслав.) – буквально – «то, чем
заканчивается верхняя часть ладони»
Перо и наперсник не этимологически
родственные
9. Какие из приведённых слов являются этимологически
родственными: лукоморье – лукавый – луковица – излучина – лукошко – луг
– лужа?
Ответ: Этимологически родственные:
Лукоморье – излучина.
Лукоморье = «лука моря» (то есть «изгиб моря»)
Излучина – излука – «изгиб». Лука – извилина. К/Ч
Луг – буквально «низкое, вогнутое место
Лужа произошло от луга – «трясина» Г/Ж
Лукавый – можно объяснить как «гнущийся»
Лукошко от слова «лук» в значении лука – изгибающиеся ветки
Луковица не этимологически родственное
10. Являются ли приведённые слова этимологически родственными:
видеть – свидетель?
Ответ: Видеть (общеслав) от лат videre
– «видеть»
Свидетель (старослав) от «ведати» — знать. Свидетель – буквально
«тот, кто знает». То есть эти слова не этимологически родственные
11. Являются ли приведённые слова этимологически родственными: единый
– одинокий?
Ответ: Единый (старослав) показатель – начальное
Е, которое соответствует русскому О в слове «одинокий»
12. Являются ли приведённые слова этимологически родственными: ясень
– ясный?
Ответ: Ясный и ясень не являются этимологически
родственными. К слову ЯСЕНЬ этимологически родственное слово ОСЕНЬ
13. Являются ли приведённые слова этимологически родственными: смородина
– смрадный?
Ответ: Смородина (исконно русское) произошло от
слова СМОРОДА, того же корня, что и слово СМРАД. Название растению дано по
сильному терпкому запаху чёрной смородины
14. Являются ли приведённые слова этимологически родственными: подушка,
дух, душа, воздух, дуть, ухо?
Ответ: Подушка (исконно рус) произошло от
исчезнувшего слова ПОДУХА, от той же основы, что и польское слово duchna
– «перина», ДУША, ДУХ. Подушка – буквально «надутое»
Дух (общеслав) от дышать. Х/Ш. Первоначально
– «дыхание», «воздух»
Душа (общеслав) Х/Ш
Воздух – буквально «то, чем дышит»
Дуть (общеслав) Того же корня, что и литовское
dumti – «дуть»
15. Объясните лексическое значение и происхождение слов: факс,
менталитет, фристайл, шейпинг, шлягер, апелляция, алиби
Ответ: Факс (анг.) – 1. Система связи
посредством электронной передачи. 2. Материал, полученный по такой связи. 3.
Аппарат такой связи. 4. Номер телефона, на котором установлен аппарат такой
связи.
Менталитет (франц) – Совокупность
мировоззренческих представлений, характерных для народа в целом.
Фристайл (англ.) – виды горнолыжного и
вертолётного спорта
Шейпинг (англ) – физические
упражнения, укрепляющие фигуру
Шлягер (немец) – модная песня. Буквально
«ударная песня»
Апелляция (лат) – 1. Обжалование решения
суда. 2. Обращение с просьбой, с призывом о чём-нибудь
Алиби (лат) – нахождение обвиняемого в момент
преступления в другом месте.
16. Выдающийся педагог 19 в. В. П. Шереметьевский
утверждал: «Орфография слова есть биография слова, кратко, но вразумительно
повествующая о происхождении его». Каков секрет написания данных слов?
Подберите проверочные слова, учитывая их этимологию (происхождение):
Медведь, очки, петух, печаль,
председатель, работа, сейчас, созерцать, уважать,
урожай
Ответы:.
- Медведь – общеслав., образовано
сочетанием слов мёд и ед (еда). - Очки – исконно русск.,
образовано от слова око – «глаз». Проверочное слово
– очи. - Петух – исконно русск.,
образовано от глагола петь – буквально «поющий». - Печаль – от печа –
«забота». Печаль – «то, что заботит, жжет» (пекло –
«жар, зной»). - Председатель –
собственно русск., образовано на базе сочетания «сесть впереди, занять
первое место». Проверочное слово – сесть. - Работа – производное от раб –
«сирота, подневольный работник». - Сейчас – исконно
русск., образовано путем сращения слов сей – «этот» и
час. - Созерцать – от
со+зерцало. Проверочное слово – зеркало. - Уважать – польск., восходит к
общеславянск. важный, образованному от существительного вага –
«вес, тяжесть» - Урожай – исконно
русск., образовано от той же основы, что урод, род. Урожай –
«то, что уродилось»
17.
«Используя Ваши знания в области этимологии, а также в области
иностранных языков, объясните правописание выделенных букв в перечисленных ниже
словах (например: Очки – очи; фАльцет – фальшь(итал. falsetto,
от falso – ложный)). Объясните выбор проверочного слова».
Слова даны такие: «брОшюра,
доскОнальный, кАдриль, лЯгушка».
А вот ответ:
«брОшюра – брошь (оба слова
восходят к французскому brocher – «накалывать», «скреплять»);
доскОнальный – окончить (оба
слова находятся в одном этимологическом гнезде со словом конец);
кАдриль – кадр,
эскадра (кадриль восходит к латинскому quadrum –
площадь (кадриль – танец на площади), а quadrum – к
латинскому quadro – четыре). Кадр – (изначально)
четырёхугольная рамка, эскадра – четырёхугольный боевой строй.
лЯгушка – ляжка (оба
слова в одном этимологическом гнезде с лягать).
18. У имён
прилагательных усердный, изощрённый, изящный, щепетильный есть
этимологические родственники в современном русском языке. Назовите эти слова,
дайте толкование приведённым в задании прилагательным и объясните, как связаны
их исходные и современные значения.
Модель ответа
Усердный – сердце
В слове тот же этимологический корень, что
и в слове сердце. Эта связь сохраняется и в современных толкованиях слова:
Усердный – 1.
Устар. Сердечно расположенный, заботливо относящийся к кому-либо.
2. Проявляющий усердие – большое старание,
крайнее прилежание, рвение // отличающийся усердием. Усердный – действующий от
всего сердца, с душой, со всем сердцем.
Изощрённый –
острый, заострённый 1) превосходно развитый, тонкий, острый; 2) отличающийся
ловкостью, изобретательностью в достижении чего-либо; утончённый.
Образовано от глагола изощрить (ср.
ст.-сл. изострити – ‘наточить’, ‘заострить’). Связь с исходным значением
находит отражение в толковании за счёт слов впереносном значении острый,
утончённый.
Изящный –
изъять Изящный – отличающийся тонкой и строгой художественной соразмерностью и
красотой, изысканный. Исторически образовано от глагола изять. «Изящный»
первоначально означало «избранный».
Щепетильный –
щепа Щепетильный – 1. Строго, до мелочей последовательный и принципиальный в
отношениях с кем-либо или по отношению к чему-либо;
2. Требующий осторожного и тактичного
отношения; щекотливый, деликатный.
Изначально щепетильный – галантерейный, от
слова щепет ‘галантерея’, которое восходит к щепа ‘мелочь’. В современном языке
связь со значением корня щеп- сохраняется («принципиальный до мелочей»), а
значение, связанное с торговлей мелким галантерейным товаром, забыто.
19. В русском языке встречаются две формы
множественного числа от существительного опёнок: опёнки и опята.
Какая из этих форм является исторически правильной? Чем можно объяснить
возникновение иной, исторической неправильной, формы?
Ответ.
1) Опёнки. 2) Слово опёнок происходит
от слова пень. Соответственно его морфемное членение таково: о-пён-ок.
Однако по своему «внешнему облику» это слово оказывается похоже на существительные,
образованные суффиксом —онок— (которые обозначают детёнышей разных
животных): котёнок, ягнёнок, мамонтёнок, поросёнок. Слово опёнок начинает
мыслиться аналогично с этими формами (приобретая членение оп-ёнок),
и поэтому носителям русского языка так и хочется образовать множественное число
от него с чередованием суффикса -онок-/-ят-: котёнок : котята =
опёнок : опята. 3) Следует отметить, что аналогия с рядом слов -онок-
возможна не только по формальной причине, но и по семантической: грибы опёнки,
растущие семьями, вполне могут укладываться в идею детёнышей, что ещё более
упрочняет эту аналогическую связь.
Задание
20 . Слово « авось» было очень популярно в 19 веке. В «Толковом
словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля помещены
пословицы: «Авось Бог поможет. Авось – вся надежда наша. Авось, небось да
третий как- нибудь. Авосю не вовсе верь. От авося добра не жди». (Даль, том
I, c.3)
Что
такое авось? Дайте морфологическую характеристику этого слова. Какова его
этимология?
(Ответ:
Наречие, а -во-се, а вот, сейчас).
Связаны
ли между собой авоська «будущий желанный случай, счастье, удача, отвага»
из Далевского словаря и разговорное авоська «сетчатая сумка для продуктов,
мелких предметов» (Словарь русского языка, том I, c.21)?
(Ответ:
Да, авоська – это сумка «на всякий случай»).
Задание 21. Какого
человека на Руси называли бездольником? Это слово зафиксировано в «Толковом
словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля. Порассуждайте,
выявите этимологию этого слова.
(Ответ: Бедняк,
несчастливец, горемыка. Первоначально – тот, кого лишили надела, доли, части,
пая. Затем- лишили счастья, участи, кого обижают, притесняют. ( Даль, том I,
c.61)
Задание
22.. В «Толковом словаре великорусского языка» Владимира
Ивановича Даля содержится много сложных прилагательных с начальным корнем гол
«голый». Одно из них до сих пор употребляется в русском языке и с тем же
значением, что и в прошлые времена. Это слово голословный «основанный на одних
словах, бездоказательный».
Объясните значение
следующих слов из этого же словаря : голоспинный, голоплекий, голопятый,
голорылый, голодомный, голохваст.
(Ответ :
голоспинный – с обнажённою спиною; голоплекий – у кого голые плечи; голопятый
– кто ходит в изодранной обуви; голорылый – у кого голое рыло, бритый,
бритоус; голодомный – плохой хозяин, бедняк; голохваст – хвастун. ( Даль, том
I, c.61)
Задание
23. Какие из приведённых слов этимологически родственны:
проволока, волкодав, невольно, облако, волнушка, наволочка. Аргументируйте
свой ответ.
(
Ответ: Этимологически родственными являются слова наволочка, проволока и
облака; все они происходят от глагола «волоку». Облако – то, что обволакивает;
проволока – металлическая нить, созданная путём проволакивания, протягивания
металла; наволочку наволакивают на подушку; волкодав – от слов волк и давить;
невольно – от воля; волнушка – от волна).
Задание
24. Связаны ли этимологически латинские слова
гладиолус и гладиатор? Известно, что русское название
цветка – шпажник, а польское – мечик. Восстановите первоначальное
(буквальное) значение слов гладиолус и гладиатор.
1. (
Ответ: Эти слова связаны этимологически. Если
другие названия цветка связаны с понятием меч (мечик) и шпага
(шпажник), то можно предположить, что слово гладиолус имеет
буквальное значение «меч, шпага». Если учесть, что название шпага
более позднее, то можно остановиться на значении «меч». И в польском, и
в русском названии цветка отмечаются суффиксы с уменьшительным значением,
которые также здесь имеют значение «подобия» в названиях предметов, похожих по
внешнему виду (цвету, форме, расположению и т.п.) на мотивирующее слово. Таким
образом, мечик – это «маленький меч», а шпажник (сравните шпажка)
– «маленькая шпага». Следовательно, можно предположить, что гладиолус
также означает буквально «маленький меч».
Теперь
легко восстанавливается связь слов гладиолус и гладиатор: гладиатор
первоначально – «боец, воин, орудующий, сражающийся мечом».
Задание
25. Перед вами слова, которые содержат по два
корня, восходящих к древнегреческому языку: батископ,
ихтиоморфный, клептофобия. Объясните значение этих слов, опираясь
на известные вам слова, содержащие те же корни. Приведите по одному примеру
слов с каждым корнем.
( Ответ:
значение |
слова |
слова |
|
батископ |
прибор для |
батискаф и др. |
телескоп и др. |
ихтиоморфный |
похожий по |
ихтиозавр и др. |
антропоморфный и |
клептофобия |
боязнь украсть / |
клептомания и |
клаустрофобия и |
Задание 26. Что означает
выделенное слово в предложении Невесть откуда приезжает брат?
Родственны ли ему слова новость, известие, невеста?
(
Ответ: . частица не + весть (от ведать
‘знать’).Родственные слова: известие, невеста.)
Задание
27.
Слово свидетель первоначально писали сведетель. Какова этимология
этого слова, судя по устаревшему написанию?
Почему
сведетель стал свидетелем?
(
Ответ: Под влиянием народной этимологии слово стало мотивироваться не глаголом ведать,
а глаголом видеть)
Задание
28.
Назовите пары слов, являющиеся этимологически родственными: вол-волынка,
выдра-выдрать, капать-капуста, нож-вонзать, отец-вотчина, порох-перхоть,
цапать-цапля
(Ответ:
Вол и волынка не родственные слова. Вол от общеслав.
Вельможа. Животное названо так по размеру. Волынка производное от слова Волынь,
откуда этот инструмент получил распространение в России.
Выдра
и выдрать не родственные слова. Выдра – общеслав., где В раньше
было У. Выдра буквально «водяная». Выдрать от слова «драть».
Капать
и капуста не родственные. Капать произошло от звукоподражания
кап-кап. Капуста восходит к лат. Caput – голова.
Нож
и вонзать – родственные слова, нож произошло от ньзити –
«колоть, резать», а вонзать от ньзати – «пронзать». Ж/З
Отец
и вотчина – родственные. Здесь наблюдается во втором слове
начальное В, характерное древнерусскому, вместо начального О общеславянского.
Т/Ц
В
слове порох корень тот же, что и в слове прах. Здесь наблюдаются сочетания
оро/ра. Порох и перхоть объединяет и схожесть значений: и
то и другое похоже на порошок.
Цапать от
звукоподражания цап-цап. Цапля от той же основы, что
цапать. Цапля так названа потому, что она хлопает, шлёпает и хватает
Задание
29.
Можно ли считать эти слова этимологически родственными: повойник, венок, венец,
веник?
(
Ответ: Венок — от венец (буквально «украшение, сплетённое из листьев, цветов)
– от вити Веник тоже сплетён из нескольких веток. Повойник – головной
убор. Тоже от слова вити)
Задание
30.
Можно ли считать эти слова этимологически родственными: слушать, славный,
слыть, послать.
(
Ответ: Слушать – производное от слух
Слыть
–
того же корня, что слово, слава, слух
Славный – от
слава, а слава того же корня, что и слыть
Послать
(общеслав.) – послълати – буквально «подносить, жертвовать». По отношению к
предыдущим слова родственным не является)
Задание 31.
Что означает слово изумление в данном предложении из текста XVII в.:
Маремиана
Авксентьевна дочь болна была изумлением. (Дело о патриархе Никоне., 1675
г.).
( Ответ: 9. В
данном слове выделяется историческая приставка ИЗ-, которая указывает на
устранение, исчезновение, потерю ума, рассудка. Сравни: изумление – ‘потеря
ума, рассудка, безумие’ (Словарь русского языка XI-XVII вв. Т. 6. М., 1979).
Сравни также устойчивое выражение в русском языке: выжить ИЗ УМА).
Задание
32: Подберите исторически родственные слова,
которые объясняют написание следующих слов: берёза, лягушка, мешок,
копейка.
Ответы: Берёза –
белый (От слова «белый» в глубокой древности произошли слова
«береза», «белье», «белка». Береза – дерево с
белой корой; белка белая — разновидность белки очень редкой и дорогой породы
получила имя по цвету меха; «бельё от белый» по типу «старьё от
старый» исконно означало некрашеное белое полотно, затем бельё из этого
полотна, затем бельё вообще.)
Лягушка
– ляжка.( Почему же всё-таки слово «лягушка» пишется с
буквой я в корне? Слово «лягушка» появилось в русском языке в XVII в. В
словарях встречается с 1731 г. Слово исконно-русское, образовано от «лягуха» –
производное от «ляга» (нога). Своим названием обязано задним длинным ногам.
Глагол «лягать» образовался также от слова «ляга». Животное было названо так
потому, что передвигается посредством задних конечностей, отталкиваясь ими. В
других славянских языках лягушку называют жабой. Слово «лягушка» встречается
преимущественно в различных диалектах и говорах, например новгородский диалект
–«лягуха», западносибирский диалект – «лягуша», среднерусский диалект – «ляга»,
в пермских говорах употребляется «лягва», у коми-пермяков –
«лягуша».Диалектные слова «ляга», «лягва», сущ. «ляга» (ляжка) доказывают
правописание безударной гласной я в корне -ляг- (из праславянской формы),
потому что в словах ударная гласная «я». Значит, в слове «лягушка» в первом
слоге пишется гласная я.)
Мешок
– мех (Мешок – произошло от слова «мех», вместилище
для сыпучих тел и мелких предметов изготовлялся из звериных шкур. В некоторых
говорах ( например, закарпатских ) мешок и поныне называют мехом. А у Пушкина в
стихотворении «Блаженство» можно найти слово мех в значении мешок: «Козий мех,
вином налитый, у сатира на плечах». Значит, исторически в слове мешок выделяется
корень мех – ( меш- ).
Копейка
– копья (Производное на базе словосочетания копейная деньга. Монета названа по
изображению на ней всадника с копьем. Кто же изображен на реверсе монеты?
Обратимся к истории. Поход на Волжскую Булгарию произошел ориентировочно в 1395
г. И, по утверждениям археологов, в конце 14 в. Юрий Звенигородский стал
чеканить свои монеты — значит было из чего их чеканить, появились в необходимом
количестве драгоценные металлы. Монеты эти произвели буквально революцию в
торговле Руси с соседями. Именно на них стали изображать тезоименитого князю
Юрию святого Георгия на коне, поражающего копьем змия. Георгий Победоносец
появился тогда на русских деньгах впервые.Позднее он станет символом Москвы.
Заслуга здесь явно принадлежит Юрию Звенигородскому. Но главное — на монетах
был изображен пораженный копьем дракон-змий. А именно дракон был в то время
одним из главных символов государства Волжская Булгария. Его изображения
находили на многих изделиях, найденных археологами на раскопках в окрестностях
этой державы. Данный символ помещался на булгарских гербах и боевых знамена. И
вот перед нами русские монеты конца 14 в., на них Георгий-Юрий Победоносец,
поражающий дракона-змия — символ Булгарии. Итак, копейщик – это всадник с
копьем, поэтому форма мн.числа «копья» является этимологически родственным
словом, объясняющим правописание слова «копейка»)
Задание
33:
Вставьте пропущенные буквы – непроверяемые гласные в корне, используя данные о
происхождении слов.
Шерстяные
п…рчатки, об…ятельный человек, тонкое об…няние, нагр…дить победителя, тёплый
пл…ток, пл…тяной шкаф, б…юкать ребёнка.
Материал
для спаравок:
1.Корень
–град- обозначает то же, что и –город-. Он вошёл в слова градостроительство,
градоначальник и др. В старину царь за отличную службу мог подарить дворянину
землю, село или даже город (град).Наградить – буквально значит «подарить
город».
2.Обоняние
– способность человека чувствовать и различать запахи; вонь – в старину
обозначало «запах» вообще, любой запах; благовоние – приятный запах.
3.Плат
– в старину означало «кусок материи»; и то, что из него шили – платье, платок,
заплатка.
4.Баять
– в древнерусском языке означало «говорить, рассказывать», от него произошли
слова байка, побасенка, басня, краснобай, баю-баюшки, обаять (околдовать
словами).
5.Перст
– палец (устар.). Этот корень сохранился в словах напёрсток, перстень – то, что
надевают на один перст. Перчатки – то, что надевается на все персты сразу.
Задание
34:
Вглядитесь в эти слова: что в них общего? Выскажите предположение, что
общего в значениях этих слов.
Капитан
и капуста. Говядина и ковбой. Гладиатор и гладиолус.
Ответ.Капитан
и капуста
Вглядитесь
в эти слова: что в них общего? Вы, конечно, заметили, что оба они начинаются с
кап. А есть ли в них что-нибудь общее по смыслу?
В
языке древних римлян было слово капут. Это слово значит «голова». При чём же
тут капитан и капуста? Капитан стоит во главе экипажа. А начальников,
руководителей нередко называют «голова». А капуста? Плотный, круглый кочан
среднего размера отдалённо напоминает человеческую голову. Отдалённое сходство
с головой породило такие разные слова, как капитан и капуста.
Говядина
и ковбой. Мясо
свиньи – свинина, мясо барана – баранина. А мясо коровы? Казалось бы, ему надо
называться «коровятина», а оно почему-то называется говядиной. Произошло оно от
старинного слова говядо, которое обозначало крупный рогатый скот. А слово
говядо, в свою очередь, произошло от слова гов. В некоторых других языках этот
же корень выглядит как ков. Обозначает он корову. А в Америке этот корень
сросся с корнем бой, что значит парень. Словом ковбой называют конного пастуха,
охраняющего стадо коров.
Гладиатор
и гладиолус
Латинские
слова гладиолус (gladiolus) и гладиатор (gladiatores) имеют общий корень
«gladius», что в переводе на русский язык означает «меч»
Задание
35: Почему слова бык и пчела — однокоренные?
Слова
бык и пчела — однокоренные. Дело в том, что в произведениях древнерусской
литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы
объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U.
Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть,
жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то
становится ясным, каково же было общее значение этих существительных —
производящий определённый звук.
Задание
36:
Можно ли считать приведённые ниже слова этимологически родственными?
Аргументируйте свой ответ.
Пряник
– пряный – пряжа – пряжка.
Ответ.
Этимологически родственными являются слова пряник – пряный. Пряник
(суффиксальное образование от пряный, суффиксального производного (суффикс –ян-
)от ПЬРъ ( из ПЬПЬРЪ – «перец»).Слова пряжа и пряжка не являются этимологически
родственными пряжа (общеслав., образовано с помощью суффикса — — j — от preti —
«прясть») пряжка (исконно русское, суффиксальное образование от пряжь –
«застёжка, пряжка», производного от prengti — «прячь», ср. прячь, супруг).
Задание
37. Найдите среди следующих слов однокоренные:
персидский,
перстень, пестрядь, перистый, перечень, перчик, наперсток, гуттаперчевый,
перчатка, наперсник.
Ответ.
Среди приведенных слов – персидский, перстень, пестрядь, перистый, перечень,
перчик, наперсток, гуттаперчевый, перчатка, наперсник – однокоренными являются
перстень и наперсток. Они образованы от корня перст со значением «палец» (ср.
поговорку Один как перст и т.п.). Исторически к тому же корню восходит еще и
слово перчатка (первоначально перстчатка), но сейчас его связь с этим корнем
затемнена.
Задание
38.: Являются ли родственниками следующие
слова: зеркало, заря, узреть, зоркий, зрачок, (говорить) зря (напрасно),
прозрачный, позор, презирать?
Ответ.
Все слова, кроме слова заря, по происхождению родственные. В зеркало смотрятся;
узреть – значит увидеть; зоркий – хорошо видящий; зря (наречие) – изначально
назря – наобум, не глядя; прозрачный – не мешающий видеть сквозь; позор –
острый стыд провинившегося, которого раньше выставляли на всеобщее обозрение,
чтобы все на него могли позирати, т.е. смотреть; слово презирать первоначально
означало «смотреть свысока, сверху вниз», т.е. с чувством превосходства.
Задание
39.
Какие слова этимологически родственны: проволока, волкодав, невольно,
облако, волнушка, наволочка.
Ответ:
Этимологически родственными являются слова
наволочка,
проволока и облака; все они происходят от глагола «волоку». Облако – то,
что обволакивает; проволока – металлическая нить, созданная путём
проволакивания, протягивания металла; наволочку наволакивают на подушку; волкодав
– от слов волк и давить; невольно – от воля; волнушка – от волна.
Задание
40: Попробуйте найти
родственные связи слов, а потом разобрать их с точки зрения этимологической
структуры.
Конура, полотенце, курица, лопух,
лопата.
Справка: Основа слова конура от нура (ср.
др.-пол. nura – “нора”), имеющего тот же корень, что нора,
нырять, при помощи приставки ко- (эта же приставка исторически выделяется в
словах ковылять, ковырять). Полотенце — суффиксальное
уменьшительно-ласкательное производное от полотно “кусок ткани”. Слово курица оказывается
производным от слова кур (ср.: как кур во щи), для
обозначения особи женского пола. Кур, т. е. петух,
получил название звукоподражательного характера (по крику кукареку). Лопата —
раньше существовало слово «лопа«, то же, что рука, ладонь. От
него и образовалось «лопата» — похожая на лопасть, и “лопух”
— растение с широкими листьями, похожими на ладонь. Отсюда понятно значение
слова “лопоухий” — имеющий большие уши, напоминающие лопух.
Задание
41: Попробуйте теперь объяснить написание непроверяемой гласной или
согласной в словарном слове, исходя из его этимологии, а потом укажите
морфемную структуру данных слов с разных точек зрения.
Медведь,
пенал, трамвай, картина, коньки, погода, здравствуйте.
Справка:
Медведь — образованно от слов «мёд» и «ведает». Т.е. зверь
знающий где найти в лесу мёд. Пенал — перо по латински — «пенна», а
перья хранили в коробочке, которую называли пенал. Хотя теперь мы ими не пишем,
название сохранилось. Трамвай — английское «tram» — вагон,
«way» — дорога, путь. Картина — с эпохи Петра I. Итальянское
«cartina» — тонкая, красивая бумага, произошло от слова
«карта» — бумага. Коньки — изгиб конька обычно в старину изображали в
виде лошадиной головы. Отсюда название коньки — «маленькие кони»
(коньки — конь). Погода — общеславянское. Образованно с помощью приставки по-
от исчезнувшего года (сравни год, первичное значение — «хорошая
погода»). Здравствуй — образованно от «здравствовать». При
встрече люди желают друг другу здоровья.
Задание 42. Из данных слов выпишите группы
этимологических родственных слов. На каком основании вы их объединили? Как вы
думаете, почему в современном русском языке они не являются родственными? Найдите
лишнее слово.
слова: видеть, затхлый, свидетель, надменный,
домна, вздохнуть, душевный, сведения, надутый
Ответ
видеть,сведения,свидетель,- все слова связаны со
словом видеть (свидетель-тот который видел какое-то событие, сведения — от
слова ведать(знать, видеть).
домна,надменный,надутый- эти слова образовани от очень
древнего глагола «дъмати»-«дуть» (домна-железоплавильная
печь . работавшая еще в докиевские времена по всей Руси)
вздохнуть,затхлый- слово «затхлый» от искон.
Суф. производное от задохнуться.
Задание 43. Являются ли этимологически
родственными слова:
Нога, ноготь, нож, подноготная?
Ответ:
Все слова этимологически родственные.
Нога – общеслав., то же, что литовск.
Копыто, латышск. Коготь
Ноготь – общеслав. Производное от слова
«нога»
Подноготная – буквально «то, что под
ногтём»
Нож – не является этимологически
родственным, произошло от «колоть, резать»
Задание
44.
Являются ли этимологически родственными слова:
Кровля,
кровать, покрывало?
Ответ:
Являются
кровля и покрывало
В
них чередуются В/ВЛ
Кровля
– общеслав. – от слова «кров». От этого слова происходят слова: кров,
сокровище, покров, крыша, покрывало
Кровать
не родственное, оно древнерус., заимств. из греческого. Кровать – буквально
«ложе из дуба»
Задание
45. Являются ли этимологически родственными
слова:
Завтра,
заутреня, завтрак?
Ответ:
Завтра
– общеслав. Сращение за+утра с изменением безударного У в В. Буквально «время,
следующее за утром»
Заутреня
– завтрак – общеслав. За+утра. Первоначально заутръкъ – заутрок – завтрак. О
перешло в А после закрепления аканья, а У перешло в В.
Задание
46. Являются ли этимологически родственными
слова:
Ведомость,
вожак, вожделение, проводник?
Ответ: Вожак
и проводник этимологически родственные слова, в них чередуются Ж/Д.
Вожак
– тот, кто ведёт, идёт впереди.
Проводник
– тот, кто проводит, указывает путь.
Вожделение
также родственное слово, в нём чередуются ЖД/Ж/Д. Это слово старослав.
Буквально «то, что двигает чувствами, желаниями»
Ведомость
не этимологически родственное, оно от слова «ведать» то есть «знать»
Неотъемлемая часть нашей культуры русская народная сказка не только радует разнообразием своих сюжетов, но и поражает своей поэтикой и образами. Сказки занимают важное место в устном народном творчестве и открывают перед юными читателями удивительный и волшебный мир. В народных сказках отражается древнерусский быт и многие древнерусские слова часто неизвестны или не понятны современному читателю. Познакомимся с некоторыми древними словами нашего языка.
1.В сказке «Кощей Бессмертный» встречается слово «рундук» «Вышел царевич на рундук, поглядел на сине море». Куда вышел герой?
Раньше слово «рундук» употреблялось в нескольких значениях: «возвышение со ступеньками», «крыльцо», а также «прилавок с ящиками (на рынке, в каюте, у штурвала)» и «большой ларь (одновременно скамья).
В этой сказке речь идёт именно о крыльце!
2. В сказке «Кощей Бессмертный» есть ещё одно интересное слово — «кокора» . «…моя смерть в яйце, то яйцо в утке, та утка в кокоре, в кокора в море плавает». Что такое «кокора»?
Корора — это выдолбленная колода! В народных говорах было несколько похожих слов: кочера «суковатый ствол», кочёра «кривая ель», кокоры́га «кривое дерево, ствол дерева с сучьями, принесенный течением реки», кокористый «упрямый, своенравный».
3. В сказке «Терем мухи» есть слово «хмыстень». О ком идёт речь?
— Я, муха-шумиха, да комар-пискун; а ты кто?
— Я из-за угла хмыстень.
Конечно же, это мышка! Прозвище относилось к ловким воришкам, ушлым хитрецам. Слово образовано, скорее всего, от глагола «химистить», то есть «стащить, украсть».
4. Кто такой «мизгирь» из русских народных сказок?
— Батюшка мизгирь! Не бей ты меня, не губи ты меня; у меня много будет детей сиротать, по дворам ходить и собак дразнить.
Мизгирь — это паук, муховор! Русское слово «мизгирь» связывают с литовскими mezgù, mègsti «вязать, завязывать», mãzgas «узел»
5. А кто такой «бирюк»?
«Пришлось бирюку бежать через дорогу, а на ту пору шел по дороге с поля мужик с мешком и цепом. Бирюк к нему: «Сделай милость, мужичок, схорони меня в мешок!»»
Бирюк — это не только медведь, но и волк!
Бирука — bhiruka (bhiluka) от корня бир — bhr – медведь. (сравни рус. БИРюк – медведь, волк; БЕРлога; литов.- barti (baru) — ворчать, бранить, бормотать, ирл.- baire — бранить, перс. -bir — гром. bhiruka — медведь и тигр, англос. bere, bera, сканд. -biorn, barsi, ирл. -bear и brach – медведь). (родственное слова рус. яз.: бирюк, берлога). др.-тюрк. böri «волк. Бирука – bhīruka — застенчивый, боязливый, одинокий, бирюк.
Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу (Том 1. Глава XIV Собака, волк и свинья.) : «Хищный характер ВОЛКА связан с представлениями о грабеже, насилии и резне: от санскрита: vrc — ранить, убить, лат. laedere, occidere или vrk — поймать, взять, схватить, лат. capere, sumere образовались vrka — не только волк, но и вор, лит. wilkas, др.-слав. влъкъ, пол. wilk, чешск. wlk, илл. vuk, гот. vulfs (vuvan — грабить), англос. wulf, сканд. wlfr, нем, wolf (муж. р.) и wulpa (жен. рода; k изменилось в f=p); гр. λύχος (лухос) Пикте объясняет формою Γλυφός (=вълкъ), а лат. lupus формою vlupus (vulpus= vulfs). Сканд. vargr означает волка, разбойника и вора; у нас употребительно выражение: волк зарезал овец или коз, а в народных песнях слово волк заменяется эпическим названием: лютый (от санскритского корня lu — рвать, терзать, грабить) зверь; литов. lutas — хищный зверь вообще.»
Возможно, от корня санскрита: vrc — ранить, убить, произошло vrka (брка = бирюк).
6. В «Сказке о молодце-удальце, молодильных яблоках и живой воде» герой поехал «в Ефимьянское царство и нанялся в цареве кружале сороковки катать». (сороковки = бочки по 40 литров)
Что такое «кружало»?
Правильный ответ — Кружало — от «кружечный двор», позже «питейное заведение, кабак».
Кружечный двор размещался на торговой площади, состоял из комплекса построек (несколько изб, в том числе «пьющие избы», хлебные амбары, пивоварня, два колодца). «Питейную прибыль збирали на великого государя верные головы лысковцы посацкие люди по выбору земских старост».
Мёд был древним напитком, в XIII — XV веках медовуха, выдвигается на первый план в обиходе знати, зажиточных слоёв. Длительность производства хорошего, настоящего ставленного мёда ограничивала круг его потребителей, и удорожала товар. Для массовых сборищ, даже при дворе великого князя, употребляли более дешёвый мёд, более быстро приготавливаемый и более пьянящий — варёный мёд.
7. В русских сказках упоминается слово «кут». Что это может быть?
«…старушка поселилась на куте у своего брата; стали они вместе жить да поживать, добра наживать да лиха избывать».
Правильный ответ — угол избы!
Углы в избе называли по-разному: красный угол, где расположены иконы, места для хозяина дома и почётных гостей, бабий кут за печкой, где хозяйка готовит и делами занимается, задний, передний угол. Скорее всего, героине сказки достался бабий угол.
8. Что означает слово «зобёнка»?
Увидали богатыри Ивана-царевича и ну насмехаться:
— Ах ты, деревенская зобенка! По тебе ль такая красавица? Не стоишь ты её мизинного пальчика!
Правильный ответ: «зобёнка» — хлебала, обжора. «Зобёнка» — от «зобун», которое образовано от слова «зоб», «зобати» (есть). Со временем у прозвища развилось ещё и переносное значение «жадный, завистливый человек».
9. Что такое «домовище»?
Изготовили домовище. Муж подошёл:
— Ну, жена, уж и домовище готово.
Правильный ответ — ящик, гроб! Так называемый «второй дом».
Раньше «домовищем» называли как дом, так и гроб. К тому же на Русском Севере строили надмогильные сооружения в виде небольшого сруба, те самые «избушки на курьих ножках».
10. Какое значение у слова «коска» в сказке «Три царства — медное, серебряное и золотое»:
— Фу-фу! — проговорил Идолище. — Русскую коску никто не звал, сама пришла. Ну, пойди же ты за тридцать озёр; там стоит на куриной ножке избушка, а в избушке живёт яга-баба; у ней есть орёл-птица, и она тебя вынесет.
Правильный ответ: Кость.
Старинная загадка
Сидит дендра
На пендре
И кричит на кондру:
«Не ходи, кондра,
В пендру:
В пендре рындра и мяндра».
(Мещовский уезд, Калужская губ.)
Сидит дед
на печке
и кричит на кошку
-Не ходи кошка
в печку,
в печке рыба и мясо.
Читайте также:
При всем совершенстве и развитости русского языка, обыденная и ежедневная речь русского человека будет выглядеть блеклой и скучной без старинных русских слов. Слова из русского прошлого добавляют в речь русского человека краски эмоций и выразительность смысла, осуществляя одновременно, незримую духовную связь русского человека со своими историческими корнями.
Привычка использовать эти слова позволит вам сохранить свою русскую душу, обеспечит преемственность поколений и позволит нам, русским, остаться уникальным народом.
Авось | как-нибудь, либо, возможно, может быть |
Ажно | так что |
Аксамит | бархат |
Алтын | три копейки |
Аспид | злой человек, ядовитая змея |
Ась? | употребляется при переспрашивании, как вопросительный отклик на обращение или просьбу ответить, подтвердить что-нибудь. Соответствует по значению вопросу: что? |
Бает | говорит, рассказывает |
Балакать | говорить |
Балдахин | украшенный навес на столбиках |
Батог | палка, которой бьют |
Беремя | ноша, охапка, сколько можно обхватить руками |
Божий промысел | претворение в жизнь по воле всемирного Провидения или единого Отца небесного |
Бояре | богатые и знатные люди, приближённые царя |
Бранное поле | поле битвы |
Брань | битва, сражение |
Броня | одежда из металла, защищающая воина от ударов |
Булат | сталь особой выделкиОружие из этой стали тоже называли булатом |
Былина | русская народная эпическая (исполненная величия и героизма) песня – сказание о богатырях |
В дозор ходить | караулить, сторожить |
Ватажиться | знаться, общаться, дружить, вести знакомство |
Ведаться | знаться |
Верея | столб, на который навешивались ворота |
Вертеп | недоброе, грязное место, пещера, подземелье |
Вершок | старая мера длины, равна 4.4 сантиметра |
Вестимо | конечно, само собой разумеется |
Ветошь | тряпки, обрывки тканей для мытья чего-либо |
Витязь | благородный и храбрый воин, богатырь |
Вприкуску пить чай | пить чай кусочком сахара зажатым между передними зубами и протягивая через него жидкость или, если большой — мокая его в чаи и откусывая, запивая выпечку, варенье и проч |
Выворотень | корневище большого дерева, вывернутого из земли |
Выдюжить | выдержать, вытерпеть, перенести |
Галушка | клецка, сваренная в воде или в борще |
Глас | голос |
Гой еси | восклицание «Ой же вы!» |
Горазд | умеет |
Гораздый | умеет, умелый |
Горка | этажерка в форме пирамиды для дорогой посуды |
Горница | комната |
Гумно | место, где молотят, а также — сарай для хранения снопов |
Давеча | недавно, незадолго до момента разговора |
Девушка сенная | служанка |
Дереза | колючий кустарник, чепыжник |
Дивить | удивлять, удивить |
Дивлюсь | смотрю и удивляюсь |
Добро | личное имущество, вещи |
Дремучий | «дремучий лес» — тёмный, густой, непроходимый; неграмотный человек |
Душегрейка | тёплая короткая кофта или стёганка без рукавов, со сборками сзади |
Дюжый | большой и очень сильный, крупного телосложения, крепкий и мощный, здоровый и могучий |
Егоза | непоседа, слишком подвижный, суетливый человек |
Елань | травянистая поляна в лесу |
Ендова | широкий сосуд с носиком |
Жалейка | дудочка из ивовой коры |
Жбан | кувшин с крышкой |
Живот | жизнь |
Завсегда | всегда, постоянно |
Заговеться | начать говеть, поститься |
Загодя | заранее |
Закрома | место, в котором что-то хранят; например, муку, зерно |
Закуток, закута | укромное место, уголок в каком-нибудь помещении |
Занедужить | заболеть |
Запеть Лазаря | льстиво упрашивать |
Застава | заграждение из брёвен, пункт контроля на въезде |
Злыдень | маленькое фантастическое существо |
Изба | дом из круглых бревен |
Изобилие | много чего-либо |
Именитый | богатый, знатный |
Империал | золотая монета |
Инда | даже, так что |
Инок | в церкви«пострижен в иноки, потом посвящён в диаконы…» |
Кадка | ёмкость цилиндрической формы (бочонок), собранная из деревянных клёпок (дощечек), стянутых металлическими обручами |
Казна | деньги, достояние, имущество |
Калиновый | яркий, жаркий |
Карга | старая, некрасивая и злая женщина, ворона |
Касатик | ласковое обращение к кому-то |
Кичка, кика | старинный женский головной убор, украшающий облик и придающий стать |
Клеть | чулан, отдельная комната, холодное помещение |
Клюка | палка с загнутым верхним концом |
Кныш | хлеб, испеченный из пшеничной муки, который едят горячим |
Кожух | верхняя одежда из кожи, защита чего-либо |
Кокора | коряга, пень |
Колготиться | суетиться, шуметь; фраза «Не колготись!» — не суетись попусту |
Колымага | карета, в которой ездили знатные люди, сейчас — убогое средство передвижения |
Коляда | святочное величанье в честь хозяев дома; за коляду отдаривались подарком |
Колядка | рождественская песня, исполнявшаяся в сочельник и на первый день святок сельской молодежью |
Короб | лукошко, корзинка, ящик для личных вещей |
Косая сажень | древнерусская мера длины, расстояние от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой руки по диагонали, равна 216 см |
Кочет | петух |
Красная цена в базарный день | максимальная, которую можно дать за товар или по сделке |
Крендель | в кулинарии — хлебобулочные кондитерские изделия в виде восьмёрки; человек с лукавым характером |
Криница | колодец, родник |
Кститься | креститься, осенять себя крестом |
Кудель | пучок льна или шерсти |
Кузов | плетеная корзинка |
Кулёк | небольшой мешочек или свёрток |
Кумекать | понимать, соображать, рассудить о чём-нибудь |
Кут | угол в избе, прилавок, ларь, в котором зимой держали кур |
Кутья | крутая сладкая ячменная, пшеничная или рисовая каша с изюмом |
Лады! | выражение согласия, одобрения; синоним «Хорошо!» |
Латка | заплатка на одежде, чаще — небрежно сделанная |
Легок на помине | кто-то пришел сразу, как только о нем вспомнили |
Лыко | кора молодой липы, ивы, вяза, из неё плетут лапти, лукошки, корзинки |
Лытать | уклоняться от дела, отлынивать |
Лытка | часть ноги ниже колена |
Маковка | макушка на голове человека |
Матица | средняя потолочная балка |
Меч булатный | меч из особенно прочной стали |
Мир | крестьянская община |
Молвить | сказать, произнести |
Мурава | трава |
Муравчатый | поросший травой (муравой) |
Набольший | старший |
Нагайка | ременная плеть |
Надёжа-воин | опытный, надёжный, сильный, умелый боец |
Надо покумекать | подумать, смекнуть, обмозговать это дело, обсудить что-то с кем-либо |
Надысь | недавно, на днях |
Наклад | проценты |
Накося-выкуси! | категорический отказ с издевкой |
Нарекать | давать имя, называть |
Нарёкся | назвался |
Нашептать | произнести магическую формулу или старинный народный заговор |
Не галди! | не шуми! |
Небылица | правдоподобный или лживый рассказ, известие |
Недоимка | не уплаченный в срок налог или оброк |
Недуг | болезнь |
Неисповедимый | невыразимый словами, непостижимый |
Не накладно | недорого, выгодно |
Несолоно хлебавши | обмануться в своих ожиданиях, сделать что-то без ожидаемого результат |
Нетути | об отсутствии чего-либо в наличии; синоним «Нет ничего!» |
Николи | никогда |
Ну, пакеда! | неформально прощание |
Обилие | много чего-либо |
Оборка | завязка у лаптя |
Оброк | дань |
Огниво | камень или кусок стали для высекания огня из кремня |
Оголтелый | потерявший всякое чувство меры, бездумный |
Одёжка справная | то есть неплохая, ладно сидящая на человеке |
Однова | один раз, однажды |
Оклематься | прийти в сознание, выздороветь |
Око, очи | глаз, глаза |
Окромя | кроме |
Окстись! | опомнись! |
Опамятоваться | одуматься |
Опричь | кроме |
Орарь, оратарь | пахарь |
Орать | пахать |
Остатний | последний |
Осьмушка | одна восьмая (осьмая) часть чего-либо |
Отлынивать | уклоняться от дел |
Палица | дубина с окованным набалдашником |
Панталык / понтолыга | «толк», способность соображать, «порядок в голове» |
Парит! | душно, жарко |
Парча | шелковая ткань, затканная золотом или серебром |
Паче | ‘более’, ‘тем паче что..= тем более что…’ |
Пелена | то, что закрывает со всех сторон (ткань, туман и т.д.) |
Пенять | укорять, упрекать |
Перст | палец |
Пестовать | нянчиться, растить и воспитывать ребёнка, холить и лелеять |
Повой | прием новорожденного |
Подклеть | нижний холодный этаж дома |
Подсобить / пособить | оказать помощь, содействие «Подсоби-ка старику» |
Покамест | пока что ещё, до сих пор, до поры, до времени (ещё какое-то время) |
Полати | дощатый помост для спанья, устроенный под потолком между печью и противоположной стеной |
Полба | особый сорт пшеницы |
Половый (цвет) | светло-желтый |
Полуденные | южные |
Помело | метла, обмотанная на конце тряпкой, слудит для подметания в печке |
Порскнуть | быстро выскочить и убежать |
Посад | село, в котором жили торговцы и ремесленники |
Почать | начать |
Престол | трон, особое кресло на возвышении, на котором сидел царь в торжественных случаях |
Присно | старое, высокого стиля слово, означающее — всегда |
Прогалина | незаросшая деревьями поляна или лужайка в лесу |
Проталина | небольшое, освободишееся от сенга, место |
Прыскучий | быстрый |
Пуща | заповедный, непроходимый лес |
Пядь | старинная мера, расстояние между большим и указательным пальцами руки |
Радеть | способствовать, помогать чему-либо или кому-либо |
Распоясаться | ходить без пояса, потерять всякий стыд |
Ратные | военные |
Рать | войско |
Рачительный | бережно использующий что-либо, усердный, старательный |
Реки (глагол) | говори |
Роба | рабочая одежда из грубой ткани |
Росстань | перекресток двух дорог |
Рубище | рваная, изношенная одежда |
Рушник | вышитое полотенце |
Рядить | договориться, условиться |
Рядиться | уговариваться |
С кондачка | не подготовившись |
С почином | с началом |
С прибабахом | со странностями, с придурковатостью |
Саврасый | светло-гнедой скакун, с желтизной при черном хвосте и гриве |
Сажень | древнерусская мера длины, расстояние размаха рук от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой |
Сбить с панталыку | привести в замешательство, в состояние растерянности, отвлечь от правильной мысли, смутить, толкать на что-либо дурное, запутать и «сбить с толку» |
Светлица | светлая, чистая комната |
Сдюжить | выдержать, вытерпеть, перенести |
Седмица | неделя |
Скатертью дорога | пожелание счастливого пути, обычно с издекой |
Скит | место уединенного проживания монахов христиан |
Слобода | поселок около города, пригород |
Совесть не зазрит | совесть не беспокоит |
Соловые | лошади желтовато-белой масти |
Сорок сороков | неопределённо большое множество чего либо |
Сорочин, сарачин | сарацин, арабский наездник |
Спозаранку | рано утром, «по холодку» |
Спытать | узнать |
Старица | старое (или высохшее) русло реки |
Столбовая дворянка | дворянка старинного и знатного рода |
Студенец | колодец со студеной водой |
Супостат | противник, недруг, враг |
Сусальный | покрытый тонкой плёнкой золота, серебра, меди или оловаПозолочен |
Сусек | ларь, в котором хранится мука или зерно |
Терем | высокий, с башенками наверху, дом |
Толокно | толчёная (немолотая) овсяная мука |
Убраться | нарядиться |
Удел | владение, княжество, судьба |
Устьице | наружное отверстие в русской печи |
Хмара | туча |
Хоромы | большой дом богатого человека |
Целковый | разговорное название металлического рубля |
Цеп | примитивное орудие для обмолота зерна, состоящее из двух связанных палок: длинной рукоятки и более короткой рабочей части, ударяющей по злакам |
Чадо | сын или дочь до 12 лет |
чалый конь | пёстрый, с белыми вкраплениями на серой (и другой, основной) шерсти или другого цвета грива и хвост |
Чепыжник | заросли колючего кустарника |
Чаять | ожидать, надеяться |
Чеботарь | сапожник, башмачник |
Чёботы | высокая закрытая обувь, мужская и женская, сапоги или башмаки с острыми, загнутыми кверху носками |
Чело | лоб человека, сводчатое отверстие в русской печи, входное отверстие берлоги |
Челядь | прислуга в доме |
Чеплажка | небольшая посуда для жидкости (чашка / плошка, бутыль) |
Червлёный | красный цвет |
Черевички | женские башмаки на каблучках и с острым носом |
Чета | пара, два предмета или лица |
Четами | парами, попарно |
Четвертушка | четвёртая часть чего-нибудь |
Чикать | ударять |
Чугунка | устаревшее название железной дороги |
Шалопай | лентяй, лодырь, бездельник, негодяй, балбес, оболтус-недоросль, обормот, охламон |
Шандал | подсвечник |
Шасть (от слова шастать) | стремительное, неожиданное движение |
Шелом | шлем, остроконечная железная шапка для защиты от ударов меча |
Шибко | очень, слишком |
Штоф | стеклянная бутылка на 1,23 л (1/10 ведра) |
Щедроты душевныя | великодушие, человек с большим сердцем, проявляющий благородную широту души |
Щелок | раствор древесной золы |
Юшка | уха или жидкая похлёбка |
Ярило | древнее имя Солнца |
Ясен пень | в значении: «Естественно! Ну конечно!» |
Яства | еда, пища, кушанье |
Яхонт | название драгоценных камней, чаще рубина (корунд тёмно-красного цвета), реже сапфира (синий) |
Яхонтовый | драгоценный, чаще по отношению к человеку |